{"title":"セメントランプ照明器具","description":null,"products":[{"product_id":"leimu-glass-table-lamp","title":"ハース テーブルランプ","description":"\u003c!--\n  Hearth Table Lamp — Product Detail Page\n  Generated via product-detail-page-builder skill v15\n  Vakkerlight | US market\n  Path A rename from \"Leimu Table Lamp\" → \"Hearth Table Lamp\"\n\n  ⚠ IP rewrite: source design and copy reference Iittala Leimu by\n  Magnus Pettersen (Finnish top-tier designer brand, 1881-founded\n  national heritage). Per v15 country+tier matrix, Iittala is added\n  to top-tier list — Path A (rename + full rewrite) required.\n\n  ⚠ CRITICAL FTC COUNTRY-OF-ORIGIN REMOVAL:\n  \"Achieving the right balance between concrete and glass required\n  the best experts at the Iittala Glass Factory\" — REMOVED. This is\n  the original brand's Finnish factory attribution; Vakkerlight is\n  China-manufactured, so this constitutes FTC misrepresentation +\n  US Customs labeling violation.\n\n  Banned phrases (all Iittala Leimu marketing): Leimu \/ Iittala \/\n  Iittala Glass Factory \/ Magnus Pettersen \/ inspired by modern\n  architecture \/ specifically the combination of concrete and glass \/\n  Designed to mimic a flame \/ striking balance between sensitivity\n  and strength \/ streamlined design features a delicate mouthblown\n  glass shade \/ Achieving the right balance between concrete and\n  glass required the best experts \/ Smooth to the touch the handmade\n  Leimu lamp \/ Grey adds cool sophistication \/ warms any interior.\n\n  Per Rule 29: \"mid-century\", \"Scandinavian\", \"Nordic\", \"minimalist\"\n  are public-domain style descriptors — free to use.\n\n  IP20 silently corrected — omitted per Rule 18.\n\n  ⚠ HOW TO PASTE INTO SHOPIFY (important for video playback):\n  In the Shopify product description editor, click the \u003c \u003e icon in\n  the toolbar to switch to HTML \/ Code view BEFORE pasting this code.\n--\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\n\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  .vk-hearth-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-hearth-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-hearth-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-hearth-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #6a6a6a; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-hearth-video-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr; gap: 6px; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-hearth-video-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #f0f0f0; }\n  .vk-hearth-video-wrap iframe { width: 100%; height: 100%; border: 0; display: block; }\n  .vk-hearth-video-caption { font-size: 12px; color: #aaa; text-align: center; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-hearth-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-hearth-feat { background: #f5f5f5; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-hearth-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #e2e2e2; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-hearth-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-hearth-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-hearth-finish-swatches { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin: .5rem 0 .85rem; }\n  .vk-hearth-swatch { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 12px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; background: #fff; }\n  .vk-hearth-swatch-dot { width: 14px; height: 14px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); }\n  .vk-hearth-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-hearth-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-hearth-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-hearth-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-hearth-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-hearth-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-hearth-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 9px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; min-height: 44px; }\n  .vk-hearth-dl-btn:hover { background: #f5f5f5; }\n  .vk-hearth-faq { margin-top: .5rem; }\n  .vk-hearth-faq-item { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-hearth-faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-hearth-faq-item \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 32px 14px 0; font-size: 15px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; position: relative; line-height: 1.5; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }\n  .vk-hearth-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-hearth-faq-item \u003e summary::after { content: ''; position: absolute; right: 4px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #6a6a6a; border-bottom: 1.5px solid #6a6a6a; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-hearth-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-hearth-faq-item[open] \u003e summary { color: #2a2a2a; }\n  .vk-hearth-faq-a { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-hearth-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .vk-hearth-video-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-wrap\"\u003e\n\u003c!-- 1. Hero intro --\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-intro\"\u003e2パーツ構成のテーブルランプ。円筒形コンクリートベースが上部で内側にテーパーしており、着色ガラスシェード（大ぶりなゴブレットのような反り返った形）で覆われています。電球はベースとシェードの接合部に配置され、ガラス内部から光が発散し、ソフトな環境光を生み出します。スカンジナビア最小限主義のシルエット。7.9″ 直径 × 11.8″ 高さ。プラグイン型、インラインスイッチ付き。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2. Videos --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-section-label\"\u003e実際の輝きをご覧ください\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-video-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-video-wrap\"\u003e\n\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/CkEJny1X-Ho\" title=\"Hearth Table Lamp — product detail\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-video-wrap\"\u003e\n\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Gc2mHwjfenM\" title=\"Hearth Table Lamp — color options\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-video-wrap\"\u003e\n\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Z6d6WvTW_Mo\" title=\"Hearth Table Lamp — lit ambiance\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-video-caption\"\u003e3つの表示角 — ディテール・カラーオプション・点灯時の雰囲気\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 4. Features --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#2a2a2a\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M6 4 L18 4 L15 9 L9 9 Z\" fill=\"#aaa\" stroke=\"#666\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M9 9 L7 20 L17 20 L15 9 Z\" fill=\"#888\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eコンクリート + ガラス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eハンドキャストコンクリートベースが照明を安定させ、マウスブロウン着色ガラスシェードが内部からの光を柔らかく受け止めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#2a2a2a\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"12\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"16\" cy=\"12\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"21\" cy=\"12\" r=\"1\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e4色のガラスカラー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eクリア、グレー、アンバー、スモークグレーから選択できます。それぞれの色合いでお部屋の雰囲気が変わります。クリアは最も明るく、スモークグレーは最も柔らかい光です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#2a2a2a\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M9 4 L9 8 L7 10 L7 14 L11 14 L11 22 L13 22 L13 14 L17 14 L17 10 L15 8 L15 4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eプラグアンドプレイ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e59″ コード、インラインオン\/オフスイッチ、標準ウォールプラグ — 電気工事不要\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 5. Glass colors --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-section-label\"\u003eガラスカラー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-finish-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-hearth-swatch\"\u003e\u003cspan class=\"vk-hearth-swatch-dot\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#f8f8f8,#d0d8e0);border:1px solid #ccc\"\u003e\u003c\/span\u003eクリア\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-hearth-swatch\"\u003e\u003cspan class=\"vk-hearth-swatch-dot\" style=\"background:#888896\"\u003e\u003c\/span\u003eグレー\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-hearth-swatch\"\u003e\u003cspan class=\"vk-hearth-swatch-dot\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#f5d896,#c89438)\"\u003e\u003c\/span\u003eアンバー\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-hearth-swatch\"\u003e\u003cspan class=\"vk-hearth-swatch-dot\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#555562,#2a2a32)\"\u003e\u003c\/span\u003eスモークグレー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;color:#888;margin-bottom:.85rem\"\u003eコンクリートベースはナチュラルグレー（固定）です。ガラスシェードの色のみ選択可能です。お部屋の雰囲気に合わせてお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 12. Specifications --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-hearth-spec-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ7.9″ × 11.8″ 高さ（20 × 30 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハンドキャストコンクリートベース・マウスブロウン着色ガラスシェード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26（北米・カナダ）またはE27（EU・オーストラリア）— LED電球、≤9W（60W相当）、別売\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V（ユニバーサル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプラグイン — 59″コード、標準コンセント対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eガラス仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクリア・グレー・アンバー・スモークグレー — ご注文時にお選びください\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコンクリート仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラルグレー（固定）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコード上のインラインオン\/オフスイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、EU、オーストラリア、サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e保証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e本体および配線は2年間保証。到着時に破損したガラスシェードは無償で交換いたします。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 14. Downloads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-section-label\"\u003eダウンロード＆リソース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-hearth-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1y5m3tWxSU-o0hgh85MtLeQpre6T5_iyG\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-hearth-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1AZAEdzGrLG3Dbc2_1RuTI3kIGZO7UktP\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e セットアップガイド \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 15. FAQs --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hearth-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hearth-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのガラス色を選ぶべきですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-faq-a\"\u003e\u003cstrong\u003eクリア\u003c\/strong\u003e — 最も明るく透明性が高く、電球が直接見えます。読書やタスク照明に最適です。\u003cstrong\u003eグレー\u003c\/strong\u003e — クリアより柔らかく、ニュートラルな雰囲気で、どんなインテリアにも合わせやすいです。\u003cstrong\u003eアンバー\u003c\/strong\u003e — 最も暖かい色合い、夜間の雰囲気で、ウォルナットと革と組み合わせます。\u003cstrong\u003eスモークグレー\u003c\/strong\u003e — 最もドラマティック、電球を部分的に隠して、シルエットのみの光で、最も神秘的です。コンクリートベースは 4 色すべてで同じ自然なグレーに見えます — 上部のガラスのみが変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hearth-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-faq-a\"\u003eE26（NA\/CA）または E27（EU\/AU）ソケット。2700K 暖白色 LED 電球、≤9W（60W 白熱電球相当）を使用してください。グローブ型 G45 または G80 LED はシェード内にすっきり収まります。標準 A19 LED は動作しますが、透明ガラスを通してその形状が見えます。透明／アンバーシェードでは曇りガラス電球を避けてください（透明性が損なわれます）。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hearth-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eコンクリートベースはどのくらいの重さですか \/ 安定性はありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-faq-a\"\u003e手製のコンクリートはセラミックや複合材料の代替品よりも大幅に重いです — ベースだけで上のガラスシェードより重く、フラットな表面にランプをしっかり固定します。コンクリートは軽微な湿度に対してシーリングされており（こぼれはきれいに拭き取れます）、水没や高圧洗浄は避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hearth-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e調光対応ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-faq-a\"\u003eフィクスチャはインラインコードスイッチによるオン\/オフのみです。調光するには、調光対応 LED 電球とスマートプラグ（Lutron Caséta または TP-Link Kasa）と組み合わせてください — 電球はアプリまたはスケジュールで調光されます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hearth-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e保証は何ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hearth-faq-a\"\u003eフィクスチャ、コンクリートベース、ソケット、配線に対して 2 年間の保証。口吹きガラスシェードは、配送時の破損時交換について保証の対象です（配送から 7 日以内に写真を info@vakkerlighting.com にメール送信してください）。交換用ガラスシェードは、注文後 3 年間、有料パーツとして在庫されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 16. Schema.org JSON-LD --\u003e\n","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ クリア \/ USプラグ","offer_id":34824431960232,"sku":"V202006222001-1","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ クリア \/ UKプラグ","offer_id":40582620545192,"sku":"V202006222001-2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ クリア \/ AU プラグ","offer_id":40582639354024,"sku":"V202006222001-3","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ クリア \/ EU プラグ","offer_id":40582659244200,"sku":"V202006222001-4","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ アンバー \/ USプラグ","offer_id":34824432025768,"sku":"V202006222001-9","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ アンバー \/ UKプラグ","offer_id":40582624018600,"sku":"V202006222001-10","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ アンバー \/ AU プラグ","offer_id":40582644826280,"sku":"V202006222001-11","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ アンバー \/ EU プラグ","offer_id":40582663536808,"sku":"V202006222001-12","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ スモークグレー \/ USプラグ","offer_id":34824432091304,"sku":"V202006222001-13","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ スモークグレー \/ UKプラグ","offer_id":40582625099944,"sku":"V202006222001-14","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ スモークグレー \/ AU プラグ","offer_id":40582646235304,"sku":"V202006222001-15","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 20cm x H 30cm \/ スモークグレー \/ EU プラグ","offer_id":40582670123176,"sku":"V202006222001-16","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Leimu_Table_Lamp__02.jpg?v=1697622692"},{"product_id":"origo-collection","title":"Origo ペンダントランプ","description":"\u003cbody\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\n\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\n\u003ctitle\u003eOrigo ペンダントランプ — 火山岩 \u0026amp; オパールガラス by Vakkerlight\u003c\/title\u003e\n\u003cmeta content=\"Sculptural pendant pairing volcanic stone (cement\/sandstone) with an opal glass diffuser. Single, 3-light, and 5-light configurations. G9 bulb base, AC 110–240V, hardwired. Grey or black finish.\" name=\"description\"\/\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003c!-- ========== PRODUCT JSON-LD ========== --\u003e\n\u003c!-- ========== FAQPage JSON-LD ========== --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n  \/* ===== ORIGO — COLOR PALETTE =====\n     Derived from: volcanic cement\/sandstone body (grey\/black) + white opal glass diffuser\n     Tones: deep volcanic char \/ cement grey \/ pale stone \/ warm near-white\n  =================================== *\/\n  :root {\n    --accent-deep:  #1e1c1a;   \/* deep volcanic — labels, btn text *\/\n    --accent:       #4a4844;   \/* cement grey — notice borders, links *\/\n    --accent-light: #7a7870;   \/* lighter stone — gradients *\/\n    --surface:      #f8f6f4;   \/* pale stone — card backgrounds *\/\n    --bg:           #eceae6;   \/* warm cement — section variety *\/\n    --border:       #d0ccc6;   \/* light stone — dividers *\/\n    --ink:          #141210;   \/* very dark — body text *\/\n    --muted:        #6a6660;   \/* mid stone — secondary text *\/\n  }\n\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: var(--ink); max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: var(--border); margin: 1.75rem 0; }\n  .vk-headline { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-size: 21px; color: var(--ink); line-height: 1.4; margin-bottom: .75rem; letter-spacing: -.01em; }\n  .vk-headline em { font-style: italic; color: var(--accent-deep); }\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: var(--ink); line-height: 1.9; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-section-label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .7rem; }\n\n  \/* Video *\/\n  .vk-video-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 6px; overflow: hidden; background: var(--surface); margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-video-wrap iframe { display: block; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  .vk-video-caption { font-size: 11px; color: var(--accent); text-align: center; margin-bottom: .75rem; letter-spacing: .05em; font-style: italic; }\n\n  \/* Guide link *\/\n  .vk-guide-link { display: flex; align-items: center; gap: .65rem; background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; padding: .8rem 1rem; text-decoration: none; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-guide-link svg { flex-shrink: 0; color: var(--accent-deep); }\n  .vk-guide-link span { font-size: 13.5px; color: var(--accent-deep); text-decoration: underline; text-decoration-color: rgba(0,0,0,.25); text-underline-offset: 3px; }\n  .vk-guide-link:hover span { text-decoration-color: var(--accent-deep); }\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: var(--surface); border-radius: 6px; padding: .85rem; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 4px; background: var(--bg); display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-feat h4 { font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 1.6; margin: 0; }\n\n  \/* Notice cards *\/\n  .vk-notice { border-left: 2px solid var(--accent); background: var(--surface); border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .88rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-notice.amber { border-left-color: #b07820; background: #fdf8ef; }\n  .vk-notice.amber h5 { color: #7a5010; }\n\n  \/* Series callout *\/\n  .vk-series { display: flex; align-items: center; gap: 1rem; background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; padding: .9rem 1rem; margin-bottom: 1rem; text-decoration: none; }\n  .vk-series img { width: 56px; height: 56px; object-fit: cover; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border); flex-shrink: 0; display: block; }\n  .vk-series-info h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .2rem; }\n  .vk-series-info p { font-size: 12px; color: var(--muted); margin: 0; }\n  .vk-series:hover .vk-series-info h5 { text-decoration: underline; }\n\n  \/* Size config cards *\/\n  .vk-config { display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; padding: 1rem; border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; background: var(--surface); margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-config-thumb { flex-shrink: 0; }\n  .vk-config-thumb a { display: block; }\n  .vk-config-thumb img { width: 120px; height: auto; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border); display: block; }\n  .vk-config-thumb-hint { font-size: 10px; color: var(--accent); text-align: center; margin-top: 3px; }\n  .vk-config-info { flex: 1; padding-top: .1rem; }\n  .vk-config-tag { display: inline-block; background: var(--accent-deep); color: var(--surface); font-size: 10px; padding: 2px 9px; border-radius: 10px; font-weight: 500; margin-bottom: .4rem; }\n  .vk-config-name { font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .2rem; }\n  .vk-config-dims { font-size: 12px; color: var(--muted); margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-spec-bar { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; padding-top: .6rem; border-top: 1px dashed var(--border); }\n  .vk-spec-pill { font-size: 11px; color: var(--muted); background: var(--bg); padding: 2px 8px; border-radius: 10px; border: 1px solid var(--border); }\n\n  \/* Finish swatches *\/\n  .vk-swatches { display: flex; gap: 18px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-swatch-item { display: flex; align-items: center; gap: .55rem; font-size: 13px; color: var(--ink); }\n  .vk-swatch-dot { width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--border); flex-shrink: 0; }\n  .vk-swatch-desc { font-size: 11px; color: var(--muted); margin-top: 1px; }\n\n  \/* Bulb *\/\n  .vk-bulb { background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; padding: .9rem 1rem; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-bulb h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-bulb p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.65; margin: 0; }\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid var(--border); }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: var(--muted); width: 42%; padding-right: 1rem; }\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: var(--accent-deep); border: 1px solid var(--border); padding: 7px 14px; border-radius: 5px; text-decoration: none; background: var(--surface); }\n  .vk-dl-btn:hover { background: var(--bg); }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-wrap details { border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 12px 0; }\n  .vk-wrap details summary { cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: .5rem; font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink); }\n  .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-wrap details p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem; }\n  details a { color: var(--accent); text-underline-offset: 3px; }\n\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .vk-config { flex-direction: column; }\n    .vk-config-thumb img { width: 100%; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003c!-- Editorial Headline --\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003e火山岩とオパールガラス — \u003cem\u003e相反するもの同士の光。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Intro --\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eOrigoは、セメントと砂岩の素朴でテクスチャーのある質感と、オパールガラス拡散板の冷たい透光性を組み合わせています。球体の形態は二重の幾何学として機能し、石は光の中にその輪郭と重量感を露わにし、ガラスは柔らかく光に溶け込みます。重厚さと軽さ、粗さと滑らかさ：すべてが一つの時代を超越した物体に調和しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SHOWCASE VIDEO --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e実際の輝きをご覧ください\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\n\u003ciframe allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YLj_89RM95I?si=0-KaANTmGkLg_0TQ\" title=\"Origo Pendant Lamp — Volcanic Stone \u0026amp; Opal Glass\"\u003e\n\u003c\/iframe\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eOrigo ペンダントランプ — 最純粋な幾何学形態\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SECOND VIDEO → guide-link --\u003e\n\u003ca class=\"vk-guide-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e3dGaKRdZRI\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"15\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"15\"\u003e\u003cpolygon points=\"5 3 19 12 5 21 5 3\"\u003e\u003c\/polygon\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cspan\u003e視聴: Origo — 素材・光・影を詳しく →\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FEATURES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e火山岩ボディ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eセメント及び砂岩から鋳造され、その表面レリーフとテクスチャが光を受けて自身の地形を浮き彫りにします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eオパールガラス拡散板\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e白色オパールガラスがラフなストーンボディと対比し、静謐で均一な光をもたらします — 軽さが重さに対抗します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e3種類の設定\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eシングル、3灯、5灯 — 親密なアクセントから大胆なクラスターまで、構成のスケールを自由に選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- NATURAL MATERIAL NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice amber\"\u003e\n\u003ch5\u003eセメント＆砂岩について — 各製品が独自の個性を帯びています\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eセメントと砂岩は天然の鋳造材料です。表面のテクスチャ、色合い、そして微妙な浮き彫りの変化は製品ごとに異なります。これは材料の本質的な特性であり、欠陥ではありません。石の表面の変動こそが、各Origoをユニークで本物たらしめています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SERIES LINK --\u003e\n\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SIZE CONFIGURATIONS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e構成\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Single --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-5402659487912-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-5402659487912-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Origo Pendant Lamp — single size diagram\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17722476679060_480x480.png?v=1772247666\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-5402659487912-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-5402659487912-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Origo Pendant Lamp — single size diagram\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17722476679060_480x480.png?v=1772247666\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003eタップして拡大\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003eシングル\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅ 3.9″ × H 7.9″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003eDia 10 cm × H 20 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-spec-bar\"\u003e\u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003e1 × G9\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eベッドサイド・アクセント\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eグレー又はブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3-Lights --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo-Pendant-Lamp-3_600x600.jpg?v=1754395158\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Origo Pendant Lamp — 3-lights\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo-Pendant-Lamp-3_600x600.jpg?v=1754395158\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003eタップして拡大\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e3灯\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅ 7.9″ × H 59.1″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003eDia 20 cm × H 150 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-spec-bar\"\u003e\u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003e3 × G9\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eダイニング・廊下用クラスター\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eグレー又はブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 5-Lights --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo-Pendant-Lamp-5_600x600.jpg?v=1754395158\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Origo Pendant Lamp — 5-lights\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo-Pendant-Lamp-5_600x600.jpg?v=1754395158\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003eタップして拡大\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e5灯\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅ 11.8″ × H 59.1″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e直径 30 cm × 高さ 150 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-spec-bar\"\u003e\u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003e5 × G9\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eステートメントピース\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eグレー又はブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FINISH SWATCHES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eボディ仕上げ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatches\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%, #9a9690, #6a6660 60%, #3a3830);\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eグレー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003e白砂岩／セメント — 温かみのある石色\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%, #3a3836, #1e1c1a 60%, #0a0808);\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eブラック\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003e黒砂岩 — 深い火山性の炭色\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%, #ffffff, #f0eeec 60%, #dcdad6); border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eホワイト（シェード）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003eオパールガラス — 柔らかく均一な拡散光\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- BULB INFO --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eG9ベース — 電球は付属していません\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLED及びエジソンフィラメント電球に対応しています。温白色LED（2700～3000K）の使用をお勧めします。石の温かみのある深さが引き出され、オパールガラスを通した柔らかく招き入れるような光が実現します。クリアなフィラメント電球を選べば、ガラスディフューザー球に見える温かさが加わります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SPEC TABLE (no IP rating row) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント、黒砂岩、白砂岩、ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e構成\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eシングル — 3灯 — 5灯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9電球 — LED又はエジソン型（付属していません）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59″ 調整可能 — 延長可能（オーダー時）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダントライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eグレー（白砂岩／セメント）／ブラック（黒砂岩）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e白色オパールガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DOWNLOADS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EH0QP24mbVFidJxBvc02Fxe1qvmmDsjF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e \u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e \u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1GtIDj_vSmOq3GSH98kYo6UAJvwdya_sP\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e \u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e \u003c\/svg\u003e 取付ガイド \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ajCM6eT_HpwQZ-y81RZpOBw7vj0tmBCS\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e \u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e \u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e \u003c\/svg\u003e 3Dファイル \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOrigoペンダントランプはどのような素材でできていますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#4a4844\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eボディはセメントと砂岩から鋳造され、火山岩のテクスチャとレリーフを再現しています。色は、グレー（白砂岩／セメント）またはブラック（黒砂岩）です。シェードは白色オパールガラスディフューザーで、ラフなストーンボディと対比した柔らかく均一な光を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e石のテクスチャは写真と全く同じに見えますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#4a4844\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e完全に同じではありません。セメントと砂岩は天然の鋳造材料です。表面のテクスチャ、色合い、そして微妙な浮き彫りの変化は製品ごとに異なり、これは材料固有の特性であり欠陥ではありません。この変動こそが、各Origoを本物たらしめています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOrigoはどの電球を使いますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#4a4844\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eG9ベース電球で、LED及びエジソンフィラメント型に対応しています。温白色LED（2700～3000K）の使用をお勧めします。電球は付属していません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e吊り下げ高さは調整可能ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#4a4844\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。本器具には59インチの調節可能ケーブルが付属しています。延長品はリクエストで対応可能です。ご注文前にサポートチームにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOrigoシリーズに合わせるウォールランプはありますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#4a4844\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/products\/origo-wall-lamp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eOrigoウォールランプ\u003c\/a\u003eは同じ火山岩とオパールガラスのデザインを採用しており、別途購入可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e北米とヨーロッパの認証対応ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#4a4844\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。Origoペンダントランプは北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアと互換性のある認証を取得しており、世界中でAC 110–240Vで動作します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\n\u003c\/body\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"1灯 ∅ 10cm x H 20cm \/ Grey \u0026 White \/ Cement","offer_id":35111415349416,"sku":"V2020071116901","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯 ∅ 10cm x H 20cm \/ Grey \u0026 White \/ Sandstone","offer_id":45130773233905,"sku":"V2020071116903","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯 ∅ 10cm x H 20cm \/ ブラック・ホワイト \/ Cement","offer_id":35111415382184,"sku":"V2020071116902","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯 ∅ 10cm x H 20cm \/ ブラック・ホワイト \/ Sandstone","offer_id":45130773266673,"sku":"V2020071116904","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 20cm x H 150cm \/ Grey \u0026 White \/ Cement","offer_id":45922377826545,"sku":"V2020071116905","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 20cm x H 150cm \/ Grey \u0026 White \/ Sandstone","offer_id":45922377859313,"sku":"V2020071116906","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 20cm x H 150cm \/ ブラック・ホワイト \/ Cement","offer_id":45922377892081,"sku":"V2020071116907","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 20cm x H 150cm \/ ブラック・ホワイト \/ Sandstone","offer_id":45922377924849,"sku":"V2020071116908","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯 ∅ 30cm x H 150cm \/ Grey \u0026 White \/ Cement","offer_id":45922377957617,"sku":"V2020071116909","price":538.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯 ∅ 30cm x H 150cm \/ Grey \u0026 White \/ Sandstone","offer_id":45922377990385,"sku":"V2020071116910","price":538.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯 ∅ 30cm x H 150cm \/ ブラック・ホワイト \/ Cement","offer_id":45922378023153,"sku":"V2020071116911","price":538.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯 ∅ 30cm x H 150cm \/ ブラック・ホワイト \/ Sandstone","offer_id":45922378055921,"sku":"V2020071116912","price":538.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo_Pendant_Lamp-__01.jpg?v=1719104572"},{"product_id":"bang-concrete-pendants","title":"Bang コンクリート ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== BANG CONCRETE — COLOR PALETTE =====\n     Recycled concrete \/ terrazzo grey + matte black metal + warm bulb glow\n     Concrete grey \/ terrazzo sand \/ matte black \/ warm amber\n  =========================================== *\/\n  .vk-wrap{font-family:'DM Sans',sans-serif;color:#141010;max-width:680px;margin:0;padding:0;}\n  .vk-wrap *{box-sizing:border-box;}\n  .vk-wrap p,.vk-wrap h4,.vk-wrap h5{margin:0;}\n  .vk-wrap .vk-divider{height:1px;background:#989088;margin:1.75rem 0;}\n  .vk-wrap .vk-headline{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:21px;color:#141010;line-height:1.4;margin-bottom:.75rem;letter-spacing:-.01em;}\n  .vk-wrap .vk-headline em{font-style:italic;color:#282420;}\n  .vk-wrap .vk-intro{font-size:15px;color:#141010;line-height:1.9;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-section-label{font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#282420;margin-bottom:.7rem;display:block;}\n\n  \/* Sustainability story notice *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-earth{border-left:2px solid #788060;background:linear-gradient(135deg,#f4f2ec,#ece8e0);border-radius:0 6px 6px 0;padding:.95rem 1rem;margin-bottom:.85rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-earth h5{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#282420;margin-bottom:.35rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-earth p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.7;}\n\n  \/* Green — custom *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-green{border-left:2px solid #4a7a3a;background:#f3f9f0;border-radius:0 6px 6px 0;padding:.88rem 1rem;margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#2e5a24;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green a{color:#2e5a24;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* TWO VIDEOS SIDE BY SIDE *\/\n  .vk-wrap .vk-video-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-video-cell{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;}\n  .vk-wrap .vk-video-cell .vk-video-wrap{width:100%;aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#dcdad6;}\n  .vk-wrap .vk-video-cell .vk-video-wrap iframe{display:block;width:100%;height:100%;border:0;}\n  .vk-wrap .vk-video-caption{font-size:10px;color:#706860;text-align:center;font-style:italic;letter-spacing:.04em;}\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-wrap .vk-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin-bottom:1.