One E27 medium-base LED bulb, max 40W equivalent. LED is required—incandescent and halogen bulbs run too hot and can scorch the paper shade. The bulb is not included; pick a warm-white temperature to taste.

Where should I place it?

On a console, sideboard, nightstand, or low accent table. At 23.6″ tall it works as a sculptural accent, not primary room light. Also sits well on the floor in a quiet corner away from foot traffic and flammables.

How do I clean and care for it?

Dust only with a soft, dry brush. Do not use water, cleaners, or vacuum suction—water spots paper and suction can tear it. Lift the lamp by the metal base, never the shade. Keep away from pets, children, curtains, and bedding.

How fragile is the paper shade?

The hand-pasted paper shade is delicate but not flimsy. It will tear or dent if struck, pressed, or rubbed wet. Each shade shows slight variation in twist and texture—part of the handcraft. If damaged, the shade can be replaced; email photos and your order number.

Is installation required?

No. Plug-and-play with an in-line cord switch. Place on a stable, level surface indoors and dry locations only. No electrician needed. Available with US, UK, or EU plug.

مصباح طاولة الظل المخروط الملتوي الورقي – مصباح طاولة

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 2

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 3

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 4

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 5

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 6

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 7

Twisted Paper Shade Table Lamp – detail 8

$850.00 $399.00

شحن يتم احتساب المبلغ عند إتمام عملية الشراء.

في المخزون، وعلى استعداد للشحن
تم طلبه متأخرًا، سيتم الشحن قريبًا

شحن مجاني داخل الولايات المتحدةيُصنع حسب الطلب · 4–6 أسابيع

إرجاع خلال 60 يومًاغير مركّب، في عبوته الأصلية

مقاسات مخصصة عند الطلبالكابل وارتفاع التعليق وقاعدة السقف حسب الطلب

مساعدة مجانية في التصميمأرسل صورة للغرفة واحصل على خطة

تفاصيل الشحن والإرجاع ↓

يُشترى معًا غالبًا

هذا المنتج: مصباح طاولة الظل المخروط الملتوي الورقي∅ 15.7″ × H 23.6″ / أبيض / قابس أمريكي

$399.00

مصباح Blason الحائط القابل للتوصيل

$205.00

مصباح معلق بظل ملتوي

$145.00

مصباح طاولة نحتي — ظل ورقي ملتوي لصق يدويًا على إطار رقيق من أضلاع الخيزران، على قاعدة حامل معدني منخفضة. 13.8″ × 19.7″ (35 × 50 cm). الورق يخفف الضوء إلى توهج محيطي دافئ؛ الشكل الملتوي يقرأ كنحت عند إطفاؤه. للاستخدام على كونسول، أو خزانة جانبية، أو طاولة بجانب السرير، أو زاوية أرضية هادئة.

ظل ورقي ملتوي

ظل من القطن الناعم معجون يدويًا على هيكل من أضلاع الخيزران — منحوتي الشكل، دافئ.

هيكل أضلاع الخيزران

تشكل أضلاع الخيزران الرقيقة الشكل الملتوي وتظهر بخفة من خلال الورق عند الإضاءة.

قاعدة معدنية ثلاثية الأرجل

حامل معدني منخفض ثلاثي الأرجل يستقر بشكل مسطح على طاولة أو كونسول؛ السلك يخرج من الخلف.

المادة	ورق، خيزران، معدن
الدرع	ورق قطني ملصق يدويًا على أضلاع الخيزران
القاعدة	حامل معدني ثلاثي الأرجل بتشطيب أسود
مصدر الضوء	مصباح قاعدة وسيطة E27 واحد · أقصى 40 وات (مصباح LED مطلوب — انظر ملاحظات السلامة)
لون الضوء	دافئ (اختر درجة حرارة المصباح حسب الرغبة)
الحجم (العرض × الارتفاع)	13.8″ × 19.7″ (35 × 50 cm)
الطاقة	التيار المتردد 110–240 فولت؛ سلك قابل للتوصيل مع مفتاح مدمج

رسم بياني للشكل

حجم واحد فقط — 13.8″ × 19.7″ (35 × 50 سم). انقر على الرسم التخطيطي لتكبيره.

