{"product_id":"double-layer-cotton-drum-pendant-lamp","title":"ダブルレイヤー コットンドラムペンダントランプ","description":"\u003c!--\n  Double-Layer Cotton Drum Pendant Light (Cotton Thread + Iron Frame, E27, Hardwired) — Product Detail Page\n  Target site: vakkerlight.com\n  双层棉线鼓形吊灯 \/ Double-Layer Cotton Drum Pendant Light\n\n  REPLACE BEFORE PUBLISHING:\n    REPLACE_WITH_PRODUCT_IMAGE_URL     — main product image for Schema\n    REPLACE_WITH_DIMENSION_IMG_URL     — size\/dimension diagram image\n    REPLACE_WITH_SPEC_SHEET_URL        — spec sheet download link\n    hello@vakkerlight.com              — store contact email\n    https:\/\/vakkerlight.com\/...        — store domain \/ product URL\n\n  CONFIRM BEFORE PUBLISHING:\n    - Color temperature of included 9W E27 bulb (defaulted to warm white — confirm K value)\n    - Voltage confirmed AC 110–240 V universal\n    - IP rating (defaulted to IP20)\n    - Bottom diffuser material (acrylic or glass — confirm with supplier)\n    - Number of suspension wires (3 confirmed from image)\n    - Canopy: white Ø12 cm confirmed from image\n--\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  .vk-rd-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-rd-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-rd-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-rd-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #3a3a3a; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-rd-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-rd-feat { background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-rd-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #e8e8e8; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-rd-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-rd-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-rd-notice { border-left: 3px solid #666; background: #f7f7f7; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-rd-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #333; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-rd-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-rd-notice a { color: #333; }\n  .vk-rd-notice.red { border-left-color: #c03030; background: #fef4f4; }\n  .vk-rd-notice.red h5 { color: #8a1010; }\n  .vk-rd-notice.green { border-left-color: #3a7a3a; background: #f2f9f2; }\n  .vk-rd-notice.green h5 { color: #1a5a1a; }\n  .vk-rd-sizes { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-rd-size-card { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-rd-size-card h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-rd-size-card p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-rd-socket { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-rd-socket-icon { flex-shrink: 0; width: 40px; height: 40px; background: #e8e8e8; border-radius: 8px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }\n  .vk-rd-socket-text h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-rd-socket-text p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-rd-img-wrap { margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-rd-img-wrap a { display: block; }\n  .vk-rd-img-wrap img { width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; cursor: zoom-in; }\n  .vk-rd-dim-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-rd-dim-row .vk-rd-img-wrap { margin-bottom: 0; }\n  .vk-rd-img-caption { font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: #aaa; text-align: center; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-rd-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-rd-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-rd-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-rd-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-rd-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-rd-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-rd-list li { font-size: 14px; color: #666; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; line-height: 1.65; position: relative; }\n  .vk-rd-list li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-rd-list li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #666; }\n  .vk-rd-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-rd-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 9px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; min-height: 44px; }\n  .vk-rd-dl-btn:hover { background: #f5f5f5; }\n  .vk-rd-faq { margin-top: .5rem; }\n  .vk-rd-faq-item { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-rd-faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-rd-faq-item \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 32px 14px 0; font-size: 15px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; position: relative; line-height: 1.5; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }\n  .vk-rd-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-rd-faq-item \u003e summary::after { content: ''; position: absolute; right: 4px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #3a3a3a; border-bottom: 1.5px solid #3a3a3a; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-rd-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-rd-faq-item[open] \u003e summary { color: #000; }\n  .vk-rd-faq-a { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; }\n  @media (max-width: 580px) { .vk-rd-features { grid-template-columns: 1fr; } .vk-rd-sizes { grid-template-columns: 1fr; } .vk-rd-dim-row { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-wrap\"\u003e\n\u003c!-- 1. Hero intro --\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-intro\"\u003eダブルレイヤーのコットンドラムペンダント。段状プロフィール。下部の広いティアが上部のより狭いティアの下に位置し、単なる円形ではなく建築的に見えるレイヤードシルエットを作り出します。両方のティアは鉄製フレームの上に天然コットンスレッドで巻かれています。底部はフロストディフューザーパネルで閉じられており、光が均等に下方に広がり、見える電球の影やホットスポットがありません。3本の細いスチールワイヤーが白い天井キャノピーからシェードを吊り下げます。9W E27バルブが含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. Bulb included notice --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-notice green\"\u003e\n\u003ch5\u003eE27 9Wバルブ付属\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e9W E27 LED電球がすべてのペンダントと一緒に納品されます。別途購入の必要はありません。底部のディフューザーパネルが光を均等に広げるため、付属の電球はほとんどのダイニングリビングルームアプリケーションに十分です。標準的なE27電球もソケットに適合します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3. Hardwired notice --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-notice red\"\u003e\n\u003ch5\u003e天井にハードワイヤード接続\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eこのペンダントは3本の吊りワイヤーと1.2 mの調整可能なコードを使用して天井のジャンクションボックスにハードワイヤード接続されます。認定電気技師をお勧めします。設置前に必ずブレーカーで電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 4. Features --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3 3 8l9 5 9-5-9-5zM3 14l9 5 9-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eダブルレイヤー段状プロフィール\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eより狭い上部ティアと広い下部ティアが、単なる円形ではなく建築的に見えるレイヤードドラムシルエットを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M3 6h18M3 12h18M3 18h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e鉄製フレーム上のコットンスレッド\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e剛性のある鉄製フレームに巻かれた天然コットンスレッド。側面で光を柔らかくフィルタリングする温かみのあるテクスチャーのある壁。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 8v4M12 16h.01\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eフロストディフューザー底部\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e閉じられた底部にフロストディフューザーパネル。光が均等に下方に広がり、見える電球の影やホットスポットがありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 1v2M12 21v2M4.22 4.22l1.42 1.42M18.36 18.36l1.42 1.42M1 12h2M21 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e9W E27バルブ付属\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e9W E27 LED電球が箱に納品されます。フロストディフューザーは出力を最大限に活用します。ほとんどの構成でダイニングリビングルームに十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"2\" y2=\"22\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"20\" y1=\"8\" y2=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"4\" y1=\"8\" y2=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e3本ワイヤー吊り下げ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e3本の細いスチールワイヤーが白いØ12 cmキャノピーからシェードを均等に吊り下げます。安定した、レベルの掛け方で、シェードの上に開いた軽い見た目。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"14\" rx=\"2\" width=\"20\" x=\"2\" y=\"7\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M16 7V5a2 2 0 0 0-2-2h-4a2 2 0 0 0-2 2v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e3サイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eØ45 · Ø55 · Ø65 cm — 8～18 m²（85～195 sq ft）のお部屋に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 5. Size options --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003eサイズオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-sizes\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-size-card\"\u003e\n\u003ch5\u003e小 — Ø45 × H30 cm\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e17.7″ × 11.8″。2～4人のダイニングテーブル、ベッドサイドクラスター、またはコンパクトなリビングルーム上。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-size-card\"\u003e\n\u003ch5\u003e中 — Ø55 × H37 cm\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e21.7″ × 14.6″。4～6人のテーブル上の汎用的なソロペンダント、またはミッドサイズのリビングエリア。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-size-card\"\u003e\n\u003ch5\u003e大 — Ø65 × H43 cm\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e25.6″ × 16.9″。