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat{background:#f4f2ec;border-radius:6px;padding:.85rem;border:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-feat-icon{width:28px;height:28px;border-radius:4px;background:#d8d4c8;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:.6rem;border:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-feat h4{font-size:12.5px;font-weight:500;color:#141010;margin-bottom:.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat p{font-size:12px;color:#706860;line-height:1.6;}\n\n  \/* Configuration cards *\/\n  .vk-wrap .vk-config{border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#f4f2ec;margin-bottom:.85rem;}\n  .vk-wrap .vk-config-img a{display:block;}\n  .vk-wrap .vk-config-img img{width:100%;height:auto;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-config-body{padding:.85rem 1rem;}\n  .vk-wrap .vk-config-tag{display:inline-block;background:#1a1814;color:#f4f2ec;font-size:10px;padding:2px 9px;border-radius:10px;font-weight:500;margin-bottom:.4rem;}\n  .vk-wrap .vk-config-name{font-size:14px;font-weight:500;color:#141010;margin-bottom:.15rem;}\n  .vk-wrap .vk-config-dims{font-size:12px;color:#706860;line-height:1.6;}\n\n  \/* Bulb card *\/\n  .vk-wrap .vk-bulb{background:#f4f2ec;border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;padding:.9rem 1rem;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#282420;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-bulb a{color:#282420;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-wrap .vk-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr{border-bottom:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child{border-bottom:none;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td{padding:9px 0;font-size:14px;vertical-align:top;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child{color:#706860;width:42%;padding-right:1rem;}\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-wrap .vk-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:13px;color:#282420;border:1px solid #c0b8a8;padding:7px 14px;border-radius:5px;text-decoration:none;background:#f4f2ec;}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn:hover{background:#d8d4c8;}\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-wrap details{border-bottom:1px solid #c0b8a8;padding:12px 0;}\n  .vk-wrap details summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#141010;}\n  .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n  .vk-wrap details summary::marker{display:none;}\n  .vk-wrap details p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.7;margin-top:8px;padding-right:1rem;}\n  .vk-wrap details a{color:#706860;text-underline-offset:3px;}\n\n  @media(max-width:520px){\n    .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n    .vk-wrap .vk-video-row{grid-template-columns:1fr;}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003eBang コンクリートペンダント — \u003cem\u003eリサイクルセラミック廃棄物、テラッゾ、1～12ヘッド。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003e各ペンダントは、コンクリート、建設廃棄物、テラゾーの複合材で鋳造されています。これらの材料は中国・佛山のセラミック産業クラスターから回収されたもので、毎年400万トンのセラミック廃棄物が蓄積される地域です。Bangペンダントは持続可能性を機能として美化することはなく、産業廃棄物を日常設計のテーブルに戻すだけです。単一ペンダントとして、または3～12灯の構成でクラスター化して、ダイニングルーム、二層吹き抜けロビー、大規模住宅設置に対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- TWO VIDEOS SIDE BY SIDE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e実際の輝きをご覧ください\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/msQRr82ADLY\" title=\"Bang Concrete Pendants — Overview\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003e製品概要\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-cell\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t69I09mTIsI\" title=\"Bang Concrete Pendants — Material \u0026amp; Story\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003e素材とオリジン\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SUSTAINABILITY NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-earth\"\u003e\n\u003ch5\u003eセラミック産業廃棄物から製造 — 中国・佛山\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e佛山は世界最大のセラミック産業クラスターを有しています。製造プロセスは毎年約400万トンのセラミック廃棄物を生成します。Bangペンダントはこの材料を回収し、粉砕、再成形、コンクリートおよびテラゾー形に鋳造して、産業副産物を日用品の領域に戻します。各ペンダントはその表面テクスチャーと鉱物組成にプロセスの材料履歴を持つ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FEATURES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M3 6l3 13h12l3-13H3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7.5 6V4a1 1 0 0 1 1-1h7a1 1 0 0 1 1 1v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eリサイクルコンクリート + テラッツォ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e回収したセラミックスクラップとテラッツォから鋳造 — 各ペンダントが独自のミネラル表面を持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"16\" cy=\"8\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"16\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\n\u003cline x1=\"8\" x2=\"12\" y1=\"8\" y2=\"16\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"12\" y1=\"8\" y2=\"16\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e1～12 Heads\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e単独アクセントから12ペンダント対応まで — どのスケールの空間にも対応する7つの仕様。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 1v4M12 19v4M4.22 4.22l2.83 2.83M16.95 16.95l2.83 2.83\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eE26\/E27 オープン球根式\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e開放型ソケット — エジソン球根または LED 球根の使用で最大限の個性を演出。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CONFIGURATIONS A–G --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e構成\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #706860; margin-bottom: 1rem;\"\u003eすべての仕様は1つの天井キャノピーを共有しています。ケーブル：1本あたり59″調整可能 — ご依頼に応じて延長可能。各図をタップして拡大表示。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 1 Head --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-5785114312872-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-5785114312872-1\"\u003e\u003cimg alt=\"1-Head\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Size_600x600.jpg?v=1628324248\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-5785114312872-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-5785114312872-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"1-Head\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Size_600x600.jpg?v=1628324248\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e1 Head\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003eペンダント単体\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003eシェード：∅ 4 cm · 総高さ：30 cm \/ ∅ 1.6″ × H 11.8″\u003cbr\/\u003eベッドサイド · 読書コーナー · カフェテーブルのアクセント\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3 Heads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang-Concrete-Pendants-Light.._600x600.jpg?v=1726798793\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"3 Heads\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang-Concrete-Pendants-Light.._600x600.jpg?v=1726798793\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e3 Heads\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e3ペンダント クラスター\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e全体寸法：∅ 30 cm · H 120 cm \/ ∅ 11.8″ × H 47.2″\u003cbr\/\u003e4人掛けダイニングテーブル · コンパクトなキッチンアイランド\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 5 Heads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_1_600x600.jpg?v=1735801446\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"5 Heads\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_1_600x600.jpg?v=1735801446\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e5 Heads\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e5ペンダント クラスター\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e全体寸法：∅ 30 cm · H 150 cm \/ ∅ 11.8″ × H 59.1″\u003cbr\/\u003e6人掛けダイニングテーブル · オープンプラン空間の主役照明\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 8 Heads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_2_600x600.jpg?v=1735801446\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"8 Heads\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_2_600x600.jpg?v=1735801446\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e8 Heads\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e8ペンダント 仕様\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e全体寸法：∅ 30 cm · H 200 cm \/ ∅ 11.8″ × H 78.7″\u003cbr\/\u003e広々としたダイニング · ロビー · 吹抜け空間\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 9 Heads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_3_600x600.jpg?v=1735801445\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"9 Heads\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_3_600x600.jpg?v=1735801445\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e9 Heads\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e9ペンダント 仕様\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e全体寸法：∅ 30 cm · H 200 cm \/ ∅ 11.8″ × H 78.7″\u003cbr\/\u003e広々としたダイニング · ロビー · 吹抜け空間\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 10 Heads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_4_600x600.jpg?v=1735801446\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"10 Heads\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Bang_Concrete_Pendants_Light_1_4_600x600.jpg?v=1735801446\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e10 Heads\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e10ペンダント 仕様\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e全体寸法：∅ 50 cm · H 250 cm \/ ∅ 19.7″ × H 98.4″\u003cbr\/\u003eホテルロビー · アトリウム · 商業施設\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 12 Heads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-img\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1735651279540_600x600.png?v=1735651289\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"12 Heads\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1735651279540_600x600.png?v=1735651289\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-body\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003e12 Heads\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e12ペンダント フル仕様\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003e全体寸法：∅ 50 cm · H 250 cm \/ ∅ 19.7″ × H 98.4″\u003cbr\/\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11px; color: #b05030;\"\u003e⚠ H 250 cm の場合、天井高は最低4m必要です。ご注文前に空間確保をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- BULB --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eE26 (US\/CA) または E27 (EU\/AU) — 電球別売\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLED球根とエジソンフィラメント球根の両方に対応しています。Bang ペンダントは開放型ソケットでシェードやディフューザーがなく、コンクリート本体の下に球根が完全に見えます。\u003cstrong\u003eエジソンフィラメント球根\u003c\/strong\u003e（G25\/G30、2200～2700K）が最適な組み合わせです。温かみのあるフィラメントの光が、素地のコンクリートとテラッツォのテクスチャーを引き立たせ、工業的でありながら職人的なキャラクターを演出します。より柔らかく指向性の低い光源をお好みでしたら、4～6W の曇りガラス球根 LED も良く合います。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26 と E27 球根の選択ガイド →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SPEC TABLE (no IP row) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコンクリート、建設リサイクル廃棄物、テラゾー、メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e構成\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 ヘッド: ∅ 4 × H 30 cm\u003cbr\/\u003e3 ヘッド: ∅ 30 × H 120 cm\u003cbr\/\u003e5 ヘッド: ∅ 30 × H 150 cm\u003cbr\/\u003e8 ヘッド: ∅ 30 × H 200 cm\u003cbr\/\u003e9 ヘッド: ∅ 30 × H 200 cm\u003cbr\/\u003e10 ヘッド: ∅ 50 × H 250 cm\u003cbr\/\u003e12 ヘッド: ∅ 50 × H 250 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球ベース\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 (US\/CA) または E27 (EU\/AU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED またはエジソン型フィラメント電球（別売）— 電球が見え、シェードなし\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59″ 可調式（1ヘッドあたり）— リクエストに応じて延長可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダントライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマットブラック（メタル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材の原産地\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eリサイクルセラミック業界廃棄物 — 佛山、中国\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DOWNLOADS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xmjc03LU5PLJ_QT-Q5SO9TMAriTD-HDD\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e スペックシート \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1lUOAitjiFOjFxDtloFCvH6eXHQ5srlxb\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e インストレーションガイド \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eコンクリート表面はペンダント間でどのように異なりますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706860\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e各ペンダントは、コンクリート、テラゾー、および回収セラミック廃棄物の複合素材から個別に鋳造されています。テラゾー骨材の分布、表面の多孔性、鉱物着色はピース間で異なります。この変動は鋳造プロセスに固有のもので、標準化することはできません。マルチヘッド構成の場合、クラスタ内の各ペンダントは微妙に異なり、これはインストレーションの手工芸的で本物らしい特性を高め、品質を損なうことはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e10ヘッド構成と12ヘッド構成は非常に高い天井が必要ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706860\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。10ヘッド構成と12ヘッド構成は、天井キャノピーから合計 H 250 cm（98.4″）下がります。床に安全にクリアするには、最低でも約 4m の天井高が必要です。標準的な住宅の天井（240～280 cm）の場合、1～9ヘッド構成が適切です。8ヘッド版および9ヘッド版は H 200 cm 下がり、最低 3.5m の天井高が必要です。構成を選択する前に、必ず天井高を測定してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eこのペンダントはLED電球よりエジソン電球が推奨されていますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706860\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eどちらでも使用できますが、エジソン型フィラメント電球がより表現的な選択肢です。Bang ペンダントはシェードがなく、コンクリートボディの下に露出したソケットのみのため、電球自体が完全に見え、ランプのビジュアル構成の一部となります。エジソン型フィラメント電球の温かみのある目に見えるフィラメントは生コンクリートと自然に調和し、このペンダント設計の本来の組み合わせです。フロストLED電球は、グレアを抑えて省エネ性を優先したい場合に最適で、ペンダント下に柔らかくて拡散した光を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eBang コンクリートペンダントは北米・ヨーロッパ対応認証を取得していますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706860\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応した認証を取得しており、AC 110–240V の世界対応です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"1灯: ∅ 4cm x H 30cm \/ ホワイト","offer_id":36241360453800,"sku":"V202016101","price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯: ∅ 4cm x H 30cm \/ ブラック","offer_id":36241360486568,"sku":"V202016102","price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯: ∅ 4cm x H 30cm \/ Nature Concrete","offer_id":36241360519336,"sku":"V202016103","price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯: ∅ 30cm x H 120cm \/ ホワイト","offer_id":45531041431793,"sku":"V202016104","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯: ∅ 30cm x H 120cm \/ ブラック","offer_id":45531041464561,"sku":"V202016105","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯: ∅ 30cm x H 120cm \/ Nature Concrete","offer_id":45531041497329,"sku":"V202016106","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯: ∅ 30cm x H 150cm \/ ホワイト","offer_id":45842301944049,"sku":"V202016107","price":655.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯: ∅ 30cm x H 150cm \/ ブラック","offer_id":45842301976817,"sku":"V202016108","price":655.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯: ∅ 30cm x H 150cm \/ Nature Concrete","offer_id":45842302009585,"sku":"V202016109","price":655.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8灯: ∅ 30cm x H 200cm \/ ホワイト","offer_id":45842302042353,"sku":"V202016110","price":1050.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8灯: ∅ 30cm x H 200cm \/ ブラック","offer_id":45842302075121,"sku":"V202016111","price":1050.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8灯: ∅ 30cm x H 200cm \/ Nature Concrete","offer_id":45842302107889,"sku":"V202016112","price":1050.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9灯: ∅ 30cm x H 200cm \/ ホワイト","offer_id":45842302140657,"sku":"V202016113","price":1175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9灯: ∅ 30cm x H 200cm \/ ブラック","offer_id":45842302173425,"sku":"V202016114","price":1175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9灯: ∅ 30cm x H 200cm \/ Nature Concrete","offer_id":45842302206193,"sku":"V202016115","price":1175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10灯: ∅ 50cm x H 250cm \/ ホワイト","offer_id":45842302238961,"sku":"V202016116","price":1288.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10灯: ∅ 50cm x H 250cm \/ ブラック","offer_id":45842302271729,"sku":"V202016117","price":1288.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10灯: ∅ 50cm x H 250cm \/ Nature Concrete","offer_id":45842302304497,"sku":"V202016118","price":1288.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12灯: ∅ 50cm x H 250cm \/ ホワイト","offer_id":45840724558065,"sku":"V202016119","price":1550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12灯: ∅ 50cm x H 250cm \/ ブラック","offer_id":45840724590833,"sku":"V202016120","price":1550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12灯: ∅ 50cm x H 250cm \/ Nature Concrete","offer_id":45840724623601,"sku":"V202016121","price":1550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/BANG_Concrete_pendant__01.jpg?v=1702352854"},{"product_id":"conical-concrete-pendant-light","title":"コニカル コンクリート ペンダントライト","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Jost:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr4\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr4{--brand:#5C3D22;--gold:#A8894A;--cream:#F2EDE5;--ink:#1C1A17;--mute:#5F5A52;--line:#E6E0D6;--white:#fff;font-family:Jost,'Helvetica Neue',sans-serif;color:var(--ink);font-size:16px;line-height:1.6;max-width:1140px;margin:0 auto}.vkr4 *{box-sizing:border-box}.vkr4 .sec{margin:44px 0}.vkr4 .lab{font-size:12px;letter-spacing:.24em;color:var(--gold);text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:6px}.vkr4 h2{font-size:28px;font-weight:600;margin:0 0 18px;color:var(--ink)}.vkr4 .hero{position:relative;overflow:hidden;border-radius:4px;margin-top:18px;aspect-ratio:16\/9;background:#0f0d0b}.vkr4 .hero.plain{background:linear-gradient(135deg,#33220F 0%,#5C3D22 55%,#7C5C33 100%);aspect-ratio:auto;min-height:200px}.vkr4 .hero .hb{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.vkr4 .hero .hb.blur{filter:blur(22px) saturate(1.06);transform:scale(1.08);-webkit-mask-image:linear-gradient(to top,#000 0%,#000 26%,rgba(0,0,0,.4) 52%,transparent 72%);mask-image:linear-gradient(to top,#000 0%,#000 26%,rgba(0,0,0,.4) 52%,transparent 72%)}.vkr4 .hero .tint{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;background:linear-gradient(to top,rgba(38,25,13,.62) 0%,rgba(46,31,16,.36) 36%,rgba(46,31,16,.08) 60%,transparent 76%)}.vkr4 .hero-t{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:0 46px 40px;color:#fff}.vkr4 .hero.plain .hero-t{position:relative;padding:38px 46px}.vkr4 .hero-t .lab{color:#E4CF9E;margin-bottom:10px}.vkr4 .hero-t h1{font-size:clamp(22px,2.5vw,32px);font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 12px;color:#fff;text-shadow:0 1px 24px rgba(0,0,0,.35)}.vkr4 .hero-t p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.95);margin:0;line-height:1.7;max-width:64ch}.vkr4 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.vkr4 .feat{border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:22px 20px;background:var(--white)}.vkr4 .feat b{display:block;font-size:16px;font-weight:600;margin-bottom:7px}.vkr4 .feat p{font-size:14.5px;color:var(--mute);margin:0;line-height:1.6}.vkr4 .cfgs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.vkr4 .cfgs.two{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.vkr4 .cfg{display:flex;flex-direction:column;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;background:var(--white);padding:20px;text-decoration:none;color:var(--ink);transition:border-color .15s,box-shadow .15s}.vkr4 a.cfg:hover{border-color:var(--brand);box-shadow:0 2px 14px rgba(92,61,34,.10)}.vkr4 .cfgs.solo{grid-template-columns:1fr}.vkr4 .cfg.solo{display:grid;grid-template-columns:320px 1fr;padding:0;overflow:hidden;background:var(--cream);border:1px solid var(--line);min-height:300px}.vkr4 .cfg.solo .ci{position:relative;background:var(--white)}.vkr4 .cfg.solo .ci img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.vkr4 .cfg.solo .cb{padding:34px 36px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.vkr4 .tag{font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;font-weight:600;display:inline-block;padding:4px 11px;border-radius:2px;background:var(--brand);color:#fff;margin-bottom:12px;text-transform:uppercase;align-self:flex-start}.vkr4 .cfg h3{font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 4px}.vkr4 .cfg.solo h3{font-size:23px}.vkr4 .dl-line{font-size:15px;font-weight:500;color:var(--brand);margin:3px 0 0}.vkr4 .use{font-size:14px;color:var(--mute);margin:9px 0 0;line-height:1.6;max-width:52ch}.vkr4 .pick{margin-top:auto;padding-top:14px;font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;color:var(--gold);text-transform:uppercase}.vkr4 .cfg.solo .pick{margin-top:18px;padding-top:0}.vkr4 a.cfg:hover .pick{color:var(--brand)}.vkr4 .cfgtb{border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--white)}.vkr4 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(120px,1.1fr) minmax(160px,1.6fr) 110px;align-items:center;gap:10px;padding:13px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr4 .cfgrow:last-child{border-bottom:none}.vkr4 a.cfgrow:hover{background:var(--cream)}.vkr4 .cfgrow b{font-size:14.5px;font-weight:600}.vkr4 .cfgrow .sz{font-size:14px;color:var(--mute);text-align:center}.vkr4 .cfgrow .pr{font-size:15px;font-weight:600;color:var(--brand);text-align:right}.vkr4 .cfgrow .go{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.05em;color:var(--gold);text-align:right;text-transform:uppercase}.vkr4 a.cfgrow:hover .go{color:var(--brand)}.vkr4 [data-vsel]{cursor:pointer}.vkr4 .cfgrow.cur{background:var(--cream);box-shadow:inset 3px 0 0 var(--brand)}.vkr4 .cfgrow.cur .go{color:var(--brand)}.vkr4 .cfgrow.cur .go:before{content:'✓ '}.vkr4 .cfg.cur{border-color:var(--brand);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--brand)}.vkr4 .cfg.cur .pick{color:var(--brand)}.vkr4 .cfg.cur .pick:before{content:'✓ '}.vkr4 .custom{background:var(--cream);border-radius:4px;padding:26px}.vkr4 .custom b{font-size:18px;font-weight:600}.vkr4 .custom\u003ep{font-size:15px;color:var(--mute);margin:6px 0 14px}.vkr4 .chips span{font-size:13px;font-weight:500;border:1px solid var(--brand);color:var(--brand);border-radius:2px;padding:6px 13px;margin:0 6px 6px 0;display:inline-block;background:var(--white)}.vkr4 .steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px;margin-top:18px}.vkr4 .step{background:var(--white);border-radius:4px;padding:15px}.vkr4 .step b{font-size:12px;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:5px;font-weight:600}.vkr4 .step p{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0;line-height:1.55}.vkr4 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:14px}.vkr4 .dim{display:block;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--white);margin:0}.vkr4 .dim:hover{border-color:var(--brand)}.vkr4 .dim img{width:100%;height:200px;object-fit:contain;display:block;padding:10px;background:var(--white)}.vkr4 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding:8px;border-top:1px solid var(--line);text-align:center;background:var(--cream);font-weight:500}.vkr4 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr4 .dim-modal{display:none}.vkr4 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(28,26,23,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.vkr4 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr4 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.vkr4 .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden}.vkr4 .det{background:var(--white);padding:14px 16px}.vkr4 .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.vkr4 .det span{font-size:14.5px}.vkr4 .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.vkr4 .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--ink);background:var(--white)}.vkr4 .dlc:hover{border-color:var(--brand)}.vkr4 .dlc.off{opacity:.45}.vkr4 .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--brand);flex:none}.vkr4 .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.vkr4 .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--mute)}.vkr4 .qa{border-bottom:1px solid var(--line)}.vkr4 .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr4 .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--brand);font-size:19px}.vkr4 .qa[open] summary::after{content:'–'}.vkr4 .qa p{font-size:15px;color:var(--mute);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7}@media(max-width:720px){.vkr4 .feats,.vkr4 .cfgs,.vkr4 .cfgs.two,.vkr4 .steps,.vkr4 .dets,.vkr4 .dls{grid-template-columns:1fr}.vkr4 .cfg.solo{grid-template-columns:1fr;min-height:0}.vkr4 .cfg.solo .ci{height:240px}.vkr4 .cfg.solo .cb{padding:24px}.vkr4 .hero{aspect-ratio:4\/5}.vkr4 .hero-t{padding:0 22px 26px}.vkr4 .hero-t p{font-size:14px}.vkr4 .cfgrow{grid-template-columns:1fr 1fr;row-gap:4px}.vkr4 .cfgrow .go{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\u003cp class=\"lede\"\u003eコニカル コンクリート ペンダントライト\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e円錐形のコンクリートシェードをブラックコードで吊り下げたデザイン。単一または複数のヘッドが長方形または円形のキャノピーにマウント。ダイニングテーブル、キッチンアイランド、ベッドルームのナイトスタンドに。ホワイト、ブラック、レッド、またはコンクリートグレーからお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eこのモデルを選ぶ理由\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e実際に手に入るもの\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eコンクリート円錐シェード\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eシンプルな幾何学形状。直径5.9インチ。テーブルやカウンターの上に最小限の視覚的負荷をかけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e4つのキャノピーオプション\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e単一ペンダントは12cmマウントから吊り下げます。2ヘッド、3ヘッド、4ヘッドバージョンは、17.7インチまたは23.6インチの長方形キャノピー、または11.8インチの円形キャノピーにマウントします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e4つのフィニッシュ\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eホワイト、ブラック、レッド、またはコンクリートグレー。すべてのバリエーションでシェードの色が統一されます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eサイズ \u0026amp; 構成\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eサイズを選択してください\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"1Head Φ 5.9″ x H 13.8″\" data-o2=\"White\" data-o3=\"\" data-vid=\"36306786058408\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/conical-concrete-pendant-light?variant=36306786058408#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e1ヘッド\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eΦ 5.9″ × H 13.8″\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"2Heads Long canopy L 17.7″ x H 59″\" data-o2=\"White\" data-o3=\"\" data-vid=\"36306786222248\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/conical-concrete-pendant-light?variant=36306786222248#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e2ヘッド\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eL 17.7″ × H 59″\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"3Heads Round canopy Φ 11.8″ x H 59″\" data-o2=\"White\" data-o3=\"\" data-vid=\"36306786386088\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/conical-concrete-pendant-light?variant=36306786386088#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e3ヘッド ラウンド\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eΦ 11.8″ × H 59″\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"3Heads Long canopy L 17.7″ x H 59″\" data-o2=\"White\" data-o3=\"\" data-vid=\"36306786746536\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/conical-concrete-pendant-light?variant=36306786746536#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e3ヘッド リニア\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eL 17.7″ × H 59″\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"4Heads Long canopy L 23.6″ x H 59″\" data-o2=\"White\" data-o3=\"\" data-vid=\"36306786549928\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/conical-concrete-pendant-light?variant=36306786549928#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e4ヘッド\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eL 23.6″ × H 59″\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eカスタムオーダー\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eご希望のサイズが見つかりませんか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cb\u003eこのライトのカスタムバージョンを毎週製作しています。\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さとおおよそのご希望をinfo@vakkerlighting.comにお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chips\"\u003eライト数ケーブル長キャノピーサイズドロップ長\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e01 · お客様のスペースをお聞かせください\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さとお部屋の写真があれば十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e02 · 無料ドロッププラン\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eお客様のお部屋に合わせた照明の数とケーブルの長さをご提案します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e03 · オーダーメイド製作\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eケーブルは所定の長さにカットされ、配線済みで取り付けすぐの状態でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ表\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-5807118483624-0\"\u003e\u003cimg alt=\"コニカル コンクリート ペンダントライト 寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Aplomb_Suspension_600x600.jpg\"\/\u003e1ヘッド シングルペンダント 🔍\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-5807118483624-1\"\u003e\u003cimg alt=\"コニカル コンクリート ペンダントライト 寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17489314997.png\"\/\u003e3ヘッド ラウンドキャノピー 🔍\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-5807118483624-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-5807118483624-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Conical Concrete Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Aplomb_Suspension_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-5807118483624-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-5807118483624-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Conical Concrete Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17489314997.png\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e動作を見る\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/MLiuxi-lw34?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;min-height:0!important;max-height:none!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003eコンクリート、メタル。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源\u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26\u003c\/a\u003e バルブ（交換可能）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e色温度\u003c\/b\u003eウォームライト（3000K）\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e電圧\u003c\/b\u003eAC 110–240V\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e環境\u003c\/b\u003e室内用\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eボディフィニッシュ\u003c\/b\u003eブラック\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eシェードフィニッシュ\u003c\/b\u003eグレー、ブラック、ホワイト、レッド\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e配線\u003c\/b\u003e天井埋込工事対応\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e認証\u003c\/b\u003e北米 · サウジアラビア · ヨーロッパ · オーストラリア\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e仕様書 \u0026amp; 3D ファイル\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_PfWMi5RHwH3hNqn6aGNWmKJfqREGCb3\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eデータシート\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Gq_5PhFkifTLuXco8QEBUqUjAEwd3dHX\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e組立説明書\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1iPylk00b56nLuMC3cXEpnnW8MISWnkei\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e3Dファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eよくある質問\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eよくあるご質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eどの色を選ぶべきですか。キャノピーはシェードと合いますか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e4色すべて（ホワイト、ブラック、レッド、コンクリートグレー）がシェードとキャノピーの両方に適用されます。フィクスチャ全体に1つのフィニッシュをお選びください。シェード円錐がマウント部分と調和します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eどのバージョンがキッチンアイランドに合いますか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eアイランドの長さを測定してください。V1は2フィート以下のスポットやアルコーブに対応。V5またはV6は3～4フィート周辺のアイランド向け。V13またはV14は4～5フィート向け。V17またはV18は5フィート以上向けです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e天井とテーブルの間にどのくらいのスペースが必要ですか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e最長のドロップは天井からシェード底部まで合計59インチです。標準的な8フート天井と30インチ高のテーブルの場合、テーブル面上に約36インチの余裕が生まれます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eペンダントの吊り下げ位置を調整できますか。\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eコード長は固定されています。フィクスチャ全体を上げたり下げたりする必要がある場合は、インストール前に天井マウント位置を調整してください。コード自体を短くすることはできません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){\n if(window.__vkr4sel)return; window.__vkr4sel=1;\n function wrapOf(i){return document.querySelector('.variant-input-wrap[data-index=\"option'+i+'\"]');}\n function setOpt(i,val){\n  var w=wrapOf(i); if(!w||!val) return false;\n  var v=String(val).trim(), s=w.querySelector('select'), j;\n  if(s){\n   for(j=0;j\u003cs.options.length;j++){\n    if(String(s.options[j].value).trim()===v){\n     if(s.selectedIndex!==j){s.selectedIndex=j;s.dispatchEvent(new Event('change',{bubbles:true}));}\n     return true;\n    }\n   }\n   return false;\n  }\n  var rs=w.querySelectorAll('input[type=radio]');\n  for(j=0;j\u003crs.length;j++){\n   if(String(rs[j].value).trim()===v){\n    if(!rs[j].checked){rs[j].checked=true;rs[j].dispatchEvent(new Event('change',{bubbles:true}));}\n    return true;\n   }\n  }\n  return false;\n }\n function curVals(){\n  var out=[],w=document.querySelectorAll('.variant-input-wrap'),i,s,r;\n  for(i=0;i\u003cw.length;i++){\n   s=w[i].querySelector('select');\n   if(s){out.push(String(s.value).trim());continue;}\n   r=w[i].querySelector('input[type=radio]:checked');\n   out.push(r?String(r.value).trim():'');\n  }\n  return out;\n }\n function paint(){\n  var c=curVals(), links=document.querySelectorAll('.vkr4 [data-vsel]'), i, a, o, hit, k;\n  for(i=0;i\u003clinks.length;i++){\n   a=links[i];\n   o=[a.getAttribute('data-o1'),a.getAttribute('data-o2'),a.getAttribute('data-o3')].filter(function(x){return x;});\n   hit=o.length\u003e0;\n   for(k=0;k\u003co.length;k++){ if(c[k]===undefined||c[k]!==String(o[k]).trim()){hit=false;break;} }\n   if(hit){a.classList.add('cur');}else{a.classList.remove('cur');}\n  }\n }\n document.addEventListener('click',function(e){\n  var a=e.target\u0026\u0026e.target.closest?e.target.closest('.vkr4 [data-vsel]'):null;\n  if(!a)return;\n  var vals=[a.getAttribute('data-o1'),a.getAttribute('data-o2'),a.getAttribute('data-o3')],ok=false,i;\n  for(i=0;i\u003cvals.length;i++){ if(vals[i]\u0026\u0026setOpt(i+1,vals[i])) ok=true; }\n  if(!ok)return;\n  e.preventDefault();\n  var t=document.querySelector('.variant-input-wrap')||document.getElementById('MainContent');\n  if(t\u0026\u0026t.scrollIntoView)t.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'center'});\n  setTimeout(paint,80);\n },true);\n document.addEventListener('change',function(e){\n  if(e.target\u0026\u0026e.target.closest\u0026\u0026e.target.closest('.variant-input-wrap'))setTimeout(paint,80);\n },true);\n if(document.readyState==='loading'){document.addEventListener('DOMContentLoaded',paint);}else{paint();}\n})();\n\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What color should I pick, and does the canopy match the shade?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"All four colors — white, black, red, and concrete grey — apply to both the shade and the canopy. Pick one finish for your whole fixture. The shade cone will match your mount.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Which version fits my kitchen island?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Measure your island length. V1 works for spots or alcoves up to 2 feet. V5 or V6 for islands around 3 to 4 feet. V13 or V14 for 4 to 5 feet. V17 or V18 for 5+ feet.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How much space do I need between the ceiling and my table?