{"product_id":"string-swag-lights","title":"ストリング スワッグ ライト","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U8hNvXfjhNg?si=16zOq3chbwpCnwqL\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\/\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/woU-7DSaJWY?si=R23Mx1KmoeDwJHwv\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eString Lightは、多くのインストレーション・オプションが可能な魅力的なデザイン・コンセプトを備えた最新のライティング・ソリューションです。最大の特徴は、他の多くのライト・フィクスチャーがケーブル接続をできるだけ隠そうとする一方で、String Lightは意図的にケーブルをデザイン要素として使用することです。フックとアイを使用することで、ペンダントランプは、パターンや方眼、複雑な幾何学的形態など、さまざまな方法で室内に配置することができ、これらのライトを配置する際の想像力に制限はありません。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返信いたします。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e同じシリーズの製品です。画像をクリックして詳しくご覧ください \u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/products\/string-light\" target=\"_blank\" title=\"String Pendant Light\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/String-Light_5ff38e9a-739f-4dce-8a9a-fc92d4092f2b_240x240.jpg?v=1678602239\"\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：Dia 20cm x H 20cm \/ ∅ 7.8″ x H 7.8″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17775368724908.png?v=1777536890\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：Dia 21cm x H 16cm \/ ∅ 8.3″ x H 6.3″\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/String-Swag-Lights_Size__1_600x600.jpg?v=1716521299\" style=\"float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタル、ポリカーボネート\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e梱包サイズ：34*56*34\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性能：IP 20 湿気耐性あり。一般的に湿気にさらされない室内での使用に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: Black\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e操作：インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e450cm \/ 177.2″のスイッチプラグ付きコードをご用意しています。ご要望に応じて延長も可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e: 北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mqdAvosrtH0oJ3Y3b4sxmV4G-Mz3JeGn\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aiVhKCWVPkSuCe0bkV7-3pBkIZA-5kqR\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OP6kbdkTOh5fjGm8VNbifAJpKG4yY7wc\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QoKwbAhSs759qgTl3oP9k04W9Zei8Fsj\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1D0fMROs_hWwa-3-RA_GPK75_UwPp_yAa\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"LTRStyle\" id=\"WidgetFloaterPanels\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003e翻訳: \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\/\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\"\u003ex\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_svid\" name=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" type=\"text\" value=\"en\"\/\u003e \u003cinput autocomplete=\"on\" id=\"LanguageMenu_textid\" name=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" type=\"text\"\/\u003e \u003cspan class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" tabindex=\"0\"\u003e日本語\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_popup\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003ctable border=\"0\" id=\"LanguageMenu\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ar\" tabindex=\"-1\"\u003eアラビア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#he\" tabindex=\"-1\"\u003eヘブライ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pl\" tabindex=\"-1\"\u003eポーランド語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#bg\" tabindex=\"-1\"\u003eブルガリア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hi\" tabindex=\"-1\"\u003eヒンディー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#pt\" tabindex=\"-1\"\u003eポルトガル語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ca\" tabindex=\"-1\"\u003eカタロニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mww\" tabindex=\"-1\"\u003eモン族\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ro\" tabindex=\"-1\"\u003eルーマニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHS\" tabindex=\"-1\"\u003e中国語 (簡体字)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#hu\" tabindex=\"-1\"\u003eハンガリー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ru\" tabindex=\"-1\"\u003eロシア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#zh-CHT\" tabindex=\"-1\"\u003e中国語 (繁体字)\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#id\" tabindex=\"-1\"\u003eインドネシア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sk\" tabindex=\"-1\"\u003eスロバキア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cs\" tabindex=\"-1\"\u003eチェコ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#it\" tabindex=\"-1\"\u003eイタリア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sl\" tabindex=\"-1\"\u003eスロベニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#da\" tabindex=\"-1\"\u003eデンマーク語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ja\" tabindex=\"-1\"\u003e日本語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#es\" tabindex=\"-1\"\u003eスペイン語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#nl\" tabindex=\"-1\"\u003eオランダ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tlh\" tabindex=\"-1\"\u003eクリンゴン語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