6～8人のテーブル上または大型オープンプランのリビングスペースの自信を持ったステートメント。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eキャノピー \u0026amp; コード\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e3つのサイズすべてに、白いØ12 cmの天井キャノピーと1.2 mの調整可能なコードが含まれています。ダイニングテーブルの場合は、シェードの下部を天板から70～80 cm（28～32″）の高さに吊ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 6. Socket callout --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003eソケット型\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-socket\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-socket-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"#3a3a3a\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\"\u003e\u003cpath d=\"M9 18h6M10 22h4M12 2a7 7 0 0 1 4 12.9V17a1 1 0 0 1-1 1H9a1 1 0 0 1-1-1v-2.1A7 7 0 0 1 12 2z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-socket-text\"\u003e\n\u003ch5\u003eE27中口金 · 9W LED電球付属\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e付属の9W E27 LED電球はそのままご使用いただけます。フロスト加工されたディフューザーが光を均等に拡散し、9Wの出力はシェードの拡散性能に最適です。より明るくしたい場合は、より高ルーメンのE27電球に交換してください。調光をご希望の場合は、Triac対応のE27 LED電球とTriac対応壁スイッチを組み合わせてご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 7. Dimension image --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-dim-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-img-wrap\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Double-Layer-Cotton-Drum-Pendant-Lamp-1.jpg?v=1783134225\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Double-Layer-Cotton-Drum-Pendant-Lamp-1.jpg?v=1783134225\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-img-wrap\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Double-Layer-Cotton-Drum-Pendant-Lamp-2.jpg?v=1783134226\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Double-Layer-Cotton-Drum-Pendant-Lamp-2.jpg?v=1783134226\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-img-wrap\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Double-Layer-Cotton-Drum-Pendant-Lamp-3.jpg?v=1783134225\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Double-Layer-Cotton-Drum-Pendant-Lamp-3.jpg?v=1783134225\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-img-caption\"\u003e🔍 寸法 — タップして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 8. Specifications --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003eダブルレイヤーコットンドラムペンダント仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-rd-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e鉄製フレーム上のコットンスレッド · フロスト加工ディフューザー下部パネル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラルクリーム色のコットン · ワンカラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSmall: Ø45 × H30 cm (17.7″ × 11.8″)\u003cbr\/\u003eMedium: Ø55 × H37 cm (21.7″ × 14.6″)\u003cbr\/\u003eLarge: Ø65 × H43 cm (25.6″ × 16.9″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27中口金 · 9W LED電球付属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード下部\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eフロスト加工ディフューザーで閉じた設計 — 均等な下方光、ホットスポットなし\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e吊り下げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3本のスチールワイヤー · 1.2 m調整可能なコード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eキャノピー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト · Ø12 cm（全サイズ共通）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ハードワイヤード型ペンダント（アウトレットボックス必須）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240 V · 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP評価\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 — 屋内乾燥箇所のみ対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e調光対応\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eはい — 付属電球をTriac対応のE27 LED電球に交換し、互換性のあるディマースイッチをご使用ください\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e推奨される使用空間サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–18 m²（85–195 sq ft）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eダイニングルーム、リビングルーム、ベッドルーム — ミニマリスト、ジャパンディ、スカンジナビアン、コンテンポラリーインテリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 9. Installation \u0026 Care --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003eインストールとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-rd-list\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前にブレーカーで電源を切ってください。アウトレットボックスへのハードワイヤード天井接続には、認定電気技師のご利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3本の吊り線をキャノピープレートに接続し、コードをお好みの長さに調整してください（最大1.2 m）。シェードを水平に取り付けてください。3本のワイヤー構成により、各ワイヤーの個別調整が可能で、傾きの補正ができます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e付属の9W E27電球をソケットにねじ込み、電源を復旧してください。より明るい出力をご希望の場合は、より高ルーメンのE27電球に交換してください。標準的なベースであればすべてフィットします。