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The longest drop is 59 inches total from ceiling to the bottom of the shade. For a standard 8-foot ceiling and a 30-inch-tall table, you'll have about 36 inches of clearance above the table surface.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I adjust how far down the pendants hang?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The cord length is fixed. If you need to raise or lower the whole fixture, you adjust the ceiling mount position before installation. You do not shorten the cords themselves.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"1灯 Φ 15cm x H 35cm \/ ホワイト","offer_id":36306786058408,"sku":"VKP2-2558-A3","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯 Φ 15cm x H 35cm \/ ブラック","offer_id":36306786025640,"sku":"VKP2-2558-A2","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯 Φ 15cm x H 35cm \/ レッド","offer_id":47019568791793,"sku":"VKP2-2558-A28","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1灯 Φ 15cm x H 35cm \/ コンクリートグレー","offer_id":47864641061105,"sku":"VKP2-2558-A40","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ ホワイト","offer_id":36306786222248,"sku":"VKP2-2558-A8","price":252.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ ブラック","offer_id":36306786189480,"sku":"VKP2-2558-A7","price":252.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ レッド","offer_id":47019568857329,"sku":"VKP2-2558-A30","price":252.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ コンクリートグレー","offer_id":47864641093873,"sku":"VKP2-2558-A41","price":252.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ラウンドキャノピー Φ 30cm x H 150cm \/ ホワイト","offer_id":36306786386088,"sku":"VKP2-2558-A13","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ラウンドキャノピー Φ 30cm x H 150cm \/ ブラック","offer_id":36306786353320,"sku":"VKP2-2558-A12","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ラウンドキャノピー Φ 30cm x H 150cm \/ レッド","offer_id":47019568922865,"sku":"VKP2-2558-A31","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ラウンドキャノピー Φ 30cm x H 150cm \/ コンクリートグレー","offer_id":47864641126641,"sku":"VKP2-2558-A43","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ ホワイト","offer_id":36306786746536,"sku":"VKP2-2558-A18","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ ブラック","offer_id":36306786713768,"sku":"VKP2-2558-A17","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ レッド","offer_id":47019568988401,"sku":"VKP2-2558-A32","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯ロングキャノピー L 45cm x H 150cm \/ コンクリートグレー","offer_id":47864641159409,"sku":"VKP2-2558-A44","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4灯ロングキャノピー L 60cm x H 150cm \/ ホワイト","offer_id":36306786549928,"sku":"VKP2-2558-A23","price":512.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4灯ロングキャノピー L 60cm x H 150cm \/ ブラック","offer_id":40941983006888,"sku":"VKP2-2558-A22","price":512.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4灯ロングキャノピー L 60cm x H 150cm \/ レッド","offer_id":47019569053937,"sku":"VKP2-2558-A35","price":512.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4灯ロングキャノピー L 60cm x H 150cm \/ コンクリートグレー","offer_id":47864641192177,"sku":"VKP2-2558-A46","price":512.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Conical_Concrete_Pendant_Light-_1.jpg?v=1719890751"},{"product_id":"origo-wall-lamp","title":"Origoウォールランプ","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600\u0026amp;family=Newsreader:opsz,wght@6..72,300;6..72,400\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr6\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr6{--ink:#171512;--body:#54504a;--mute:#8b857c;--rule:rgba(23,21,18,.15);--surf:rgba(23,21,18,.035);font-family:Archivo,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,sans-serif;color:var(--body);background:transparent;font-size:15.5px;line-height:1.65;max-width:1120px;margin:0 auto;container-type:inline-size;-webkit-font-smoothing:antialiased}.vkr6 *{box-sizing:border-box}.vkr6 h2,.vkr6 h3,.vkr6 .lede{font-family:Newsreader,Georgia,'Times New Roman',serif;color:var(--ink);font-weight:400;letter-spacing:-.008em}.vkr6 .sec{padding:32px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:21px;line-height:1.25;margin:0 0 18px}.vkr6 .hero{margin:0;padding:0}.vkr6 .hero img{width:100%;height:auto;display:block}.vkr6 .intro{padding:24px 0 30px}.vkr6 .lede{font-size:clamp(21px,4.2cqw,29px);line-height:1.2;font-weight:300;margin:0 0 12px}.vkr6 .intro p:not(.lede){margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.75;max-width:64ch}.vkr6 .feats{display:block}.vkr6 .feat{padding:15px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-top:0;border-top:0}.vkr6 .feat b{display:block;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17px;color:var(--ink);margin-bottom:4px}.vkr6 .feat p{margin:0;font-size:14.5px}.vkr6 .cfgtb{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.7fr) minmax(0,1fr);align-items:baseline;gap:16px;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--ink)}.vkr6 .cfgrow b{font-weight:500;font-size:15px;font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .cfgrow .sz{font-size:14.5px;color:var(--mute);text-align:right}.vkr6 .custom{background:var(--surf);padding:24px}.vkr6 .custom h3{font-size:19px;margin:0 0 8px}.vkr6 .custom p{margin:0 0 10px;font-size:15px}.vkr6 .custom .opts{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0}.vkr6 .steps{margin-top:20px}.vkr6 .step{display:grid;grid-template-columns:32px 1fr;gap:14px;padding:12px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .step b{display:block;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--ink);margin-bottom:2px}.vkr6 .step i{font-style:normal;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:16px;color:var(--mute);font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .step p{margin:0;font-size:14px}.vkr6 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:18px}.vkr6 .dim{display:block;cursor:zoom-in;margin:0}.vkr6 .dim img{width:100%;height:auto;max-height:300px;object-fit:contain;display:block;background:#fff;border:1px solid var(--rule);padding:12px}.vkr6 .dim:hover img{border-color:var(--ink)}.vkr6 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding-top:8px}.vkr6 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr6 .dim-modal{display:none}.vkr6 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(23,21,18,.9);align-items:center;justify-content:center;padding:30px}.vkr6 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr6 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;padding:14px}.vkr6 .dets{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:2px;padding:12px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det b{font-size:10.5px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:500}.vkr6 .det span{font-size:15px;color:var(--ink)}.vkr6 .dls{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .dlc{display:grid;grid-template-columns:20px 1fr auto;gap:14px;align-items:center;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr6 .dlc svg{width:18px;height:18px;color:var(--mute)}.vkr6 .dlc b{font-weight:500;font-size:15px}.vkr6 .dlc em{font-style:normal;font-size:11px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);white-space:nowrap}.vkr6 a.dlc:hover b{text-decoration:underline}.vkr6 .dlc.off b{color:var(--mute)}.vkr6 .qa{border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa:first-of-type{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa summary{font-size:15.5px;font-weight:500;color:var(--ink);padding:15px 30px 15px 2px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr6 .qa summary::-webkit-details-marker{display:none}.vkr6 .qa summary:after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:13px;color:var(--mute);font-size:18px}.vkr6 .qa[open] summary:after{content:'–'}.vkr6 .qa p{margin:0;padding:0 30px 17px 2px;font-size:15px;max-width:78ch}@container (min-width:560px){.vkr6 .det{grid-template-columns:minmax(120px,190px) 1fr;gap:22px;align-items:baseline}.vkr6 .det b{padding-top:2px}}@container (min-width:860px){.vkr6 .sec{padding:40px 0}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:23px;margin:0 0 22px}.vkr6 .intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:40px;padding:32px 0 40px}.vkr6 .lede{margin:0}.vkr6 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.vkr6 .feat{padding:0 26px;border-top:0;border-left:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-left:0;border-left:0}.vkr6 .feat:last-child{padding-right:0}.vkr6 .custom{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.15fr);gap:40px;padding:32px}.vkr6 .steps{margin-top:0}.vkr6 .step:first-child{border-top:0;padding-top:0}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003eコンクリートとガラスのウォールスコンス、コンパクトなジオメトリックデザイン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrigoは、9cmのコンクリートベースと10cmのホワイトガラスシェードを組み合わせた、幅20cm、高さ10cmの壁取付スコンスです。ベッドサイドの読書灯、バスルームの洗面化粧台アクセント、または廊下のマーカーとして、グレーまたはブラックコンクリートで活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eハイライト\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eコンクリートとガラス\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eインダストリアルなコンクリートベースとオパールガラスランプシェード。球体のジオメトリーがテクスチャー表面の光と影を際立たせます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eG9ソケット、LED又はエジソン球対応\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e標準的なG9電球に対応。110–240Vの家庭用電源でLED電球またはエジソン電球に使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e壁取付、硬配線\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e壁の接続ボックスに直接硬配線で取付。グレーまたはブラックコンクリート仕上げ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003eW 7.9″ x H 3.9″\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eグレー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003eW 7.9″ x H 3.9″\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eオーダーメイド製作\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e壁に合わせてカスタム製作をご希望ですか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのモデルはカスタムバージョンも製作できます。ご自身の空間や大まかなアイデアを info@vakkerlighting.com までお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"opts\"\u003e変更可能な項目：仕上げ・シェードまたはガラスオプション・調光・電球タイプ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e01\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eお客様のお壁をお聞かせください\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e取り付け高さと設置場所の写真。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e02\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e豊かな選択肢をご用意\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eそれに合わせた仕上げ、シェード、調光のオプション。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e03\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eオーダーメイド製作\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eご指定仕様に合わせて製作・取付可能な状態でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-7003273232552-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Origoウォールランプ寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1766022661854.png\"\/\u003e\u003cspan\u003e幅20cm × 高さ10cm\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-7003273232552-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-7003273232552-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Origo Wall Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1766022661854.png\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e実際に見てみる\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LiqW7o3GTEY?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;min-height:0!important;max-height:none!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/l_3ZPBAT7g0?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;min-height:0!important;max-height:none!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/vow9TBRJXZY?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;min-height:0!important;max-height:none!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eサイズ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eW 20cm x H 10cm \/ W 7.9″ x H 3.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e石製ランプベースサイズ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e∅ 9cm、ガラス製シェードサイズ：∅ 10cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eコンクリート、ガラス製シェード\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLED電球またはエジソン電球\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源ベースタイプ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eG9\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e電圧\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110-240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e取付方法\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e壁取付\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e仕上げ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eグレー、ブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eガラスオプション\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e配線\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e硬配線\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eコントロール\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e標準的なウォールスイッチに対応（付属していません）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e認証\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e最適な使用場所\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eベッドサイドテーブル、洗面化粧台、リビングのアクセントウォール、狭い廊下など、棚を占有せずに柔らかな読書灯を添える場所。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eドキュメント\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1-HvR5E9HYVgi8JoQ5OxroeT1MGDh8Vtk\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e仕様書\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1j96fxyM8wVG1X27-lhv8zsILSPICh4NC\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e取付ガイド\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eどのような素材でできていますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eコンクリートベースと白オパールガラスシェード。コンクリートはグレーまたはブラックから選択可能。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e調光できますか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。G9ソケットと互換性のある標準調光機器、およびご選択のLEDまたはエジソン電球に対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e光はどこに広がりますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e光はガラスシェードから放射され、テクスチャー加工されたコンクリート背面で反射します。ベッドサイド、デスク上部、鏡の両脇など、近距離でのタスク照明や環境光に最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e設置に何が必要ですか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e壁面取付電気ジャンクションボックスとライセンス取得電気技師による配線接続。プラグイン式オプションはありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e米国でも使用できますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。標準的な110～240V家庭用電源で動作し、北米認定です。米国注文は50州すべてへ送料無料です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is it made of?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Concrete base and white opal glass shade. The concrete is available in grey or black.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I dim it?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes, it works with standard dimmers compatible with G9 sockets and your chosen bulb type (LED or Edison).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Where does the light go?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Light radiates from the glass shade and bounces off the textured concrete back. Best for close-range task light or ambient glow beside beds, above desks, or flanking mirrors.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What does installation require?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A wall-mounted electrical junction box and hardwired connection by a licensed electrician. No plug-in option.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does it work in the US?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. It runs on standard 110–240V household power and is certified for North America. US orders ship free to all 50 states.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 7.9″ x H 3.9″ \/ グレー","offer_id":40827823718568,"sku":"ML-438-1","price":107.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 7.9″ x H 3.9″ \/ ブラック","offer_id":40827823784104,"sku":"ML-438-3","price":107.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo_Wall_Lamp__01_cdf9b8cf-5bc5-4159-8095-0c65b95de61b.jpg?v=1700651955"},{"product_id":"moon-concrete-pendant-lamp","title":"Moon コンクリートペンダントランプ","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Jost:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr4\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr4{--brand:#5C3D22;--gold:#A8894A;--cream:#F2EDE5;--ink:#1C1A17;--mute:#5F5A52;--line:#E6E0D6;--white:#fff;font-family:Jost,'Helvetica Neue',sans-serif;color:var(--ink);font-size:16px;line-height:1.6;max-width:1140px;margin:0 auto}.vkr4 *{box-sizing:border-box}.vkr4 .sec{margin:44px 0}.vkr4 .lab{font-size:12px;letter-spacing:.24em;color:var(--gold);text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:6px}.vkr4 h2{font-size:28px;font-weight:600;margin:0 0 18px;color:var(--ink)}.vkr4 .hero{position:relative;overflow:hidden;border-radius:4px;margin-top:18px;aspect-ratio:16\/9;background:#0f0d0b}.vkr4 .hero.plain{background:linear-gradient(135deg,#33220F 0%,#5C3D22 55%,#7C5C33 100%);aspect-ratio:auto;min-height:200px}.vkr4 .hero .hb{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.vkr4 .hero .hb.blur{filter:blur(22px) saturate(1.06);transform:scale(1.08);-webkit-mask-image:linear-gradient(to top,#000 0%,#000 26%,rgba(0,0,0,.4) 52%,transparent 72%);mask-image:linear-gradient(to top,#000 0%,#000 26%,rgba(0,0,0,.4) 52%,transparent 72%)}.vkr4 .hero .tint{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;background:linear-gradient(to top,rgba(38,25,13,.62) 0%,rgba(46,31,16,.36) 36%,rgba(46,31,16,.08) 60%,transparent 76%)}.vkr4 .hero-t{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:0 46px 40px;color:#fff}.vkr4 .hero.plain .hero-t{position:relative;padding:38px 46px}.vkr4 .hero-t .lab{color:#E4CF9E;margin-bottom:10px}.vkr4 .hero-t h1{font-size:clamp(22px,2.5vw,32px);font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 12px;color:#fff;text-shadow:0 1px 24px rgba(0,0,0,.35)}.vkr4 .hero-t p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.95);margin:0;line-height:1.7;max-width:64ch}.vkr4 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.vkr4 .feat{border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:22px 20px;background:var(--white)}.vkr4 .feat b{display:block;font-size:16px;font-weight:600;margin-bottom:7px}.vkr4 .feat p{font-size:14.5px;color:var(--mute);margin:0;line-height:1.6}.vkr4 .cfgs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.vkr4 .cfgs.two{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.vkr4 .cfg{display:flex;flex-direction:column;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;background:var(--white);padding:20px;text-decoration:none;color:var(--ink);transition:border-color .15s,box-shadow .15s}.vkr4 a.cfg:hover{border-color:var(--brand);box-shadow:0 2px 14px rgba(92,61,34,.10)}.vkr4 .cfgs.solo{grid-template-columns:1fr}.vkr4 .cfg.solo{display:grid;grid-template-columns:320px 1fr;padding:0;overflow:hidden;background:var(--cream);border:1px solid var(--line);min-height:300px}.vkr4 .cfg.solo .ci{position:relative;background:var(--white)}.vkr4 .cfg.solo .ci img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.vkr4 .cfg.solo .cb{padding:34px 36px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.vkr4 .tag{font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;font-weight:600;display:inline-block;padding:4px 11px;border-radius:2px;background:var(--brand);color:#fff;margin-bottom:12px;text-transform:uppercase;align-self:flex-start}.vkr4 .cfg h3{font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 4px}.vkr4 .cfg.solo h3{font-size:23px}.vkr4 .dl-line{font-size:15px;font-weight:500;color:var(--brand);margin:3px 0 0}.vkr4 .use{font-size:14px;color:var(--mute);margin:9px 0 0;line-height:1.6;max-width:52ch}.vkr4 .pick{margin-top:auto;padding-top:14px;font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;color:var(--gold);text-transform:uppercase}.vkr4 .cfg.solo .pick{margin-top:18px;padding-top:0}.vkr4 a.cfg:hover .pick{color:var(--brand)}.vkr4 .cfgtb{border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--white)}.vkr4 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(120px,1.1fr) minmax(160px,1.6fr) 110px;align-items:center;gap:10px;padding:13px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr4 .cfgrow:last-child{border-bottom:none}.vkr4 a.cfgrow:hover{background:var(--cream)}.vkr4 .cfgrow b{font-size:14.5px;font-weight:600}.vkr4 .cfgrow .sz{font-size:14px;color:var(--mute);text-align:center}.vkr4 .cfgrow .pr{font-size:15px;font-weight:600;color:var(--brand);text-align:right}.vkr4 .cfgrow .go{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.05em;color:var(--gold);text-align:right;text-transform:uppercase}.vkr4 a.cfgrow:hover .go{color:var(--brand)}.vkr4 [data-vsel]{cursor:pointer}.vkr4 .cfgrow.cur{background:var(--cream);box-shadow:inset 3px 0 0 var(--brand)}.vkr4 .cfgrow.cur .go{color:var(--brand)}.vkr4 .cfgrow.cur .go:before{content:'✓ '}.vkr4 .cfg.cur{border-color:var(--brand);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--brand)}.vkr4 .cfg.cur .pick{color:var(--brand)}.vkr4 .cfg.cur .pick:before{content:'✓ '}.vkr4 .custom{background:var(--cream);border-radius:4px;padding:26px}.vkr4 .custom b{font-size:18px;font-weight:600}.vkr4 .custom\u003ep{font-size:15px;color:var(--mute);margin:6px 0 14px}.vkr4 .chips span{font-size:13px;font-weight:500;border:1px solid var(--brand);color:var(--brand);border-radius:2px;padding:6px 13px;margin:0 6px 6px 0;display:inline-block;background:var(--white)}.vkr4 .steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px;margin-top:18px}.vkr4 .step{background:var(--white);border-radius:4px;padding:15px}.vkr4 .step b{font-size:12px;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:5px;font-weight:600}.vkr4 .step p{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0;line-height:1.55}.vkr4 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:14px}.vkr4 .dim{display:block;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--white);margin:0}.vkr4 .dim:hover{border-color:var(--brand)}.vkr4 .dim img{width:100%;height:200px;object-fit:contain;display:block;padding:10px;background:var(--white)}.vkr4 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding:8px;border-top:1px solid var(--line);text-align:center;background:var(--cream);font-weight:500}.vkr4 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr4 .dim-modal{display:none}.vkr4 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(28,26,23,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.vkr4 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr4 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.vkr4 .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden}.vkr4 .det{background:var(--white);padding:14px 16px}.vkr4 .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.vkr4 .det span{font-size:14.5px}.vkr4 .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.vkr4 .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--ink);background:var(--white)}.vkr4 .dlc:hover{border-color:var(--brand)}.vkr4 .dlc.off{opacity:.45}.vkr4 .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--brand);flex:none}.vkr4 .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.vkr4 .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--mute)}.vkr4 .qa{border-bottom:1px solid var(--line)}.vkr4 .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr4 .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--brand);font-size:19px}.vkr4 .qa[open] summary::after{content:'–'}.vkr4 .qa p{font-size:15px;color:var(--mute);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7}@media(max-width:720px){.vkr4 .feats,.vkr4 .cfgs,.vkr4 .cfgs.two,.vkr4 .steps,.vkr4 .dets,.vkr4 .dls{grid-template-columns:1fr}.vkr4 .cfg.solo{grid-template-columns:1fr;min-height:0}.vkr4 .cfg.solo .ci{height:240px}.vkr4 .cfg.solo .cb{padding:24px}.vkr4 .hero{aspect-ratio:4\/5}.vkr4 .hero-t{padding:0 22px 26px}.vkr4 .hero-t p{font-size:14px}.vkr4 .cfgrow{grid-template-columns:1fr 1fr;row-gap:4px}.vkr4 .cfgrow .go{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003eMoon コンクリート ペンダントランプ ウォームライト\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e薄いコードから吊り下がる手作りコンクリート球体です。2つのスタイル:モデルAは下部から、モデルBは側面から光を発します。ダイニングテーブル、キッチンアイランド、ベッドルームのナイトスタンド、エントリーに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eこのモデルを選ぶ理由\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e実際に手に入るもの\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eコンクリート構造\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eセメントグレーのコンクリートで製造されています。各球体の大きさはおおよそ4インチ（10 cm）（モデルA）または5.5インチ（14 cm）（モデルB）です。耐久性があり頑丈です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e2つの照明スタイル\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eモデルAは底から下向きに光を照らします。モデルBは三日月形のスロットを通して横方向に光を照らします。光がどこに必要かに基づいて選択してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eウォームライト出力\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eすべてのバリアントは温白色を使用します。標準的な天井配線に対応しています。キャノピーからフィクスチャーの底まで59インチ（150 cm）までのドロップが可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eサイズ \u0026amp; 構成\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eサイズを選択してください\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"Model A Bottom illuminated ∅ 3.9″ x H 3.9″\" data-o2=\"Cement grey\" data-o3=\"Warm Light\" data-vid=\"42091793187057\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/moon-concrete-pendant-lamp?variant=42091793187057#MainContent\"\u003e\u003cb\u003eシングルペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e3.9″ （10 cm）直径 × 3.9″ （10 cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"Model B Side illuminated ∅ 5.5″ x H 4.7″\" data-o2=\"Cement grey\" data-o3=\"Warm Light\" data-vid=\"42091793219825\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/moon-concrete-pendant-lamp?variant=42091793219825#MainContent\"\u003e\u003cb\u003eシングルペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e5.5″ （14 cm）直径 × 4.7″ （12 cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"2heads Round Canopy ∅ 7.9″ x H 59″\" data-o2=\"Cement grey\" data-o3=\"Warm Light\" data-vid=\"42091793252593\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/moon-concrete-pendant-lamp?variant=42091793252593#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e2ヘッドクラスター\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e7.9″ （20 cm）直径キャノピー × 59″ （150 cm）最大ドロップ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"3heads Round Canopy ∅ 11.8″ x H 59″\" data-o2=\"Cement grey\" data-o3=\"Warm Light\" data-vid=\"42091793285361\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/moon-concrete-pendant-lamp?variant=42091793285361#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e3ヘッドクラスター\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e11.8″ （30 cm）直径キャノピー × 59″ （150 cm）最大ドロップ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"4heads Round Canopy ∅ 11.8″ x H 59″\" data-o2=\"Cement grey\" data-o3=\"Warm Light\" data-vid=\"42091793318129\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/moon-concrete-pendant-lamp?variant=42091793318129#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e4ヘッドクラスター\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e11.8″ （30 cm）直径キャノピー × 59″ （150 cm）最大ドロップ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"5heads Long Canopy L 39.4″ x H 59″\" data-o2=\"Cement grey\" data-o3=\"Warm Light\" data-vid=\"42091793350897\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/moon-concrete-pendant-lamp?variant=42091793350897#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e5ヘッドクラスター\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e39.4″ （100 cm）長さ × 59″ （150 cm）最大ドロップ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eカスタムオーダー\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eご希望のサイズが見つかりませんか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cb\u003eこのライトのカスタムバージョンを毎週製作しています。\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さとおおよそのご希望をinfo@vakkerlighting.comにお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chips\"\u003e\u003cspan\u003eライト数\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eケーブル長\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eキャノピーサイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e吊り下げ長\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e01 · お客様のスペースをお聞かせください\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さとお部屋の写真があれば十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e02 · 無料ドロッププラン\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eお客様のお部屋に合わせた照明の数とケーブルの長さをご提案します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e03 · オーダーメイド製作\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eケーブルは所定の長さにカットされ、配線済みで取り付けすぐの状態でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ表\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-7465550348529-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Moon Concrete Pendant Lamp ディメンション\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Moon_Pendant_lamp_57_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eモデルAとモデルB 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-7465550348529-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-7465550348529-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Moon Concrete Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Moon_Pendant_lamp_57_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e実際に見てみる\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/O5eL3iM04ec?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;min-height:0!important;max-height:none!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eコンクリート、アルミニウム、アクリル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e統合LED\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e色温度\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e温白色（3000K）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e電圧\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110～240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e環境\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e屋内\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eボディ仕上げ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eブラック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eシェード仕上げ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eセメントグレー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e配線\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e硬配線\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e認証\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e北米・サウジアラビア・ヨーロッパ・オーストラリア\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e仕様書 \u0026amp; 3D ファイル\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12uF8L1iMWsrctFVdlCrc7fHeIctMIyll\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eデータシート\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rdyrUKnMWzRLhFUmqsmsMnCNeU0N1BK-\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e組立説明書\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/12mIqb8eeQLhFHuBiI3RNAS7SeRqm8W60\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3Dファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eよくある質問\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eよくあるご質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eモデルAとモデルBの違いは何ですか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eモデルA（3.9″ （10 cm）× 3.9″ （10 cm））は下向き照明で、光は底から出ます。モデルB（5.5″ （14 cm）× 4.7″ （12 cm））はサイド照明で、光は側面の三日月形のスロットから出ます。どちらもコンクリートグレーで温白色です。光がどの方向に来てほしいかに基づいて選択してください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eこれらをどのくらい低く取り付けることができますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e最大可能なドロップはキャノピーからペンダントの底まで59インチ（150 cm）です。配線時に電気技師がコードの長さを調整できますが、これが最大です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e同じキャノピーにモデルAとモデルBを混ぜることはできますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eバリアントデータでは、各キャノピーに同じスタイルのペンダントが付属しています。すべてモデルAヘッドまたはすべてモデルBヘッドのいずれかを注文し、混在させることはできません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eアイランドに必要なキャノピーのサイズはどのくらいですか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e2ヘッド（V3）のキャノピーは7.9″ （20 cm）です。3ヘッドおよび4ヘッド（V4およびV5）は両方とも11.8″ （30 cm）のキャノピーを備えています。5ヘッド（V6）は39.4″ （100 cm）の長いキャノピーを備えています。ペンダントの数とキャノピーの幅をテーブルまたはカウンターのサイズに合わせてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){\n if(window.__vkr4sel)return; window.__vkr4sel=1;\n function wrapOf(i){return document.querySelector('.variant-input-wrap[data-index=\"option'+i+'\"]');}\n function setOpt(i,val){\n  var w=wrapOf(i); if(!w||!val) return false;\n  var v=String(val).trim(), s=w.querySelector('select'), j;\n  if(s){\n   for(j=0;j\u003cs.options.length;j++){\n    if(String(s.options[j].value).trim()===v){\n     if(s.selectedIndex!==j){s.selectedIndex=j;s.dispatchEvent(new Event('change',{bubbles:true}));}\n     return true;\n    }\n   }\n   return false;\n  }\n  var rs=w.querySelectorAll('input[type=radio]');\n  for(j=0;j\u003crs.length;j++){\n   if(String(rs[j].value).trim()===v){\n    if(!rs[j].checked){rs[j].checked=true;rs[j].dispatchEvent(new Event('change',{bubbles:true}));}\n    return true;\n   }\n  }\n  return false;\n }\n function curVals(){\n  var out=[],w=document.querySelectorAll('.variant-input-wrap'),i,s,r;\n  for(i=0;i\u003cw.length;i++){\n   s=w[i].querySelector('select');\n   if(s){out.push(String(s.value).trim());continue;}\n   r=w[i].querySelector('input[type=radio]:checked');\n   out.push(r?String(r.value).trim():'');\n  }\n  return out;\n }\n function paint(){\n  var c=curVals(), links=document.querySelectorAll('.vkr4 [data-vsel]'), i, a, o, hit, k;\n  for(i=0;i\u003clinks.length;i++){\n   a=links[i];\n   o=[a.getAttribute('data-o1'),a.getAttribute('data-o2'),a.getAttribute('data-o3')].filter(function(x){return x;});\n   hit=o.length\u003e0;\n   for(k=0;k\u003co.length;k++){ if(c[k]===undefined||c[k]!==String(o[k]).trim()){hit=false;break;} }\n   if(hit){a.classList.add('cur');}else{a.classList.remove('cur');}\n  }\n }\n document.addEventListener('click',function(e){\n  var a=e.target\u0026\u0026e.target.closest?e.target.closest('.vkr4 [data-vsel]'):null;\n  if(!a)return;\n  var vals=[a.getAttribute('data-o1'),a.getAttribute('data-o2'),a.getAttribute('data-o3')],ok=false,i;\n  for(i=0;i\u003cvals.length;i++){ if(vals[i]\u0026\u0026setOpt(i+1,vals[i])) ok=true; }\n  if(!ok)return;\n  e.preventDefault();\n  var t=document.querySelector('.variant-input-wrap')||document.getElementById('MainContent');\n  if(t\u0026\u0026t.scrollIntoView)t.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'center'});\n  setTimeout(paint,80);\n },true);\n document.addEventListener('change',function(e){\n  if(e.target\u0026\u0026e.target.closest\u0026\u0026e.target.closest('.variant-input-wrap'))setTimeout(paint,80);\n },true);\n if(document.readyState==='loading'){document.addEventListener('DOMContentLoaded',paint);}else{paint();}\n})();\n\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What's the difference between Model A and Model B?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Model A (3.9″ (10 cm) × 3.9″ (10 cm)) is bottom illuminated—light comes out the bottom. Model B (5.5″ (14 cm) × 4.7″ (12 cm)) is side illuminated—light comes from a crescent slot on the side. Both are concrete grey and warm light. Pick based on which direction you want the glow.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How low can I hang these?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The longest possible drop is 59 inches (150 cm) from the canopy to the bottom of the pendant. Your electrician can adjust the cord length when wiring, but that's the maximum.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I mix Model A and Model B on the same canopy?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The variant data shows each canopy comes with pendants all the same style. You would order either all Model A heads or all Model B heads, not mixed.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What size canopy do I need for my island?