How many bulbs does the Regina have?

The Regina has multiple embedded bulbs inside the alabaster. The exact count varies by size—check the technical drawing for your chosen variant (V1, V2, or V3).

Is the alabaster real stone or resin?

It is real carved alabaster with natural veining. Each fixture has unique stone patterns because of the material.

Does it work in a room with an 8-foot ceiling?

Yes. The fixture hangs 26.7 inches total, so you need a minimum of about 7 feet of clear space below your ceiling. Standard drywall ceilings at 8 or 9 feet work fine.

What's the difference between the three sizes?

V1 is 23.6 inches wide, V2 is 31.4 inches, and V3 is 39.3 inches. All hang at the same 26.7-inch height. Choose based on your table or island width.

Regina Alabaster Chandelier | Brass & White Stone

$1,610.00 $1,450.00

Frais d'expédition calculés lors du passage à la caisse.

En stock
En rupture de stock, expédition prochainement

Livraison gratuite (É.-U.)Fabriqué sur commande

Retours sous 60 joursNon installé, emballage d'origine

Dimensions sur mesureCâble, hauteur et rosace sur commande

Aide design gratuiteEnvoyez une photo, recevez un plan

Détails livraison & retours ↓

Complétez la collection

Cet article : Lustre Regina en Albâtre∅ 23,6″ x H 26,7″ / Dia 60cm x H 68cm / Laiton & Albâtre Blanc

$1,450.00

Lampe de Table Regina

$326.00

Regina Flowers Luminaire de Plafond

$265.00

Regina Chandelier en Albâtre - Finition Laiton

Un lustre à étages en panneaux d'albâtre blanc avec un dais en laiton. La pierre est sculptée avec des veines naturelles et éclairée de l'intérieur. Fonctionne au-dessus d'une table à manger, d'un îlot de cuisine, d'une chambre ou d'une entrée dans les pièces avec des plafonds standards de 8 à 10 pieds.

Pourquoi choisir celle-ci

Ce que vous obtenez réellement

Panneaux en Albâtre Blanc

Chaque luminaire est fabriqué à partir d'albâtre taillé avec les veines naturelles de la pierre. Les panneaux sont translucides et brillent lorsqu'ils sont allumés.

Rosace et quincaillerie en laiton

Toutes les parties en métal sont finies en laiton. La rosace mesure 30cm (11,8 pouces) de long, vous avez donc besoin d'une hauteur de plafond standard pour l'installer.

Trois options de taille

Choisissez parmi les diamètres de 23,6 pouces, 31,4 pouces ou 39,3 pouces. Tous se suspendent à la même hauteur de 26,7 pouces.

Dimensions & configurations

Choisissez votre taille

COMPACT

23,6" de diamètre

Ø 23.6″ × H 26.7″ · $1450.00

Idéal pour les petites salles à manger, les îlots de cuisine ou les plafonds de chambres. S'adapte aux espaces exigus sans surcharger la pièce.

Sélectionner cette taille →STANDARD

31,4" de diamètre

Ø 31.4″ × H 26.7″ · $2850.00

Parfait au-dessus d'une table à manger pour 4 personnes ou d'un îlot de cuisine de taille moyenne. La taille la plus polyvalente pour une pièce standard.

Sélectionner cette taille →DÉCLARATION

39,3" de diamètre

Ø 39.3″ × H 26.7″ · $3450.00

Conçu pour les grandes salles à manger ou les îlots de cuisine ouverts. Crée un impact visuel sans descendre profondément dans la pièce.

Sélectionner cette taille →

Sur commande

Vous ne trouvez pas votre taille ?

Nous créons des versions personnalisées de celui-ci chaque semaine.

Envoyez un e-mail à info@vakkerlighting.com avec la hauteur de votre plafond et une description générale de ce que vous envisagez.

Nombre de luminairesLongueurs de câbleTaille du plateauLongueur de suspension

01 · DÉCRIVEZ-NOUS VOTRE ESPACE

La hauteur de plafond plus une photo de l'espace suffisent.

02 · PLAN DE LIVRAISON GRATUIT

Nous revenons avec un calcul du nombre de luminaires et des longueurs de câble adaptés à votre pièce.

03 · FABRICATION SUR COMMANDE

Câbles coupés à la longueur, câblés et expédiés prêts à suspendre.

