Inspiration et guides
Guide des matériaux et de l'entretien
Laiton, verre, albâtre, bois, soie — chaque matériau de votre éclairage nécessite un entretien légèrement différent. Quelques minutes chaque saison gardent chaque pièce en parfait état.
Avant de nettoyer
- Éteignez le luminaire — au disjoncteur pour les installations électriques — et laissez les ampoules refroidir complètement.
- Ne vaporisez jamais de liquide directement sur un luminaire, une douille ou des fils ; appliquez plutôt le nettoyant sur un chiffon.
- Évitez les tampons abrasifs et les nettoyants agressifs ou à base de solvants, sauf indication contraire ci-dessous.
- Assurez-vous que chaque partie est complètement sèche avant de rallumer.
- Pour les lustres et les luminaires hauts, utilisez une échelle stable et demandez à quelqu'un de vous aider.
Matériau par matériau
Comment entretenir chaque finition
Laiton
Époustez avec un chiffon microfibre doux et sec. Les finitions laiton laqué et laiton antique n'ont pas besoin de polish — le polish peut endommager le revêtement protecteur. Le laiton non laqué développe une patine naturelle au fil du temps ; c'est part de son caractère.
Fer et métal peint
Essuyez avec un chiffon sec ou à peine humide, puis séchez immédiatement. Évitez les tampons abrasifs, qui peuvent rayer les finitions peintes et laquées.
Verre et cristal
Si les abat-jour se détachent, lavez-les à la main à l'eau tiède avec une goutte de savon doux et séchez avec un chiffon sans peluches. Pour le verre et le cristal fixes, vaporisez le nettoyant à vitres sur le chiffon — jamais directement sur le luminaire.
Albâtre
Essuyez avec un chiffon doux et sec ou une brosse uniquement. L'albâtre est tendre et poreux, évitez donc l'eau, les produits nettoyants et les huiles. Chaque pièce possède ses propres veines et sa propre translucidité.
Travertin & marbre
Époustez avec un chiffon sec. Pour les marques, utilisez un chiffon humidifié avec de l'eau et un nettoyant pierre neutre. Évitez le vinaigre, le citron et autres nettoyants acides, qui peuvent graver la surface.
Bois
Époustez avec un chiffon doux et sec, en suivant le grain du bois. Tenez le bois éloigné de l'eau et de la chaleur directe prolongée, et évitez les sprays de polish silicone.
Rotin, bambou et tissés
Utilisez une brosse souple ou un aspirateur avec une brosse sur faible puissance. Si nécessaire, essuyez avec un chiffon à peine humide et laissez sécher complètement avant d'allumer.
Abat-jour en soie et tissu
Utilisez un rouleau à peluches ou un aspirateur avec brosse en position basse. N'humidifiez pas la soie — l'eau peut laisser des marques. Pour les taches, contactez-nous avant de tenter quoi que ce soit.
Papier et washi
Essuyez délicatement avec une brosse douce et sèche. Gardez les abat-jour en papier au sec et utilisez uniquement le type et la puissance d'ampoule indiqués pour le luminaire.
Céramique, plâtre et résine
Époussetez avec un chiffon sec. La céramique émaillée et la résine peuvent être essuyées avec un chiffon humide ; le plâtre non émaillé est poreux, donc gardez-le sec.
Luminaires extérieurs
Quelques fois par an, essuyez avec un chiffon humide et du savon doux — appliquez-le sur le chiffon, pas sur le luminaire. Vérifiez que le verre, les joints et les vis sont bien fixés, et dégagez les feuilles ou insectes du boîtier.
Ampoules
Utilisez toujours le type d'ampoule, la base et la puissance maximale indiqués sur la page produit ou l'étiquette du luminaire. Consultez notre Guide des ampoules pour vous aider à choisir.
Vous ne savez pas comment nettoyer votre luminaire ?
Envoyez-nous une photo et le nom du produit, et nous vous indiquerons le moyen le plus sûr d'en prendre soin.
Téléphone : lun.–ven., 9h–21h ET. Nous nous efforçons de répondre à chaque e-mail sous 1 jour ouvré.
Matériau par matériau
Sachez ce que vous nettoyez.
Chaque matériau de nos luminaires vieillit à sa manière. Voici un aperçu pour chacun d'entre eux, les pièces les plus plébiscitées, et où en savoir plus.
Le laiton vit : il se réchauffe et se patine avec le temps.
- Chiffon microfibre sec, sans produit lustrant sur le laiton verni
- Traces de doigts : un chiffon à peine humide, puis séchez
- Le laiton non verni développe une patine ; c'est tout son charme
Le verre révèle chaque poussière, mais aussi tout le soin apporté.
- Retirez les abat-jours ; de l'eau tiède et une goutte de savon doux suffisent
- Sécher avec un chiffon non pelucheux avant de réinstaller
- Ne jamais vaporiser de nettoyant directement sur le luminaire
Une pierre tendre. Elle s'illumine car la lumière la traverse avec douceur.
- Chiffon doux et sec ou brosse souple uniquement
- Gardez l'eau et les détergents à distance : la pierre est poreuse
- Veines et reflets nuageux sont naturels, non des imperfections
Le bois massif vit et évolue au fil des saisons.
- Chiffon doux et sec dans le sens du fil du bois
- Tenez à l'écart de la vapeur et de la chaleur directe
- Une légère variation de teinte sous l'effet du soleil est normale
Une pierre façonnée par les millénaires ; accordez-lui dix secondes.
- Chiffon sec ; pour les taches, un peu d'eau et un nettoyant au pH neutre
- Pas de vinaigre, de citron ni de sprays acides
- Les cavités et les veinures font partie intégrante de la pierre naturelle
Matériaux légers, geste délicat.
- Un plumeau ou un sèche-cheveux à air froid
- Gardez le papier et la soie au sec ; nettoyez le rotin localement avec un chiffon à peine humide
- Utilisez des ampoules LED : elles ne chauffent pas