#sv\" tabindex=\"-1\"\u003eスウェーデン語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#en\" tabindex=\"-1\"\u003e英語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ko\" tabindex=\"-1\"\u003e韓国語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#th\" tabindex=\"-1\"\u003eタイ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#et\" tabindex=\"-1\"\u003eエストニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lv\" tabindex=\"-1\"\u003eラトビア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#tr\" tabindex=\"-1\"\u003eトルコ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fi\" tabindex=\"-1\"\u003eフィンランド語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#lt\" tabindex=\"-1\"\u003eリトアニア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#uk\" tabindex=\"-1\"\u003eウクライナ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fr\" tabindex=\"-1\"\u003eフランス語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ms\" tabindex=\"-1\"\u003eマレー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ur\" tabindex=\"-1\"\u003eウルドゥー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#de\" tabindex=\"-1\"\u003eドイツ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#mt\" tabindex=\"-1\"\u003eマルタ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#vi\" tabindex=\"-1\"\u003eベトナム語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#el\" tabindex=\"-1\"\u003eギリシャ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#no\" tabindex=\"-1\"\u003eノルウェー語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#cy\" tabindex=\"-1\"\u003eウェールズ語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#ht\" tabindex=\"-1\"\u003eハイチ・クレオール語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"#fa\" tabindex=\"-1\"\u003eペルシア語\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e\u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" id=\"HelpLink\" target=\"_blank\" title=\"Help\"\u003e \u003cimg id=\"HelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e \u003cimg id=\"ShareImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\n\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\"\u003e\u003cspan\u003e翻訳: \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003e 下のURLをコピー \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\u003cinput id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" readonly=\"\" type=\"text\"\/\u003e \u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e \u003cimg id=\"EmailImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e \u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"翻訳に戻る\"\u003e 戻る\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\/\u003e \u003cinput id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\/\u003e \u003cinput id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003e下のコードをあなたのサイトに埋め込む\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"このコードをコピーしてHTMLに貼り付けてください。\"\u003e \u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"\" type=\"text\" value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eコラボレーション機能を有効にしてウィジェットをカスタマイズ: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\"\u003eBing ウェブマスター ポータル\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"翻訳に戻る\"\u003e戻る\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Spherical: ∅ 7.8″ x H 7.8″ \/ Dia 20cm x H 20cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ USプラグ","offer_id":43688894464241,"sku":"VKSP-2558-01","price":25100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Spherical: ∅ 7.8″ x H 7.8″ \/ Dia 20cm x H 20cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ UKプラグ","offer_id":43688894529777,"sku":"VKSP-2558-02","price":25100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Spherical: ∅ 7.8″ x H 7.8″ \/ Dia 20cm x H 20cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ AU プラグ","offer_id":44931454894321,"sku":"VKSP-2558-03","price":25100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Spherical: ∅ 7.8″ x H 7.8″ \/ Dia 20cm x H 20cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ EU プラグ","offer_id":44931454927089,"sku":"VKSP-2558-04","price":25100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Conical: ∅ 8.3″ x H 6.3″ \/ Dia 21cm x H 16cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ USプラグ","offer_id":43688894595313,"sku":"VKSP-2558-05","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Conical: ∅ 8.3″ x H 6.3″ \/ Dia 21cm x H 16cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ UKプラグ","offer_id":43688894628081,"sku":"VKSP-2558-06","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Conical: ∅ 8.3″ x H 6.3″ \/ Dia 21cm x H 16cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ AU プラグ","offer_id":44931454959857,"sku":"VKSP-2558-07","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Conical: ∅ 8.3″ x H 6.3″ \/ Dia 21cm x H 16cm (2 hooks) \/ 450cm \/ 177.2″ with plug \/ EU プラグ","offer_id":44931454992625,"sku":"VKSP-2558-08","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/String_Swag_Lights__02.jpg?v=1716192344","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-jp\/products\/string-swag-lights","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}