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The 2-head (V3) has a 7.9″ (20 cm) canopy. The 3-head and 4-head (V4 and V5) both have 11.8″ (30 cm) canopies. The 5-head (V6) has a 39.4″ (100 cm) long canopy. Match the number of pendants and canopy width to your table or counter size.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA ボトム照光 ∅ 10cm x H 10cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42091793187057,"sku":"ML-547-1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB サイド照光 ∅ 14cm x H 12cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42091793219825,"sku":"ML-547-2","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2ヘッド ラウンドキャノピー ∅ 20cm x H 150cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42091793252593,"sku":"ML-547-3","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3ヘッド ラウンドキャノピー ∅ 30cm x H 150cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42091793285361,"sku":"ML-547-4","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4heads ラウンドキャノピー ∅ 30cm x H 150cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42091793318129,"sku":"ML-547-5","price":440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5heads ロングキャノピー L 100cm x H 150cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42091793350897,"sku":"ML-547-6","price":530.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Moon_Pendant_lamp-_01.jpg?v=1703750563"},{"product_id":"pin-wall-lamp","title":"Pin ウォールランプ","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600\u0026amp;family=Newsreader:opsz,wght@6..72,300;6..72,400\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr6\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr6{--ink:#171512;--body:#54504a;--mute:#8b857c;--rule:rgba(23,21,18,.15);--surf:rgba(23,21,18,.035);font-family:Archivo,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,sans-serif;color:var(--body);background:transparent;font-size:15.5px;line-height:1.65;max-width:1120px;margin:0 auto;container-type:inline-size;-webkit-font-smoothing:antialiased}.vkr6 *{box-sizing:border-box}.vkr6 h2,.vkr6 h3,.vkr6 .lede{font-family:Newsreader,Georgia,'Times New Roman',serif;color:var(--ink);font-weight:400;letter-spacing:-.008em}.vkr6 .sec{padding:32px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:21px;line-height:1.25;margin:0 0 18px}.vkr6 .hero{margin:0;padding:0}.vkr6 .hero img{width:100%;height:auto;display:block}.vkr6 .intro{padding:24px 0 30px}.vkr6 .lede{font-size:clamp(21px,4.2cqw,29px);line-height:1.2;font-weight:300;margin:0 0 12px}.vkr6 .intro p:not(.lede){margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.75;max-width:64ch}.vkr6 .feats{display:block}.vkr6 .feat{padding:15px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-top:0;border-top:0}.vkr6 .feat b{display:block;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17px;color:var(--ink);margin-bottom:4px}.vkr6 .feat p{margin:0;font-size:14.5px}.vkr6 .cfgtb{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.7fr) minmax(0,1fr);align-items:baseline;gap:16px;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--ink)}.vkr6 .cfgrow b{font-weight:500;font-size:15px;font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .cfgrow .sz{font-size:14.5px;color:var(--mute);text-align:right}.vkr6 .custom{background:var(--surf);padding:24px}.vkr6 .custom h3{font-size:19px;margin:0 0 8px}.vkr6 .custom p{margin:0 0 10px;font-size:15px}.vkr6 .custom .opts{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0}.vkr6 .steps{margin-top:20px}.vkr6 .step{display:grid;grid-template-columns:32px 1fr;gap:14px;padding:12px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .step b{display:block;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--ink);margin-bottom:2px}.vkr6 .step i{font-style:normal;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:16px;color:var(--mute);font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .step p{margin:0;font-size:14px}.vkr6 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:18px}.vkr6 .dim{display:block;cursor:zoom-in;margin:0}.vkr6 .dim img{width:100%;height:auto;max-height:300px;object-fit:contain;display:block;background:#fff;border:1px solid var(--rule);padding:12px}.vkr6 .dim:hover img{border-color:var(--ink)}.vkr6 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding-top:8px}.vkr6 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr6 .dim-modal{display:none}.vkr6 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(23,21,18,.9);align-items:center;justify-content:center;padding:30px}.vkr6 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr6 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;padding:14px}.vkr6 .dets{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:2px;padding:12px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det b{font-size:10.5px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:500}.vkr6 .det span{font-size:15px;color:var(--ink)}.vkr6 .dls{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .dlc{display:grid;grid-template-columns:20px 1fr auto;gap:14px;align-items:center;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr6 .dlc svg{width:18px;height:18px;color:var(--mute)}.vkr6 .dlc b{font-weight:500;font-size:15px}.vkr6 .dlc em{font-style:normal;font-size:11px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);white-space:nowrap}.vkr6 a.dlc:hover b{text-decoration:underline}.vkr6 .dlc.off b{color:var(--mute)}.vkr6 .qa{border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa:first-of-type{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa summary{font-size:15.5px;font-weight:500;color:var(--ink);padding:15px 30px 15px 2px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr6 .qa summary::-webkit-details-marker{display:none}.vkr6 .qa summary:after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:13px;color:var(--mute);font-size:18px}.vkr6 .qa[open] summary:after{content:'–'}.vkr6 .qa p{margin:0;padding:0 30px 17px 2px;font-size:15px;max-width:78ch}@container (min-width:560px){.vkr6 .det{grid-template-columns:minmax(120px,190px) 1fr;gap:22px;align-items:baseline}.vkr6 .det b{padding-top:2px}}@container (min-width:860px){.vkr6 .sec{padding:40px 0}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:23px;margin:0 0 22px}.vkr6 .intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:40px;padding:32px 0 40px}.vkr6 .lede{margin:0}.vkr6 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.vkr6 .feat{padding:0 26px;border-top:0;border-left:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-left:0;border-left:0}.vkr6 .feat:last-child{padding-right:0}.vkr6 .custom{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.15fr);gap:40px;padding:32px}.vkr6 .steps{margin-top:0}.vkr6 .step:first-child{border-top:0;padding-top:0}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003eテラゾーとアルミニウム製ウォールスコンス、4サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePINは、テラゾー面とアルミニウムボディを備えた円形ウォールスコンスです。乾式壁に直付けでき、幅7.1インチ、9.5インチ、10.2インチ、11.8インチの4つのサイズがあります。鏡の横、コンソールテーブルの上、廊下に設置して建築ディテールを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eハイライト\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eテラゾーとコンクリート\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eフェイスはセメントグレー、ブラック、ホワイト、レッド、ブルーのテラゾーまたはコンクリート仕上げ。アルミニウムバッキング。ウォーム、ニュートラル、またはクールのLEDが統合されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e壁ボックスへの直結配線\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e既存の壁コンセントボックスに直接接続できます。標準トグルスイッチコントロール。プラグは不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eTriac調光オプション\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e調光対応モデルは、トライアック対応のウォールディマースイッチと組み合わせることで、光量を自由に調整できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eセメントグレー · ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eセメントグレー · クールライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eセメントグレー · トライアック調光ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブラックテラッツォ · ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブラックテラッツォ · クールライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブラックテラッツォ · トライアック調光ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eホワイトテラッツォ · ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eホワイトテラッツォ · クールライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eホワイトテラッツォ · トライアック調光ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eレッドテラッツォ · ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eレッドテラッツォ · クールライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eレッドテラッツォ · トライアック調光ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブルーテラッツォ · ウォームライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 7.1″ x H 1.6″ \/ Dia 18cm x H 4cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブルーテラッツォ · クールライト\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eオーダーメイド製作\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e壁に合わせてカスタム製作をご希望ですか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのモデルはカスタムバージョンも製作できます。ご自身の空間や大まかなアイデアを info@vakkerlighting.com までお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"opts\"\u003e変更可能な項目：仕上げ・シェードまたはガラスオプション・調光・電球タイプ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e01\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eお客様のお壁をお聞かせください\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e取り付け高さと設置場所の写真。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e02\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e豊かな選択肢をご用意\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eそれに合わせた仕上げ、シェード、調光のオプション。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e03\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eオーダーメイド製作\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eご指定仕様に合わせて製作・取付可能な状態でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-7466427580657-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Pin ウォールランプの寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pin_Wall_Lamp_64_480x480.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003e小と大\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-7466427580657-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-7466427580657-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Pin Wall Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pin_Wall_Lamp_64_480x480.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e調光機能\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e調光対応版をご購入の場合、最良の結果を得るためにトリアック調光スイッチの購入をお勧めします\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eサイズ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e直径 18cm × 高さ 4cm \/ ∅ 7.1″ × 高さ 1.6″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eメタル、テラッツォ、コンクリート\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e統合型LED\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eケルビンレンジ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eウォームライト（3000K）、ニュートラルライト（4000K）、クールライト（6000K）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e電圧\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110-240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e取付方法\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e壁取付\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eボディ仕上げ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eセメントグレー、ブラックテラッツォ、ホワイトテラッツォ、レッドテラッツォ、ブルーテラッツォ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e配線\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e硬配線\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e操作\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e一般的な壁スイッチに対応（別売）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e認証\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e最適な用途\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eパウダールーム、エントランス、寝室の壁、廊下など、棚やテーブルのスペースを使わずに円形の彫刻的なアクセントと温かみのある光で空間を演出する場所に。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eドキュメント\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QenLEoUIO0XfUzkisSz9buGRvG3_G3rf\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e仕様書\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Kh6IPM9hu2_BZPH4cV2jFto-q_p53YRK\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e取り付けガイド\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xrJgx7wiWfvLAlAbJiVupCeVJTZBzfqm\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eD18 3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1s65Xbfeirlbxxf1A2uRCaY7jg0je53uU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eD24 3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Eg6tKSeRIz_T34i9PEIhstxHWCHoRFA-\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eD26 3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FdoYzvEd4iwjng41pTzIsEfj8H4CYDUY\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eD30 3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePINはどのような素材でできていますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eアルミニウムボディにテラゾーまたはコンクリートフェイスを備えています。セメントグレーバージョンはソリッドコンクリート製で、その他の4つのフィニッシュはテラゾーです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e調光できますか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。Triacディマー対応バージョンをご注文いただき、壁スイッチボックスにTriacディマースイッチを取り付けることで、なめらかな明るさ調整が可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e光はどの方向に照らしますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLEDはテラゾーフェイスの背後に配置され、前方と斜め外側に光を投射します。アクセント壁、鏡、家具の上の開いた壁スペースに最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eどのような設置が必要ですか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e既存の壁面配線ボックスへの硬線接続。電気技師がボックスからフィクスチャーへライブ線、ニュートラル線、アース線を配線します。標準トグルスイッチで操作可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e米国で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。PINは標準110～240V家庭用電流で動作し、北米認定を取得しています。米国内のご注文は50州すべてへ送料無料です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the PIN made of?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aluminum body with a face of terrazzo or concrete. The Cement Grey version is solid concrete; the other four finishes are terrazzo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I dim it?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Order a Triac dimmable version and install a Triac dimmer switch in your wall box for smooth brightness control.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Which way does the light shine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The LED sits behind the terrazzo face and throws light forward and slightly outward, best suited to accent walls, mirrors, or open wall space above furniture.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What installation does it need?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Hard-wired connection to an existing wall junction box. An electrician will run live, neutral, and ground wires from the box into the fixture. Standard toggle switch control.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will it work in the US?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The PIN operates on standard 110–240V household current and holds North America certification. US orders ship free to all 50 states.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42095908978929,"sku":"ML-548-1","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ セメントグレー \/ クール光","offer_id":42095909011697,"sku":"ML-548-2","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ セメントグレー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189185777,"sku":"ML-548-41","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ブラックテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909044465,"sku":"ML-548-3","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ブラックテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909077233,"sku":"ML-548-4","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ブラックテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189218545,"sku":"ML-548-42","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ホワイトテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909110001,"sku":"ML-548-5","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ホワイトテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909142769,"sku":"ML-548-6","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ホワイトテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189251313,"sku":"ML-548-43","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ レッドテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909175537,"sku":"ML-548-7","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ レッドテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909208305,"sku":"ML-548-8","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ レッドテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189284081,"sku":"ML-548-44","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ブルーテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909241073,"sku":"ML-548-9","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ブルーテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909306609,"sku":"ML-548-10","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 4cm \/ ブルーテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189316849,"sku":"ML-548-45","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42095909339377,"sku":"ML-548-11","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ セメントグレー \/ クール光","offer_id":42095909372145,"sku":"ML-548-12","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ セメントグレー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189349617,"sku":"ML-548-46","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ブラックテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909404913,"sku":"ML-548-13","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ブラックテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909437681,"sku":"ML-548-14","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ブラックテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189382385,"sku":"ML-548-47","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ホワイトテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909470449,"sku":"ML-548-15","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ホワイトテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909503217,"sku":"ML-548-16","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ホワイトテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189415153,"sku":"ML-548-48","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ レッドテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909535985,"sku":"ML-548-17","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ レッドテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909568753,"sku":"ML-548-18","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ レッドテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189447921,"sku":"ML-548-49","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ブルーテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909601521,"sku":"ML-548-19","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ブルーテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909634289,"sku":"ML-548-20","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24cm x H 4cm \/ ブルーテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189480689,"sku":"ML-548-50","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42095909667057,"sku":"ML-548-21","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ セメントグレー \/ クール光","offer_id":42095909699825,"sku":"ML-548-22","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ セメントグレー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189513457,"sku":"ML-548-51","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ブラックテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909732593,"sku":"ML-548-23","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ブラックテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909765361,"sku":"ML-548-24","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ブラックテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189546225,"sku":"ML-548-52","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ホワイトテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909798129,"sku":"ML-548-25","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ホワイトテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909830897,"sku":"ML-548-26","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ホワイトテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189578993,"sku":"ML-548-53","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ レッドテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909863665,"sku":"ML-548-27","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ レッドテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909896433,"sku":"ML-548-28","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ レッドテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189611761,"sku":"ML-548-54","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ブルーテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095909929201,"sku":"ML-548-29","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ブルーテラゾー \/ クール光","offer_id":42095909961969,"sku":"ML-548-30","price":117.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 26cm x H 6cm \/ ブルーテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189644529,"sku":"ML-548-55","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ セメントグレー \/ 暖色光","offer_id":42095909994737,"sku":"ML-548-31","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ セメントグレー \/ クール光","offer_id":42095910027505,"sku":"ML-548-32","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ セメントグレー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189677297,"sku":"ML-548-56","price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ブラックテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095910060273,"sku":"ML-548-33","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ブラックテラゾー \/ クール光","offer_id":42095910093041,"sku":"ML-548-34","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ブラックテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189710065,"sku":"ML-548-57","price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ホワイトテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095910125809,"sku":"ML-548-35","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ホワイトテラゾー \/ クール光","offer_id":42095910158577,"sku":"ML-548-36","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ホワイトテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189742833,"sku":"ML-548-58","price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ レッドテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095910191345,"sku":"ML-548-37","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ レッドテラゾー \/ クール光","offer_id":42095910224113,"sku":"ML-548-38","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ レッドテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189775601,"sku":"ML-548-59","price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ブルーテラゾー \/ 暖色光","offer_id":42095910256881,"sku":"ML-548-39","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ブルーテラゾー \/ クール光","offer_id":42095910289649,"sku":"ML-548-40","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 30cm x H 6cm \/ ブルーテラゾー \/ トライアック調光対応 暖色光","offer_id":45965189808369,"sku":"ML-548-600","price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pin-Wall-Lamp-_2.jpg?v=1792058257"},{"product_id":"planet-pendant-lamp","title":"Planet ペンダントランプ","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600\u0026amp;family=Newsreader:opsz,wght@6..72,300;6..72,400\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr6\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr6{--ink:#171512;--body:#54504a;--mute:#8b857c;--rule:rgba(23,21,18,.15);--surf:rgba(23,21,18,.035);font-family:Archivo,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,sans-serif;color:var(--body);background:transparent;font-size:15.5px;line-height:1.65;max-width:1120px;margin:0 auto;container-type:inline-size;-webkit-font-smoothing:antialiased}.vkr6 *{box-sizing:border-box}.vkr6 h2,.vkr6 h3,.vkr6 .lede{font-family:Newsreader,Georgia,'Times New Roman',serif;color:var(--ink);font-weight:400;letter-spacing:-.008em}.vkr6 .sec{padding:32px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:21px;line-height:1.25;margin:0 0 18px}.vkr6 .hero{margin:0;padding:0}.vkr6 .hero img{width:100%;height:auto;display:block}.vkr6 .intro{padding:24px 0 30px}.vkr6 .lede{font-size:clamp(21px,4.2cqw,29px);line-height:1.2;font-weight:300;margin:0 0 12px}.vkr6 .intro p:not(.lede){margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.75;max-width:64ch}.vkr6 .feats{display:block}.vkr6 .feat{padding:15px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-top:0;border-top:0}.vkr6 .feat b{display:block;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17px;color:var(--ink);margin-bottom:4px}.vkr6 .feat p{margin:0;font-size:14.5px}.vkr6 .cfgtb{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.7fr) minmax(0,1fr);align-items:baseline;gap:16px;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--ink)}.vkr6 .cfgrow b{font-weight:500;font-size:15px;font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .cfgrow .sz{font-size:14.5px;color:var(--mute);text-align:right}.vkr6 .custom{background:var(--surf);padding:24px}.vkr6 .custom h3{font-size:19px;margin:0 0 8px}.vkr6 .custom p{margin:0 0 10px;font-size:15px}.vkr6 .custom .opts{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0}.vkr6 .steps{margin-top:20px}.vkr6 .step{display:grid;grid-template-columns:32px 1fr;gap:14px;padding:12px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .step b{display:block;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--ink);margin-bottom:2px}.vkr6 .step i{font-style:normal;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:16px;color:var(--mute);font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .step p{margin:0;font-size:14px}.vkr6 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:18px}.vkr6 .dim{display:block;cursor:zoom-in;margin:0}.vkr6 .dim img{width:100%;height:auto;max-height:300px;object-fit:contain;display:block;background:#fff;border:1px solid var(--rule);padding:12px}.vkr6 .dim:hover img{border-color:var(--ink)}.vkr6 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding-top:8px}.vkr6 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr6 .dim-modal{display:none}.vkr6 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(23,21,18,.9);align-items:center;justify-content:center;padding:30px}.vkr6 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr6 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;padding:14px}.vkr6 .dets{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:2px;padding:12px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det b{font-size:10.5px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:500}.vkr6 .det span{font-size:15px;color:var(--ink)}.vkr6 .dls{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .dlc{display:grid;grid-template-columns:20px 1fr auto;gap:14px;align-items:center;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr6 .dlc svg{width:18px;height:18px;color:var(--mute)}.vkr6 .dlc b{font-weight:500;font-size:15px}.vkr6 .dlc em{font-style:normal;font-size:11px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);white-space:nowrap}.vkr6 a.dlc:hover b{text-decoration:underline}.vkr6 .dlc.off b{color:var(--mute)}.vkr6 .qa{border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa:first-of-type{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa summary{font-size:15.5px;font-weight:500;color:var(--ink);padding:15px 30px 15px 2px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr6 .qa summary::-webkit-details-marker{display:none}.vkr6 .qa summary:after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:13px;color:var(--mute);font-size:18px}.vkr6 .qa[open] summary:after{content:'–'}.vkr6 .qa p{margin:0;padding:0 30px 17px 2px;font-size:15px;max-width:78ch}@container (min-width:560px){.vkr6 .det{grid-template-columns:minmax(120px,190px) 1fr;gap:22px;align-items:baseline}.vkr6 .det b{padding-top:2px}}@container (min-width:860px){.vkr6 .sec{padding:40px 0}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:23px;margin:0 0 22px}.vkr6 .intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:40px;padding:32px 0 40px}.vkr6 .lede{margin:0}.vkr6 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.vkr6 .feat{padding:0 26px;border-top:0;border-left:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-left:0;border-left:0}.vkr6 .feat:last-child{padding-right:0}.vkr6 .custom{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.15fr);gap:40px;padding:32px}.vkr6 .steps{margin-top:0}.vkr6 .step:first-child{border-top:0;padding-top:0}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003eブラスディテール付きテラゾーディスクペンダント、直径40cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlanetはテラゾディスク製シェード、ブラスアクセント、交換可能なG9電球を備えた天井吊り下げペンダント照明です。直径40cmのディスクは15cm深くぶら下がり、ダイニングルーム、玄関、デスクの上に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eハイライト\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eテラゾーとブラス製\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eシェードはブラック、ホワイト、レッド、またはブルーのテラゾー製です。ブラスディテールがG9 LEDまたはエジソンバルブを収納します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e低電力LED対応\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e3W LED または標準エジソンバルブで動作します。AC 110～240V対応。外部ドライバ不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003e埋込天井取付\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井ボックスに直接接続。不透明なガラスグローブが光を拡散させます。標準壁スイッチで操作可能（別売）。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eサイズ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 15.8″ x H 5.9″ \/ Dia 40cm x H 15cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブラックテラゾー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 15.8″ x H 5.9″ \/ Dia 40cm x H 15cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eホワイトテラゾー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 15.8″ x H 5.9″ \/ Dia 40cm x H 15cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eレッドテラゾー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 15.8″ x H 5.9″ \/ Dia 40cm x H 15cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eブルーテラゾー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eオーダーメイド製作\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eご希望のサイズが見つかりませんか？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのモデルはカスタムバージョンも製作できます。ご自身の空間や大まかなアイデアを info@vakkerlighting.com までお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"opts\"\u003eカスタマイズできます — ドロップ長 · ケーブル長 · キャノピーサイズ · ライト数 · 勾配天井対応キャノピー · 調光機能\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e01\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eお部屋の情報をお知らせください\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さと室内の写真があれば十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e02\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eドロッププランをお送りします\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eその天井に合わせたドロップ長とケーブル長を設計してお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e03\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eオーダーメイド製作\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eケーブルは所定の長さにカットされ、配線済みで取り付けすぐの状態でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e寸法\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-7466778722545-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Planet ペンダントランプ ディメンション\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/2_602264e8-c16e-4690-82b4-97a5350f653e_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003e40cm \/ 15.8 in ディア\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-7466778722545-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-7466778722545-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Planet Pendant Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/2_602264e8-c16e-4690-82b4-97a5350f653e_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eサイズ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDia 40cm x H 15cm \/ ∅ 15.8″ x H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eテラッツォ、ブラス、ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/a-comprehensive-guide-to-selecting-the-perfect-g9-and-g4-led-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eG9\u003c\/a\u003e電球、交換可能\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源ベースタイプ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eG9\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e消費電力\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e3W\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e電圧\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110-240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e取付方法\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e天井\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e重量\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e4kg \/ 8.8lbs\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eバッテリー\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eなし\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eドライバー必要\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eなし\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eフィニッシュ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eブラック テラッツォ、ホワイト テラッツォ、レッド テラッツォ、ブルー テラッツォ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eガラスオプション\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eオパール ガラス グローブ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eおすすめ用途\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eダイニングテーブル、キッチンアイランド、玄関の上に吊るして、テクスチャーと暖かみのあるブラスアクセントで空間を引き立てます。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eドキュメント\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1DNWwOujXOcGZJ8cQTZBFvpwg6Ihysq_m\/view?usp=share_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e仕様書\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aj7h9fghRbr7olH0qDrfTZcXKE7Nuqj0\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e設置ガイド\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hWJH4pHBTnTvbemGHG9cPlEyIBI0YWsW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003e3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eダウンロード\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eよくある質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePlanet はどんな素材でできていますか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eシェードはテラゾーにブラス装飾が施されており、光は乳白色ガラスグローブを通して拡散します。フィクスチャーの重さは4kgです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eこのペンダントライトは調光できますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePlanet は標準的なウォールスイッチで操作できます。調光はご要望に応じて対応可能です。support@vakkerlight.com までお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eケーブルまたはドロップ長を調整できますか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e可能です。ケーブルは59インチまで調整可能で、さらに長くすることもできます。購入時にご希望の吊り下げ長さを指定する場合は、support@vakkerlight.com にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePlanet は傾斜天井またはヴォールト天井に対応していますか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e対応しています。カスタムキャノピーが傾斜天井に対応するよう用意されています。天井の傾斜角度をメールで support@vakkerlight.com にお知らせいただければ、対応させていただきます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003e標準的な米国の家庭用電力で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。Planet は AC 110～240V で動作し、北米認定を取得しています。米国内のご注文は全50州へ送料無料でお届けします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is Planet made of?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The shade is terrazzo with a brass detail. Light diffuses through an opaque glass globe. The fixture weighs 4kg.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I dim this pendant?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Planet works with standard wall switches. Dimming is available on request—contact support@vakkerlight.com for build options.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I adjust the cord or drop length?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. The cable is adjustable up to 59 inches and can be lengthened further. Contact support@vakkerlight.com to specify your drop length at purchase.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Will Planet work on a sloped or vaulted ceiling?