رسم توضيحي لأبعاد مصباح الطاولة ذي الدرجات المجدولة

13.8″ × 19.7″35 × 50 cm

🔍 انقر للتكبير

Twisted Paper Shade Table Lamp dimension drawing, enlarged

مصنوع يدويّاً — توقع اختلافات طفيفة

يتم لصق الورق يدويًا على إطار الخيزران. كل ظل يُظهر اختلافات طفيفة في الالتواء وملمس الورق وخطوط اللصق وطريقة مرور الضوء عبر الأضلاع — جزء من الحرفة وليس عيبًا. أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا للحصول على صور القطع المتوفرة في المخزون قبل الطلب.

سلامة كوب الورق — استخدم مصباح LED فقط

الظل مصنوع من الورق على إطار خيزران ويجلس بالقرب من المصباح. استخدم فقط مصباح LED بحد أقصى 40 وات — تعمل مصابيح الحريق والهالوجين بحرارة عالية جدًا بالنسبة لظل الورق وقد تحرقه أو تشعل فيه النار. لا تتجاوز قوة الواط المكتوبة على ملصق المقبس.

التثبيت والعناية

جاهز للتوصيل — لا حاجة لكهربائي. يحتوي السلك على مفتاح مدمج.
استخدم فقط مصباح LED بقاعدة وسيطة E27 وبحد أقصى 40 وات. لا تستخدم أبدًا مصابيح الحريق أو الهالوجين — يمكن لظل الورق أن يحترق. المصباح غير مدرج.
ضع على سطح مستقر وآمن (كونسول أو درج جانبي أو منضدة بجانب السرير أو طاولة منخفضة). حافظ على مسافة آمنة من الستائر والفراش والورق والمواد سهلة الاشتعال الأخرى. للأماكن الداخلية الجافة فقط.
ظل الورق وأضلاع الخيزران حساسة. ارفع المصباح من القاعدة المعدنية وليس من الظل. ابق بعيدًا عن الحيوانات الأليفة والأطفال الصغار الذين قد يسقطونه.
امسح الكوب بفرشاة ناعمة وجافة فقط. لا تستخدم الماء أو المنظفات أو شفط المكنسة الكهربائية — الماء سيترك بقعاً على الورق والشفط قد يسحب أو يمزق الورق.

التنزيلات والموارد

ورقة المواصفات دليل الإعداد

الأسئلة الشائعة

لماذا يجب أن يكون مصباح LED؟

يجلس ظل الورق بالقرب من المصباح. تعمل مصابيح LED بدرجة حرارة منخفضة؛ تعمل مصابيح الحريق والهالوجين بحرارة عالية بما يكفي لحرق أو إشعال الورق. نطلب LED لهذا السبب. استخدم مصباح LED دافئًا أبيض بحد أقصى معادل 40 وات.

ما مدى هشاشة ظل الورقة؟

الورق ملصق يدويًا على أضلاع الخيزران — حساس لكن ليس ضعيفًا. سيتمزق أو ينضغط إذا تعرض للضغط أو الفرك الرطب. ارفع المصباح من حامل المعادن الثلاثي الأرجل وليس من الظل. ابق بعيدًا عن الحيوانات الأليفة والأطفال الصغار والأماكن الموثوقة.

هل يمكنني تنظيفه؟

التنظيف فقط — بفرشاة ناعمة جافة. لا ماء، لا بخاخات تنظيف، لا شفط مكنسة (الشفط قد يسحب الورق). إذا كان الورق مميزًا بشكل دائم، يمكن استبدال الظل؛ أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا مع الصور ورقم الطلب.

أين يناسبها بشكل أفضل؟

على كونسول، أو خزانة جانبية، أو طاولة بجانب السرير، أو طاولة جانبية منخفضة — الأماكن التي تقرأ فيها صيغتها النحتية كديكور وتكون بعيدة عن حركة المرور. بارتفاع 19.7″ إنها قطعة زينة سخية، وليست إضاءة أساسية للغرفة. يمكن أيضاً أن تجلس على الأرضية في زاوية هادئة.

