Japanese Lantern Table Lamp
Japanese Lantern Table Lamp – detail 2
Japanese Lantern Table Lamp – detail 3
Japanese Lantern Table Lamp – detail 4
Japanese Lantern Table Lamp – detail 5
Japanese Lantern Table Lamp – detail 6
Japanese Lantern Table Lamp – detail 7
Japanese Lantern Table Lamp – detail 8
Japanese Lantern Table Lamp – detail 9
Japanese Lantern Table Lamp – detail 10
Japanese Lantern Table Lamp – detail 11
Japanese Lantern Table Lamp – detail 12
Japanese Lantern Table Lamp – detail 13
Japanese Lantern Table Lamp – detail 14
Japanese Lantern Table Lamp – detail 15
Japanese Lantern Table Lamp – detail 16
Japanese Lantern Table Lamp – detail 17
Japanese Lantern Table Lamp – detail 18
Japanese Lantern Table Lamp – detail 19
Japanese Lantern Table Lamp – detail 20
Japanese Lantern Table Lamp – detail 21
Japanese Lantern Table Lamp – detail 22
Japanese Lantern Table Lamp – detail 23
Japanese Lantern Table Lamp – detail 24
Japanese Lantern Table Lamp – detail 36
日本の行灯テーブルランプ
日本の行灯テーブルランプ
washi Paper Table Lamp - Vakkerlight
washi Paper Table Lamp - Vakkerlight
washi Paper Table Lamp - Vakkerlight
washi Paper Table Lamp - Vakkerlight
washi Paper Table Lamp - Vakkerlight

日本の行灯テーブルランプ

ML-430-5

通常価格 ¥95,600 セール価格¥39,700
/
税金を含みます。 送料 チェックアウト時に計算されます。


  • 在庫あり、すぐに発送
  • 現在ご注文承り中。間もなく発送いたします
米国内送料無料受注生産 · 4〜6週間
60日間返品可未設置・元の梱包のまま
サイズのカスタム対応ケーブル・吊り下げ長・シーリングカバーを受注製作
無料デザイン相談お部屋の写真を送るだけ
配送・返品の詳細 ↓

1951年の日本の和紙行灯の伝統に着想を得た — Xuanzhiテーブルランプは、手漉き楮紙を用い、光を柔らかく均一な輝きへと変えます。かつて漁師の竹の行灯に着想を得たデザインと同様に、どんな空間にも暖かく静寂に満ちた存在感をもたらします。

「漁師は魚を集めるために行灯を使いました — 竹の骨組みに薄い紙を張ったもの。このランプでは、光を柔らかく均一に広げるため、楮の紙を使用しています。」


製品概要

日本の優雅さと現代デザインの融合

東洋の趣と現代的な優雅さ

スタイリングと光の質感

その他のショーケース

Instagramのカスタマー投稿
@bryceathome
Instagramで見る

楮紙シェード

手漉き和紙が光を柔らかく均一な優しい雰囲気へと変える — 伝統的な日本の行灯に用いられてきた同じ技法です。

8サイズ

コンパクト(∅10.2")からステートメントスケール(∅33.1")まで — すべての空間と表面に対応するサイズが揃っています。

プラグイン

インラインオン・オフスイッチ付き59"コード — 配線工事なしでどこにでも設置できます。

シェード端部の接着跡 — ハンドメイドの特性

シェードは紙と接着剤を使用した丁寧なハンドボンディングプロセスを経ています。ランプシェード端部の軽微な接着跡は、このハンドメイドプロセスの自然な結果であり、品質の問題ではありません。

Glue traces at shade edge — normal handcraft characteristic

シェード端部の接着跡 — ハンドメイドの特性


黒ワイヤー穴2に接続
白ワイヤー穴3に接続
Wiring diagram — click to enlarge

直径 × 高さ 備考
∅10.2" × H14.6" (26 × 37 cm) スモール S
∅10.2" × H16.9" (26 × 43 cm)
∅11.8" × H21.6" (30 × 55 cm)
∅13.0" × H22.8" (33 × 58 cm)
∅15.7" × H22.8" (40 × 58 cm) 中 M
∅16.5" × H23.6" (42 × 60 cm)
∅17.3" × H26.8" (44 × 67 cm)
∅33.1" × H47.2" (84 × 120 cm) 大 L
Xuanzhi Table Lamp — size reference