Dimensions

Tableaux des dimensions

Petit – 23,6" de diamètre 🔍 Dimensions du lustre Regina en albâtre

Grand – 31,4" à 39,3" de diamètre 🔍

Détails

Spécifications

MatériauAlbâtre naturel espagnol (100 % importé d'Espagne), laiton

Source lumineuseampoule E14, remplaçable

Température de couleurLumière chaude (3000K)

VoltageAC 110–240V

EnvironnementIntérieur

Finition du corpsLaiton (armature)

Finition de l'abat-jourAlbâtre blanc (pierre naturelle)

CâblageCâblage encastré

CertificationAmérique du Nord · Arabie Saoudite · Europe · Australie

Télécharger le support

Fiches techniques & fichiers 3D

Fiche techniquePDFInstructions d'assemblagePDFFichiers 3DBientôt disponible

Questions

Questions fréquemment posées

Combien d'ampoules la Regina possède-t-elle ?

La Regina dispose de plusieurs ampoules intégrées dans l'albâtre. Le nombre exact varie selon la taille — consultez le plan technique de votre variante choisie (V1, V2 ou V3).

L'albâtre est-il une vraie pierre ou de la résine ?

Il s'agit d'albâtre véritable taillé à la main avec des veines naturelles. Chaque luminaire possède des motifs de pierre uniques en raison du matériau.

Fonctionne-t-il dans une pièce avec un plafond de 8 pieds ?

Oui. Le luminaire mesure 26,7 pouces au total, vous avez donc besoin d'un minimum d'environ 7 pieds d'espace dégagé sous votre plafond. Les plafonds en placoplâtre standard à 8 ou 9 pieds fonctionnent très bien.

Quelle est la différence entre les trois dimensions ?

V1 mesure 59,8 cm de large, V2 mesure 79,8 cm, et V3 mesure 99,8 cm. Tous pendent à la même hauteur de 67,8 cm. Choisissez en fonction de la largeur de votre table ou îlot.

Téléchargements

PDFFiche techniqueTéléchargerPDFGuide d'installationTélécharger

Plans cotés 2

Lustre Regina en Albâtre — Plans cotés 1

S'il s'agit d'un problème de qualité du produit ou d'un dommage au transport, nous offrons des services gratuits de retour et d'échange, garantissant une expérience sans tracas pour nos clients. Consultez la Politique de Retour et de Remboursement complète ; si votre commande arrive endommagée, consultez que faire lorsque vous recevez un article endommagé (déclarez dans les 72 heures) et notre guide d'expédition et de suivi.

Concevez en toute confiance : Service de Design d'Éclairage 3D Vakkerlight

Éliminez l'incertitude en matière de conception d'éclairage. Qu'il s'agisse d'espaces résidentiels ou commerciaux, notre Service de Design d'Éclairage 3D vous permet de visualiser et de personnaliser les luminaires dans un environnement 3D réaliste avant d'acheter.

Solutions personnalisées : arrangements sur mesure adaptés à votre espace exact.
3D véritablement réaliste : visualisez comment vos luminaires apparaîtront avant l'installation.
Support expert : accompagnement personnalisé de la part de nos spécialistes en design.

Ressources et support : consultez la page du Service de Design d'Éclairage 3D pour en savoir plus. Vous avez besoin de fichiers 3D Max ou de paramètres produit détaillés ? Écrivez à info@vakkerlight.com et notre équipe sera ravie de vous aider.

Fiches techniques produit (Google Drive) →

Bienvenue chez Vakkerlight 3D Services. Nous nous enorgueillissons d'offrir un soutien complet en matière de conception pour répondre à tous vos besoins d'éclairage. Si vous avez besoin de dessins 3D, de plans CAO ou de services de conception d'espace, notre équipe d'assistance expérimentée est là pour vous aider — écrivez à info@vakkerlight.com.

