What are the exact dimensions of the Orbison Wall Lamp?

Two sizes: ∅ 3.9″ × H 18.1″ or ∅ 3.9″ × H 25.6″. The compact diameter (3.9″) suits tight wall spaces; choose the 25.6″ height for dramatic vertical accent or standard 18.1″ for bathrooms and compact areas.

What finish options are available?

Brass & White or Black & White. The alabaster shade is white in both; metal accents vary. Brass adds warmth to light interiors; black suits modern or dark accent walls. Each piece's alabaster patterns are unique.

Is the dimmable version worth the extra cost?

Yes. The Triac Dimmable Warm Light option ($899) lets you adjust brightness for ambiance. Standard warm light ($618) is fixed 3000K. Requires a TRIAC dimmer switch (sold separately) for full control.

How is the Orbison wall lamp installed?

It's hardwired to a wall-mounted light switch (not included). Installation requires an electrician to connect AC 110–240V power. Download the Installation Guide from the product page for specifications and mounting details.

Can I customize the Orbison for my space?

Yes. Each lamp is hand-built in our atelier. Contact us to discuss custom sizing or finishes beyond the standard options. We'll respond within 24 hours with solutions tailored to your interior.

Orbison Applique da Parete in Alabastro

Orbison Alabaster Wall Lamp - Vakkerlight

$1,250.00 $618.00

Spedizione calcolata alla cassa.

Quantità

Spedizione Standard negli Stati Uniti

Copertura Garanzia Disponibile

Reso Entro 60 Giorni per Articoli Idonei

Assistenza Clienti via Email e Telefono

Personalizzazione su Misura Disponibile

Molteplici Opzioni di Spedizione Disponibili

Pagamenti Sicuri e Protetti

Disponibile con Opzioni Elettriche Specifiche per Regione

In magazzino, pronto per la spedizione
In arretrato, spedizione a breve

Coccola te stesso con la bellezza squisita dell'Applique Orbison, ispirata alle iconiche sculture di Dame Barbara Hepworth. La sua forma snella e la delicata linea centrale emanano un bagliore soffuso, illuminando qualsiasi spazio con calore e fascino. Eleva il tuo interno con l'arte e l'originalità dell'eredità di Dame Barbara.

SI PREGA DI NOTARE: I motivi dell'alabastro variano in base al prodotto; il nostro prodotto e le immagini mostrate sono diverse.

Regolazione luminosa: Se acquistate la versione dimmerabile, vi consigliamo di acquistare un interruttore dimmer TRIAC per i migliori risultati.

Per acquistare il collegamento dimmer di Amazon, fate clic sull'immagine qui sotto:

Se hai domande sui nostri prodotti, contattaci e ti risponderemo entro 24 ore.

Dimensioni Prodotto

Dimensioni: Dia 10cm x H 46cm / ∅ 3,9″ x H 18,1″

Dimensioni: Dia 10cm x H 65cm / ∅ 3,9″ x H 25,6″

Dettagli

Materiale: Ottone, Alabastro, Metallo.

Fonte luminosa: LED integrato.

Gamma Kelvin: Luce Calda (3000K), Luce Neutra (4000K), Luce Fredda (6000K).

Voltaggio: AC 110-240 V.

Installazione: Parete.

Resistenza all'umidità: IP 20 Con protezione dall'umidità ma non impermeabile, solo per uso interno

Ambiente: Interno.

Finiture Corpo: Ottone, Nero.

Finitura Diffusore : Bianco.

Cablaggio: Incassato.

Controllo: compatibile con comuni interruttori a pressione. (non incluso).

Interruttore: Questo interruttore deve essere collegato a un interruttore luce esterno a parete, consentendo un'alimentazione elettrica controllata.

Certificazioni: Compatibile con certificazioni Nord America, Arabia Saudita, Europa, Australia.

Scarica il supporto

Scheda Tecnica

Guida di installazione

File 3D

Dimensioni & domande

Ogni pezzo è realizzato su ordinazione nel nostro atelier — ecco le domande più frequenti prima di scegliere il vostro.