サイズ参照 — 標準的なプロポーション

Xuanzhi Table Lamp — S/M/L comparison

小/中/大サイズ比較

Xuanzhi Table Lamp — styled interior

スタイル照明インテリア


素材 ハンドメイド楮紙シェード · メタル · アイアンベース
光源 E26 / E27 口金 · LED または エジソン電球対応
電圧 AC 110~240V
電源 プラグイン · 59"(150 cm)コード · インラインオン・オフスイッチ
配線工事不要
配線 黒ワイヤー → 穴2 · 白ワイヤー → 穴3
ボディフィニッシュ ブラック
シェード仕上げ 白い楮紙
IP評価 IP20・室内使用のみ・防水性なし
認証 北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア

  • プラグイン — 設置不要。標準的な壁のコンセントに接続し、59"コード上のインラインスイッチを使用します。
  • ランプホルダーを配線する際:黒色ワイヤーを穴2に白色ワイヤーを穴3に接続してください。上記の配線図を参照してください。
  • シェード端部の軽微な接着跡は、ハンドメイドの特性であり、欠陥ではありません。
  • 紙のシェードは優しく扱ってください。クワ紙はデリケートです。直接水に接触させないようにしてください。
  • 室内用のみです。浴室や湿った環境には適していません。


シェードのエッジに接着剤の跡があるのはなぜですか?

シェードは紙と接着剤の結合プロセスを使用してハンドメイドで製作されています。エッジに見られる軽微な接着剤の跡はこの手工芸の正常な特性であり、品質の問題ではありません。

ワイヤーはどのように接続しますか?

黒いワイヤーをホール2に、白いワイヤーをホール3に接続してください。上記のセットアップセクションの配線図を参照してください。

シェードはどのような素材でできていますか?

手漉き楮紙(和紙)。楮紙は光を優しく均等に拡散させます—伝統的な日本提灯に使用されるのと同じ素材です。丁寧に取り扱い、直接の湿気を避けてください。

プラグインですか、それとも配線式ですか?

プラグイン対応。インラインオン/オフスイッチ付き59"コードが付属—任意のコンセントに接続するだけです。

製品の品質問題または輸送時の損傷の場合、返品・交換サービスを無料で提供し、お客様に安心をお届けします。詳しくは返品・返金ポリシーをご覧ください。ご注文が損傷して到着した場合は、破損商品を受け取った場合の対応方法(72時間以内にご報告ください)と配送・追跡ガイドをご参照ください。

自信を持ってデザイン:Vakkerlight 3D照明デザインサービス

照明デザインの推測をなくしましょう。住宅から商業空間まで、当社の3D照明デザインサービスでは、購入前にリアルな3D環境で照明器具を視覚化およびカスタマイズできます。

  • パーソナライズされたソリューション:ご使用のスペースに合わせたカスタム配置。
  • リアルな3D表示:設置前に照明器具がどのように見えるかをご確認ください。
  • エキスパートサポート:デザインスペシャリストによる1対1のご指導。

リソース&サポート:3D照明デザインサービスページをご参照ください。3D Maxファイルや詳細な製品パラメータが必要ですか?info@vakkerlight.comまでお問い合わせいただければ、当チームがお手伝いいたします。

製品カットシート(Google Drive)→

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

Before you order

Shipping, returns & support

Shipping

Free standard shipping to the U.S., Canada, Australia, the U.K., France and Germany · made to order, ≈ 4–6 weeks · expedited ≈ 1–3 weeks.

Shipping policy →
60-day returns

Uninstalled items in original packaging, within 60 days of delivery. No restocking fee.

Return policy →
Free design support

Not sure about size, drop height or layout? Send a room photo and your ceiling height — our team replies with a placement plan and 3D / CAD files on request, free of charge.

Get design help →
Changes & damage

Cancel free within 48 hours. Damaged on arrival? Report within 72 hours — replaced, repaired or refunded.