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. A custom canopy is available to fit angled ceilings. Email support@vakkerlight.com with your ceiling slope to arrange one.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does this work on standard US household power?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. Planet runs on AC 110–240V and is certified for North America. US orders ship free to all 50 states.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 40cm x H 15cm \/ ブラックテラゾー","offer_id":42096080486641,"sku":"ML-549-1","price":152.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 15cm \/ ホワイトテラゾー","offer_id":42096080519409,"sku":"ML-549-2","price":152.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 15cm \/ レッドテラゾー","offer_id":42096080552177,"sku":"ML-549-3","price":152.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 40cm x H 15cm \/ ブルーテラゾー","offer_id":42096080584945,"sku":"ML-549-4","price":152.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/products\/Planet_Pendant_lamp_4_ce6c7a5f-226f-4173-84f6-74b1caed2d2a.jpg?v=1702382338"},{"product_id":"skeleton-pendant-light","title":"Skeleton ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003e産業用鋳造の伝統的な型から着想を得たSkeletonは、無機的な工業的本質を、柔らかく有機的な素材へと変化させます。幾何学的なフォルムを引き立てるミニマルな支持肋は、天然のRaw Earth質感とともに、自然界の根源的な要素との深い結びつきを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径32cm × 高さ16.5cm \/ ∅ 12.6″ × H 6.5″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Skeleton_Pendant_Light_33_600x600.jpg?v=1681715238\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径11.5cm × 高さ18.5cm \/ ∅ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e4.5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″ × H \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7.3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Skeleton_Pendant_Light_34_600x600.jpg?v=1681715243\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径20cm × 高さ20cm \/ ∅ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7.9\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″ × H \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7.9\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Skeleton_Pendant_Light_35_600x600.jpg?v=1681715247\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質：\u003cspan\u003e金属、\u003c\/span\u003eセメント\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ：E26 または E27（以下参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                             \u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/E27_100x100.jpg?v=1624160933\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電力: 最大40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：3kg \/ 6.6lbs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIP: IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドライバー必要：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：テラコッタ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：焼成塗装、サンドペーパー仕上げ、型成形\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e制御：一般的な壁スイッチに対応（別売）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″調整可能なハンギングハイトケーブル、必要に応じて延長できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003cspan\u003e：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xlXBGHCUL9G0OEqbF9w-ih2C1m-HT5Bf\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1xlXBGHCUL9G0OEqbF9w-ih2C1m-HT5Bf\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e製品仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rN3wOoIWHPK4tQaNOLmtdRUH7bFa-3YU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rN3wOoIWHPK4tQaNOLmtdRUH7bFa-3YU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 32cm x H 16.5cm \/ テラコッタ","offer_id":43730269470961,"sku":"KT-201","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 11.5cm x H 18.5cm \/ テラコッタ","offer_id":43730269503729,"sku":"KT-202","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 20cm x H 20cm \/ テラコッタ","offer_id":43730269536497,"sku":"KT-203","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Skeleton--Pendant--Light--_4.jpg?v=1786430053"},{"product_id":"sash-cement-pendant-light","title":"Sash セメント ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003eグレーコンクリートの重量感のあるコーン形シェードにポリッシュクロム\/ゴールドアクセントが特徴。付属のE27ランプにより、下方へ豊かな光を投射します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径22cm × 高さ27cm \/ ∅ 8.7″ × H 10.6″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sash_Cement_Pendant_Light-_2_600x600.jpg?v=1681715999\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径24.5cm × 高さ24cm \/ ∅ 9.6\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″ × H 9.4\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sash_Cement_Pendant_Light-_3_600x600.jpg?v=1681716004\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質：セメント、金属\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ：E26 または E27（以下参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                             \u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/E27_100x100.jpg?v=1624160933\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電力: 最大40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：3kg \/ 6.6lbs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIP: IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドライバー必要：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：グレー+ゴールド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：焼成塗装、サンドペーパー仕上げ、型成形\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e制御方式:プッシュボタンスイッチ(調光機能なし)\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ：調光に対応していますか？\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：調光対応は、購入するバルブの種類によって異なります。調光バルブを購入すれば、このランプは調光機能を実現できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデフォルトで提供されるバルブは調光に対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e150cm \/ 59″のワイヤーをご提供しております。ご要望に応じて延長も可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認証：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1n9-JieMl7M0IsaPzjocBdiLSfUgycvn4\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1n9-JieMl7M0IsaPzjocBdiLSfUgycvn4\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e製品仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 22cm x H 27cm \/ グレー+ゴールド","offer_id":43730305974513,"sku":"KT-239-A-2","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 24.5cm x H 24cm \/ グレー+ゴールド","offer_id":43730306040049,"sku":"KT-239-A-9","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sash_Cement_Pendant_Light__01.jpg?v=1712683343"},{"product_id":"lastri-pendant-light","title":"Lastri ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003e洗練されたモダンデザインのセメントペンダントライトです。リビングルーム、キッチン、寝室、廊下など、あらゆる室内空間に最適です。便利な高さ調整機能により、常に最適な照明環境を実現できます。また、豊富なカラーバリエーションからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: 直径 17.5cm x 高さ 21cm \/ ∅ 6.9″ x H 8.3″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lastri_Pendant_Light_33_600x600.jpg?v=1681715991\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質：\u003cspan\u003e金属、\u003c\/span\u003eセメント\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ：E26 または E27（以下参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                                 \u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/E27_100x100.jpg?v=1624160933\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電力: 最大40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：3kg \/ 6.6lbs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIP: IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドライバー必要：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ: ホワイト、ブラック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：焼成塗装、サンドペーパー仕上げ、型成形\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e制御方式:プッシュボタンスイッチ(調光機能なし)\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ：調光に対応していますか？\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：調光対応は、購入するバルブの種類によって異なります。調光バルブを購入すれば、このランプは調光機能を実現できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデフォルトで提供されるバルブは調光に対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e150cm \/ 59″のワイヤーをご提供しております。ご要望に応じて延長も可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認証：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11rWMurak_IedN4nsCBvgCc-VlQMlA69t\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11rWMurak_IedN4nsCBvgCc-VlQMlA69t\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1icIpf8W1a9Z0qOuPRfxf2URjDjcWBFwf\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1icIpf8W1a9Z0qOuPRfxf2URjDjcWBFwf\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1q3zW6KmxgTLmIc_uccZLQGf1e2ezgSaU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1q3zW6KmxgTLmIc_uccZLQGf1e2ezgSaU\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 17.5cm x H 21cm \/ ホワイト","offer_id":43730347753713,"sku":"KT-225","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 17.5cm x H 21cm \/ ブラック","offer_id":43730349162737,"sku":"KT-225-2","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lastri_Pendant_Light__01.jpg?v=1712683344"},{"product_id":"coburg-wood-cement-pendant-light","title":"Coburg ウッドセメントペンダントライト","description":"\u003cp\u003eCoburgペンダントランプは、木製のトップを備えた円筒形のセメントペンダントランプです。深色のランプシェードに白い小さな点が付いており、花崗岩のような外観です。観葉植物などのカラフルなデコレーションとの組み合わせに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: 直径 14cm x 高さ 23cm \/ ∅ 5.5″ x H 9.1″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Coburg_Wood_Concrete_Pendant_Light_23_600x600.jpg?v=1681715551\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: セメント、ウッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性：IP 20 湿度対応。一般的に湿気に晒されない室内用途に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ: ライトグレー、ダークグレー、ブラック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコントロール：一般的な壁スイッチ（別売）と互換性があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e59″ 調整可能なハンギングコード。ご要望に応じて延長可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003cspan\u003e：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OurtdHYmgXL9fd4eBf2vAo-zlBVQTRpv\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OurtdHYmgXL9fd4eBf2vAo-zlBVQTRpv\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18XhK2e41pw_KdB26XM2eQVYCvXjmD9CR\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18XhK2e41pw_KdB26XM2eQVYCvXjmD9CR\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 14cm x H 23cm \/ ブラック","offer_id":43731413729521,"sku":"KT-221-1","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 14cm x H 23cm \/ ダークグレー","offer_id":43731413762289,"sku":"KT-221-2","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 14cm x H 23cm \/ ライトグレー","offer_id":43731413795057,"sku":"KT-221-3","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/products\/Coburg_Wood_Concrete_Pendant_Light_1.jpg?v=1712683343"},{"product_id":"georgia-cement-pendant-light","title":"Georgia セメントペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-georgia-wrap * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-georgia-wrap { font-family: 'DM Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0 auto; padding: 0; background: #fff; line-height: 1.6; }\n  .vk-georgia-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-georgia-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-georgia-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #9B7B5A; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-georgia-video-wrap { width: 100%; position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; border-radius: 10px; background: #f0ebe4; display: block; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-georgia-video-wrap iframe { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  .vk-georgia-video-wrap img { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; border: 0; display: block; }\n  .vk-georgia-play { position: absolute; top: 50%; left: 50%; transform: translate(-50%, -50%); width: 68px; height: 48px; border-radius: 12px; background: rgba(0,0,0,.65); transition: background .15s; }\n  .vk-georgia-play::after { content: ''; position: absolute; top: 50%; left: 53%; transform: translate(-50%, -50%); border-style: solid; border-width: 11px 0 11px 18px; border-color: transparent transparent transparent #fff; }\n  .vk-georgia-video-wrap:hover .vk-georgia-play { background: #c4302b; }\n  .vk-georgia-video-caption { font-size: 12px; color: #aaa; text-align: center; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-georgia-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-georgia-feat { background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-georgia-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #efe5d8; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; color: #7C4E2A; font-size: 14px; }\n  .vk-georgia-feat h4 { font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-georgia-feat p { font-size: 14px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-georgia-acc { border: 1px solid #ece8e2; border-radius: 8px; padding: 0 14px; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-georgia-acc summary { font-size: 14px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; padding: 12px 0; cursor: pointer; list-style: none; position: relative; padding-right: 24px; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }\n  .vk-georgia-acc summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-georgia-acc summary::after { content: '＋'; position: absolute; right: 0; color: #9B7B5A; font-size: 16px; }\n  .vk-georgia-acc[open] summary::after { content: '−'; }\n  .vk-georgia-acc p { font-size: 14px; color: #666; line-height: 1.7; padding: 0 0 14px; margin: 0; }\n  .vk-georgia-matrix { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: .75rem; font-size: 14px; }\n  .vk-georgia-matrix th { background: #f7f5f2; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 500; font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: #9B7B5A; border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-georgia-matrix td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; color: #444; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-georgia-matrix tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .vk-georgia-matrix td:first-child { font-weight: 500; color: #1a1a1a; }\n  .vk-georgia-size-thumb { display: block; max-width: 320px; margin: 0 auto .4rem; }\n  .vk-georgia-size-thumb img { width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; }\n  \/* Size images — forced single row of clickable thumbnails *\/\n  .vk-georgia-size-row { display: flex; gap: 10px; flex-wrap: nowrap; justify-content: center; align-items: flex-start; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-georgia-size-item { flex: 1 1 0; min-width: 0; max-width: 165px; margin: 0; }\n  .vk-georgia-size-item a { display: block; }\n  .vk-georgia-size-item img { width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-georgia-size-item figcaption { font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .08em; color: #aaa; text-align: center; margin-top: 6px; line-height: 1.4; }\n  \/* Multi-head cluster sizes — 2-column grid of clickable cards *\/\n  .vk-georgia-cluster-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-georgia-cluster-item { margin: 0; }\n  .vk-georgia-cluster-item a { display: block; }\n  .vk-georgia-cluster-item img { width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-georgia-cluster-item figcaption { font-size: 12px; color: #999; text-align: center; margin-top: 6px; line-height: 1.4; }\n  @media (max-width: 520px) { .vk-georgia-cluster-grid { grid-template-columns: 1fr; } }\n  .vk-georgia-img-caption { font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: #aaa; text-align: center; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-georgia-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-georgia-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-georgia-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-georgia-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-georgia-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-georgia-install { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-georgia-install li { font-size: 14px; color: #555; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; line-height: 1.65; position: relative; }\n  .vk-georgia-install li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-georgia-install li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #C4906A; }\n  .vk-georgia-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-georgia-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 14px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 9px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; min-height: 44px; }\n  .vk-georgia-dl-btn:hover { background: #f5f5f5; }\n  .vk-georgia-faq { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-georgia-faq:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-georgia-faq summary { font-size: 15px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; cursor: pointer; list-style: none; position: relative; padding: 16px 28px 16px 0; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; line-height: 1.45; }\n  .vk-georgia-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-georgia-faq summary::after { content: ''; position: absolute; right: 4px; top: 50%; width: 8px; height: 8px; border-right: 1.5px solid #999; border-bottom: 1.5px solid #999; transform: translateY(-75%) rotate(45deg); transition: transform .2s; }\n  .vk-georgia-faq[open] summary::after { transform: translateY(-25%) rotate(-135deg); }\n  .vk-georgia-faq-a { font-size: 14px; color: #666; line-height: 1.7; padding: 0 0 16px; margin: 0; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-georgia-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-intro\"\u003eangular Brutalistスタイルのファセット加工されたコンクリートペンダントライト。各 \u003cstrong\u003eGeorgia セメントペンダント\u003c\/strong\u003e は灰色セメントから手作業で鋳造されており、荒いテクスチャー、鋭いファセット、自然な色のばらつきが審美性の一部です。∅ 4.7″ から 5.9″ の幅、5.9″ から 11.4″ の高さまで4つのサイズ\/プロファイル。キッチンアイランド、朝食カウンター、インダストリアルモダンダイニングルームに最適。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003e実際の輝きをご覧ください\u003c\/div\u003e\n\u003ca aria-label=\"Play the Georgia Cement Pendant Light product video on YouTube\" class=\"vk-georgia-video-wrap\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8zgqzbycDSA\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia Cement Pendant Light product showcase — click to play video\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/8zgqzbycDSA\/hqdefault.jpg\"\/\u003e\u003cspan class=\"vk-georgia-play\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-video-caption\"\u003eプロダクトショーケース — 手作業で鋳造されたセメント、ファセット加工フォルム\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-feat-icon\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e手作りコンクリート\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e本物のセメント、幾何学模様の型へ手作業で流し込み。すべての製品に見られる自然な色合いとテクスチャーのばらつき。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-feat-icon\"\u003e◆\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eアンギュラージオメトリー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eファセット加工されたプリズム形状、シャープなエッジと段差のあるプレーン面 — 彫刻的でブルータリズムにインスパイアされたデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-feat-icon\"\u003e▤\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e4サイズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e各サイズは異なる角度プロファイルです。クラスター配置でミックスするか、ソロのステートメントピースとしてお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-georgia-acc\"\u003e\n\u003csummary\u003eハンドメイド — 色と質感のばらつきは通常です\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e各ペンダントはセメントから個別に手作りされています。表面質感、色合い（ライトグレーからやや濃いグレーまで）、エッジの鋭さの微妙な違いは通常で意図的なもの — それが手作りセメントピースの特徴です。複数ユニット間での色合いのお揃い（クラスター）をご希望の場合は、ご注文時にマッチングキャストをご指示いただければ、同じバッチからピースをお選びします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003eGeorgia セメントペンダント — 対応サイズ\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-georgia-matrix\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e構成\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e最適な用途\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 5.1″ (13 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.9″ (15 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコンパクトなアイランドアクセント、朝食バー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 5.9″ (15 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.9″ (15 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスクエアフォルム — エントリー、バニティ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 4.7″ (12 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.5″ (19 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e背の高いナロープロファイル — バーカウンター、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ 4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 5.9″ (15 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11.4″（29 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eステートメント規模 — キッチンアイランド、ダイニング\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-size-row\"\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-7927928619249-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-7927928619249-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size 1 Georgia cement pendant 5.1 by 5.9 inches\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__1_600x600.jpg?width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-7927928619249-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-7927928619249-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size 1 Georgia cement pendant 5.1 by 5.9 inches\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__1_600x600.jpg?width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cfigcaption\u003e🔍 サイズ 1 — ∅ 5.1″ × H 5.9″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-7927928619249-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-7927928619249-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Size 2 Georgia cement pendant 5.9 by 5.9 inches square\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__2_600x600.jpg?width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-7927928619249-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-7927928619249-2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size 2 Georgia cement pendant 5.9 by 5.9 inches square\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__2_600x600.jpg?width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cfigcaption\u003e🔍 サイズ 2 — ∅ 5.9″ × H 5.9″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-7927928619249-3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-7927928619249-3\"\u003e\u003cimg alt=\"Size 3 Georgia cement pendant 4.7 by 7.5 inches tall narrow\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__4_600x600.jpg?width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-7927928619249-3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-7927928619249-3\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size 3 Georgia cement pendant 4.7 by 7.5 inches tall narrow\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__4_600x600.jpg?width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cfigcaption\u003e🔍 サイズ 3 — ∅ 4.7″ × H 7.5″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-7927928619249-4\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-7927928619249-4\"\u003e\u003cimg alt=\"Size 4 Georgia cement pendant 5.9 by 11.4 inches statement\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__3_600x600.jpg?width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-7927928619249-4\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-7927928619249-4\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size 4 Georgia cement pendant 5.9 by 11.4 inches statement\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia_Cement_Pendant_Light_Size__3_600x600.jpg?width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cfigcaption\u003e🔍 サイズ 4 — ∅ 5.9″ × H 11.4″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003eマルチヘッド クラスター サイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-cluster-grid\"\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-cluster-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-3.jpg?v=1783324767\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia cement pendant 3-light cluster configuration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-3.jpg?v=1783324767\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e3灯 — 直径 20 cm × 高さ 150 cm \/ ∅ 7.9″ × H 59″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-cluster-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-5.jpg?v=1783324767\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia cement pendant 5-light cluster configuration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-5.jpg?v=1783324767\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e5灯 — 直径 30 cm × 高さ 200 cm \/ ∅ 11.8″ × H 78.7″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-cluster-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-7.jpg?v=1783324767\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia cement pendant 7-light cluster configuration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-7.jpg?v=1783324767\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e7灯 — 直径 35 cm × 高さ 250 cm \/ ∅ 13.8″ × H 98.4″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-cluster-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-9.jpg?v=1783324767\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia cement pendant 9-light cluster configuration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-9.jpg?v=1783324767\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e9灯 — 直径 40 cm × 高さ 300 cm \/ ∅ 15.7″ × H 118″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-cluster-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-11.jpg?v=1783324767\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia cement pendant 11-light cluster configuration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-11.jpg?v=1783324767\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e11灯 — 直径 45 cm × 高さ 350 cm \/ ∅ 17.7″ × H 138″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-georgia-cluster-item\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-15.jpg?v=1783324767\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Georgia cement pendant 15-light cluster configuration\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Georgia-Cement-Pendant-Light-15.jpg?v=1783324767\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cfigcaption\u003e15灯 — 直径 50 cm × 高さ 400 cm \/ ∅ 19.7″ × H 157″\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-georgia-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e手作りセメント（コンクリート）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラルグレーセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26（米国\/カナダ）またはE27（EU\/オーストラリア）LED電球またはエジソン電球\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最大消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e電球1個あたり40W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V（グローバル対応）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井、配線（ジャンクションボックス必須）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59″ (150 cm) 調整可能；ご要望により延長可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e約6.6 lbs（3 kg）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準的な壁スイッチに対応（スイッチは付属しません）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、EU、オーストラリア、サウジアラビア認定\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003e設置に関するご注意\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-georgia-install\"\u003e\n\u003cli\u003e天井にハードワイヤード取付け — ジャンクションボックスが必要です。認可電気技師による施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e各ペンダントの重量は約6.6ポンド。天井の構造耐荷重を確認してください。特にクラスター設置の場合は重要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eキッチンアイランドまたはカウンターの上に30～36″の高さで吊り下げてください。3～4個のペンダントを異なるハイトで変えながんクラスター配置すると、インダストリアル・モダンな雰囲気を演出できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003eダウンロード＆リソース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-georgia-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1GjK1uvhBzg8yp_dhiV_lY-p8nbCK4sTO\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e⬇ 仕様書（PDF）\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-georgia-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1MbMUyVn82SdDwzhQzQCV5SWiOMRWX4ie\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e⬇ 取付ガイド（PDF）\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-georgia-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rErCtsRD2eBimqecYkGD6jt2gXT6TOqb\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e⬇ 3D ファイル\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-georgia-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-georgia-faq\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-faq-a\"\u003e小さなバーカウンターまたは朝食用カウンターの上に1つのペンダント → サイズ 1（∅ 5.1″）またはサイズ 2（∅ 5.9″スクエア）。アイランドの上に3～4個のペンダントをクラスター配置 → サイズ 3（背の高いナロー）とサイズ 4（最も高い）を異なるドロップハイトで組み合わせてください。ダイニングテーブルの上に単独ステートメントピース → サイズ 4（∅ 5.9″ × H 11.4″）が最も強い印象を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-georgia-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003e本当のセメントですか、それは複合材ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-faq-a\"\u003e本物のセメント — セメントと骨材から手作業で鋳造され、養生されています。各ペンダントは、真正のコンクリートから期待される重量（約6.6ポンド）と表面テクスチャーを備えています：小さなピンホール、微妙な色の変化、そして自然なグレートーン。軽量の複合材やペーパー製ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-georgia-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003e色のばらつきはどの程度ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-faq-a\"\u003eかなり大きい — それが手作りセメントの特性です。各ピースはライトグレーからやや濃いグレーまで様々で、表面のピンホールやエッジの鋭さのパターンも異なります。クラスター配置でお揃いをご希望の場合は、チェックアウト時に「マッチングキャスト」をご指示いただければ、同じバッチのピースをお選びします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-georgia-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003e1つのペンダントはどのくらいの明るさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-faq-a\"\u003eE26\/E27 LED 8～10W（約 800～1,000 ルーメン）を使用した場合、1つのペンダントはカウンターに焦点を絞ったダウンライトを提供します。アクセント照明やタスク照明に最適です。不透明なセメント壁は光を下方に向けるため、光の円錐はかなり狭くなります。お部屋の環境照明にするには、オーバーヘッド照明を組み合わせるか、3～4個のペンダントを一列に並べてご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-georgia-faq\"\u003e\n\u003csummary\u003eセメントのお手入れ方法は？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-georgia-faq-a\"\u003eやわらかい天然毛ブラシでホコリを払ってください。汚れが付いた場合は、薄く湿らせた布と軽い食器用洗剤で拭いてください。セメントは水を吸収するため、布はよく絞り、ペンダントライトをすぐに乾燥させてください。漂白剤、酸性クリーナー（酢、レモン）、研磨スクラブは表面を傷める可能性があるため避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:block!important;text-align:center!important;margin:10px auto!important;line-height:normal!important;width:auto!important;height:auto!important}.vk-szck{position:absolute!important;opacity:0!important;pointer-events:none!important;width:1px!important;height:1px!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.vk-szt{display:inline-block!important;cursor:zoom-in;line-height:0!important;max-width:100%!important;width:auto!important;height:auto!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:clamp(120px,28vw,200px)!important;max-height:none!important;object-fit:contain!important;position:static!important;display:inline-block!important;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px;margin:0!important}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szbox{display:none!important;position:fixed!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9);margin:0!important;text-align:center!important}.vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex!important}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:96%!important;max-height:88vh!important;object-fit:contain!important;position:static!important;display:block!important;border-radius:4px;background:#fff;margin:0!important}.vk-szbox-bg{position:absolute!important;top:0;left:0;width:100%!important;height:100%!important;cursor:zoom-out;margin:0!important;display:block!important;border:0!important}.vk-szbox-x{position:absolute!important;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1!important;cursor:pointer;margin:0!important;display:block!important;width:auto!important;height:auto!important}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 13cm x H 15cm \/ グレー","offer_id":43731479855345,"sku":"KT-235-A","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 15cm x H 15cm \/ グレー","offer_id":43731479888113,"sku":"KT-235-B","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 12cm x H 19cm \/ グレー","offer_id":43731479920881,"sku":"KT-235-C","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 15cm x H 29cm \/ グレー","offer_id":43731479953649,"sku":"KT-235-D","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 20cm x H 150cm \/ グレー","offer_id":48377860915441,"sku":"KT-235-I","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯 ∅ 30cm x H 200cm \/ グレー","offer_id":48377860948209,"sku":"KT-235-J","price":735.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7灯 ∅ 35cm x H 250cm \/ グレー","offer_id":48377860980977,"sku":"KT-235-E","price":1015.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9灯 ∅ 40cm x H 300cm \/ グレー","offer_id":48377861013745,"sku":"KT-235-F","price":1295.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11灯 ∅ 45cm x H 351cm \/ グレー","offer_id":48377861046513,"sku":"KT-235-G","price":1575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15灯 ∅ 50cm x H 399cm \/ グレー","offer_id":48377861079281,"sku":"KT-235-H","price":2125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/products\/Georgia_Cement_Pendant_Light-_01.jpg?v=1735372402"},{"product_id":"andenon-cement-pendant-light","title":"Andenon セメント ペンダントライト","description":"\u003c!--\nProduct Name: Andenon Cement Pendant Light (name taken from the size-chart file name — confirm)\nOriginal Model: Not identified\nProduct Type: Mini Pendant Light\nSEO Title: Andenon Cement Pendant Light | Wood \u0026 Cement Mini Pendant, 5 Colors\nMeta Description: Wood and cement mini pendant for kitchen islands, in light gray, black, wine red, blue or green; mix colors for a fun look. Dia 12 cm × H 17.5 cm, E26\/E27, 59″ cable.\nURL Handle: andenon-cement-pendant-light\n--\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== Andenon Cement Pendant Light — every rule scoped to .vk-andenon-wrap ===== *\/\n  .vk-andenon-wrap, .vk-andenon-wrap *, .vk-andenon-wrap *::before, .vk-andenon-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-andenon-wrap { position: relative; z-index: 0; isolation: isolate; width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #1d1b17; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1.6; }\n  .vk-andenon-wrap img { max-width: 100%; height: auto; }\n  .vk-andenon-wrap a { color: #876846; text-underline-offset: 3px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #fbf8f3; overflow: hidden; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro { margin-bottom: 1rem; color: #3a3834; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-section-label { margin-bottom: .65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; scroll-margin-top: 90px; }\n  \/* Video *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-video { position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%; overflow: hidden; border-radius: 10px; background: #111; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-video iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  \/* Features *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option { min-width: 0; padding: .