[{"id":43933843914993,"title":"∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option1":"∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm","option2":"Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option3":null,"sku":"VKC-8193-1","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":39425373733105,"product_id":7993349636337,"position":14,"created_at":"2023-09-09T17:47:45+08:00","updated_at":"2024-04-09T17:15:19+08:00","alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","width":1500,"height":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119","variant_ids":[43933843914993,43933843947761,43933843980529]},"available":true,"name":"Lustre Regina en Albâtre - ∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","public_title":"∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","options":["∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm","Laiton \u0026 Albâtre Blanc"],"price":145000,"weight":8000,"compare_at_price":161000,"inventory_management":"shopify","barcode":"654347794940","featured_media":{"alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","id":32035672228081,"position":14,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"width":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43933843947761,"title":"∅ 31,4″ x H 26,7″ \/ Dia 80cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option1":"∅ 31,4″ x H 26,7″ \/ Dia 80cm x H 68cm","option2":"Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option3":null,"sku":"VKC-8193-2","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":39425373733105,"product_id":7993349636337,"position":14,"created_at":"2023-09-09T17:47:45+08:00","updated_at":"2024-04-09T17:15:19+08:00","alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","width":1500,"height":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119","variant_ids":[43933843914993,43933843947761,43933843980529]},"available":true,"name":"Lustre Regina en Albâtre - ∅ 31,4″ x H 26,7″ \/ Dia 80cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","public_title":"∅ 31,4″ x H 26,7″ \/ Dia 80cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","options":["∅ 31,4″ x H 26,7″ \/ Dia 80cm x H 68cm","Laiton \u0026 Albâtre Blanc"],"price":285000,"weight":10000,"compare_at_price":301000,"inventory_management":"shopify","barcode":"654347794957","featured_media":{"alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","id":32035672228081,"position":14,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"width":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43933843980529,"title":"∅ 39,3″ x H 26,7″ \/ Dia 100cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option1":"∅ 39,3″ x H 26,7″ \/ Dia 100cm x H 68cm","option2":"Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option3":null,"sku":"VKC-8193-3","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":39425373733105,"product_id":7993349636337,"position":14,"created_at":"2023-09-09T17:47:45+08:00","updated_at":"2024-04-09T17:15:19+08:00","alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","width":1500,"height":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119","variant_ids":[43933843914993,43933843947761,43933843980529]},"available":true,"name":"Lustre Regina en Albâtre - ∅ 39,3″ x H 26,7″ \/ Dia 100cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","public_title":"∅ 39,3″ x H 26,7″ \/ Dia 100cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","options":["∅ 39,3″ x H 26,7″ \/ Dia 100cm x H 68cm","Laiton \u0026 Albâtre Blanc"],"price":345000,"weight":14000,"compare_at_price":361000,"inventory_management":"shopify","barcode":"654347794964","featured_media":{"alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","id":32035672228081,"position":14,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"width":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":43933843914993,"title":"∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option1":"∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm","option2":"Laiton \u0026 Albâtre Blanc","option3":null,"sku":"VKC-8193-1","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":39425373733105,"product_id":7993349636337,"position":14,"created_at":"2023-09-09T17:47:45+08:00","updated_at":"2024-04-09T17:15:19+08:00","alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","width":1500,"height":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119","variant_ids":[43933843914993,43933843947761,43933843980529]},"available":true,"name":"Lustre Regina en Albâtre - ∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","public_title":"∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm \/ Laiton \u0026 Albâtre Blanc","options":["∅ 23,6″ x H 26,7″ \/ Dia 60cm x H 68cm","Laiton \u0026 Albâtre Blanc"],"price":145000,"weight":8000,"compare_at_price":161000,"inventory_management":"shopify","barcode":"654347794940","featured_media":{"alt":"Regina Alabaster Chandelier – detail 14","id":32035672228081,"position":14,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1500,"width":1500,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/Regina_Alabaster_Chandelier_10.jpg?v=1712654119"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

Avant de commander

Livraison, retours et assistance

Pays de livraison

Livraison

Livraison standard gratuite aux États-Unis, au Canada, en Australie, au Royaume-Uni, en France et en Allemagne · sur commande.

Politique de livraison →

Retours sous 60 jours

Articles non installés, dans leur emballage d'origine, sous 60 jours après la livraison. Sans frais de restockage.

Politique de retour →

Aide à la conception gratuite

Vous hésitez sur la taille, la hauteur de suspension ou l'implantation ? Envoyez une photo de la pièce et la hauteur sous plafond — notre équipe vous répond avec un plan d'implantation et, sur demande, des fichiers 3D / CAO, gratuitement.

Demander un conseil →

Modifications et dommages

Annulation gratuite sous 48 heures. Article endommagé à la livraison ? Signalez-le sous 72 heures — remplacement, réparation ou remboursement.

