モダンで環境に優しいファミリー向け住宅

1871年築のタウンハウスをモダンで環境に優しいファミリーホームに改築するのは容易なことではありません。しかし、ニュージャージー州ホーボーケンで最近行われたプロジェクトで、モウリー・マーシュ・アーキテクツのジェニファーとブライアン・マーシュ、そしてエレイン・サントス・デザインのエレイン・サントスは、まさにその難題に挑みました。建築家とデザイナーは協力し合い、築150年の建物から現代的な住まいを巧みに引き出し、オリジナルのディテールと新しい職人技を融合させることで、現代的な快適さと歴史的な趣が調和した住まいを実現しました。

建築

広々としたオープンプランのリビングルームが主流の現代において、伝統的なタウンハウスの間取りは珍しい。部屋が縦方向に配置されているため、必然的に空間がより独立しているのだ。この家のオーナーは、元の建築様式の美しさを保ちつつ、近年の住宅によく見られるような、家族がゆったりと過ごせる空間も求めていた。

「会話は『家族はどこで集まりたいですか？』という問いかけから始まりました」とジェニファーは振り返る。答えは、おそらく予想通り、キッチンの横だった。そこでモウリー・マーシュは、1階部分を庭に向かって拡張し、元のキッチンに隣接した新しいリビングルームを作る増築を設計した。さらに、時代に合ったマンサード屋根を備えた主寝室のある新しい階も増築した。

しかし、最も印象的な功績は、この建物を超持続可能な住宅に改造したことだろう。低エネルギー住宅のパッシブハウスの概念に精通しているマーシュ夫妻は、三重ガラス窓、気密性の高い断熱材、そして24時間365日ろ過された空気を供給する全館換気システムを設置した。ブライアンが言うように、「この家は1960年代に一度キッチンを改装した以外は、ほとんど改修されたことがなかった」ことを考えると、これは実に素晴らしいことだ。

パーラー

「古い家屋の中に現代的な仕事場を創り出すのは特別なことです」とサントスは語り、建築家たちが手がけた新しい部分だけでなく、家の本来の構造も尊重しようと努めた。

サントスはインテリアに「ネオ・シェーカー」スタイルを採用することに決めた。応接間では、元の家から再利用したマントルピースが、濃い青黒色の塗料（ベンジャミン・ムーアのブルーノート）と洗練された家具によって、劇的な新しい表情を見せている。「家具の下に十分な空間を持たせることで、濃い色の塗料に対して少し軽やかな印象になるようにしたかったのです」とデザイナーは説明する。

台所

「キッチンの難点は、1階にあり天井が非常に低かったことです。そこで、梁を露出させることで少し高さを出すことにしました」とジェニファーは語る。露出した梁は、洗練されたハイテクなキッチンに素朴な雰囲気も添えている。

カウンター席については、「梁と競合するような木材は使いたくなかったので、革を選びました」とサントス氏は語る。さらに、小さな子供がいる家庭で、キッチンは必然的に使用頻度が高くなるため、「革は摩耗に強く、使い込むほどに味わいが増し、汚れも味となって魅力を引き立てます」と付け加えた。

リビングルーム

。

新しく増築されたリビングルームへは一段下がっており、庭を見渡せる大きな窓が、キッチンの元々の低い天井を和らげるのに役立っている。「裏庭との視覚的なつながりは、できるだけ広い空間を感じさせるために重要でした」とジェニファーは語る。

ここでサントスに課せられた課題は、モダンな美意識と温かみのある要素のバランスを取ることだった。「改修費用を抑えるため、早い段階でコンクリートの床にすることに決めました」とデザイナーは語る。クライアントは「すっきりとしたラインとモールディングのないデザイン」を好んだため、「質感のある家具や装飾品を取り入れることが重要でした」と彼女は説明する。ウールのラグはまさにそれを実現し、子供たちが走り回っても耐えられるほど丈夫だ。座席に置かれた屋内・屋外兼用のクッションも同様である。

ダイニングルーム

ダイニングルームでは、新旧が融合し、オリジナルの暖炉のマントルピースが真っ白な壁に映えている。焦げ目のついた木製の美術品や重厚な木製のテーブルが、空間にさらなる質感の層を加えている。

家具が頻繁に使用されることを想定して、サントスは時間の経過とともに交換するのではなく、再仕上げできる素材を選んだ。 & ボード製のダイニングテーブルは、さまざまな規模の集まりに対応できるよう拡張でき、椅子のクッションは数年ごとに簡単に張り替えることができます。

マッドルーム

モウリー・マーシュは、バーモント州に拠点を置く家具職人シルバー・メープル・コンストラクション（オーナー一家の友人）と協力し、コートや靴を収納できる造り付け家具を設計した。木目と蟻継ぎの接合部が芸術的な雰囲気を醸し出している。色はベンジャミン・ムーア社のノクターナル・グレーという、深みのある色合いが用いられている。

マスタースイート

主寝室では、サントスは鮮やかな色を避け、ニュートラルな色調と質感に重点を置いた。「私たちの課題は、クライアントに2階に少しラウンジのような雰囲気を持たせることでした」と彼女は言う。「子供たちや、来客をもてなしている時でも、ゲストから離れた空間にしたいと思ったのです。」

そのことが最も顕著に表れているのが主寝室のバスルームだ。モウリー・マーシュはマンサード屋根の形状を活かし、ゆったりと浸かれる深めの浴槽のための絵のように美しい空間を作り出した。その結果、この空間は建築家とデザイナーが全く異なる2つの時代を見事に融合させた好例となった。「私たちは、空間のスケール感を本来あるべき姿に保ち、部屋が元の建築様式に溶け込んでいるようにしたかったのです」とジェニファーは語る。まさにその通りになった。