{"product_id":"loop-minimalist-wall-light-with-wall-socket","title":"Loop Minimalist ウォールライト","description":"\u003c!--\n  Loop Wall Sconce — Product Detail Page\n  Generated via product-detail-page-builder skill v15\n  Vakkerlight | US market\n  Lightly optimized name: \"Loop Minimalist Wall Light\" → \"Loop Wall Sconce\"\n  (sconce term distinguishes from Loop Pendant Light; shorter for SEO)\n\n  Form is a common minimalist plug-in wall sconce (brass disk + hook +\n  braided cord + Edison bulb). No specific designer brand attribution\n  needed — this design language is shared across many US boutique\n  studios. Copy fully rewritten from the original Chinglish.\n\n  Core unique selling point: NO ELECTRICIAN NEEDED — plug-in install\n  via wall outlet. Renters, apartment dwellers, anyone who cannot\n  modify wiring. This is the lead message.\n\n  ⚠ Install Notes section omitted entirely per v15 brief rule —\n  plug-in install is the simplest possible; all relevant info is in\n  hero, features, and spec table.\n\n  ⚠ HOW TO PASTE INTO SHOPIFY (important for video playback):\n  In the Shopify product description editor, click the \u003c \u003e icon in\n  the toolbar to switch to HTML \/ Code view BEFORE pasting this code.\n--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  .vk-loopwall-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-loopwall-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-loopwall-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-loopwall-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #A8895C; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-loopwall-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-loopwall-feat { background: #faf6ee; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-loopwall-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #f0e8d0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-loopwall-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-loopwall-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-loopwall-notice { border-left: 3px solid #4a8a3a; background: #f3faf0; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-loopwall-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #2a5a1a; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-loopwall-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-loopwall-finish-swatches { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin: .5rem 0 .85rem; }\n  .vk-loopwall-swatch { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 12px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; background: #fff; }\n  .vk-loopwall-swatch-dot { width: 14px; height: 14px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); }\n  .vk-loopwall-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-loopwall-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-loopwall-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-loopwall-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-loopwall-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-loopwall-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-loopwall-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 9px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; min-height: 44px; }\n  .vk-loopwall-dl-btn:hover { background: #f5f5f5; }\n  .vk-loopwall-faq { margin-top: .5rem; }\n  .vk-loopwall-faq-item { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-loopwall-faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-loopwall-faq-item \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 32px 14px 0; font-size: 15px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; position: relative; line-height: 1.5; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }\n  .vk-loopwall-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-loopwall-faq-item \u003e summary::after { content: ''; position: absolute; right: 4px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #A8895C; border-bottom: 1.5px solid #A8895C; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-loopwall-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-loopwall-faq-item[open] \u003e summary { color: #7C4E2A; }\n  .vk-loopwall-faq-a { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-loopwall-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-wrap\"\u003e\n\u003c!-- 1. Hero intro --\u003e\n\u003cp class=\"vk-loopwall-intro\"\u003eプラグイン式ウォールスコンス — 電気工事は不要です。小さな銅色仕上げのディスクを2本のネジで壁に取り付け、黒いより編みコードが上部の真鍮ループを通り、下部のE26\/E27ソケットで終端します。78.7″コード、内蔵スイッチ付きプラグ — コンセントさえあればどこでも5分で設置できます。到着時にすぐに点灯できるテストバルブ1個が付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3. Lead USP - no electrician --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003e✓ 電気工事不要、配線不要、許可不要\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eこれは真のプラグイン式ウォールスコンスです。小さな2本の壁アンカースクリューで真鍮ディスクを固定し、コードはスイッチプラグを経由して標準的なコンセントに接続します。賃貸住宅、アパート、寮、配線を改造できない方 — このライトはあなたのために設計されています。引っ越すときに取り外す場合は、2本のアンカーをネジを外して、2つの小さな穴をパテで埋めるだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 4. Features --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M9 4 L9 8 L7 10 L7 14 L11 14 L11 22 L13 22 L13 14 L17 14 L17 10 L15 8 L15 4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eプラグイン設置\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e5分で取り付け（ネジ2本）+ 壁のコンセントに接続。配線不要、ジャンクションボックス不要、電気工事士不要。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"5\" r=\"2.