Comment ça marche →

Des questions ? Du lundi au vendredi, 9 h–18 h (EST) · +1 (800) 715-2593 · info@vakkerlight.com

Vakkerlight Alabaster Collection — click to play

Vakkerlight · Collection Albâtre Où la pierre rencontre la lumière

Parcourir la collection →

Perfection artisanale Élégance naturelle,
Perfection artisanale

Chaque pièce est méticuleusement façonnée, mettant en valeur les veines naturelles et la translucidité de la pierre, ajoutant de la sophistication à n'importe quelle pièce. Quand la lumière traverse l'albâtre, elle crée une lueur chaude et diffuse qu'aucun autre matériau ne peut reproduire. Extraite des plus belles carrières, chaque dalle d'albâtre porte sa propre empreinte unique — des motifs de veines subtils, des teintes ivoire chaleureuses, et une translucidité qui s'illumine quand la lumière la traverse.

100 % Pierre naturelle

Travaillée À la main par des artisans

Unique Chaque pièce

« Aucune deux pièces
ne sont exactement identiques » Chacune une création unique

En direct de notre showroom Découvrez la lueur
en personne

Entrez dans notre showroom et découvrez des centaines d'appliques murales en albâtre, de lustres et de luminaires de plafond — tous brillant doucement de l'intérieur, chacun diffusant sa propre chaleur caractéristique.

Vakkerlight Alabaster Showroom — click to play

Façonnée en albâtre naturel, chaque lampe révèle des veines délicates et une lueur chaude et douce. Aucune deux pièces ne sont exactement identiques — rendant chaque lumière une création unique.

De la terre à la lumière Le parcours de chaque pierre

Chaque luminaire en albâtre est un chef-d'œuvre, travaillé à la main par des artisans qualifiés qui révèlent la beauté naturelle de la pierre. De la première découpe au polissage final, chaque étape est exécutée avec précision, garantissant une finition impeccable.

Alabaster production process from quarry to finished lamp

Artisanat maître La pierre transformée
par des mains habiles Un processus affiné au fil des décennies — où le minéral brut devient art lumineux.

Extraction de pierre brute

L'albâtre premium est soigneusement sélectionné dans des carrières naturelles, choisi pour sa densité, sa translucidité et la beauté de ses veines naturelles.

Découpe et façonnage à la main

Des artisans qualifiés découpent et façonnent chaque pièce à la main, travaillant selon la veine naturelle de la pierre pour révéler son caractère unique — aucune deux découpes ne sont jamais identiques.

Meulage et polissage

Le polissage progressif révèle la translucidité interne de la pierre, donnant à la surface une finition lisse et lumineuse qui permet à la lumière de passer magnifiquement.

Assemblage et contrôle qualité

Chaque abat-jour en pierre fini est soigneusement associé à des garnitures en laiton premium, câblé et inspecté individuellement avant l'emballage pour garantir un produit final impeccable.

La gamme complète d'albâtre Chaque forme de Lumière en pierre

Des lustres spectaculaires aux lampes de table intimes, notre collection en albâtre couvre tous les besoins d'éclairage — tous partageant la même chaleur naturelle et le caractère unique de la pierre.

Luminaires suspendus

Luminaires suspendus Luminaires suspendus Lustres simples ou groupés en pierre qui apportent un point focal de lumière douce et diffuse aux cuisines, salles à manger et entrées. Parcourir la collection

Lustres

Pièce maîtresse Lustres Grands lustres multi-bras en albâtre qui ancrent les grands vestibules, salles à manger et espaces de vie aux plafonds hauts avec élégance sculpturale. Parcourir la collection

Luminaires plafonniers

Plafonnier et semi-plafonnier Luminaires plafonniers Luminaires plafonniers en pierre, plafonniers et semi-plafonniers qui s'intègrent magnifiquement dans les chambres, couloirs et tout espace où le luxe discret est apprécié. Parcourir la collection

Appliques murales

Accent ambiant Appliques murales Appliques murales en albâtre qui diffusent une lueur douce et sculpturale — parfaites pour la lecture au chevet, l'ambiance des couloirs et les schémas d'éclairage en couches. Parcourir la collection

Lampadaires

Lumière sur pied Lampadaires Lampadaires grands et sculpturaux qui se dressent comme des objets d'art même éteints — des formes organiques puissantes en pierre naturelle associées à des tiges en laiton raffiné. Parcourir la collection

Lampes de table

Lumière d'appoint et d'accent Lampes de table Lampes de table compactes en albâtre qui apportent la chaleur de la pierre aux bureaux, tables de chevet et buffets — une lumière intime pour les moments intimes. Parcourir la collection

Découvrez-le en personne Bienvenue dans Notre
Showroom

Parcourez plus de 11 000 pieds carrés d'installations d'éclairage sélectionnées — des centaines de pièces en albâtre rayonnant doucement de chaque mur et plafond. Notre showroom est conçu pour vous aider à imaginer chaque luminaire dans votre propre espace.

