{"product_id":"eryndor-pendant-lamp","title":"エリンドール トラバーチン ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== ERYNDOR TRAVERTINE — COLOR PALETTE =====\n     Same travertine series as Noralin:\n     Warm travertine sand \/ fossil cream \/ dark walnut wood bead \/ braided cord brown\n  =============================================== *\/\n  .vk-wrap{font-family:'DM Sans',sans-serif;color:#1a1208;max-width:680px;margin:0;padding:0;}\n  .vk-wrap *{box-sizing:border-box;}\n  .vk-wrap p,.vk-wrap h4,.vk-wrap h5{margin:0;}\n  .vk-wrap .vk-divider{height:1px;background:#c8b898;margin:1.75rem 0;}\n  .vk-wrap .vk-headline{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:21px;color:#1a1208;line-height:1.4;margin-bottom:.75rem;letter-spacing:-.01em;}\n  .vk-wrap .vk-headline em{font-style:italic;color:#3a2808;}\n  .vk-wrap .vk-intro{font-size:15px;color:#1a1208;line-height:1.9;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-section-label{font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#3a2808;margin-bottom:.7rem;display:block;}\n\n  \/* Stone notice *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-stone{border-left:2px solid #c8a060;background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border-radius:0 6px 6px 0;padding:.95rem 1rem;margin-bottom:.85rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-stone h5{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#3a2808;margin-bottom:.35rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-stone p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.7;}\n\n  \/* Edison bulb notice — amber warm *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-amber{border-left:2px solid #b07820;background:#fdf8ef;border-radius:0 6px 6px 0;padding:.88rem 1rem;margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-amber h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#7a5010;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-amber p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.65;}\n\n  \/* Green notice *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-green{border-left:2px solid #4a7a3a;background:#f3f9f0;border-radius:0 6px 6px 0;padding:.88rem 1rem;margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#2e5a24;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green a{color:#2e5a24;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-wrap .vk-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin-bottom:1.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat{background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border-radius:6px;padding:.85rem;border:1px solid #c8b898;}\n  .vk-wrap .vk-feat-icon{width:28px;height:28px;border-radius:4px;background:#e8d8b0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:.6rem;border:1px solid #c8b898;}\n  .vk-wrap .vk-feat h4{font-size:12.5px;font-weight:500;color:#1a1208;margin-bottom:.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat p{font-size:12px;color:#806040;line-height:1.6;}\n\n  \/* Reference images *\/\n  .vk-wrap .vk-img-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-bottom:.5rem;}\n  .vk-wrap .vk-img-row a{display:block;}\n  .vk-wrap .vk-img-row img{width:100%;height:auto;border-radius:6px;border:1px solid #c8b898;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-img-caption{font-size:10px;color:#806040;text-align:center;margin-bottom:1.25rem;font-style:italic;}\n\n  \/* Anatomy — material breakdown card *\/\n  .vk-wrap .vk-anatomy{background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border:1px solid #c8b898;border-radius:6px;padding:1rem;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-anatomy h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#3a2808;margin-bottom:.75rem;letter-spacing:.02em;}\n  .vk-wrap .vk-anatomy-row{display:flex;align-items:center;gap:.85rem;padding:.5rem 0;border-bottom:1px solid #e8d8b0;}\n  .vk-wrap .vk-anatomy-row:last-child{border-bottom:none;}\n  .vk-wrap .vk-anatomy-dot{width:10px;height:10px;border-radius:50%;flex-shrink:0;}\n  .vk-wrap .vk-anatomy-label{font-size:12.5px;font-weight:500;color:#1a1208;flex:1;}\n  .vk-wrap .vk-anatomy-desc{font-size:12px;color:#806040;text-align:right;}\n\n  \/* Size card *\/\n  .vk-wrap .vk-size{display:flex;gap:1rem;align-items:flex-start;padding:.9rem 1rem;border:1px solid #c8b898;border-radius:6px;background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-size-thumb a{display:block;flex-shrink:0;}\n  .vk-wrap .vk-size-thumb img{width:110px;height:auto;border-radius:5px;border:1px solid #c8b898;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-size-thumb-hint{font-size:10px;color:#806040;text-align:center;margin-top:3px;}\n  .vk-wrap .vk-size-info{flex:1;padding-top:.15rem;}\n  .vk-wrap .vk-size-tag{display:inline-block;background:#3a2808;color:#fdf8ef;font-size:10px;padding:2px 9px;border-radius:10px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem;}\n  .vk-wrap .vk-size-name{font-size:15px;font-weight:500;color:#1a1208;margin-bottom:.15rem;}\n  .vk-wrap .vk-size-detail{font-size:12px;color:#806040;line-height:1.7;}\n\n  \/* Bulb card *\/\n  .vk-wrap .vk-bulb{background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border:1px solid #c8b898;border-radius:6px;padding:.9rem 1rem;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#3a2808;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-bulb a{color:#3a2808;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-wrap .vk-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr{border-bottom:1px solid #c8b898;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child{border-bottom:none;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td{padding:9px 0;font-size:14px;vertical-align:top;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child{color:#806040;width:42%;padding-right:1rem;}\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-wrap .vk-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:13px;color:#3a2808;border:1px solid #c8b898;padding:7px 14px;border-radius:5px;text-decoration:none;background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn:hover{background:#e8d8b0;}\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-wrap details{border-bottom:1px solid #c8b898;padding:12px 0;}\n  .vk-wrap details summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#1a1208;}\n  .