Twisted Paper シェード テーブルランプ
VKT01-2669-01
- 在庫あり、すぐに発送
彫刻的なテーブルランプ。ツイストペーパーシェード を細い竹骨フレームに手作業で貼り付け、低いメタルトライポッド脚に搭載。15.7″ × 23.6″（40 × 60 cm）。ペーパーが光をやさしい暖かなアンビエント光に和らげ、消灯時はツイスト形がスカルプチャーとして見えます。コンソール、サイドボード、ナイトスタンド、または静かな床の隅に最適です。
ツイストペーパーシェード
竹骨フレームに手作業で貼り付けたやさしいコットンペーパーシェード。彫刻的で温かみがあります。
竹骨構造
細い竹骨がツイスト形を形成し、点灯時にペーパーを透かして薄く見えます。
3本脚メタルベース
低いメタル製トリポッドがテーブルやコンソール上に平らに置かれ、コードは背面から出ます。
| 素材 | 紙、竹、金属 |
| シェード | 手漉き綿紙を竹骨に手貼り |
| ベース | 3本脚メタル製トリポッド、ブラック仕上げ |
| 光源 | E27中型ベースバルブ1個・最大40W（LED必須—安全上の注意を参照） |
| 光の色 | 温白色（電球の色温度はお好みでお選びください） |
| サイズ（幅 × 高さ） | 15.7″ × 23.6″（40 × 60 cm） |
| 電源 | AC 110–240V、プラグインコード・インラインスイッチ付き |
ハンドクラフト — わずかなバリエーションが予想されます
紙は竹骨に手貼りされています。各シェードは、ツイストの微妙な違い、紙の質感、糊の線跡、光が骨を通す方法に若干のばらつきが見られます—これは職人の仕事の一部であり、欠陥ではありません。ご注文前に在庫品の写真をご希望の場合は、こちらにメールをお送りください。
紙シェードの安全性 — LED 電球のみを使用
シェードは竹骨に貼った紙で、バルブの近くに位置します。最大40WのLED電球のみを使用してください—白熱電球とハロゲン電球は紙シェードには熱すぎて、焦げたり発火する可能性があります。ソケットのラベルに記載された消費電力を超えないでください。
- プラグ&プレイ — 電気工事は不要です。コードにはインラインスイッチが付いています。
- LED電球、E27中型ベース、最大40Wのみを使用してください。白熱電球またはハロゲン電球は決して使用しないでください—紙シェードが焦げる可能性があります。電球は付属していません。
- 安定した水平な表面（コンソール、サイドボード、ナイトスタンド、ロータイプのテーブルなど）に設置してください。カーテン、寝具、紙、その他の可燃物から離してください。屋内で乾燥した場所のみで使用してください。
- 紙シェードと竹骨は繊細です。ランプはメタルベースから持ち上げ、シェードからは持ち上げないでください。ペットや小さなお子さんがぶつけるおそれがある場所には置かないでください。
- 柔らかい乾いたブラシでシェードの埃を払ってください。水、洗浄剤、掃除機を使用しないでください。水は紙にシミを付け、吸引は紙を傷めたり破れたりする可能性があります。
LEDバルブでなければならないのはなぜですか？
紙シェードはバルブの近くに位置します。LED電球は表面が冷たいのに対し、白熱電球とハロゲン電球は紙を焦がしたり燃やすのに十分な熱を発生させます。このため、LED使用を要求しています。温白色のLED、最大40W相当をお使いください。
紙シェードはどの程度繊細ですか？
紙は竹骨に手貼りされています—繊細ですが、脆くはありません。打ったり、強く押したり、濡れたまま擦ったりするとブチッと破けたり、へこみます。ランプはメタル製トリポッドで持ち上げ、シェードからは持ち上げないでください。ペット、小さなお子さん、人通りの多い場所から離してください。
お手入れできますか？
ほこり払いのみ—やわらかい乾いたブラシで。水、クリーニングスプレー、掃除機の吸引は使用しないでください（吸引は紙を引っ張る可能性があります）。紙に永久的なマークが付いた場合、シェードは交換できます；写真と注文番号を添えてメールをお送りください。