Quali sono le dimensioni esatte della Orbison Wall Lamp?+

Due misure: ∅ 3,9″ × H 18,1″ oppure ∅ 3,9″ × H 25,6″. Il diametro compatto (3,9″) si adatta perfettamente agli spazi ridotti; scegli l'altezza 25,6″ per un accento verticale drammatico oppure lo standard 18,1″ per bagni e zone ristrette.

Quali opzioni di finitura sono disponibili?+

Brass & White o Black & White. La base in alabastro è bianca in entrambi i colori; gli accenti metallici variano. Brass aggiunge calore agli interni chiari; black si sposa con stili moderni o pareti con accenti scuri. Ogni pezzo ha motivi in alabastro unici.

Vale davvero la pena il costo aggiuntivo della versione dimmerabile?+

Sì. L'opzione Triac Dimmable Warm Light ($899) consente di regolare la luminosità per creare l'ambiance desiderata. La luce warm standard ($618) è fissa a 3000K. Richiede un dimmer switch TRIAC (venduto separatamente) per il controllo completo.

Come si installa la lampada da parete Orbison?+

È collegata permanentemente a un interruttore della luce a parete (non incluso). L'installazione richiede un elettricista per collegare l'alimentazione AC 110–240V. Scarica la Guida di installazione dalla pagina del prodotto per le specifiche tecniche e i dettagli di montaggio.

Posso personalizzare la Orbison per il mio spazio?+

Certo. Ogni lampada è costruita a mano nel nostro atelier. Contattaci per discutere di dimensioni personalizzate o finiture al di là delle opzioni standard. Ti risponderemo entro 24 ore con soluzioni su misura per il tuo interior.

In caso di problema di qualità del prodotto o danno da trasporto, forniremo servizi di reso e sostituzione gratuiti, garantendo un'esperienza senza complicazioni ai nostri clienti.

SCHEDA TECNICA PRODOTTO

Progetta con Fiducia: Servizio 3D Vakkerlight

Elimina l'incertezza nella progettazione illuminotecnica. Che si tratti di spazi residenziali o commerciali, il nostro innovativo Servizio di Progettazione 3D Vakkerlight ti consente di visualizzare e personalizzare i nostri corpi illuminanti in un ambiente 3D realistico prima dell'acquisto.

Soluzioni Personalizzate: Composizioni su misura per il tuo spazio esatto.
3D Fedele alla Realtà: Vedi come appariranno i tuoi corpi illuminanti prima dell'installazione.
Supporto Specializzato: Ricevi una guida 1-a-1 dai nostri esperti di progettazione.

Risorse e Assistenza:
Visita la nostra [pagina Servizio di Progettazione 3D] per saperne di più. Hai bisogno di file 3D Max o parametri tecnici dettagliati? Contattaci a info@vakkerlight.com e il nostro team sarà felice di aiutarti.

Benvenuto nella pagina dei Servizi 3D di Vakkerlight! Siamo orgogliosi di offrire supporto progettuale completo per soddisfare tutte le tue esigenze di illuminazione. Se hai bisogno di disegni 3D, planimetrie CAD o servizi di progettazione dello spazio, il nostro team di supporto esperto è qui per aiutarti.