How it works →

Questions? Mon–Fri 9 AM–6 PM EST · +1 (800) 715-2593 · info@vakkerlight.com

Paper Pendant Lights Collection
Vakkerlight · 紙製ランタン コレクション 空気のような軽さ 伝統的な日本の紙製ランタンからインスピレーションを受け、光を柔らかく浮遊する存在へと変え、静寂さ、温かさ、そして軽やかさを感じさせます。
コレクションを見る →
Full Washi Paper Lantern Series collection
手作りの唯一性 各ランタン、世界にひとつ 各紙製ランタンは、熟練した職人によって細心に手作りされています — 全く同じテクスチャ、折り目、光の息遣いを持つ二つのピースは存在しません。その不完全さが重要なのです。そこに工芸が生きているのです。
シリーズを見る →
Japanese paper lanterns hanging in showroom
伝統が静寂と出逢う場所 あかりシリーズ — 光、
手と心で彫られて
すべてのランタンは、粗い紙と竹から始まります。すべての折り目は手で付けられます。このプロセスは百年間変わることなく続いてきました — それが光の質に表れています。
Washi paper lantern making process
Artisan crafting paper lantern
Finished washi lantern detail
素材について 日本の和紙 —
永遠の芸術
和紙は、天然植物繊維 — コウゾ(楮)、ミツマタ、ガンピ — から作られた伝統的な日本の手漉き紙です。繊維の剥ぎ取り、煮沸、洗浄、叩解、竹の網での成形と乾燥という細心のプロセスを経て、きわめて強靭でありながら繊細な透光性を備えた紙が生まれます。
コウゾ・楮 ミツマタ ガンピ 竹フレーム 手作り 日干し
· 和紙は美しさと耐久性で重宝され、書道、折り紙、建築の障子、祭りのランタンなど、日本の豊かな文化遺産と洗練された美意識を映し出す数々の場面で使用されてきました。 紙と光と文化的優雅さ — この製造の伝統は、改善することができないという理由で続いてきたのです。ただ実践され、受け継がれ、次代へと受け渡されるのみです。
Complete washi paper production process — 6 stages from raw fibre to finished sheet
紙・光・工芸 光の紙、
静寂の芸術
繊維から完成した光へ — 紙製ランタンのあらゆる製造段階は、訓練された手、静かな集中力、そして幾世代にも渡って受け継がれた知識に導かれています。
01

繊維の選別・準備

コウゾの樹皮を剥ぎ、灰汁で煮沸し、手洗いして、製紙に適した長い繊維を露わにします。

02

シート成形

繊維を水に浸して叩き、竹の網を懸濁液に浸すことで、均一で透光性のある未来の紙の層を捉えます。

03

乾燥・仕上げ

シートは木製の板の上で丁寧に押され、日干しされます。その結果、類稀な柔らかさ、強度、そして温かみのある透光性を備えた紙が生まれます。

04

骨組み製作と張り仕上げ

竹または木の骨組みが手で組立てられます。和紙を層状に重ね、骨組みのまわりに張りつけてランタンの形をつくります。

05

手描きの文様

職人たちは伝統的な文様 — 墨の筆運び、植物文様、幾何学模様 — を直接和紙の表面に施します。同じものはふたつとしてありません。

Artisan applying hand-painted motifs to washi lantern
Detailed brushwork — ink and washi paper
一筆一筆、手で仕上げられた 和紙ランタン制作:
照らされた 伝統
ランタンの表面に描かれた各文様は、何百年もの歴史を持つ芸術的慣例を運び、この手法を千回も繰り返してきた職人の静かな自信を表しています。
Artisan painting pattern on washi lantern
手描きの文様
Detailed brushwork on washi paper lantern
墨と和紙 · 生きた表面
Washi lantern glowing with warm diffused light
手工芸の光 · 静寂に満ちた輝き 装飾以上のもの —
ひとつの存在
和紙のランタンが灯ると、部屋を照らすだけではありません。空間そのものを変える — あたたかく拡散した光がお部屋を満たし、影を和らげ、ゆっくりとした時間へ招きます。

「お祭りや瞑想、平穏な暮らしと結びついてきたこれらのランタンは、単なる装飾品以上の存在です — それは調和と時を超えた美しさへの、やさしなお祝いです。」

ペーパーランタンシリーズ · 日本の工芸にインスパイアされた · Vakkerlight

  • 5 stars: 53 (71%)
  • 4 stars: 19 (25%)
  • 3 stars: 3 (4%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
J
Jamie King

I have a somewhat dark corner in the living room and wanted to get a lamp to lighten it up.