ما هو الضمان؟

ضمان لمدة سنتين على الأسلاك والمقبس والمفتاح. تنوع التشطيب اليدوي في الورق والخيزران ليس عيبًا؛ الدموع أو علامات الحرق الناتجة عن الاستخدام الخاطئ (مصباح خاطئ أو ضربات أو ماء) غير مشمولة. أرسل بريدًا إلكترونيًا للدعم مع الصور في غضون 7 أيام من التسليم لأي ضرر في النقل.

الحجم & الأسئلة الشائعة

كل قطعة مصنعة حسب الطلب في أتيليه خاص بنا — إليك ما يسأل عنه معظم العملاء قبل اختيار النموذج الخاص بهم.

ما نوع المصباح الذي أحتاجه؟+

مصباح LED بقاعدة E27 متوسطة، أقصى 40W مكافئ. LED مطلوب—مصابيح التوهج والهالوجين تعمل بحرارة عالية جداً وقد تحرق ظل الورقة. المصباح غير مضمن؛ اختر درجة حرارة دافئة حسب الذوق.

أين يجب أن أضعه؟+

على كونسول، أو خزانة جانبية، أو طاولة بجانب السرير، أو طاولة نبرة منخفضة. بارتفاع 19.7″ يعمل كعنصر زينة نحتي، وليس إضاءة أساسية للغرفة. يناسب أيضاً على الأرضية في زاوية هادئة بعيداً عن حركة المرور والمواد القابلة للاشتعال.

كيف أنظفه وأعتني به؟+

امسح فقط بفرشاة ناعمة جافة. لا تستخدم الماء أو المنظفات أو شفط المكنسة — الماء يترك بقعًا على الورق والشفط يمكن أن يمزقه. ارفع المصباح من القاعدة المعدنية، لا تمسك الظل. أبعد عن الحيوانات الأليفة والأطفال والستائر والفراش.

ما مدى هشاشة ظل الورق؟+

ظل الورق الملصق يدويًا حساس لكن ليس هشًا. سيتمزق أو ينبعج إذا انقر أو ضغط أو فرك بشكل مبلل. كل ظل يُظهر تنوعًا طفيفًا في الالتواء والملمس — جزء من الحرفة اليدوية. إذا تضرر، يمكن استبدال الظل؛ راسل بالصور ورقم الطلب.

هل التركيب مطلوب؟+

لا. جاهز للاستخدام مع مفتاح حبل مدمج. ضع على سطح مستقر ومستوٍ بالداخل والأماكن الجافة فقط. لا حاجة لكهربائي. متاح مع قابس أمريكي أو بريطاني أو أوروبي.

التنزيلات

PDFورقة المواصفاتتحميل

في حالة وجود مشكلة في جودة المنتج أو تلف أثناء النقل، سنقدم خدمات الإرجاع والاستبدال المجانية، مما يضمن تجربة خالية من المتاعب لعملائنا.

تقدم Vakkerlight طريقة مبتكرة خدمة تصميم الإضاءة ثلاثية الأبعاد يُضفي ذلك مستوىً جديدًا من التخصيص على تجربة الإضاءة الخاصة بك. سواء كنت تصمم لمنزل أو مكتب أو مساحة تجارية، تتيح لك هذه الخدمة تصور وتخصيص تجهيزات الإضاءة وفقًا لاحتياجاتك الخاصة في بيئة ثلاثية الأبعاد واقعية. مع هذه الخدمة، تُقدم Vakkerlight ما يلي:

حلول إضاءة مخصصة: يمكنك العمل مع فريق التصميم الخاص بهم لإنشاء ترتيبات إضاءة مخصصة تناسب الأبعاد والأسلوب الدقيق لمساحتك.
تصور تفصيلي: تتيح لك خدمة العرض ثلاثي الأبعاد رؤية كيف ستبدو خيارات الإضاءة المختلفة في غرفتك، مما يمنحك الثقة في اختياراتك قبل التثبيت.
دعم عملاء مُحسّن: يقوم خبراء التصميم في شركة فاكرلايت بإرشادك خلال العملية، ويقدمون اقتراحات وحلولاً بناءً على تفضيلاتك ومتطلبات المساحة الخاصة بك.