[{"id":45548537086193,"title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","option1":"∅ 3,9″xA 18,1″","option2":"Ottone e Bianco","option3":"Luce calda","sku":"VKW7-240926-01","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010314993,"product_id":8648434909425,"position":42,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2000,"height":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_2.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537086193,45728736968945]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","public_title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","options":["∅ 3,9″xA 18,1″","Ottone e Bianco","Luce calda"],"price":61800,"weight":3500,"compare_at_price":125000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082855259","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34770065260785,"position":42,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_2.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45728736968945,"title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","option1":"∅ 3,9″xA 18,1″","option2":"Ottone e Bianco","option3":"Dimmerabile Triac Luce Calda","sku":"VKW7-240926-05","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010314993,"product_id":8648434909425,"position":42,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2000,"height":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_2.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537086193,45728736968945]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","public_title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","options":["∅ 3,9″xA 18,1″","Ottone e Bianco","Dimmerabile Triac Luce Calda"],"price":61800,"weight":3500,"compare_at_price":125000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082888905","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34770065260785,"position":42,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_2.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45548537118961,"title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Nero e Bianco \/ Luce calda","option1":"∅ 3,9″xA 18,1″","option2":"Nero e Bianco","option3":"Luce calda","sku":"VKW7-240926-02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010380529,"product_id":8648434909425,"position":43,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2000,"height":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_4.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537118961,45728737001713]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Nero e Bianco \/ Luce calda","public_title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Nero e Bianco \/ Luce calda","options":["∅ 3,9″xA 18,1″","Nero e Bianco","Luce calda"],"price":61800,"weight":3500,"compare_at_price":125000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082855266","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34770065326321,"position":43,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_4.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45728737001713,"title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Nero e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","option1":"∅ 3,9″xA 18,1″","option2":"Nero e Bianco","option3":"Dimmerabile Triac Luce Calda","sku":"VKW7-240926-06","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010380529,"product_id":8648434909425,"position":43,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2000,"height":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_4.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537118961,45728737001713]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Nero e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","public_title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Nero e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","options":["∅ 3,9″xA 18,1″","Nero e Bianco","Dimmerabile Triac Luce Calda"],"price":61800,"weight":3500,"compare_at_price":125000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082888912","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34770065326321,"position":43,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_4.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45548537151729,"title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","option1":"∅ 3,9″xH 25,6″","option2":"Ottone e Bianco","option3":"Luce calda","sku":"VKW7-240926-03","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42265804374257,"product_id":8648434909425,"position":14,"created_at":"2024-10-03T23:44:34+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2048,"height":2048,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_3-964426.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537151729]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","public_title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","options":["∅ 3,9″xH 25,6″","Ottone e Bianco","Luce calda"],"price":89900,"weight":5000,"compare_at_price":220000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082855273","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34795782963441,"position":14,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_3-964426.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45728737034481,"title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Ottone e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","option1":"∅ 3,9″xH 25,6″","option2":"Ottone e Bianco","option3":"Dimmerabile Triac Luce Calda","sku":"VKW7-240926-07","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010347761,"product_id":8648434909425,"position":48,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":null,"width":2424,"height":2424,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_3.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45728737034481]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Ottone e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","public_title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Ottone e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","options":["∅ 3,9″xH 25,6″","Ottone e Bianco","Dimmerabile Triac Luce Calda"],"price":89900,"weight":5000,"compare_at_price":220000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082889827","featured_media":{"alt":null,"id":34770065293553,"position":48,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2424,"width":2424,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_3.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45548537184497,"title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Nero e Bianco \/ Luce calda","option1":"∅ 3,9″xH 25,6″","option2":"Nero e Bianco","option3":"Luce calda","sku":"VKW7-240926-04","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42265804341489,"product_id":8648434909425,"position":13,"created_at":"2024-10-03T23:44:34+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2048,"height":2048,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_01-935221.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537184497]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Nero e Bianco \/ Luce calda","public_title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Nero e Bianco \/ Luce calda","options":["∅ 3,9″xH 25,6″","Nero e Bianco","Luce calda"],"price":89900,"weight":5000,"compare_at_price":220000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082855280","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34795782930673,"position":13,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2048,"width":2048,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_01-935221.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":45728737067249,"title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Nero e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","option1":"∅ 3,9″xH 25,6″","option2":"Nero e Bianco","option3":"Dimmerabile Triac Luce Calda","sku":"VKW7-240926-08","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010282225,"product_id":8648434909425,"position":49,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":null,"width":2422,"height":2422,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_01.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45728737067249]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Nero e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","public_title":"∅ 3,9″xH 25,6″ \/ Nero e Bianco \/ Dimmerabile Triac Luce Calda","options":["∅ 3,9″xH 25,6″","Nero e Bianco","Dimmerabile Triac Luce Calda"],"price":89900,"weight":5000,"compare_at_price":220000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082889834","featured_media":{"alt":null,"id":34770065228017,"position":49,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2422,"width":2422,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_01.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":45548537086193,"title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","option1":"∅ 3,9″xA 18,1″","option2":"Ottone e Bianco","option3":"Luce calda","sku":"VKW7-240926-01","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":42230010314993,"product_id":8648434909425,"position":42,"created_at":"2024-09-26T21:18:11+08:00","updated_at":"2025-11-11T08:54:09+08:00","alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","width":2000,"height":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_2.jpg?v=1762822449","variant_ids":[45548537086193,45728736968945]},"available":true,"name":"Orbison Applique da Parete in Alabastro - ∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","public_title":"∅ 3,9″xA 18,1″ \/ Ottone e Bianco \/ Luce calda","options":["∅ 3,9″xA 18,1″","Ottone e Bianco","Luce calda"],"price":61800,"weight":3500,"compare_at_price":125000,"inventory_management":"shopify","barcode":"727082855259","featured_media":{"alt":"Orbison Wall Lamp - Vakkerlight","id":34770065260785,"position":42,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2000,"width":2000,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Orbison_Wall_Lamp_4_2.jpg?v=1762822449"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