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n  .vk-wrap details summary::marker{display:none;}\n  .vk-wrap details p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.7;margin-top:8px;padding-right:1rem;}\n  .vk-wrap details a{color:#806040;text-underline-offset:3px;}\n\n  @media(max-width:520px){\n    .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n    .vk-wrap .vk-img-row{grid-template-columns:1fr;}\n    .vk-wrap .vk-size{flex-direction:column;}\n    .vk-wrap .vk-size-thumb img{width:100%;}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003eEryndor トラバーチンペンダントランプ — \u003cem\u003eペブルストーン、露出した電球、編み込みコード。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003e彫刻されたトラバーチン製のペブル — 卵形、化石のテクスチャ、温かみのあるクリーム色 — が編み込み茶色コード上の完全に露出したエジソン電球の上に浮かんでいます。コードと石の間に一つ旋盤加工されたクルミ製木製球が座り、この構成に手工芸品の署名を与える控えめなディテール。Eryndorは従来のペンダントの逆転版です。ほとんどのシェードが電球を隠す一方で、これは電球を露出させます — フィラメントが美学の一部となり、石は自然な重量のカウンターポイントとして浮かんでいます。ベッドサイドペンダント、読書コーナー、キッチンアイランド、そして単一ポイントの暖かい光が意図される場所に適した遊び心のある、詩的なオブジェ。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PRODUCT IMAGES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eフォルム＆ディテール\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-img-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9373514137841-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9373514137841-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Eryndor size diagram\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eryndor-Pendant-Lamp_480x480.jpg?v=1767770738\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9373514137841-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9373514137841-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Eryndor size diagram\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eryndor-Pendant-Lamp_480x480.jpg?v=1767770738\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Travertine stone texture reference\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003e左：サイズダイアグラム · 右：トラバーチン表面の特性（お客様のピースは異なります）\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- MATERIAL ANATOMY --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e素材構成 — トップからボトムまで\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy\"\u003e\n\u003ch5\u003eEryndor を構成する3つの要素\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-dot\" style=\"background: #4a3018;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-label\"\u003e編み込みコード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-desc\"\u003e濃茶色のテキスタイル編み込み — 59″ 調整可能\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-dot\" style=\"background: #3a2010;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-label\"\u003eクルミ製木製球\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-desc\"\u003e単一の旋盤加工されたクルミビーズ — 手工芸品のピボットポイント\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-dot\" style=\"background: #d8c898;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-label\"\u003e黄色トラバーチンペブル\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-desc\"\u003e手彫りされた卵形 — 各ピース唯一無二\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-dot\" style=\"background: #f0c040;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-label\"\u003e露出した電球\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-anatomy-desc\"\u003eE26 \/ E27 — エジソンフィラメント推奨\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- STONE NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003eイエロートラバーチン—自然が形成した、職人技では再現できない素材\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e黄色トラバーチンは、ミネラル豊富な温泉堆積物を通じて何千年もの時間をかけて形成される堆積石灰岩です。気孔のある空洞、化石の混入、琥珀色の脈、および表面色は完全に地質学的条件によって決定されます。すべてのEryndor ペブルは展示画像から、そしてすべての他のピースから異なります。これは天然石の本来の特性です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FEATURES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"9\" rx=\"5\" ry=\"7\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eトラバーチンペブル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e卵形化石石 — 気孔性、暖かみのある、完全に唯一無二。2つとして同じものはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"16\" r=\"5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M9 11V7a3 3 0 0 1 6 0v4\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e露出したエジソン電球\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e電球は視覚的な中心点です — フィラメント、暖かさ、光線すべてが完全に見えています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"11\" y2=\"22\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eクルミ製木製球\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e石の上の単一の旋盤加工されたクルミ球 — コード、木、石を結びつける手工芸品のディテール。