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option h5 { margin-bottom: .3rem; color: #1d1b17; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.45; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option p { color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; overflow-wrap: anywhere; }\n  \/* Color option *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; align-items: center; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option p + p { margin-top: .5rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig a:hover { border-color: #e1d4c1; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig img { display: block; width: 100%; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n  \/* Dimension card *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 10px; background: #fbf8f3; scroll-margin-top: 90px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table th { padding: 0 0 8px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .06em; text-align: left; text-transform: uppercase; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { padding: 9px 0 0; color: #2a2826; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 29%; padding-right: 12px; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig { max-width: 300px; margin: 1rem auto 0; text-align: center; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig a:hover { border-color: #e1d4c1; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-note { margin-top: .75rem; color: #876846; font-size: 11px; line-height: 1.5; text-align: center; }\n  \/* Pure-CSS :target lightbox *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom { display: none; visibility: hidden; pointer-events: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(20,19,16,.92); }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom:target { display: flex; visibility: visible; pointer-events: auto; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-backdrop { position: absolute; inset: 0; display: block; cursor: zoom-out; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-inner { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; text-align: center; pointer-events: none; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-img { width: 100%; max-width: 1200px; height: auto; max-height: 86vh; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-cap { margin-top: 10px; color: #f5eee5; font-size: 12px; letter-spacing: .04em; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-close { position: absolute; top: 12px; right: 16px; z-index: 2; display: flex; width: 44px; height: 44px; align-items: center; justify-content: center; color: #f5eee5; font-size: 28px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table tr:nth-child(odd) { background: #fdfbf8; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td { padding: 10px 8px; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td:first-child { width: 42%; padding-right: 1rem; color: #625f59; }\n  \/* Care *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #fbf8f3; color: #3f3d39; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #876846; content: \"\"; }\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card { display: flex; min-height: 44px; align-items: center; gap: 10px; padding: .85rem .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; color: #1d1b17; text-decoration: none; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card:hover { border-color: #e1d4c1; background: #fdfbf8; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card .vk-andenon-icon { flex-shrink: 0; margin: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card b { display: block; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.35; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card small { display: block; color: #625f59; font-size: 11px; line-height: 1.4; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-note { margin-top: .75rem; color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #1d1b17; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary::marker { content: \"\"; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform .2s ease; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #3f3d39; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-features { gap: 6px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature { padding: .6rem; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { font-size: 11.5px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 10.5px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl { grid-template-columns: 1fr; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-card { padding: .85rem; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td { font-size: 13px; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro-note { margin: 1.25rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; color: #2a2826; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro-note p { margin: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro-note p + p { margin-top: .5rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note-lead { color: #b23a1e; font-weight: 600; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-video-link { margin-top: .7rem; color: #3a3834; font-size: 13.5px; line-height: 1.6; text-align: center; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-video-link a { color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:nth-child(2) { padding-right: 12px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfigs { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 10px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfigs .vk-andenon-dimfig { flex: 0 1 300px; min-width: 0; max-width: none; margin: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig b { display: block; margin-top: 5px; color: #2a2826; font-size: 11.5px; font-weight: 600; line-height: 1.4; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-off { cursor: default; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-off:hover { border-color: #f5eee5; background: #fff; }\n  @media (max-width: 560px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfigs .vk-andenon-dimfig { flex: 0 1 calc(50% - 5px); }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { font-size: 12px; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-videos { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-videos { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro-note { border-color: #e5dacb; border-left-color: #876846; background: #fbf8f3; color: #2a2826; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro-note p { margin: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro-note p + p { margin-top: .4rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-intro { margin-bottom: .9rem; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: .04em; text-align: center; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz { min-width: 0; padding: 6px 6px 10px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; text-align: center; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz:hover { border-color: #e1d4c1; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-img { display: block; text-decoration: none; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-img img { display: block; width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-name { display: block; margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-cm { display: block; margin-top: 3px; color: #1d1b17; font-size: 12.5px; font-weight: 600; line-height: 1.35; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-in { display: block; margin-top: 2px; color: #625f59; font-size: 11.5px; line-height: 1.35; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-meta { display: block; margin-top: 6px; padding-top: 6px; border-top: 1px solid #fbf8f3; color: #3a3834; font-size: 11.5px; line-height: 1.45; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; } \/* end *\/\n  }\n  \/* Legibility: larger type *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro { font-size: 16px; line-height: 1.8; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-section-label { font-size: 12.5px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-intro { font-size: 13px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-name { font-size: 12px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-cm { font-size: 14px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-sz-in { font-size: 13px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-note { font-size: 13px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td { font-size: 15px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card b { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; font-weight: 600; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-cap { font-size: 14px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { font-size: 14px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 13px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td { font-size: 14px; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n  \/* Extra legibility: bigger type, darker text, stronger labels *\/\n  .vk-andenon-wrap { color: #161616; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro { font-size: 17px; line-height: 1.8; color: #222; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-section-label { font-size: 13.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .07em; color: #876846; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { font-size: 16.5px; font-weight: 700; color: #161616; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 15px; line-height: 1.65; color: #2b2b2b; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table th { font-size: 13px; font-weight: 700; color: #876846; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { font-size: 16px; color: #1f1f1f; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { color: #876846; font-weight: 600; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-note { font-size: 14px; color: #876846; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: #1f1f1f; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td:first-child { color: #4a4844; font-weight: 600; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card b { font-size: 16px; font-weight: 700; color: #161616; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { font-size: 17px; font-weight: 700; color: #161616; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: #2b2b2b; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-zoom-cap { font-size: 15px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro { font-size: 16px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { font-size: 15px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 14px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { font-size: 15px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { font-size: 15px; } \/* end *\/\n  }\n  \/* Theme-proof legibility: override the store theme's thin, letter-spaced, uppercase heading styles *\/\n  .vk-andenon-wrap, .vk-andenon-wrap p, .vk-andenon-wrap h3, .vk-andenon-wrap h4, .vk-andenon-wrap h5, .vk-andenon-wrap td, .vk-andenon-wrap th, .vk-andenon-wrap li, .vk-andenon-wrap summary, .vk-andenon-wrap b, .vk-andenon-wrap strong, .vk-andenon-wrap span, .vk-andenon-wrap div, .vk-andenon-wrap a { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif !important; letter-spacing: normal !important; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n  .vk-andenon-wrap p, .vk-andenon-wrap td, .vk-andenon-wrap li { font-weight: 400 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro { font-size: 17px !important; line-height: 1.75 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-section-label { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: .06em !important; text-transform: uppercase !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { margin: 0 0 6px !important; font-size: 16.5px !important; font-weight: 700 !important; line-height: 1.35 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; color: #161616 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 15px !important; line-height: 1.6 !important; color: #2a2a2a !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table th { font-size: 13.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: .04em !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { font-size: 16px !important; color: #1a1a1a !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-note { font-size: 14px !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td { font-size: 16px !important; line-height: 1.55 !important; color: #1a1a1a !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #3a3834 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table a { color: #876846 !important; font-weight: 600 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl-card b { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; text-transform: none !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { font-size: 16px !important; line-height: 1.7 !important; color: #2a2a2a !important; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-intro { font-size: 16px !important; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4 { font-size: 15px !important; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature p { font-size: 14px !important; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { font-size: 15px !important; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { font-size: 15px !important; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n  \/* Grid lines on the size table *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table { border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #e1d4c1 !important; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table th, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td { border: 1px solid #e1d4c1 !important; padding: 10px 12px !important; vertical-align: middle !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table th { background: #e8dbc6 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table tbody tr:nth-child(even) td { background: #fbf8f3; }\n  \/* Zebra rows on the Details table: set on the cells with !important so the theme can't wipe it *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table tr:nth-child(odd) td { background: #fbf8f3 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table tr:nth-child(even) td { background: #ffffff !important; }\n  \/* Walnut accents: echo the wooden frame *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-divider { background: linear-gradient(90deg, #e5dacb, #876846 50%, #e5dacb) !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-spec-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature { border-top: 3px solid #876846 !important; }\n  \/* Hide the old auto-generated \"Sizing \u0026 questions\" block (section.vk-geo2) so only the new FAQ shows *\/\n  section.vk-geo2[data-geo=\"v2\"] { display: none !important; }\n  \/* FAQ styled like the \"Sizing \u0026 questions\" block: serif title, italic accent word, plus icons *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-title { margin: 0 0 6px !important; font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-size: 26px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 1.25 !important; color: #1d1d1d !important; letter-spacing: normal !important; text-transform: none !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-title em { font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-style: italic !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-sub { margin: 0 0 18px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #5a5a5a !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq { border-top: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { padding: 16px 32px 16px 2px !important; font-size: 15.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #2b2b2b !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary::after { content: \"+\" !important; position: absolute; top: 50% !important; right: 6px !important; width: auto !important; height: auto !important; border: 0 !important; transform: translateY(-50%) !important; font-family: Georgia, serif !important; font-size: 20px !important; font-weight: 400 !important; line-height: 1 !important; color: #876846 !important; transition: transform .2s ease; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item[open] \u003e summary::after { content: \"\\2212\" !important; transform: translateY(-50%) !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-a { margin: 0 0 16px !important; padding: 0 24px 0 2px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #555 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatches { align-items: center; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; margin-right: 4px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch b { font-weight: 700 !important; }\n  \n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 24% !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfigs { display: flex; justify-content: center; gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfigs .vk-andenon-dimfig { flex: 1 1 0; max-width: 240px; min-width: 0; margin: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfigs .vk-andenon-dimfig img { aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dl { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td small { display: block; margin-top: 2px; font-size: 13.5px !important; color: #4a4844 !important; }\n  \/* Helix template accents *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-feature h4, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary { color: #261d16 !important; }\n  .vk-andenon-wrap a { color: #6b4f30; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-title em, .vk-andenon-wrap .vk-andenon-faq-item \u003e summary::after { color: #876846 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option h5 { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #261d16 !important; text-transform: none !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option p { font-size: 15px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option a { color: #6b4f30 !important; font-weight: 600 !important; }\n  \/* Size area matches the white diagram background *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-card { background: #ffffff !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig a { border: 0 !important; padding: 0 !important; background: #ffffff !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig img { background: #ffffff !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note { margin: 0 0 .8rem; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note p { margin: 0; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note p + p { margin-top: .55rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note-key { border-left-color: #b4572c; background: #fdf6f1; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note-img { max-width: 260px; margin-top: .7rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note-img a { display: block; padding: 4px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 6px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note-img img { display: block; width: 100%; height: auto; cursor: zoom-in; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-remind { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-remind h3 { margin: 0 0 .5rem; font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #261d16 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-remind ol { margin: 0; padding-left: 1.3rem; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-remind li { margin: 0 0 .4rem; font-size: 15px !important; line-height: 1.65 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 30% !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-contact { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1.1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-contact p { margin: 0 !important; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  \/* Customized service: copy on top, colour chart underneath *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option { display: block !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig { margin: .9rem 0 0 !important; max-width: 420px; width: 100%; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig img { display: block; width: 100% !important; height: auto !important; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n  \/* Customized service: copy on the left, small colour chart on the right (click to enlarge) *\/\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option { display: grid !important; grid-template-columns: 1fr 180px !important; gap: 16px !important; align-items: center !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig { margin: 0 !important; max-width: 180px !important; width: 180px !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig img { cursor: zoom-in; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option { grid-template-columns: 1fr 120px !important; gap: 12px !important; }\n    .vk-andenon-wrap .vk-andenon-option-fig { max-width: 120px !important; width: 120px !important; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 22% !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig figcaption { margin-top: 6px; text-align: center; font-size: 13.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimfig { margin: 0; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-dimension-table td:first-child { width: 22% !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-note-lead { color: #c0392b !important; font-weight: 700 !important; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-baseimg { display: block; width: 60px !important; height: auto !important; margin-top: 6px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 4px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-cementimg { margin: .8rem 0 0; max-width: 420px; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-cementimg a { display: block; padding: 4px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 6px; background: #fff; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-cementimg img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; cursor: zoom-in; }\n  .vk-andenon-wrap .vk-andenon-cementcap { margin: 6px 0 0 !important; font-size: 13px !important; color: #876846 !important; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-intro\"\u003e木製とセメントドロップライトは、キッチンアイランド上での上品な照明に最適です。単一の色を選択するか、複数の色を組み合わせてハングさせ、キッチンに楽しく活気のある雰囲気を演出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-note\" id=\"vk-andenon-cementnote\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"vk-andenon-note-lead\"\u003eご注意ください\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003eこのフィクスチャーは天然セメント製のため、小さな気泡、ピンホール、細孔、軽微な表面の不規則性は素材の特性です。これらのばらつきは正常であり、製造上の欠陥とは見なされません。各製品は独特で、表示されている商品画像とはわずかに異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-cementimg\"\u003e\u003ca href=\"#vk-andenon-zoom-cement\"\u003e\u003cimg alt=\"Natural air bubbles and pinholes on the cement surface\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Andenon-_Cement_-Pendant_-Light.png?v=1791853347\u0026amp;width=600\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-cementcap\"\u003e🔍 画像をクリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-contact\"\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M10 3h4v4h-4z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7 21l2-14h6l2 14z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e木とセメント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e天然セメントと木を組み合わせた洗練された照明。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"2.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"2.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"18\" cy=\"12\" r=\"2.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e5つの色をミックス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e1色をお選びいただくか、複数色をハングして、明るく楽しい雰囲気を演出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"4\" rx=\"1\" width=\"18\" x=\"3\" y=\"15\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M8 3v8\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M16 3v8\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"16\" cy=\"12\" r=\"1.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eキッチンアイランド向け\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eキッチンアイランドの上に洗練された照明をもたらすコンパクトな直径12cmのペンダントライト。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-andenon-swatch-label\"\u003eカラー:\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-andenon-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: #b9b9b4;\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #7a7a76;\"\u003eライトグレー\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-andenon-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: #1f1f1f;\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #1f1f1f;\"\u003eブラック\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-andenon-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: #7b2232;\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #7b2232;\"\u003eワインレッド\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-andenon-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: #2f5d8a;\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #2f5d8a;\"\u003eブルー\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-andenon-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: #3f6a4a;\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #3f6a4a;\"\u003eグリーン\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-section-label\" id=\"vk-andenon-dimensions\"\u003e製品サイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-dimension-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-andenon-dimension-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径12cm × 高さ17.5cm \/ ∅ 4.7″ × H 6.9″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3kg \/ 6.6lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-dimfigs\"\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-andenon-dimfig\"\u003e\u003ca href=\"#vk-andenon-zoom-size\"\u003e\u003cimg alt=\"Cement pendant light size diagram, Dia 12cm x H 17.5cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Andenon_Cement_Pendant_Light_37_600x600.jpg?v=1681716021\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-dimension-note\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-section-label\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-andenon-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント、木製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED 電球またはエジソン電球\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源ベースタイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 または E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e最大40W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110-240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3kg \/ 6.6lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eライトグレー、ブラック、ワインレッド、ブルー、グリーン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e操作方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプッシュボタンスイッチ（調光機能なし）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150cm \/ 59″ のコードをご用意しています。ご要望に応じて延長対応可能です。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-section-label\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-andenon-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1oA5jO_ku3-AbdipAhl0RzkWs16ojj3CR\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-andenon-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e製品仕様書\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-andenon-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1uaiLzDVjqoFRODs7GNExTFwvPdOOPVl1\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-andenon-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e取付ガイド\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-andenon-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QPXsFxyLKWl26wdhSH9Y8mcIWXag8Y7j\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-andenon-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3Dファイル\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-andenon-faq-title\"\u003eサイズおよび \u003cem\u003eご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-faq-sub\"\u003eご購入前にほとんどのお客様からいただくご質問をまとめました。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-andenon-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eセメントペンダントライトは写真と全く同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-faq-a\"\u003eこのフィクスチャーは天然セメント製のため、小さな気泡、ピンホール、細孔、軽微な表面の不規則性は素材の特性です。これらのばらつきは正常であり、製造上の欠陥ではなく、各製品は独特で、商品画像とはわずかに異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-andenon-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのような色が利用でき、色を混ぜることはできますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-faq-a\"\u003eライトグレー、ブラック、ワインレッド、ブルー、グリーンからお選びいただけます。1色をお選びいただくか、複数色をキッチンアイランドの上に並べてハングして、明るく楽しい雰囲気を演出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-andenon-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eサイズと重量はどのくらいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-faq-a\"\u003eサイズは直径12cm × 高さ17.5cm \/ ∅ 4.7″ × H 6.9″ で、重量は3kg \/ 6.6lbs です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-andenon-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-faq-a\"\u003eE26またはE27ベースのLED電球またはエジソン電球に対応し、最大消費電力は40W、AC 110-240V です。調光機能はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-andenon-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eケーブルの長さはどのくらいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-faq-a\"\u003e150cm \/ 59″ ワイヤーを提供しており、リクエストで延長可能です。ペンダントは天井にマウントされ、屋内使用で IP20 定格です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-zoom\" id=\"vk-andenon-zoom-cement\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-andenon-zoom-backdrop\" href=\"#vk-andenon-cementnote\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-andenon-zoom-close\" href=\"#vk-andenon-cementnote\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Natural air bubbles and pinholes on the cement surface, enlarged\" class=\"vk-andenon-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Andenon-_Cement_-Pendant_-Light.png?v=1791853347\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-zoom-cap\"\u003e細かな気泡とピンホールはセメントの自然な特性です\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-zoom\" id=\"vk-andenon-zoom-size\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-andenon-zoom-backdrop\" href=\"#vk-andenon-dimensions\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-andenon-zoom-close\" href=\"#vk-andenon-dimensions\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-andenon-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Cement pendant light size diagram, enlarged\" class=\"vk-andenon-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Andenon_Cement_Pendant_Light_37.jpg?v=1681716021\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-andenon-zoom-cap\"\u003e直径12cm × 高さ17.5cm \/ ∅ 4.7″ × H 6.9″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"This fixture is made of natural cement, so small air bubbles, pinholes, pores and minor surface irregularities are inherent characteristics of the material. These variations are normal and are not manufacturing defects; each piece is unique and may differ slightly from the product images.\" }, \"name\": \"Will my cement pendant look exactly like the photos?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It comes in Light Gray, Black, Wine red, Blue or Green. Choose one color, or hang multiple colors together over your kitchen island for an upbeat, fun look.\" }, \"name\": \"Which colors are available, and can I mix them?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It measures Dia 12cm x H 17.5cm \/ ∅ 4.7″ x H 6.9″ and weighs 3kg \/ 6.6lbs.\" }, \"name\": \"What size and weight is it?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It takes an LED bulb or Edison bulb with an E26 or E27 base, power Max 40W, on AC 110-240V. It is not dimmable.\" }, \"name\": \"What bulb does it use?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"We provide 150cm \/ 59″ wires, which can be extended upon request. The pendant mounts to the ceiling and is rated IP20 for indoor use.\" }, \"name\": \"How long is the cable?\" }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 12cm x H 17.5cm \/ ライトグレー","offer_id":43731536118001,"sku":"KT-223-1","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12cm x H 17.5cm \/ ブラック","offer_id":43731536150769,"sku":"KT-223-2","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12cm x H 17.5cm \/ ワインレッド","offer_id":43731536183537,"sku":"KT-223-3","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12cm x H 17.5cm \/ ブルー","offer_id":43731536216305,"sku":"KT-223-4","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12cm x H 17.5cm \/ グリーン","offer_id":43731536249073,"sku":"KT-223-5","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Andenon_Cement_Pendant_Light__01.jpg?v=1712683205"},{"product_id":"nessa-wood-pendant-light","title":"Nessa ウッド ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003eインダストリアルデザインにインスパイアされたシングルライトのアイランドペンダント。セメント製のランプシェードは、現代のホームデザインの様々なスタイルに対応し、グリーン、レッド、グレー、ブルーの4色から選べます。キッチンアイランドやダイニングテーブルの上の照明として最適なペンダントライトです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径 12.5cm × 高さ 19cm \/ ∅ 4.9″ × 高さ 6.9″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Nessa_Wood_Pendant_Light_23_600x600.jpg?v=1681715667\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セメント、ウッド、\u003cspan\u003eメタル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ：E26 または E27（以下参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                                    \u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/E27_100x100.jpg?v=1624160933\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電力: 最大40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：3kg \/ 6.6lbs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIP: IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドライバー必要：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：ライトグレー、ワインレッド、ブルー、グリーン、ウッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e製法：焼成塗装、サンドペーパー仕上げ、型成形\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e制御方式:プッシュボタンスイッチ(調光機能なし)\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ：調光に対応していますか？\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：調光対応は、購入するバルブの種類によって異なります。調光バルブを購入すれば、このランプは調光機能を実現できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデフォルトで提供されるバルブは調光に対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e150cm \/ 59″のワイヤーをご提供しております。ご要望に応じて延長も可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認証：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1IWvoHIBpkTxAXIuIwvglTllfGmy1rQAY\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1IWvoHIBpkTxAXIuIwvglTllfGmy1rQAY\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 12.5cm x H 19cm \/ ライトグレー","offer_id":43731621642481,"sku":"KT-222-1","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12.5cm x H 19cm \/ ワインレッド","offer_id":43731621675249,"sku":"KT-222-2","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12.5cm x H 19cm \/ ブルー","offer_id":43731621708017,"sku":"KT-222-3","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 12.5cm x H 19cm \/ グリーン","offer_id":43731621740785,"sku":"KT-222-4","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Nessa_Wood_Pendant_Light__01.jpg?v=1712683204"},{"product_id":"hubble-cement-pendant-lights","title":"Hubble セメント ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003eVakkerlight のセメント ペンダント ライトは、シンプルでありながら印象的な存在感を放ちます。黒と白の古典的で洗練された配色と優雅なフォルムは、どんなホームスペースやワークスペースにもインダストリアルな上質感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径 10cm × 高さ 16cm \/ ∅ 3.9″ × 高さ 6.3″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_28_600x600.jpg?v=1681713203\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 15cm × 高さ 19cm \/ ∅ 5.9″ × 高さ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7.5\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_27_600x600.jpg?v=1681713198\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 20.5cm × 高さ 15.5cm \/ ∅ 8.1″ × 高さ 6.1″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_29_600x600.jpg?v=1681713209\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 17cm × 高さ 22cm \/ ∅ 6.7″ × 高さ 8.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_30_600x600.jpg?v=1681713214\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 18cm × 高さ 21cm \/ ∅ 7.1″ × 高さ 8.3″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_31_600x600.jpg?v=1681713220\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 14cm × 高さ 21cm \/ ∅ 5.5″ × 高さ 8.3″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_32_600x600.jpg?v=1681713225\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 17cm × 高さ 24cm \/ ∅ 6.7″ × 高さ 9.