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M9 7 Q6 12 6 18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M15 7 Q18 12 18 18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"20\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eコードをループを通して垂らす\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e黒いファブリックコードが小さなブラス製ループの上を通ります — ループがコードの形状を保持し、ソケットが下に垂れます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"14\" r=\"5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"10\" x2=\"14\" y1=\"11\" y2=\"11\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cpath d=\"M11 8 L11 4 M13 8 L13 4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eテスト用電球付属\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e到着検査用のE26\/E27電球が事前に装着されて発送されます。いつでもお好みの電球（LED、エジソンフィラメント、調光対応）に交換できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Finish --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-section-label\"\u003eフィニッシュ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-finish-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-loopwall-swatch\"\u003e\u003cspan class=\"vk-loopwall-swatch-dot\" style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#e8a060,#b06828 60%,#6a3810);\"\u003e\u003c\/span\u003eカッパー（ディスク＆ループ）\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-loopwall-swatch\"\u003e\u003cspan class=\"vk-loopwall-swatch-dot\" style=\"background: #1a1a1a;\"\u003e\u003c\/span\u003eブラック編み紐コード\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #888; margin-bottom: .85rem;\"\u003eシングルフィニッシュのみ。真鍮ハードウェア上の銅ベークペイントコートは温かみのある見た目で、ウォルナット、レザー、大理石、レンガのインテリアと調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 12. Specifications --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-loopwall-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径3.1インチ、12.6インチ総高さ（8 × 32 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e約2.2 lbs（1 kg）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eカッパーフィニッシュ金属ディスクとループ·ブラック編み紐コード·真鍮ソケットハウジング\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26（北米・カナダ）またはE27（EU\/AU）——最大40W。テスト用電球1個が含まれています。LED電球を推奨します（交換用は別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V（ユニバーサル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁に2本のネジで固定——アンカー付属。配線工事不要\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78.7″ (200 cm) 組み込みスイッチ付きプラグ; 配送先に応じた正規プラグタイプ (NA\/EU\/AU\/SA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコードのプッシュボタンスイッチ。調光にはダイマブル対応電球 + スマートプラグまたはスイッチ付きダイマブル対応コンセントが必要\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、EU、オーストラリア、サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e保証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eフィクスチャーと配線に2年間の保証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 14. Downloads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-section-label\"\u003eダウンロード＆リソース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-loopwall-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NP58J5-KS6XfJXE-AUqWw1uDcbPJEPEH\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-loopwall-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/144ZR3PQuWGsS-JmDU-I3Ipa-44suG04u\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e セットアップガイド \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 15. FAQs --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-loopwall-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-loopwall-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eオーナーやHOAに問題が生じますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-loopwall-faq-a\"\u003eいいえ — これはプラグイン型フィクスチャーで、フロアランプやテーブルランプと同じ法的ステータスです。壁への唯一の取り付けは2本の小さなネジです（額縁用アンカーほどのサイズ）。引っ越し時に2つの穴をふさぐのに5分かかります。ユニットへの電気的な改造がないため、設置に許可や大家の承認は不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-loopwall-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球が最適ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-loopwall-faq-a\"\u003eE26ソケット — 40W以下の標準LED電球またはエジソン電球なら何でも。オープンソケットに似合う目に見えるフィラメント風に、ビンテージスタイルエジソンLED（ST64、G80、またはG125グローブ形、2700K、4–6W）を使用。柔らかなアンビエント光には、フロストA19またはG45 LEDを使用。付属のテスト電球は基本的な温白色LED — 到着時に動作し、いつでもお好みのスタイルに交換できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-loopwall-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e調光対応ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-loopwall-faq-a\"\u003eコードはオン\/オフのプッシュスイッチのみです。調光する場合：調光対応のLED電球と、スマートプラグ（Lutron Caséta または TP-Link Kasa）をインストールしてください。アプリまたはスケジュール経由でバルブを調光できます。配線工事は不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-loopwall-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどこに設置できますか — 高さ、場所の指定は？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-loopwall-faq-a\"\u003e電球はマウントポイントの約6インチ下に吊り下がっているため、標準的なベッドサイドの読書高さのために、ディスクを床から約54インチ上に取り付けます。ソファの上にある環境光については、座席の上60インチに取り付けます。コンセントまでの距離も重要です — 78.7インチコードは、スラックを含めて約6.5フィートの到達距離を提供します。室内の乾燥した場所のみ（浴室やキッチンの調理台上は不可）。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-loopwall-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e保証は何ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-loopwall-faq-a\"\u003eフィクスチャ、仕上げ、ソケット、コード、スイッチの2年保証。付属のテスト電球は消耗品であり、保証対象外です（標準的な交換可能パーツです）。問題がある場合は、写真を添付して info@vakkerlighting.com にメールしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 16. Schema.org JSON-LD --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 3.14″ x H 12.6″ \/ 直径8cm x H 32cm \/ カッパー \/ USプラグ","offer_id":34932000882856,"sku":"V202006291401","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"∅ 3.14″ x H 12.6″ \/ 直径8cm x H 32cm \/ カッパー \/ UKプラグ","offer_id":46012479078641,"sku":"V202006291403","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"∅ 3.14″ x H 12.6″ \/ 直径8cm x H 32cm \/ カッパー \/ AU プラグ","offer_id":46012479111409,"sku":"V202006291404","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"∅ 3.14″ x H 12.6″ \/ 直径8cm x H 32cm \/ カッパー \/ EU プラグ","offer_id":46012479144177,"sku":"V202006291406","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Loop_Minimalist_Wall_Lamp___01.jpg?v=1700722344","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-jp\/products\/loop-minimalist-wall-light-with-wall-socket","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}