5 stars: 24 (92%)
4 stars: 2 (8%)
3 stars: 0 (0%)
2 stars: 0 (0%)
1 star: 0 (0%)

Perfect on our staircase

Love the soft glow, fits our landing perfectly.

Easy setup

Wired it up myself, super simple.

Beautiful in our living room

Love the sleek design, really modern.

Looks way nicer IRL

Honestly was worried about the price but this looks so much better in person. Alabaster glows really pretty in our bathroom.

Beautiful!

This lamp is exactly what I have been looking for. It has perfect light distribution and is bright, and it's very easy to install. We get a lot of compliments from people!

I bought this for a guest room and it works great, is very stylish, has a modern look and provides just the right amount of light. I would definitely buy this again and I've gotten compliments on it from many people.

Perfect for our space

Fits our hallway perfectly, modern and clean.

Looks just like the pic

Honestly better quality than I expected.

Super easy install

Husband hung it on our staircase wall in like 10 minutes.

Love the glow

Perfect warm light for our staircase landing.

Perfect for our room

Looks so good on our bedroom wall.

Very nice light

I love these lights. Just what I've been looking for. They light up the room. I think my room has the best lighting (so far). I would definitely recommend them as I love the way they shine.

I bought one as a test to put in the hall and because that was the look we wanted, so I put two more in the bedroom. Nice and shiny and fits well.

Elegante

This light fixture is the best purchase I have made for a hotel in a while. I always try to imagine what would look good and what wouldnt. These were easy to assemble and install and looked great in our hotel. The lighting in our hotel is perfect with these lamps, it's literally the perfect size for our walls. The colors complement our chosen colors and make the lighting look better.

Look amazing

Very cool modern wall sconce. We just got it and installed it today. I like the look of it. This is better than expected. What I love most about it is its design.

This thing looks so elegant in my living room. We love it because we have a young child who is so happy every time we see it.

Absolutely Stunning!

We put it in a study room and it was a bright light. It's priced right and looks classy. I like the look of it and it doesn't take up a lot of space.

Cute and well made

Easy to install and provides perfect light in our hallways without blinding you. They look great and have received many compliments since installation.

These are beautiful and elegant lamps. My son and I have these at home now.

Love this product

This light fixture looks great, it's nice and bright enough for the stairs in the house. Worth recommending!

Quality

It's bright enough and the size and weight are just fine for me. Bought four lights and I love them!

Gorgeous

We love everything about these lights. They're stylish, easy to install, and the price is great! I installed them in hotels and a lot of people liked them.