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light_33_600x600.jpg?v=1681713230\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質：セメント、金属\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ：E26 または E27（以下参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                                    \u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/E27_100x100.jpg?v=1624160933\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電力: 最大40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：3kg \/ 6.6lbs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIP: IP20\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドライバー必要：不要\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：ホワイト、グレー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げプロセス：ポリッシング、サンドブラスト、モールド\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e制御方式:プッシュボタンスイッチ(調光機能なし)\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ：調光に対応していますか？\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA：調光対応は、購入するバルブの種類によって異なります。調光バルブを購入すれば、このランプは調光機能を実現できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデフォルトで提供されるバルブは調光に対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e150cm \/ 59″のワイヤーをご提供しております。ご要望に応じて延長も可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認証：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BJQAskhraezIhrYU8V-psb-d2Tm0LE7n\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1BJQAskhraezIhrYU8V-psb-d2Tm0LE7n\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 10cm x H 16cm \/ ホワイト","offer_id":43731659817201,"sku":"VKP05-25058-01","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 16cm \/ グレー","offer_id":43731659849969,"sku":"VKP05-25058-02","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 15cm x H 19cm \/ ホワイト","offer_id":43731659882737,"sku":"VKP05-25058-03","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 20.5cm x H 15.5cm \/ ホワイト","offer_id":43731659948273,"sku":"VKP05-25058-04","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 20.5cm x H 15.5cm \/ グレー","offer_id":43731659981041,"sku":"VKP05-25058-05","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 17cm x H 22cm \/ ホワイト","offer_id":43731660013809,"sku":"VKP05-25058-06","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 17cm x H 22cm \/ グレー","offer_id":43731660046577,"sku":"VKP05-25058-07","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 21cm \/ ホワイト","offer_id":43731660079345,"sku":"VKP05-25058-08","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 18cm x H 21cm \/ グレー","offer_id":43731660112113,"sku":"VKP05-25058-09","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 14cm x H 21cm \/ ホワイト","offer_id":43731660144881,"sku":"VKP05-25058-10","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 14cm x H 21cm \/ グレー","offer_id":43731660177649,"sku":"VKP05-25058-11","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 17cm x H 24cm \/ ホワイト","offer_id":43731660210417,"sku":"VKP05-25058-12","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 17cm x H 24cm \/ グレー","offer_id":43731660243185,"sku":"VKP05-25058-13","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Hubble_Cement_Pendant_Light__01.jpg?v=1712683204"},{"product_id":"cement-eclipse-pendant-lamp","title":"Cement Eclipse ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCement Eclipse ペンダントランプで個性的なスタイルを実現します。ミニマルなデザインと現代的な色合いのコントラストを兼ね備えたこの高効率ランプは、ラウンドペンダント照明の優雅さとファッショナブルな大理石色のパレットを組み合わせています。どんなお部屋のアクセント照明として最適で、必ず目を引きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返信させていただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径14cm × H 15.5cm \/ ∅ 5.5″ × H 6.1″\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Eclipse-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1685157840\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタル\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eセメント\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源: LEDバルブまたはエジソンバルブ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ: G9（下図参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                            \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/G9_d6e33b13-8a74-4391-ad72-0d4c2c7fe8be_100x100.jpg?v=1657588111\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボディフィニッシュ：\u003cspan\u003e サンドグレー、サンドブラック、サンドホワイト、サンドグリーン、サンドピンク\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード仕上げ：\u003cspan\u003eホワイト\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e防湿性：IP 20 浴室、キッチン、屋外カバー付きエリアでの使用に対応したダンプ定格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e環境: 室内\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作: 一般的なプッシュスイッチに対応（別売）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″ 調整可能ハンギングケーブル。ご要望に応じて延長可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE、SAA認定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QDZohP93r8F84p5AICwl055ngj3ZtFXs\/view?usp=share_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QDZohP93r8F84p5AICwl055ngj3ZtFXs\/view?usp=share_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fRXJ33uHIAqxw1Xbj7eS334OyquPPmuK\/view?usp=share_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fRXJ33uHIAqxw1Xbj7eS334OyquPPmuK\/view?usp=share_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 48px; top: 3429.41px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 48px; top: 3429.41px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 48px; top: 3429.41px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"直径 14cm x H 15.5cm \/ サンドブラック","offer_id":43811861758193,"sku":"VKP-F019-001","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 14cm x H 15.5cm \/ サンドホワイト","offer_id":43811861790961,"sku":"VKP-F019-002","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 14cm x H 15.5cm \/ サンドグリーン","offer_id":43811861823729,"sku":"VKP-F019-003","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 14cm x H 15.5cm \/ サンドピンク","offer_id":43811861856497,"sku":"VKP-F019-004","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"直径 14cm x H 15.5cm \/ サンドグレー","offer_id":43811861889265,"sku":"VKP-F019-005","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement_Eclipse_Pendant__1.jpg?v=1712669569"},{"product_id":"concrete-ceiling-lamp","title":"Concrete シーリングランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConcrete シーリングランプで空間を演出しましょう。独特のテクスチャード加工が施されたコンクリート形状が、光の流れとともに有形から無形へと自然に移行し、洗練された雰囲気を生み出します。タイムレスなスタイルでお部屋を格上げします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返信させていただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径 6.6cm x 高さ 10.5cm \/ ∅ 2.6″ x H 4.1″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete-Ceiling-Lamp_600x600.jpg?v=1688801671\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:\u003cspan\u003e メタル、コンクリート。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球（GU10）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ：GU10（以下参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e                             \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/GU10_100x100.jpg?v=1624239060\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体フィニッシュ:\u003cspan\u003e コンクリートグレー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eフィニッシュ\u003c\/span\u003e:\u003cspan\u003e コンクリートグレー。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e防湿性: IP 20 湿度対応、防水ではありません。室内用です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e環境: 室内\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作: 一般的なプッシュスイッチ（別売）に対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fcAnaj-U_ky6pe3_siW3q2CRqVuJH862\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fcAnaj-U_ky6pe3_siW3q2CRqVuJH862\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yuAh6bJje_LUiMIXsfp2E_BxnneJWcwW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1yuAh6bJje_LUiMIXsfp2E_BxnneJWcwW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e施工ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 6.6cm x H 10.5cm \/ コンクリートグレー","offer_id":43853351125233,"sku":"VKC-0628155401","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete_Ceiling_Lamp__1.jpg?v=1712664849"},{"product_id":"concrete-pleated-pendant-lamp","title":"コンクリート プリーツ ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pd56iEJsxaw?si=lBs_uD-scfZx2DE2\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qXlzbMhGx_w?si=KO8AsihaYhhO6UDM\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのコンクリート プリーツ ペンダント ライトは、コンテンポラリーデザインとインダストリアルシックの完璧なブレンドです。モダンなシルエットは天然木の風合いと滑らかなコンクリート仕上げを組み合わせ、ユニークで目を引く照明フィクスチャーを実現しています。このユニークなペンダント ライトで、どのお部屋にも洗練された雰囲気をもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返信させていただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径\u003c\/span\u003e 26cm x 高さ 16cm \/\u003cspan\u003e ∅\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 10.2\u003c\/span\u003e″ x 高さ 6.3″ (重量: 2.28kg\/5.0lbs)\u003cstrong\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete-Pleated-Pendant-Lamp__2_600x600.jpg?v=1693816009\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径 16cm x 高さ 21cm \/ ∅ 6.3″ x 高さ 8.3″ (重量: 1.85kg\/4.1lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete-Pleated-Pendant-Lamp__1_600x600.jpg?v=1693815977\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径 7cm x 高さ 42cm \/ ∅ 2.8″ x 高さ 16.5″ (重量: 1.6kg\/3.5lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete-Pleated-Pendant-Lamp__3_600x600.jpg?v=1693816027\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:\u003cspan\u003e メタル、ウッド\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e、コンクリート。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボディ仕上げ:\u003cspan\u003e ナチュラルウッド色 \u0026amp; グレーコンクリート。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e仕上げ\u003c\/span\u003e:\u003cspan\u003e ナチュラルウッド色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e防湿性：IP 20 浴室、キッチン、屋外カバー付きエリアでの使用に対応したダンプ定格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e環境: 室内\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作: 一般的なプッシュスイッチに対応（別売）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″ 調整可能ハンギングケーブル。ご要望に応じて延長可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003cspan\u003e：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1dwL4EKz2cnAW0xcfRdz-OkUcTPewAAnV\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1dwL4EKz2cnAW0xcfRdz-OkUcTPewAAnV\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1IzVJeGJSgNxK_jOJHVFygUAm-bf5EEy4\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 26cm x H 16cm \/ ナチュラル木目＆グレーコンクリート","offer_id":43924467810545,"sku":"VKP-230831102801","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 16cm x H 21cm \/ ナチュラル木目＆グレーコンクリート","offer_id":43924467843313,"sku":"VKP-230831102802","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 7cm x H 42cm \/ ナチュラル木目＆グレーコンクリート","offer_id":43924467876081,"sku":"VKP-230831102803","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete_Pleated_Pendant_Lamp__1__01.jpg?v=1727682447"},{"product_id":"origo-pendant-swag-lamp","title":"Origo ペンダント スワッグランプ","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e3dGaKRdZRI\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jcEjPevvhq8\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOrigo ペンダント スワッグランプで、光と構成の完璧なバランスを発見してください。火山岩の外側とオパールガラス拡散体を備えたこの時代を超えた逸品は、光と影の見事な遊びを演出します。シンプルで論理的な設計の中に、相反する要素が調和した美しさを体験してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cspan\u003e直径 10cm × 高さ 20cm \/ ∅ 3.9″ × H 7.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo-Pendant-Swag-Lamp_01121.jpg?v=1736673091\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：セメント、黒い砂岩、白い砂岩、ガラス\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLED 電球またはエジソン電球\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源ベースタイプ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/a-comprehensive-guide-to-selecting-the-perfect-g9-and-g4-led-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eG9\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性能：IP 20 湿気耐性あり。一般的に湿気にさらされない室内での使用に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境：屋内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボディフィニッシュ：\u003cspan\u003eグレー、ブラック\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードフィニッシュ: ホワイト\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e操作：インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e180″ケーブル、プラグスイッチ付き。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認定\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認定に対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OIMZlCcR8gagHP_eRDtM4qi6i-YOeoXi\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OIMZlCcR8gagHP_eRDtM4qi6i-YOeoXi\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eスペックシート\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ Grey \u0026 White \/ USプラグ","offer_id":44653265191153,"sku":"VKS5-240414-01","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ ブラック・ホワイト \/ USプラグ","offer_id":44653265223921,"sku":"VKS5-240414-02","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ Grey \u0026 White \/ UKプラグ","offer_id":44656841490673,"sku":"VKS5-240414-03","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ Grey \u0026 White \/ AU プラグ","offer_id":44656841687281,"sku":"VKS5-240414-04","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ Grey \u0026 White \/ EU プラグ","offer_id":44656841785585,"sku":"VKS5-240414-05","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ ブラック・ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":44656841916657,"sku":"VKS5-240414-06","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ ブラック・ホワイト \/ AU プラグ","offer_id":44656841982193,"sku":"VKS5-240414-07","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dia 10cm x H 20cm \/ ブラック・ホワイト \/ EU プラグ","offer_id":44656842146033,"sku":"VKS5-240414-08","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Origo_Pendant_Swag_Lamp__001.jpg?v=1716193423"},{"product_id":"microcement-pendant-lamp","title":"マイクロセメント ペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== MICROCEMENT — COLOR PALETTE =====\n     Raw cement grey + warm gold brass fitting + braided cord\n     Pale ash \/ raw cement grey \/ antique brass \/ wabi-sabi warm\n  ========================================== *\/\n  .vk-wrap{font-family:'DM Sans',sans-serif;color:#141010;max-width:680px;margin:0;padding:0;}\n  .vk-wrap *{box-sizing:border-box;}\n  .vk-wrap p,.vk-wrap h4,.vk-wrap h5{margin:0;}\n  .vk-wrap .vk-divider{height:1px;background:#c0b8a8;margin:1.75rem 0;}\n  .vk-wrap .vk-headline{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:21px;color:#141010;line-height:1.4;margin-bottom:.75rem;letter-spacing:-.01em;}\n  .vk-wrap .vk-headline em{font-style:italic;color:#302820;}\n  .vk-wrap .vk-intro{font-size:15px;color:#141010;line-height:1.9;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-section-label{font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#302820;margin-bottom:.7rem;display:block;}\n\n  \/* Cement texture notice *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-cement{border-left:2px solid #988878;background:linear-gradient(135deg,#f4f2ee,#ede8e0);border-radius:0 6px 6px 0;padding:.95rem 1rem;margin-bottom:.85rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-cement h5{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#302820;margin-bottom:.35rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-cement p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.7;}\n\n  \/* Green — bulb *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-green{border-left:2px solid #4a7a3a;background:#f3f9f0;border-radius:0 6px 6px 0;padding:.88rem 1rem;margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#2e5a24;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green a{color:#2e5a24;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Video *\/\n  .vk-wrap .vk-video-wrap{width:100%;aspect-ratio:16\/9;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#d8d0c0;margin-bottom:.5rem;}\n  .vk-wrap .vk-video-wrap iframe{display:block;width:100%;height:100%;border:0;}\n  .vk-wrap .vk-video-caption{font-size:11px;color:#706050;text-align:center;margin-bottom:1.1rem;font-style:italic;letter-spacing:.04em;}\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-wrap .vk-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin-bottom:1.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat{background:#f4f2ee;border-radius:6px;padding:.85rem;border:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-feat-icon{width:28px;height:28px;border-radius:4px;background:#d8d0c0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:.6rem;border:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-feat h4{font-size:12.5px;font-weight:500;color:#141010;margin-bottom:.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat p{font-size:12px;color:#706050;line-height:1.6;}\n\n  \/* Texture reference image *\/\n  .vk-wrap .vk-ref-card{background:#f4f2ee;border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;overflow:hidden;margin-bottom:.5rem;}\n  .vk-wrap .vk-ref-card a{display:block;}\n  .vk-wrap .vk-ref-card img{width:100%;height:auto;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-ref-caption{font-size:10px;color:#706050;text-align:center;padding:.5rem;font-style:italic;}\n\n  \/* Model cards — 4 silhouettes *\/\n  .vk-wrap .vk-model-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-model{border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#f4f2ee;}\n  .vk-wrap .vk-model-img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden;background:#e8e0d0;}\n  .vk-wrap .vk-model-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-model-info{padding:.7rem .85rem;}\n  .vk-wrap .vk-model-tag{display:inline-block;background:#302820;color:#f4f2ee;font-size:10px;padding:2px 8px;border-radius:8px;font-weight:500;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-model-name{font-size:13px;font-weight:500;color:#141010;margin-bottom:.15rem;}\n  .vk-wrap .vk-model-dims{font-size:12px;color:#706050;line-height:1.55;}\n\n  \/* Cluster size diagrams — no crop, click to enlarge *\/\n  .vk-wrap .vk-cluster-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin-bottom:.5rem;}\n  @media(max-width:520px){.vk-wrap .vk-cluster-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;}}\n  .vk-wrap .vk-cluster-item a{display:block;cursor:zoom-in;text-decoration:none;}\n  .vk-wrap .vk-cluster-item img{width:100%;height:auto;border-radius:6px;border:1px solid #c0b8a8;display:block;background:#fff;}\n  .vk-wrap .vk-cluster-cap{font-size:11px;color:#706050;text-align:center;margin-top:4px;display:block;line-height:1.45;}\n\n  \/* Bulb card *\/\n  .vk-wrap .vk-bulb{background:#f4f2ee;border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;padding:.9rem 1rem;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#302820;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-bulb a{color:#302820;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-wrap .vk-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr{border-bottom:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child{border-bottom:none;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td{padding:9px 0;font-size:14px;vertical-align:top;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child{color:#706050;width:42%;padding-right:1rem;}\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-wrap .vk-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:13px;color:#302820;border:1px solid #c0b8a8;padding:7px 14px;border-radius:5px;text-decoration:none;background:#f4f2ee;}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn:hover{background:#d8d0c0;}\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-wrap details{border-bottom:1px solid #c0b8a8;padding:12px 0;}\n  .vk-wrap details summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#141010;}\n  .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n  .vk-wrap details summary::marker{display:none;}\n  .vk-wrap details p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.7;margin-top:8px;padding-right:1rem;}\n  .vk-wrap details a{color:#706050;text-underline-offset:3px;}\n\n  @media(max-width:520px){\n    .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n    .vk-wrap .vk-model-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003eマイクロセメント ペンダントランプ — \u003cem\u003eラウテクスチャー、4つのシルエット、ゴールドフィッティング。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eマイクロセメントを型に流し、自然乾燥させた後に型から取り外したもの。表面は意図的に粗く仕上げられており、細孔、工具跡、型の端で生じたわずかな段差が見られます。温かみのあるゴールド真鍮製E14フィッティングが上部のブレーデッドコードにシェードを接続しています。考古学的な趣き、まるで建物より前から存在していたかのような、そんなランプです。素材の素朴さ、温かい光、そして完全なミニマリズムが特徴です。4つの異なるシルエットから選べます。幅広いフルーテッドドーム、幅広いフラットディスク、スリムなトールシリンダー、コンパクトなボウルの4種類です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- VIDEO --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e実際の輝きをご覧ください\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LV7w8SRGIm0\" title=\"Microcement Pendant Lamp — Raw Texture, Modern Simplicity\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eラウテクスチャー、モダンなシンプルさ — マイクロセメント、ゴールド、ブレーデッドコード\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- CEMENT TEXTURE NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-cement\"\u003e\n\u003ch5\u003eマイクロセメント — ラフな膨張、細孔、型を外すときのマークは意図的なもの\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eマイクロセメントシェードは型に流し込み、焼成ではなく自然乾燥させます。乾燥過程で表面全体に自然な細孔が形成されます。型から外すときに、淡いエッジマークが残ることがあります。これらの特性 — 粒状、細孔、リムのわずかな不規則性 — は素材の本質を意図的に表現しています。各シェードに素朴で、職人技による存在感をもたらします。これらは欠陥ではなく、特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- TEXTURE REFERENCE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eテクスチャー リファレンス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ref-card\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Microcement surface texture and pore reference\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-ref-caption\"\u003eタップして拡大 — マイクロセメントの細孔と表面テクスチャー。各ピースは若干異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FEATURES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M3 21h18M5 21V7l7-4 7 4v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eキャスト マイクロセメント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e型で成形し自然乾燥 — 多孔性のラウテクスチャー表面、各ピースは自然に唯一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"12\" y2=\"20\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eゴールド真鍮フィッティング\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e温かみのあるゴールドE14ホルダーとキャノピー — ラウセメントに対して唯一研磨された要素。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cline x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"6\" y2=\"6\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"6\" x2=\"18\" y1=\"12\" y2=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"18\" y2=\"18\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e4つのシルエット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフルーテッド ワイドドーム \/ ワイド フラットディスク \/ スリム トールシリンダー \/ コンパクト ボウル — クラスター配置または個別吊下げ可能。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FOUR MODELS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eモデル\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #706050; margin-bottom: .85rem;\"\u003e各モデルは異なるシルエット。すべてセメントグレーの仕上げとゴールドE14フィッティングを備えています。個別または複数セットでのご注文が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model A — Fluted Dome\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1732024135\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eModel A\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eフルーテッド ワイドドーム\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 6.3″ × H 7.9″\u003cbr\/\u003e直径 16 × H 20 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model B — Wide Flat Disc\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-01_600x600.jpg?v=1732024162\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eモデルB\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eワイド フラットディスク\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 9.8″ × H 5.9″\u003cbr\/\u003e直径 25 × H 15 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model C — Slim Tall Cylinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-02_600x600.jpg?v=1732024181\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eモデルC\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eスリム トールシリンダー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 2.4″ × H 12.2″\u003cbr\/\u003e直径 6 × H 31 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model D — Compact Bowl\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-03_600x600.jpg?v=1732024197\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eモデルD\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eコンパクト ボウルドーム\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 5.9″ × H 6.3″\u003cbr\/\u003e直径 15 × H 16 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-green\"\u003e\n\u003ch5\u003e異なる吊り下げ高さのクラスターA + B + C\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eダイニングテーブル上に設置されたモデルA、B、Cのクラスター — 最も高い位置に幅広いディスク(B)、中間にドーム型(A)、最も低い位置にスリムなシリンダー(C) — は、露出した天井やわび・さび調のインテリアに特に適した彫刻的な構成を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3-HEAD CLUSTER SIZES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\" style=\"margin-top: 1rem;\"\u003e3灯クラスターサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655840346353-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655840346353-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅5.9 + ∅9.8 + ∅2.4 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/2_24ce6d1e-b352-4a52-b9d8-8bc00dbcc824.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655840346353-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655840346353-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅5.9 + ∅9.8 + ∅2.4 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/2_24ce6d1e-b352-4a52-b9d8-8bc00dbcc824.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-cluster-cap\"\u003e∅ 5.9″ + ∅ 9.8″ + ∅ 2.4″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655840346353-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655840346353-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅6.3 + ∅9.8 + ∅2.4 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/3_2b94f997-dd6e-490b-a73d-b7a937b8d3d2.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655840346353-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655840346353-2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅6.3 + ∅9.8 + ∅2.4 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/3_2b94f997-dd6e-490b-a73d-b7a937b8d3d2.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-cluster-cap\"\u003e∅ 6.3″ + ∅ 9.8″ + ∅ 2.4″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655840346353-3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655840346353-3\"\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅6.3 + ∅9.8 + ∅5.9 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/4_464279f3-4901-49da-b7d0-a1bdce5946f1.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655840346353-3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655840346353-3\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅6.3 + ∅9.8 + ∅5.9 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/4_464279f3-4901-49da-b7d0-a1bdce5946f1.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-cluster-cap\"\u003e∅ 6.3″ + ∅ 9.8″ + ∅ 5.9″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655840346353-4\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655840346353-4\"\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅5.9 + ∅5.9 + ∅5.9 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/5_be79e189-fd38-4f96-a24b-19ee730c374c.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655840346353-4\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655840346353-4\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅5.9 + ∅5.9 + ∅5.9 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/5_be79e189-fd38-4f96-a24b-19ee730c374c.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-cluster-cap\"\u003e∅ 5.9″ + ∅ 5.9″ + ∅ 5.9″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655840346353-5\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655840346353-5\"\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅6.3 + ∅6.3 + ∅6.3 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/6_45ce2a4d-0ec8-4db6-8ddc-aeb8dbc27b4d.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655840346353-5\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655840346353-5\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅6.3 + ∅6.3 + ∅6.3 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/6_45ce2a4d-0ec8-4db6-8ddc-aeb8dbc27b4d.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-cluster-cap\"\u003e∅ 6.3″ + ∅ 6.3″ + ∅ 6.3″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-cluster-item\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655840346353-6\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655840346353-6\"\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅9.8 + ∅9.8 + ∅9.8 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1_3a4ce349-44c8-4e96-a4b2-7a77e1e93bf5.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655840346353-6\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655840346353-6\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Microcement 3-head cluster size diagram ∅9.8 + ∅9.8 + ∅9.8 inch\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1_3a4ce349-44c8-4e96-a4b2-7a77e1e93bf5.jpg?v=1783925636\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-cluster-cap\"\u003e∅ 9.8″ + ∅ 9.8″ + ∅ 9.8″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-ref-caption\" style=\"text-align: left; padding: 0;\"\u003e🔍 任意のダイアグラムをタップして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- BULB --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eE14(小型ネジ式) — 電球は付属していません\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eE14 LED および Edison フィラメントキャンドル型またはグローブ型電球に対応しています。温白色の E14 LED 2700〜3000 K が推奨されます — 温かみのある琥珀色がセメント色のグレーとゴールド真鍮フィッティングと相性がよく、セメント表面の影のテクスチャーを引き立てるソフトな光を生み出します。4〜6W の E14 LED は全4モデルのコンパクトなスケールに適しています。E14 Edison フィラメントキャンドル型またはグローブ型電球は、開口部から電球が部分的に見えるモデルC(スリムシリンダー)で特に効果的です。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/introduction-to-e12-and-e14-led-bulbs-and-guide-to-correct-selection\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE14 LED電球選択ガイド →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SPEC TABLE (no IP row) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント、メタル、アイアン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデル\u0026amp;サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA(フルーテッドドーム): ∅ 16 × H 20 cm\u003cbr\/\u003eB(ワイドディスク): ∅ 25 × H 15 cm\u003cbr\/\u003eC(スリムシリンダー): ∅ 6 × H 31 cm\u003cbr\/\u003eD(コンパクトボウル): ∅ 15 × H 16 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球ベース\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE14(小型ネジ式)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED または エジソン型フィラメント電球（別売）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59″ 編み込みコード — 調整可能、リクエストにより延長対応可\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダントライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eゴールド(真鍮フィッティング\u0026amp;キャノピー)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメントグレー — ラウテクスチャー、気孔と脱型跡は正常です\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- DOWNLOADS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ouxgEwtrYg0t63jyv72-2zzx2d8DKSQv\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e スペックシート \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1qcDkXy0ea45GVz1wY3wj6N7yUpAGsXqN\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e インストレーションガイド \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eランプシェードに気孔やエッジマークがあります。何か問題があるのでしょうか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eいいえ — これらはマイクロセメントの特性であり、欠陥ではありません。マイクロセメントは型で形成され、窯焼きするのではなく空気乾燥されます。乾燥プロセス中に、材料から逃げるガスが表面全体に自然な気孔を形成します。型が離型する場所では、リムやエッジに微かなマークが残ることがあります。これらの多孔質テクスチャーと脱型跡の両方は、製造プロセスに内在するものであり、シェードの生で職人的な品質に貢献しています。修理することはできず、またすべきではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eダイニングテーブルにはどのモデルが最適ですか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eモデルB(ワイドディスク、∅ 25 cm)は最も広い下向きの光の広がりを提供し、小さな丸形またはシート数2のダイニングテーブル上のソロペンダントとして機能します。4〜6シートのダイニングテーブルの場合、A + B + Cなどの異なる吊り高さで3つのペンダントをクラスタリングすると、テーブル全体の長さをカバーし、視覚的な奥行きを加える、構成された彫刻的なインストレーションが生み出されます。モデルA(フルーテッドドーム)は、キッチンアイランドやカフェスタイルのカウンターに最も汎用性の高いシングルペンダントです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eセメントシェードをクリーニングできますか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eやわらかいドライブラシでほこりを払うか、低圧圧縮空気を使用してください。セメント表面に湿ったクロス、水、または清掃液を使用しないでください — マイクロセメントは液体を吸収し、永久的にシミが付きます。ゴールド真鍮フィッティングはドライマイクロファイバークロスで拭くことができます。セメントへのすべての研磨接触を避けてください。表面テクスチャーが損傷します。シェードは防水ではなく、蒸気または水の接触の可能性が高い浴室やキッチンに設置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eマイクロセメントペンダントは北米およびヨーロッパの認証を受けていますか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応した認証を取得しており、AC 110–240V の世界対応です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e4つのモデルはどのサイズで入手できますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルA(フルーテッドドーム): ∅ 6.3″ × H 7.9″。モデルB(ワイドディスク): ∅ 9.8″ × H 5.9″。モデルC(スリムシリンダー): ∅ 2.4″ × H 12.2″。モデルD(コンパクトボウル): ∅ 5.9″ × H 6.3″。各モデルは個別に吊り下げることも、他のモデルとクラスタリングすることもできます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eダイニングテーブルの上に最適なモデルはどれですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルB（幅広のディスク、直径9.8″）は単独でも優れていますが、モデルA、B、Cを段差をつけてクラスター配置することで、彫刻的な構成を実現できます。59″の編み込みコードは調整可能で、テーブルの長さと天井の高さに合わせて延長もできます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントライトはどのタイプの電球を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE14小ネジベース。生コンクリートとゴールドフィッティングに調和させるため、4～6W温白色（2700～3000K）のE14 LEDをお勧めします。エジソンフィラメント電球も使用でき、特にモデルCでは電球が部分的に見えるため効果的です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e表面のテクスチャーはなぜこんなに特徴的に見えるのですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e各シェードは型鋳造され自然乾燥させられ、焼成されていません。乾燥中に自然な気孔が形成され、端部に微かな脱型痕が残ります。これらの不規則なテクスチャー—粒子、気孔、リムマーク—は素材の本質を表現した意図的なもので、欠陥ではありません。各ピースは自然に一点もの です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eクラスターの組み合わせやコードの長さはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。当アトリエでは各フィクスチャーをオーダーメイドで製作しています。6つのプリセット3灯クラスター組み合わせから選ぶか、4つのモデルからカスタムペアリングをリクエストできます。59″のコードも必要に応じて延長可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:block!important;text-align:center!important;margin:10px auto!important;line-height:normal!important;width:auto!important;height:auto!important}.vk-szck{position:absolute!important;opacity:0!important;pointer-events:none!important;width:1px!important;height:1px!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.vk-szt{display:inline-block!important;cursor:zoom-in;line-height:0!important;max-width:100%!important;width:auto!important;height:auto!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:clamp(120px,28vw,200px)!important;max-height:none!important;object-fit:contain!important;position:static!important;display:inline-block!important;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px;margin:0!important}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szbox{display:none!important;position:fixed!