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SIZE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-thumb\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9373514137841-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9373514137841-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Eryndor size\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eryndor-Pendant-Lamp_480x480.jpg?v=1767770738\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9373514137841-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9373514137841-2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Eryndor size\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eryndor-Pendant-Lamp_480x480.jpg?v=1767770738\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-thumb-hint\"\u003eタップして拡大\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-size-tag\"\u003eシングルサイズ\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-name\"\u003e∅ 3.1″ × H 9.4″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-detail\"\u003e直径8 cm × 高さ24 cm（石要素のみ）\u003cbr\/\u003e59″ 編み込みコード — 調整可能、ご要望に応じて延長可能\u003cbr\/\u003e素材：黄色トラバーチン、クルミ材、メタル\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- BULB --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eE26 (US\/CA) または E27 (EU\/AU) — 電球別売\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEryndor は\u003cstrong\u003e露出した電球\u003c\/strong\u003eを中心に設計されています — 電球は完全に見え、美学の中核部分です。\u003cstrong\u003eエジソンフィラメント グローブ電球\u003c\/strong\u003e（G25 \/ G30、暖白色2200～2700 K）を強くお勧めします。琥珀色に光るフィラメントスパイラルは暖色系のトラバーチンペブルと編み込みコードと自然に調和し、ランプの職人的で有機的な特性を完成させます。標準的なLED電球は電気的には動作しますが、エジソンフィラメント電球と同じ視覚的品質は生み出しません。最適な結果のためにE26\/E27エジソン グローブ4～6Wをお選びください。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26および E27電球選択ガイド →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- EDISON NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-amber\"\u003e\n\u003ch5\u003eエジソン型フィラメント電球を使用してください — 電球が見えます\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eEryndorはシェード付きペンダントと異なり、電球を覆うカバーがありません。標準的なフロスト加工LEDは場違いに見え、過度に明るくフラットな光を放ちます。2200～2700 Kのエジソングローブフィラメント電球が意図された組み合わせです — それが構成を完成させます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-green\"\u003e\n\u003ch5\u003eベッドサイドや読書コーナーのインストレーション向けクラスタ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eベッドの脇または読書椅子上に異なる2つのドロップ高さで吊るされたEryndorペンダントのペアは、対称性を必要としない彫刻的な非対称構成を作り出します。各石のユニークなキャラクターにより、一緒に吊るしても2つのランプが同じように見えることはありません — その変動性が魅力の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SPEC TABLE (no IP rating row) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eイエロー トラバーチン、ウォルナット ウッド、メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e石要素サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDia 8 cm × H 24 cm \/ ∅ 3.1″ × H 9.4″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球ベース\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 (US\/CA) または E27 (EU\/AU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eエクスポーズド — エジソン型フィラメント グローブ電球推奨（別売）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクリア \/ オープン — 電球が完全に露出\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e編込み布 — 59″調整可能、オーダーで延長可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダントライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e石のバリエーション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラル — ポア、ベイン、色が各ピースで異なります\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DOWNLOADS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1YZo5iqTarxTAMp1TdIxGwclXAjvemQTL\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eなぜ製品にシェードがないのか — 電球は本当に完全に露出しているのですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#806040\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい — これは意図的です。Eryndorはエクスポーズド電球ペンダントとしてデザインされています。石のペブルはE26\/E27ソケットの上に座り、電球はその下に露出して吊り下がっています。電球は光源であり、視覚的構成の一部です。2200～2700 Kのエジソンフィラメントグローブ電球が意図された組み合わせです — アンバー色に光るフィラメントがランプを美的に完成させます。拡散した柔らかい光を好む場合は、同じシリーズのNoralin Pendant Lampに広い下向きシェードがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eトラバーチンペブルは製品写真のように見えますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#806040\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e正確ではありません — そしてこれは予想されています。イエロー トラバーチンは、目に見えるポア、化石の包含、および各ピースで異なるアンバー色の色合いを持つ天然石です。あなたのペブルは同じ形状と寸法を持ちますが、その特定の表面特性、ポア分布、および色分布はユニークです。これは天然石の性質であり、品質欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eウォルナット ウッドビーズの役目は何ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#806040\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e単一の旋盤加工されたウォルナット ウッド球は、編込みコードとトラバーチン ペブルの間に位置しています。それは視覚的なトランジション — 暗いコードと明るい石を結合 — と手工芸を示す触覚的な詳細の両方として機能します。これはEryndorに単純なユーティリティペンダントに見えるのではなく、署名的な落ち着いた職人的なキャラクターを与える要素です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEryndorは北米とヨーロッパの認証を受けていますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#806040\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応した認証を取得しており、AC 110–240V の世界対応です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEryndorではどのような電球を使用すべきですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eエジソン型フィラメント グローブ電球（E26またはE27、4～6W、2200～2700 K暖色白）を強くお勧めします。目に見えるフィラメントは暖かいトラバーチンと合わせて、ランプの有機的な美学を完成させます。標準的なLED電球は電気的に機能しますが、意図された視覚的品質に欠けます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eコードの長さは調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e59″の編込み布コードは調整可能で、リクエストで延長できます。アトリエに連絡して、あなたのスペースに合わせてドロップ高さをカスタマイズしてください — ベッドサイドまたは読書コーナーのインストレーションに最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e一度に何個のペンダントを吊るすべきですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e単一のEryndorはベッドサイドまたは読書コーナーに最適です。異なるドロップ高さで2つのペアを吊るして、非対称の彫刻的な構成を作成してください — 各石のユニークさにより、一緒に吊るしても2つのランプが同じように見えることはありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEryndorはキッチンアイランドに適していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。直径3.1″ × 高さ9.4″のEryndorは、キッチンアイランドや単一の照明ポイントに最適な比例で設計されています。むき出しのエジソン電球は、タスク領域やダイニング面に理想的な温かみのある環境光を生み出します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅3.1インチ×高さ9.4インチ \/ 黄色のトラバーチン","offer_id":47153450156273,"sku":"VKP03-251124-01","price":28000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17639867905078.png?v=1764012434","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-jp\/products\/eryndor-pendant-lamp","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}