どこに最適ですか？
コンソール、サイドボード、ナイトスタンド、またはロータイプのサイドテーブル—彫刻的なフォルムがデコアとして映え、人通りから離れた場所。高さ23.6″で、プライマリライトではなく、ジェネラスなアクセントピースです。静かなコーナーに床に置くこともできます。
保証は何ですか？
配線、ソケット、スイッチに対して2年保証。紙と竹の手仕上げのばらつきは欠陥ではありません；誤用（間違った電球、衝撃、水分）による破けや焦げ跡は対象外です。配送中の破損については、写真を添えてサポートにメールし、配送から7日以内に報告してください。
サイズ& よくあるご質問
すべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。
どんな電球が必要ですか？+
1個のE27中型ベースLED電球、最大40W相当。LED必須です。白熱電球とハロゲン電球は熱すぎてペーパーシェードが焦げる可能性があります。電球は付属しません。温白色の色温度を自由に選択できます。
どこに設置すべき?+
コンソール、サイドボード、ナイトスタンド、または低いアクセントテーブルの上に置いてください。高さ23.6″で彫刻的なアクセントとして機能し、主照明ではありません。静かなコーナーで足の通りや火気から離れた床に置いても良く映えます。
お手入れと保管方法を教えてください。+
柔らかく乾いたブラシでのみお手入れしてください。水、洗浄剤、掃除機は使用しないでください。水分はペーパーにシミを作り、吸引は素材を傷つける可能性があります。ランプは必ず金属製のベースから持ち上げ、シェードからは持たないでください。ペット、小さなお子様、カーテン、寝具から遠ざけてください。
紙製シェードはどのくらい壊れやすいですか？+
手貼りペーパーシェードは繊細ですが、もろくはありません。打撲、圧力、または湿った状態でこすると裂けたり、へこんだりする可能性があります。各シェードは、ねじれとテクスチャーがわずかに異なります。手工芸品の証です。破損した場合は、シェードを交換できます。写真と注文番号をメールでお送りください。
工事は必要ですか?+
いいえ。インラインコードスイッチ付きプラグアンドプレイです。安定した水平な屋内の乾いた場所に配置してください。電気工事士は不要です。米国、英国、または欧州プラグで利用できます。
製品の品質問題または輸送時の破損の場合は、返品・交換サービスを無料でお受けいたします。お客様に安心のご体験をお約束いたします。
Vakkerlight は革新的な3D照明デザインサービスを提供しており、照明体験にこれまでにない カスタマイズレベルをもたらします。住宅、オフィス、商業スペースのいずれを設計する場合でも、このサービスにより、リアルな3D環境で照明器具を視覚化し、ご要望に合わせてカスタマイズできます。Vakkerlight が提供するサービスは以下の通りです：
- パーソナライズされた照明ソリューション：デザインチームと協力して、お客様の空間の正確な寸法とスタイルに合わせたカスタム照明配置を作成できます。
- 詳細なビジュアライゼーション：3Dサービスにより、異なる照明オプションがお部屋にどのように見えるかを確認でき、設置前に選択に確信を持つことができます。
- 充実したカスタマーサポート：Vakkerlight のデザイン専門家がプロセスをガイドし、お客様のご希望とスペース要件に基づいて提案とソリューションを提供します。
このサービスにより、照明デザインの推測を排除し、住宅や事業用に完璧な照明器具を確実に選択できます。
詳しくは、公式Vakkerlight 3D照明デザインサービスページをご覧ください。
3D Max ファイルまたは詳細な製品パラメータへのアクセスについては、サポートチーム（info@Vakkerlight.com）までお気軽にお問い合わせください。喜んでお手伝いさせていただきます。