I
Isabelle

I got this table lamp for my guest room but it would also work really well in a kid's room.

A
Annie S.
Elegant light as well as an art piece

It's larger than I expected it to be, which was nice

A
Amelia

This lamp gives off a soft, warm glow thats perfect for relaxing.

K
Kalen
Beautiful and great quality

I love my new table lamp!! It came ahead of schedule and took no time to put together. Best of all it looks great!

L
Lacy
Great style

I love this lamp. It looks great with my new desk. Stylish and sleek.perfect for my need.

O
Osmin
Really nice for the price.

Using it in my home office. Great lighting without using desk space.

J
Jace
Absolutley perfect for the spot I needed in my office! Thank you so much!

I am veryyyy happy with this lamp. It is a tad bigger than I thought, but that is a happy surprise because I feel it works great in the space.

B
Bayo
As described

Great quality and price, I absolutely love this purchase! Came exactly as described. I love how when turned on, the lamp gives off a warm tones (yellowish) light. Fits perfectly in our living room.

E
Eager
Great modeline-esque feel to your retro room!!

I love, love, love this lamp! Have it on my console table it is has such a pretty glow.

P
Pable
As good as they look in the picture

I'm glad I got it, Sleek, modern, amazing quality. Love this lamp so much! It is just as perfect as I hoped.

K
Kahlil
Perfect for my bedroom!

Overall it's a very elegant lamp, great for minimalist or just pure simplicity to match the room decor. It came very well packaged and it was very easy to assemble the lamp.

E
Eden
Looks great in my living room!

Simply beautiful lamp. It was packaged with care, it was totally simple to put together, and functions nicely in my family room.

G
Gracey
I bought two of these, love it

Really nice lamp and I was able to get a good deal on it. The lamp itself is stylish and functional I have no complaints. Id buy it again without thinking twice.

B
Baird
really happy with these lamps.

It is a beautiful light and helps give a sophisticated vibe to my new office. Great price and sturdy.

M
Madge
This beautiful lamp is awesome

The table lamp is just what I wanted,simple and really pretty,This lamp fits perfectly in the corner of my family room.

F
Fannie
Lovely lamp

I love lamp! But seriously, I really like this lamp. I needed a good lamp that had character and this fits the bill perfectly.

M
Madeleine
Perfect size, looks so great.

This lamp is exactly what I wanted. Its simple and perfect in the corner over my rocker. I can now sit in there and read and have some quiet in my bedroom. It is also sturdy. I love it!

A
Aaron
I absolutely love this lamp

These are really nice lamps that accent my bedroom vibe. It adds style and a warm glow to dark .

Y
Yarnell
Perfect table lamp for our guest bedroom

Very nice lamp. Much nicer than my photo.just as described.Im going to order another one for the bedroom. Gives such a warm aura in any room!!!

S
Sammy
Absolutely stunning.

Perfect simple table lamp. Its really easy to put together and looks great with any kind of furniture color.

R
Ruth Jeffords

This lamp is surprisingly bright! It lights up a corner of my living room so well that I don't need any other lights around it.

Complete the room

Pairs well with

Pieces from the same family, chosen to sit alongside this fixture.

その他のおすすめ


最近ご覧になった商品

For the trade

Vakkerlight Trade

Designers, architects, hotels and restaurants: project pricing, multi-unit quotes and a dedicated contact from drawing to delivery.

  • Trade pricing across the catalog
  • 3D / CAD files on request
  • Custom lengths & finishes
  • Project lead-time planning
Apply for a trade account

Made to order

Need a different size, cable or canopy?

Send us your ceiling height and a photo of the room. We'll draw a drop plan and confirm the build before anything goes into production.

  • Drop & cable length
  • Canopy size & sloped-ceiling canopy
  • Light count & dimming
  • Voltage for your country
Start a custom request