تساعد هذه الخدمة في التخلص من التخمين في تصميم الإضاءة، مما يضمن لك اختيار تجهيزات الإضاءة المثالية لمنزلك أو عملك.

للمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة الموقع الرسمي صفحة خدمة تصميم الإضاءة ثلاثية الأبعاد Vakkerlight.

للحصول على ملفات 3D Max أو معلومات تفصيلية عن المنتج، يرجى التواصل مع فريق الدعم لدينا على info@Vakkerlight.com. سيسعدون بتقديم المساعدة لكم.

ورقة بيانات المنتج

[{"id":48282807173361,"title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أمريكي","option1":"∅ 13.8″ × H 19.7″","option2":"أبيض","option3":"قابس أمريكي","sku":"VKT01-2669-01","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":49843358433521,"product_id":9619536249073,"position":1,"created_at":"2026-06-09T15:21:12+08:00","updated_at":"2026-06-09T15:38:54+08:00","alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","width":2329,"height":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734","variant_ids":[48282807173361,48282830995697,48282831061233]},"available":true,"name":"مصباح طاولة الظل المخروط الملتوي الورقي - ∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أمريكي","public_title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أمريكي","options":["∅ 13.8″ × H 19.7″","أبيض","قابس أمريكي"],"price":39900,"weight":0,"compare_at_price":85000,"inventory_management":"shopify","barcode":"737182588797","featured_media":{"alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","id":39554253947121,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2329,"width":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":48282830995697,"title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس بريطاني","option1":"∅ 13.8″ × H 19.7″","option2":"أبيض","option3":"قابس بريطاني","sku":"VKT01-2669-02","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":49843358433521,"product_id":9619536249073,"position":1,"created_at":"2026-06-09T15:21:12+08:00","updated_at":"2026-06-09T15:38:54+08:00","alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","width":2329,"height":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734","variant_ids":[48282807173361,48282830995697,48282831061233]},"available":true,"name":"مصباح طاولة الظل المخروط الملتوي الورقي - ∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس بريطاني","public_title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس بريطاني","options":["∅ 13.8″ × H 19.7″","أبيض","قابس بريطاني"],"price":39900,"weight":0,"compare_at_price":85000,"inventory_management":"shopify","barcode":"737182588803","featured_media":{"alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","id":39554253947121,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2329,"width":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":48282831061233,"title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أوروبي","option1":"∅ 13.8″ × H 19.7″","option2":"أبيض","option3":"قابس أوروبي","sku":"VKT01-2669-04","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":49843358433521,"product_id":9619536249073,"position":1,"created_at":"2026-06-09T15:21:12+08:00","updated_at":"2026-06-09T15:38:54+08:00","alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","width":2329,"height":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734","variant_ids":[48282807173361,48282830995697,48282831061233]},"available":true,"name":"مصباح طاولة الظل المخروط الملتوي الورقي - ∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أوروبي","public_title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أوروبي","options":["∅ 13.8″ × H 19.7″","أبيض","قابس أوروبي"],"price":39900,"weight":0,"compare_at_price":85000,"inventory_management":"shopify","barcode":"737182588810","featured_media":{"alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","id":39554253947121,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2329,"width":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":48282807173361,"title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أمريكي","option1":"∅ 13.8″ × H 19.7″","option2":"أبيض","option3":"قابس أمريكي","sku":"VKT01-2669-01","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":49843358433521,"product_id":9619536249073,"position":1,"created_at":"2026-06-09T15:21:12+08:00","updated_at":"2026-06-09T15:38:54+08:00","alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","width":2329,"height":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734","variant_ids":[48282807173361,48282830995697,48282831061233]},"available":true,"name":"مصباح طاولة الظل المخروط الملتوي الورقي - ∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أمريكي","public_title":"∅ 15.7″ × H 23.6″ \/ أبيض \/ قابس أمريكي","options":["∅ 13.8″ × H 19.7″","أبيض","قابس أمريكي"],"price":39900,"weight":0,"compare_at_price":85000,"inventory_management":"shopify","barcode":"737182588797","featured_media":{"alt":"Twisted Paper Shade Table Lamp","id":39554253947121,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":2329,"width":2329,"src":"\/\/vakkerlight.com\/cdn\/shop\/files\/TwistedPaperShadeTableLamp.jpg?v=1780990734"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

