Inspiration & Anleitungen
Material- und Pflegeanleitung
Messing, Glas, Alabaster, Holz, Seide – jedes Material in Ihrer Beleuchtung benötigt leicht unterschiedliche Pflege. Mit wenigen Minuten Pflege pro Jahreszeit bleibt jedes Stück in perfektem Zustand.
Vor der Reinigung
- Schalten Sie die Leuchte aus – bei festverdratheten Leuchten am Schutzschalter – und lassen Sie die Leuchtmittel vollständig abkühlen.
- Sprühen Sie Flüssigkeit niemals direkt auf eine Leuchte, Fassung oder Verdrahtung; tragen Sie das Reinigungsmittel stattdessen auf ein Tuch auf.
- Verwenden Sie keine Scheuerpads und keine aggressiven oder lösungsmittelhaltigen Reiniger, sofern nicht anders angegeben.
- Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor Sie die Leuchte wieder einschalten.
- Nutzen Sie bei Kronleuchtern und hohen Leuchten eine stabile Leiter und bitten Sie jemanden um Hilfe.
Material für Material
Pflege für jede Oberfläche
Messing
Mit einem weichen, trockenen Mikrofasertuch abstauben. Lackierte und Antikmessing-Oberflächen benötigen keine Pflege — Poliermittel können die Schutzschicht entfernen. Unlackiertes Messing entwickelt mit der Zeit eine natürliche Patina; das gehört zu seinem Charakter.
Eisen & lackiertes Metall
Mit einem trockenen oder kaum feuchten Tuch abwischen und dann sofort trocknen. Vermeiden Sie Scheuerpads, die lackierte und pulverbeschichtete Oberflächen zerkratzen können.
Glas & Kristall
Wenn die Schirme abnehmbar sind, waschen Sie sie von Hand in warmem Wasser mit einem Tropfen milder Spülmittel und trocknen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch. Für feststehende Gläser und Kristalle sprühen Sie Glasreiniger auf das Tuch — niemals auf die Leuchte selbst.
Alabaster
Mit einem weichen, trockenen Tuch oder einer Bürste abstauben. Alabaster ist weich und porös, daher halten Sie Wasser, Reinigungsmittel und Öle davon fern. Jedes Stück hat seine eigene Aderung und Transluzenz.
Travertin & Marmor
Mit einem trockenen Tuch abstauben. Bei Verschmutzung ein mit Wasser angefeuchtetes Tuch und einen pH-neutralen Steinreiniger verwenden. Vermeiden Sie Essig, Zitrone und andere saure Reiniger, die die Oberfläche angreifen können.
Holz
Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen, in Faserrichtung arbeiten. Holz von Wasser und längerer direkter Hitze fernhalten und auf Silikonpolitur-Sprays verzichten.
Rattan, Bambus & Geflecht
Verwenden Sie eine weiche Bürste oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz auf niedriger Stufe. Bei Bedarf mit einem kaum feuchten Tuch abwischen und vor dem Einschalten vollständig trocknen lassen.
Seide & Stoffschirme
Verwenden Sie eine Fusselrolle oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz auf niedriger Stufe. Seide nicht nass machen — Wasser kann Flecken hinterlassen. Bei Flecken kontaktieren Sie uns, bevor Sie etwas ausprobieren.
Papier & Washi
Staubabwischen mit einem weichen, trockenen Pinsel. Halten Sie Papierschirme trocken, und verwenden Sie nur den für die Leuchte angegebenen Leuchtmitteltyp und die angegebene Wattzahl.
Keramik, Gips & Kunstharz
Mit einem trockenen Tuch abwischen. Glasierte Keramik und Kunstharz können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden; unglasierten Gips trocken halten, da er porös ist.
Außenleuchten
Einige Male pro Jahr mit einem feuchten Tuch und milder Seife abwischen – die Seife auf das Tuch auftragen, nicht auf die Leuchte. Überprüfen Sie, dass Glas, Dichtungen und Schrauben sicher sind, und entfernen Sie Blätter oder Insekten aus dem Gehäuse.
Leuchtmittel
Verwenden Sie immer den auf der Produktseite oder dem Leuchten-Etikett angegebenen Leuchtmitteltyp, die Fassung und die maximale Wattleistung. Lesen Sie unseren Leuchtmittel-Leitfaden für Hilfe bei der Auswahl.
Unsicher, wie Sie Ihr Stück reinigen sollen?
Senden Sie uns ein Foto und den Produktnamen, und wir sagen Ihnen die sicherste Pflege.
Telefon: Mo–Fr, 9:00–21:00 Uhr ET. Wir bemühen uns, jede E-Mail innerhalb von 1 Werktag zu beantworten.
Material für Material
Wissen, was Sie reinigen.
Jedes Material unserer Beleuchtung altert auf seine Weise. Hier die Kurzfassung für jedes, die beliebtesten Stücke daraus und weiterführende Informationen.
Messing ist lebendig: Es erwärmt sich und dunkelt mit der Zeit nach.
- Trockenes Mikrofasertuch, kein Politur auf lackiertem Messing
- Fingerabdrücke: Mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen und sofort trockenreiben
- Unlackiertes Messing bildet eine Patina – genau das macht seinen Charakter aus
Glas zeigt jeden Fleck und jede Sorgfalt.
- Schirme abnehmen; lauwarmes Wasser und ein Tropfen milde Seife
- Vor dem erneuten Anbringen mit einem fusselfreien Tuch abtrocknen
- Sprühen Sie Reinigungsmittel niemals direkt auf die Leuchte
Weicher Stein. Er erstrahlt, weil Licht durch ihn hindurchscheint.
- Nur mit einem trockenen, weichen Tuch oder einer weichen Bürste reinigen
- Halten Sie Wasser und Reinigungsmittel fern: Der Stein ist porös
- Maserungen und Trübungen sind natürlich, keine Makel
Massivholz arbeitet mit den Jahreszeiten.
- Trockenes, weiches Tuch entlang der Maserung
- Vor Dampf und direkter Hitze schützen
- Eine leichte Farbveränderung durch Sonneneinstrahlung ist vollkommen natürlich
Naturstein, der Jahrtausende brauchte – schenken Sie ihm zehn Sekunden Pflege.
- Trockenes Tuch; bei Flecken Wasser und ein pH-neutraler Reiniger
- Kein Essig, Zitrone oder säurehaltige Sprays
- Poren und Adern sind Teil des echten Steins
Helle Materialien, feine Leichtigkeit.
- Ein Staubwedel oder ein Föhn auf Kaltstufe
- Halten Sie Papier und Seide trocken; Rattan mit einem kaum feuchten Tuch punktuell reinigen
- LED-Leuchtmittel verwenden: Sie entwickeln kaum Wärme