調光をご希望の場合は、Triac対応のE27 LED電球とTriac対応壁スイッチをご使用ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコットンスレッド本体は柔らかいブラシまたは吸引力の低い掃除機のブラシアタッチメント付きで優しくお手入れしてください。フロスト加工ディフューザー下部およびキャノピーは乾いたマイクロファイバークロスで拭いてください。コットンスレッド本体に水分がかからないようご注意ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 10. Downloads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003eダウンロード＆リソース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-rd-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UoOn3n12MiG2NzMpBJV9LPQjWH1htX6U\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e スペックシート \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 11. FAQs --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rd-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rd-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e電球は付属していますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-faq-a\"\u003eはい — すべてのペンダントに9W E27 LED電球が付属しています。フロスト加工された下部ディフューザーにより、9Wの出力が効率的に使用され、光が室内全体に均等に拡散します。より明るい結果をご希望の場合は、より高ルーメンのE27電球に交換してください。標準的なE27ベースであればソケットに対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rd-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-faq-a\"\u003eSmall（Ø45 cm）は2～4人掛けのダイニングテーブルまたはコンパクトなリビングルームに適しています。Medium（Ø55 cm）は最も多目的 — 4～6人掛けのテーブルまたは中程度のリビングスペースに最適です。Large（Ø65 cm）は6～8人掛けのテーブルまたはオープンプランの空間に適しており、ダブルレイヤーのシルエットが室内全体から鑑賞できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rd-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e「ダブルレイヤー」とは何ですか？ — どのように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-faq-a\"\u003eシェードは2つの同心円状のドラムティアで構成されています：より狭い上部セクションとより広い下部セクションの両方がコットンスレッドで巻かれています。2つのティア間のステップが影のラインを作り出し、単一ドラムシェードよりも構造化された建築的な外観を実現しています。下から見ると、フロスト加工されたディフューザーが均等に光り、電球は見えず、ホットスポットもありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rd-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e単層コットンドラムペンダントとはどう違いますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-faq-a\"\u003e単層コットンフリンジドラムは開いた底部にフリンジヘムを備えており、光は開口部から直接下に落ち、フリンジはボヘミアンで装飾的な詳細さを加えます。このダブルレイヤードラムは、閉じたフロスト加工底部を備えており、光を均等に拡散します。フリンジはなく、外観はより清潔で建築的で、ボヘミアンインテリアではなくミニマリストおよびジャパンディインテリアに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rd-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e調光対応ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-faq-a\"\u003e付属の電球は標準的な（調光非対応の）E27 LED電球です。調光機能を追加するには、Triac対応のE27 LED電球に交換し、Triac互換の壁スイッチと組み合わせてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rd-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eレベルに吊るされますか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rd-faq-a\"\u003eはい。3本線のサスペンション システムにより、インストール時にハングを微調整できます。シェードがわずかに傾いている場合は、キャノピープレートで各ワイヤーの長さを調整し、下部ディフューザーがレベルになるまで調整してください。1～2分で完了し、特別な工具は必要ありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/vk-rd-wrap --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eダイニング テーブルに合わせてどのサイズを選ぶべきですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eスモール(Ø 17.7″)は2～4人用テーブルに対応。ミディアム(Ø 21.7″)は4～6人用テーブルに対応。ラージ(Ø 25.6″)は6～8人用テーブルに対応。光の広がりを最適にするため、テーブルトップから28～32″上に吊るしてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントはどのように吊るし、どの天井高が必要ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e天井ジャンクションボックスに3本のスチール製サスペンション ワイヤーと1.2 m調整可能なコードで硬配線接続されます。ライセンス取得者である電気技師による施工をお勧めします。標準的な8フィートの天井に対応し、より高い吊下げには調整可能なコードで対応します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのライトは調光できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e対応しています。付属の9W E27 電球を Triac ディマー対応 E27 LED に交換し、Triac 互換ウォールディマースイッチと組み合わせると、フル調光が可能になります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eフロストした下部ディフューザーが重要な理由は何ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eフロストディフューザーは、光を下方に均等に拡散し、目に見える電球の影やホットスポットがありません。付属の9W LED は、ダイニング ルームやリビング ルームでのこの拡散に最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e自分の空間に合わせてサイズやフィニッシュをカスタマイズできますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのペンダントは自然なベージュで3つの設定サイズ(17.7″、21.7″、25.6″)で提供されます。これら以上のカスタム サイズについては、Vakkerlight アトリエに連絡してオーダーメイドの可能性をご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Ø 17.7″ × H 11.8″ \/ ベージュ","offer_id":48370393546993,"sku":"VKP01-2673-01","price":62400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ø 21.7″ × H 14.6″ \/ ベージュ","offer_id":48370393579761,"sku":"VKP01-2673-02","price":79400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ø 25.6″ × H 16.9″ \/ ベージュ","offer_id":48370393612529,"sku":"VKP01-2673-03","price":105100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/848984984984.jpg?v=1783130948","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-jp\/products\/double-layer-cotton-drum-pendant-lamp","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}