قبل الطلب

الشحن والإرجاع والدعم

بلد التوصيل

الشحن

شحن قياسي مجاني إلى الولايات المتحدة وكندا وأستراليا والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا · يُصنع حسب الطلب، ≈ 4–6 أسابيع · الشحن السريع ≈ 1–3 أسابيع.

سياسة الشحن ←

إرجاع خلال 60 يومًا

المنتجات غير المركّبة وفي عبوتها الأصلية، خلال 60 يومًا من التسليم. بدون رسوم إعادة تخزين.

سياسة الإرجاع ←

دعم تصميم مجاني

لست متأكدًا من الحجم أو ارتفاع التعليق أو التوزيع؟ أرسل صورة للغرفة وارتفاع السقف — سيرد فريقنا بخطة توزيع وملفات ثلاثية الأبعاد / CAD عند الطلب، مجانًا.

اطلب المساعدة في التصميم ←

التعديلات والأضرار

إلغاء مجاني خلال 48 ساعة. وصل المنتج تالفًا؟ أبلغنا خلال 72 ساعة — نستبدله أو نصلحه أو نعيد المبلغ.

كيف يتم ذلك ←

لديك أسئلة؟ من الاثنين إلى الجمعة 9 صباحًا–6 مساءً (EST) · ‎+1 (800) 715-2593 · info@vakkerlight.com

Vakkerlight · Paper Lantern Collection خفيفة كالهواء مستوحاة من فوانيس الورق اليابانية التقليدية — تحول الضوء إلى وجود ناعم وعائم يشعر بالهدوء والدفء والخفة.

استكشف المجموعة →

Full Washi Paper Lantern Series collection

تفرد مصنوع يدويًا كل فانوس، فريد من نوعه كل فانوس ورق يُصنع بعناية فائقة من قبل حرفيين ماهرين — لا يشترك اثنان في نفس الملمس أو الطية أو نسمة النور بالضبط. تلك النقيصة هي الفكرة. هناك حيث تعيش الحرفة.

تسوق السلسلة →

Japanese paper lanterns hanging in showroom

حيث يلتقي التقليد بالهدوء سلسلة أكاري — النور،
منحوتة باليد والروح

كل فانوس يبدأ كورق خام وخيزران. كل طية توضع باليد. العملية لم تتغير منذ مائة سنة — وهذا يظهر في جودة التوهج.

تسوق الآن →

المادة الورق الياباني التقليدي —
فن خالد

الورق الياباني هو ورق ياباني تقليدي مصنوع يدويًا من ألياف نباتية طبيعية — كوزو (التوت) وميتسوماتا وغامبي. العملية الدقيقة لقشر الألياف وغليها وغسلها والطحن إلى لب، ثم تشكيل الأوراق وتجفيفها على شاشات الخيزران، تنتج ورقًا قويًا استثنائيًا وشفافًا بدقة.

كوزو · التوت ميتسوماتا غامبي إطار الخيزران مشكل يدويًا مجفف بالشمس

· يُعظم الورق الياباني لجماله ومتانته، وقد زين لقرون الخط والطي والشاشات المعمارية والفوانيس الاحتفالية — مما يعكس التراث الثقافي الغني لليابان والحساسية الجمالية المتطورة. من الورق والنور والأناقة الثقافية — هذا تقليد من الحرفة استمر لأنه لا يمكن تحسينه. فقط يُمارس وينتقل ويُورث.