11,000 Showroom en pieds carrés

100K Usine en pieds carrés

∞ Options personnalisées

Notre usine de 100 000 pieds carrés nous permet de personnaliser n'importe quelle taille, n'importe quelle forme et n'importe quelle configuration d'éclairage en albâtre — d'une simple applique sur mesure à un équipement complet d'hôtel.

Demander une commande personnalisée → Nous contacter

Taillée dans la Nature · Illuminée par l'Artisanat · Vakkerlight Alabaster

5 stars: 11 (79%)
4 stars: 3 (21%)
3 stars: 0 (0%)
2 stars: 0 (0%)
1 star: 0 (0%)

Its exactly as described even better

Bought this for a project and Im very much in love. Every piece needed was included. No product missing. Just perfect !

Im in love with this, really good quality and the price is not bad at all. It gives really good lighting.

Love the chandelier very elegant feel

This chandelier is so beautiful and can go well with any room theme!!

Awesome fixture!

I love my new light! It is perfect in the foyer. Gives us plenty of light and a nice updated look.

Its very sophisticated in a bedroom especially if the ceiling is high.

Beautiful!

The restaurant is well lit. This one is beautiful. Took a little time to install but well worth it. I like it! Makes the dining room so cute and bright!

Beautiful

I love it . It looks beautiful and elegant. Well worth the money . I have it in my dining room.

I really was surprised when I got this chandelier it really was even prettier in person I'm thinking about buying my mother one for her living room the price was good and then material was Top Notch

Looks great on the ceiling when you are done installing it. Took so much time to set it up.

This was the perfect addition to our dining room. We were looking for something classy but not super over the top.

Chandelier is beautiful and fits perfectly in my dining room! I definitely recommend this product and would purchase again!

Easy to install, but hectic to assemble. After all very happy and satisfied.

Beautiful

I got the first one for my dining room table, loved it so much got another one for the living room area. It looks rich and beautiful in my living space. It took about one hour to assemble each. It has very helpful hints for the assembling. I would definitely say, two people are needed to get it together.

Complétez la pièce

S'accorde avec

Des pièces de la même famille, choisies pour accompagner ce luminaire.

Vous aimerez aussi

Réduit

Lustre Regina en Albâtre

$1,610.00 À partir de $1,450.00

Vu récemment

Poursuivre la découverte

Explorer par pièce et par style

Les collections dont fait partie ce luminaire.

Éclairages d'Îlot143 modèlesDécouvrir

Salle à Manger249 modèlesDécouvrir

Salon298 modèlesDécouvrir

Chambre298 modèlesDécouvrir

Luminaires de Bureau198 modèlesDécouvrir

Couloir148 modèlesDécouvrir

Aide à la planification

Guides pour ce luminaire

Guide Plafonnier pour Îlot de CuisineÀ quelle hauteur suspendre et quelle longueur pour votre îlot.Lire le guide → Guide des Dimensions & Installation d'ÉclairageHauteurs de suspension, types de rosace, plafonds inclinés.Lire le guide → Guide de Référence des Tensions MondialesVérifiez la compatibilité 110 V / 220 V pour votre pays.Lire le guide → Guide des ampoulesQuelle ampoule, luminosité et température de couleur choisir.Lire le guide →

Pour les professionnels

Vakkerlight Trade

Designers, architectes, hôtels et restaurants : tarifs projet, devis multi-unités et un interlocuteur dédié du plan à la livraison.

Tarifs professionnels sur tout le catalogue
Fichiers 3D / CAO sur demande
Longueurs et finitions sur mesure
Planification des délais du projet

Demander un compte professionnel

Sur commande

Besoin d'une autre taille, d'un autre câble ou d'une autre rosace ?

Envoyez-nous la hauteur sous plafond et une photo de la pièce. Nous dessinons un plan de suspension et validons la fabrication avant tout lancement en production.