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9);margin:0!important;text-align:center!important}.vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex!important}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:96%!important;max-height:88vh!important;object-fit:contain!important;position:static!important;display:block!important;border-radius:4px;background:#fff;margin:0!important}.vk-szbox-bg{position:absolute!important;top:0;left:0;width:100%!important;height:100%!important;cursor:zoom-out;margin:0!important;display:block!important;border:0!important}.vk-szbox-x{position:absolute!important;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1!important;cursor:pointer;margin:0!important;display:block!important;width:auto!important;height:auto!important}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA ∅ 16cm x H 20cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":45579786551537,"sku":"VKP03-241008-01","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 25cm x H 15cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":45579786584305,"sku":"VKP03-241008-02","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 6cm x H 31cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":45579786617073,"sku":"VKP03-241008-03","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルD ∅ 15cm x H 16cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":45579786649841,"sku":"VKP03-241008-04","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 15cm + ∅ 25cm+ ∅ 6cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":48401797742833,"sku":"VKP03-241008-05","price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 16cm + ∅ 25cm+ ∅ 6cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":48401797775601,"sku":"VKP03-241008-06","price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 16cm + ∅ 25cm+ ∅ 15cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":48401797808369,"sku":"VKP03-241008-07","price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 15cm + ∅ 15cm+ ∅ 15cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":48401797841137,"sku":"VKP03-241008-08","price":545.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 16cm +∅ 16cm+∅ 16cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":48401797873905,"sku":"VKP03-241008-09","price":565.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 ∅ 25cm +∅ 25cm+∅ 25cm \/ ゴールドとセメントグレー","offer_id":48401797906673,"sku":"VKP03-241008-010","price":575.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-1_21-350652.jpg?v=1730625477"},{"product_id":"cement-carve-pendant-lamp","title":"セメントカーブペンダントランプ","description":"\u003cp\u003eセメントカーブペンダントランプは、セメントの素朴な優雅さと有機的デザインの洗練性を融合させています。精密に彫られたパターンを施したハンドクラフトのコンクリートシェードに、天然木製のトップを組み合わせたこのペンダントランプは、素朴でありながらモダンな魅力を放ちます。ダイニングエリア、キッチン、居心地の良いコーナーに最適で、温かく招き入れるような光を放ち、どのようなスペースの雰囲気も高めます。セメントカーブペンダントランプは、インダストリアルと自然素材を融合させたスタイリッシュなデザインで、コンテンポラリーインテリアにユニークな彩りを添えるのに理想的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 23cm × 高さ 20cm \/ ∅ 9.1″ × H 7.9″\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Carve-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1732020966\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eセメント、ウッド、アイアン。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\" href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧: AC 110-240V。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付: 天井。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性能：IP 20 湿度対応、防水ではなく室内用のみ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eボディ フィニッシュ:\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e ウッド カラー\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eシェード\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eフィニッシュ\u003c\/span\u003e：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eセメントグレー\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作：通常の壁スイッチと互換性があります（別売り）\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続でき、電気供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″調整可能吊り下げ高さケーブル。必要に応じて延長可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認証\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e: 北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11eNijwoZFsyq5tyR_b7_iN6LHC_D0JPf\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11eNijwoZFsyq5tyR_b7_iN6LHC_D0JPf\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/17BABJtO5630C8sTsZbRE50YJIVpOhC42\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/17BABJtO5630C8sTsZbRE50YJIVpOhC42\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントライトの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eシェードのサイズは ∅ 9.1″ × H 7.9″ です。ケーブルは 59″ まで調整可能で、天井の高さとテーブルやカウンター下の距離に合わせて吊り下げ高さを設定できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントライトはどの電球を使いますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26 または E27 ベースの電球をお使いいただけます。LED でもエジソンスタイルでも構いません。あなたのスペースと美的センスに合わせて、電球タイプと色温度をお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやフィニッシュはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。このペンダントライトは当社のアトリエで受注製作されています。標準的なセメントグレーのシェード以外のカスタムサイズやフィニッシュについては、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eライトのコントロール方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eペンダントはハードワイヤード接続で、標準的な壁スイッチ（別売）と互換性があります。オン\/オフ制御用に外部壁スイッチに接続してください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e彫刻されたセメントシェードはどのようにお手入れすればよいですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e彫刻面を柔らかく乾いた布でそっと拭いてください。セメントに湿気が当たらないようにしてください。細かい部分の頑固なホコリには、柔らかい毛の ブラシをお使いください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.1″ x H 7.9″ \/ セメントグレー","offer_id":45579831345393,"sku":"VKP08-241008-01","price":168.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terra_Pendant_Light-1_2.jpg?v=1728377320"},{"product_id":"stone-bell-pendant-light","title":"ストーンベルペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStone Bell Pendant Lightで、インテリアスペースに無骨でエレガントな雰囲気をもたらします。風化した石からインスピレーションを得たこのデザインは、自然な岩肌をテクスチャー表面で表現しています。素材の力強さとモダンデザインを融合させた、自然と洗練さの調和が特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 18cm × 高さ 18cm \/ ∅ 7.1″ × H 7.1″\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Stone-Bell-Pendant-Light_600x600.jpg?v=1731138053\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eセメント、ウッド、アイアン。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e光源：LEDバルブまたはエジソンバルブ\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\" href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧: AC 110-240V。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付: 天井。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性能：IP 20 湿度対応、防水ではなく室内用のみ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eボディ フィニッシュ:\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e ウッド カラー\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eシェード\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eフィニッシュ\u003c\/span\u003e：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eセメントグレー\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作：通常の壁スイッチと互換性があります（別売り）\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続でき、電気供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″調整可能吊り下げ高さケーブル。必要に応じて延長可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認証\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e: 北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Hz5TpO8etJc24FqPue44efSRGDdluDNe\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Hz5TpO8etJc24FqPue44efSRGDdluDNe\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eStone Bell ペンダントライトのサイズはどのくらいですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e∅ 7.1″ × H 7.1″です。調整可能なハンギングケーブルは最大59″の長さがあり、天井の高さと所望のクリアランスに合わせてドロップの高さをカスタマイズできます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントの素材は何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eセメント製シェードに天然木製カラーとアイアンハードウェアを備えています。テクスチャーセメント表面は風化した石を表現し、オーガニックで力強い美学を生み出します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような照明用バルブに対応していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26またはE27ベースのLEDまたはエジソンバルブに対応。AC 110–240Vで世界中どこでも使用可能です。お好みのバルブタイプと明るさをお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eStone Bell Pendantはカスタマイズ可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。アトリエで受注制作し、ケーブルの長さ調整や仕上げ・素材のバリエーション提案が可能です。お客様のスペースに合わせたカスタムオプションについてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントはどのようにインストール・操作しますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e天井にハードワイヤード接続。標準的な壁スイッチ（別売）に接続して、電源のオン・オフを制御できます。インストレーションガイドと3Dファイルはダウンロード可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 7.1″ x H 7.1″ \/ セメントグレー","offer_id":45579842191601,"sku":"VKP02-241008-01","price":153.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Stone_Bell_Pendant_Light-1_10-204795.jpg?v=1730626296"},{"product_id":"cement-mesh-pendant-light","title":"セメント メッシュ ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #3a3a38; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: #d6d3cb; margin: 1.75rem 0; }\n  .vk-headline { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-size: 21px; color: #2a2a28; line-height: 1.4; margin-bottom: .75rem; letter-spacing: -.01em; }\n  .vk-headline em { font-style: italic; color: #5a5a5a; }\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: #4a4a48; line-height: 1.85; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-section-label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: #5a5a5a; margin-bottom: .7rem; }\n  .vk-subhead { display: flex; align-items: baseline; gap: .75rem; margin-bottom: .9rem; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-subhead-title { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-size: 17px; color: #2a2a28; }\n  .vk-subhead-note { font-size: 11.5px; color: #6a6a66; letter-spacing: .04em; }\n  .vk-video-wrap { width: 100%; aspect-ratio: 16\/9; border-radius: 6px; overflow: hidden; background: #f7f5f0; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-video-wrap iframe { display: block; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  .vk-video-caption { font-size: 11px; color: #8a8a88; text-align: center; margin-bottom: .75rem; letter-spacing: .05em; font-style: italic; }\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: #f7f5f0; border-radius: 6px; padding: .85rem; border: 1px solid #d6d3cb; }\n  .vk-feat-icon { width: 26px; height: 26px; border-radius: 4px; background: #ecebe6; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #d6d3cb; }\n  .vk-feat h4 { font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #2a2a28; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: #6a6a66; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-config { border: 1px solid #d6d3cb; border-radius: 6px; padding: 1rem; margin-bottom: .75rem; display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; background: #f7f5f0; }\n  \n  \/* Zoom effect for single configurations *\/\n  .vk-config-thumb a { display: block; text-decoration: none; }\n  .vk-config-thumb img { width: 110px; height: auto; border-radius: 5px; border: 1px solid #d6d3cb; display: block; transition: transform 0.3s ease; }\n  .vk-config-thumb a:hover img { transform: scale(1.05); }\n  .vk-config-thumb-hint { font-size: 10px; color: #8a8a88; text-align: center; margin-top: 3px; letter-spacing: .03em; }\n  \n  .vk-config-info { flex: 1; padding-top: .15rem; }\n  .vk-config-tag { display: inline-block; background: #2a2a28; color: #f7f5f0; font-size: 10px; padding: 2px 10px; border-radius: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .06em; margin-bottom: .45rem; }\n  .vk-config-name { font-size: 14.5px; font-weight: 500; color: #2a2a28; margin-bottom: .15rem; }\n  .vk-config-detail { font-size: 12.5px; color: #6a6a66; line-height: 1.6; }\n  .vk-config-shape { font-size: 11.5px; color: #5a5a5a; margin-top: .35rem; font-style: italic; }\n  .vk-notice { border-left: 2px solid #8a8a88; background: #f7f5f0; border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .88rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #5a5a5a; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-bulb { background: #f7f5f0; border-radius: 6px; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #d6d3cb; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-bulb h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #2a2a28; margin-bottom: .35rem; }\n  .vk-bulb p { font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-bulb a { color: #5a5a5a; text-decoration: underline; }\n  .vk-swatches { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-swatch-item { display: flex; align-items: center; gap: 6px; background: #f7f5f0; border: 1px solid #d6d3cb; border-radius: 14px; padding: 4px 12px; font-size: 12px; color: #6a6a66; }\n  .vk-swatch-dot { width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%; flex-shrink: 0; }\n\n  \/* Multi-head size grid \u0026 zoom *\/\n  .vk-multi-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 8px; margin: 1rem 0; }\n  .vk-multi-card { border: 1px solid #d6d3cb; border-radius: 6px; padding: .85rem .65rem; background: #f7f5f0; text-align: center; }\n  .vk-multi-tag { font-size: 10px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: #5a5a5a; font-weight: 500; margin-bottom: .4rem; }\n  .vk-multi-dim { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-size: 15px; color: #2a2a28; margin-bottom: .2rem; line-height: 1.2; }\n  .vk-multi-imperial { font-size: 11px; color: #6a6a66; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-multi-thumb { display: inline-block; text-decoration: none; }\n  .vk-multi-thumb img { max-width: 100%; border-radius: 4px; border: 1px solid #d6d3cb; display: block; transition: transform 0.3s ease; }\n  .vk-multi-thumb:hover img { transform: scale(1.05); }\n  .vk-multi-thumb span { font-size: 9px; color: #aaa; display: block; margin-top: 3px; }\n\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ecebe6; }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: #6a6a66; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #5a5a5a; border: 1px solid #d6d3cb; padding: 7px 14px; border-radius: 5px; text-decoration: none; background: #f7f5f0; }\n  .vk-dl-btn:hover { background: #ecebe6; }\n  details summary { cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: .5rem; }\n  details summary::marker, details summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .vk-config { flex-direction: column; }\n    .vk-config-thumb img { width: 100%; }\n    .vk-multi-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003e素材感のあるセメントと\u003cem\u003eインダストリアルメッシュ\u003c\/em\u003eの出会い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003e誠実な素材を祝う照明—ソリッドセメントのトップに黒いワイヤーメッシュシェードを組み合わせました。メッシュケージが独特の影のパターンを投影し、どんなスペースにも奥行きとテクスチャーを加えます。キッチン、ダイニングテーブル、カフェ、ロフトスタイルのインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e実際の輝きをご覧ください\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-video-wrap\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MJSNBHsqyqQ\" title=\"Cement Mesh Pendant Light\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-video-caption\"\u003eインダストリアルデザイン・素材感・影遊び\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#5a5a5a\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M4 8l8-4 8 4v8l-8 4-8-4V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eソリッド セメント トップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e本物のセメント キャップ — 素朴なテクスチャー、自然な重さ、誠実なマテリアル キャラクター。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#5a5a5a\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M3 6h18M3 12h18M3 18h18M6 3v18M12 3v18M18 3v18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eブラック ワイヤー メッシュ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eオープンメッシュシェードが独特の影のパターンを作り出し、シグネチャーインダストリアルルックを実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#5a5a5a\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"6\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"6\" cy=\"14\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"18\" cy=\"14\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 8v4M6 16v2M18 16v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e6つの形状でミックス可能\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e細いシリンダーから広いベル形まで—階段状の異なる高さでモデルを組み合わせて、厳選されたクラスターを作成します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003e天然セメントの風合い — 各製品は唯一無二です\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eセメント製トップは個別に鋳造されるため、色合いのばらつき、表面のテクスチャー、細かい気泡が見られることがあります。これらの特性はセメント本来の美学の一部であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Single models A–F --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-subhead\"\u003e\u003cspan class=\"vk-subhead-title\"\u003e6つのモデル——好みの形を選択\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-subhead-note\"\u003eスリムシリンダーからワイドベルまで · クリックして拡大\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #6a6a66; margin-bottom: .75rem;\"\u003eすべて: E26\/E27 · セメントグレートップ · ブラックメッシュシェード\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light_600x600.jpg?v=1730681547\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Model A\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light_600x600.jpg?v=1730681547\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003e🔍 拡大表示\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-tag\"\u003eモデルA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅2.4\" × H13.8\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-detail\"\u003e直径6 cm × H 35 cm · 約1.7 lbs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-shape\"\u003eスリムで背の高いシリンダー型 — ナロー アクセント\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-01_600x600.jpg?v=1730681565\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Model B\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-01_600x600.jpg?v=1730681565\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003e🔍 拡大表示\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-tag\"\u003eモデルB\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅3.9\" × H13.4\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-detail\"\u003e直径10cm × H34cm · 約1.7ポンド\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-shape\"\u003e背の高いシリンダー型 — クラシックペンダント比率\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-02_600x600.jpg?v=1730681585\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Model C\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-02_600x600.jpg?v=1730681585\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003e🔍 拡大表示\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-tag\"\u003eモデルC\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅4.7\" × H10.2\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-detail\"\u003e直径12 cm × H 26 cm · 約1.7 lbs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-shape\"\u003eミディアムシリンダー — バランスの取れたシルエット\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-03_600x600.jpg?v=1730681602\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Model D\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-03_600x600.jpg?v=1730681602\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003e🔍 拡大表示\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-tag\"\u003eモデルD\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅5.9\" × H9.8\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-detail\"\u003e直径 15 cm × H 25 cm · 約 1.7 lbs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"config-shape\"\u003eテーパーコーン — やさしいジオメトリー\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-04_600x600.jpg?v=1730681621\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Model E\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-04_600x600.jpg?v=1730681621\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003e🔍 拡大表示\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-tag\"\u003eモデルE\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅8.3\" × H8.7\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-detail\"\u003e直径 21 cm × H 22 cm · 約 1.7 lbs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-shape\"\u003eワイドドーム — 広い光の拡散\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-05_600x600.jpg?v=1730681641\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"Model F\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-05_600x600.jpg?v=1730681641\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003e🔍 拡大表示\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-tag\"\u003eモデル F\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅9.8\" × H7.9\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-detail\"\u003e直径 25 cm × H 20 cm · 約 1.9 lbs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-shape\"\u003eワイド ベル — ステートメント ペンダント\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Multi-head configurations --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-subhead\"\u003e\u003cspan class=\"vk-subhead-title\"\u003eマルチヘッド構成\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-subhead-note\"\u003e3 \/ 5 \/ 7 \/ 9ヘッド・図をクリックして拡大\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #6a6a66; margin-bottom: .85rem;\"\u003e全構成：最大ドロップ高 H 150 cm \/ 59.1″・調整可能ケーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-tag\"\u003e3 Heads\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-dim\"\u003eØ 20 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-imperial\"\u003e∅ 7.9″ × H 59.1″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-multi-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-3.jpg?v=1777947724\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"3ヘッドサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-3.jpg?v=1777947724\"\/\u003e \u003cspan\u003e拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-tag\"\u003e5 Heads\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-dim\"\u003eØ 30 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-imperial\"\u003e∅ 11.8″ × H 78.7″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-multi-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-5_d7d4fee6-6ba5-4232-bd8a-1293a99d98f8.jpg?v=1778925547\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"5ヘッドサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-5_d7d4fee6-6ba5-4232-bd8a-1293a99d98f8.jpg?v=1778925547\"\/\u003e \u003cspan\u003e拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-tag\"\u003e7 Heads\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-dim\"\u003eØ 40 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-imperial\"\u003e∅ 15.7″ × H 98.4″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-multi-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-7_f9d1d4f8-acbf-425f-a89d-ec37138acb07.jpg?v=1778925547\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"7ヘッドサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-7_f9d1d4f8-acbf-425f-a89d-ec37138acb07.jpg?v=1778925547\"\/\u003e \u003cspan\u003e拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-tag\"\u003e9 Heads\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-dim\"\u003eØ 50 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-multi-imperial\"\u003e∅ 19.7″ × H 118.1″\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-multi-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-9_e45a31b6-e9d3-4d06-ae9e-0da4025d2ef3.jpg?v=1778925547\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"9ヘッドサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Pendant-Light-9_e45a31b6-e9d3-4d06-ae9e-0da4025d2ef3.jpg?v=1778925547\"\/\u003e \u003cspan\u003e拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e素材・仕上げ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatches\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#b8b5ae,#8a8a88,#5a5a5a);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\nセメントグレー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#3a3a3a,#1a1a1a,#0a0a0a);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\nブラック メッシュ\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eE26 または E27 ベース — 電球は付属していません\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e標準的な E26 または E27 ベースを使用します。シグネチャーのインダストリアルルックを演出するために、\u003cstrong\u003eエジソンスタイルのフィラメント電球（2200～2700K）\u003c\/strong\u003eを強くお勧めします。メッシュを通して見えるフィラメントが、このペンダントライトで知られる劇的なシャドウパターンを生み出します。電球は付属していません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント・メタル・アイアン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26\/E27ベース・LED またはエジソン型（付属なし）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59\"（150 cm）調節可能・特別オーダーで延長対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋め込み式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダントライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント グレー（天然セメント）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラック ワイヤーメッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1W-hG9AeGBN5K_2ufMtVzvxLJHPYChz6F\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1r2yhYB1AddxQBxU9CHMsLET8U0foUIEJ\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e 取付ガイド \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 0;\"\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #d6d3cb; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #2a2a28;\"\u003eこのペンダントライトはどんな電球を使いますか？\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6a6a66\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003e標準的な E26（米国\/カナダ）または E27（EU\/オーストラリア）ベース。エジソンスタイルのフィラメント電球（2200～2700K）を強くお勧めします。メッシュを通して見えるフィラメントが、シグネチャーのシャドウパターンを生み出します。電球は付属していません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #d6d3cb; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #2a2a28;\"\u003e異なるモデルを混在させることはできますか？\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6a6a66\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eはい、6つの形状はミックスして使用するよう設計されています。キッチンアイランド、ダイニングテーブル、階段上に複数のモデルをズレた高さで吊り下げて、キュレーションされたインダストリアル・クラスターを作成できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #d6d3cb; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #2a2a28;\"\u003eセメントトップは製品写真と全く同じですか？\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6a6a66\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003e各セメントトップは個別に鋳造されているため、色調と表面テクスチャのわずかな変動は正常で想定内です。これはセメント素材の自然な特性であり、真正なインダストリアル美学の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #d6d3cb; padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #2a2a28;\"\u003eどこにインストールできますか？\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6a6a66\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003eキッチン、ダイニングエリア、カフェ、ロフトスタイルのリビングスペース、インダストリアルスタイルのインテリアに最適です。室内使用のみ — IP20 等級のため防水ではなく、直接の蒸気が当たるバスルームには適しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"padding: 12px 0;\"\u003e\n\u003csummary style=\"font-size: 14px; font-weight: 500; color: #2a2a28;\"\u003eケーブルを延長できますか？\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6a6a66\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #4a4a48; line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem;\"\u003e標準ケーブルの長さは59インチ（150cm）で調整可能です。延長ケーブルはご注文前にお問い合わせいただければご用意いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eダイニングテーブルに合わせるペンダントライトのサイズ選びは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデル E（∅ 8.3″）またはモデル F（∅ 9.8″）は標準的なテーブルに最適です。より大きなテーブルまたはドラマチックな効果をお求めでしたら、3ヘッド（∅ 7.9″ × H 59.1″）または5ヘッド（∅ 11.8″ × H 78.7″）をズレた高さで配置してください。カスタムサイズもご用意可能です。ご注文前に当アトリエまでお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどんな電球が必要ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e標準的な E26（米国\/カナダ）または E27（EU\/AU）ベース。エジソンスタイル・フィラメント電球（2200～2700K）の使用を強くお勧めします。メッシュを通すフィラメントの輝きが特徴的な影パターンを演出します。電球は付属していません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eセメントトップがわずかに異なって見えるのはなぜですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e各セメントトップは当アトリエで個別に鋳造されています。色調、テクスチャ、目に見えない小さな気孔にわずかな変動があるのは正常で、これらはセメント素材の自然な特性であり、欠陥ではなく、インダストリアル美学の一部です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e最大ケーブルドロップはどのくらいですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e標準ケーブルは59″（150 cm）で調整可能です。すべてのシングルおよびマルチヘッドモデルがこのドロップ長に対応します。拡張ケーブルはリクエストに応じて利用可能です—カスタム仕様については、アトリエにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA ∅ 6cm x H 35cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":45586797396209,"sku":"VKP09-241010-01","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 10cm x H 34cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":45586797428977,"sku":"VKP09-241010-02","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 12cm x H 26cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":45586797461745,"sku":"VKP09-241010-03","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルD ∅ 15cm x H 25cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":45586797494513,"sku":"VKP09-241010-04","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルE ∅ 21cm x H 22cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":45586797527281,"sku":"VKP09-241010-05","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルF ∅ 25cm x H 20cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":45586797560049,"sku":"VKP09-241010-06","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3つの表∅ 20cm × H 150cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":48133152473329,"sku":"VKP09-241010-07","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5つの表∅ 30cm × H 200cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":48133152506097,"sku":"VKP09-241010-08","price":685.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7つの表∅ 40cm × H 250cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":48133152538865,"sku":"VKP09-241010-09","price":955.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9 ヘッド ∅ 50cm × H 300cm \/ セメントグレー \u0026 ブラック","offer_id":48133152571633,"sku":"VKP09-241010-10","price":1225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement_Mesh_Pendant_Light_2_1.jpg?v=1728548286"},{"product_id":"cement-wave-pendant-light","title":"セメント ウェーブ ペンダント ライト","description":"\u003cp\u003eVakkerlight のセメント ウェーブ ペンダント ライトは、工業的な素材の美しさを芸術的にアレンジした逸品です。流動的でウェーブ状のコンクリートシェードが特徴で、彫刻的で優雅な表情を空間に添えます。セメントの自然なテクスチャーと温かみのある木製アクセントの調和により、素朴さと洗練さが融合した佳作となっています。ダイニングスペース、キッチン、モダンインテリアに最適で、柔らかく拡散した光の輝きで、空間に独特の美しさと奥行きをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e製品についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご対応させていただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 25cm × 高さ 15cm \/ ∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Wave-Pendant-Light_600x600.jpg?v=1730681719\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径 42cm × 高さ 15cm \/ ∅ 16.5″ × H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Wave-Pendant-Light-01_600x600.jpg?v=1730681738\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eセメント、ウッド、アイアン。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e光源ベースタイプ: \u003c\/span\u003e\u003ca data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\" href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧: AC 110-240V。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井取付。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e湿度耐性：IP 20 湿度対応（防水ではなく、屋内使用専用）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eボディ仕上げ：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eウォールナット色\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eシェード\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eフィニッシュ\u003c\/span\u003e：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eセメントグレー\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作: 一般的なウォールスイッチと互換性があります（別売り）。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続し、電源供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″調整可能なハンギングハイトケーブル、必要に応じて延長できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e認定\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認定に対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Lo35Qc6mGC5MPp2NKS7yXh6Ek9jZCJjr\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Lo35Qc6mGC5MPp2NKS7yXh6Ek9jZCJjr\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e技術仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aOGfzrzMhr4rpTkEmCL9fNQ7KI7ZMuZ1\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aOGfzrzMhr4rpTkEmCL9fNQ7KI7ZMuZ1\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eセメント ウェーブ ペンダント ライトのサイズバリエーションは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e2 つのサイズ：∅ 9.8″ × H 5.9″ と ∅ 16.5″ × H 5.9″。両方とも 59″ の調整可能なハンギングケーブルが付属します。カスタムサイズはアトリエまでお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダント ライトはダイニング テーブルに適していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。小さい9.8″サイズは36″～42″のテーブルに対応し、16.5″はより大きなダイニングテーブルやキッチンアイランドに適しています。ご注文前に天井高さとテーブルのサイズをご確認ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントに使用されている素材は何ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eセメント製シェード、ウォルナット材アクセント、アイアンハードウェア付き。セメントは天然の質感を持つ手作りで、木製コネクターが工業的なフォルムに温かみをもたらします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような電球を使用しますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26またはE27 LEDまたはエジソン球対応。AC 110～240V互換。一般的な壁スイッチ（別売）で操作でき、トライアック調光はビルドオプションとして選択可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eインストレーションはどのように進めますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e天井マウント式（ハードワイヤード）で、59″調節可能吊り下げケーブル付き、必要に応じて延長可能です。インストレーションガイドと3Dファイルはダウンロード可能です。プロのインストレーションをお勧めします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.8″ x H 5.9″ \/ セメントグレー","offer_id":45586884034801,"sku":"VKP04-241010-01","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 16.5″ x H 5.9″ \/ セメントグレー","offer_id":45586884067569,"sku":"VKP04-241010-02","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement_Wave_Pendant_Light_11_11-403646.jpg?v=1730624562"},{"product_id":"ripple-pendant-light","title":"Ripple ペンダントライト","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Jost:wght@400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr4\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr4{--brand:#5C3D22;--gold:#A8894A;--cream:#F2EDE5;--ink:#1C1A17;--mute:#5F5A52;--line:#E6E0D6;--white:#fff;font-family:Jost,'Helvetica Neue',sans-serif;color:var(--ink);font-size:16px;line-height:1.6;max-width:1140px;margin:0 auto}.vkr4 *{box-sizing:border-box}.vkr4 .sec{margin:44px 0}.vkr4 .lab{font-size:12px;letter-spacing:.24em;color:var(--gold);text-transform:uppercase;font-weight:600;margin-bottom:6px}.vkr4 h2{font-size:28px;font-weight:600;margin:0 0 18px;color:var(--ink)}.vkr4 .hero{position:relative;overflow:hidden;border-radius:4px;margin-top:18px;aspect-ratio:16\/9;background:#0f0d0b}.vkr4 .hero.plain{background:linear-gradient(135deg,#33220F 0%,#5C3D22 55%,#7C5C33 100%);aspect-ratio:auto;min-height:200px}.vkr4 .hero .hb{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.vkr4 .hero .hb.blur{filter:blur(22px) saturate(1.06);transform:scale(1.08);-webkit-mask-image:linear-gradient(to top,#000 0%,#000 26%,rgba(0,0,0,.4) 52%,transparent 72%);mask-image:linear-gradient(to top,#000 0%,#000 26%,rgba(0,0,0,.4) 52%,transparent 72%)}.vkr4 .hero .tint{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;background:linear-gradient(to top,rgba(38,25,13,.62) 0%,rgba(46,31,16,.36) 36%,rgba(46,31,16,.08) 60%,transparent 76%)}.vkr4 .hero-t{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:0 46px 40px;color:#fff}.vkr4 .hero.plain .hero-t{position:relative;padding:38px 46px}.vkr4 .hero-t .lab{color:#E4CF9E;margin-bottom:10px}.vkr4 .hero-t h1{font-size:clamp(22px,2.5vw,32px);font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 12px;color:#fff;text-shadow:0 1px 24px rgba(0,0,0,.35)}.vkr4 .hero-t p{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.95);margin:0;line-height:1.7;max-width:64ch}.vkr4 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.vkr4 .feat{border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:22px 20px;background:var(--white)}.vkr4 .feat b{display:block;font-size:16px;font-weight:600;margin-bottom:7px}.vkr4 .feat p{font-size:14.5px;color:var(--mute);margin:0;line-height:1.6}.vkr4 .cfgs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px}.vkr4 .cfgs.two{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.vkr4 .cfg{display:flex;flex-direction:column;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;background:var(--white);padding:20px;text-decoration:none;color:var(--ink);transition:border-color .15s,box-shadow .15s}.vkr4 a.cfg:hover{border-color:var(--brand);box-shadow:0 2px 14px rgba(92,61,34,.10)}.vkr4 .cfgs.solo{grid-template-columns:1fr}.vkr4 .cfg.solo{display:grid;grid-template-columns:320px 1fr;padding:0;overflow:hidden;background:var(--cream);border:1px solid var(--line);min-height:300px}.vkr4 .cfg.solo .ci{position:relative;background:var(--white)}.vkr4 .cfg.solo .ci img{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.vkr4 .cfg.solo .cb{padding:34px 36px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.vkr4 .tag{font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;font-weight:600;display:inline-block;padding:4px 11px;border-radius:2px;background:var(--brand);color:#fff;margin-bottom:12px;text-transform:uppercase;align-self:flex-start}.vkr4 .cfg h3{font-size:19px;font-weight:600;margin:0 0 4px}.vkr4 .cfg.solo h3{font-size:23px}.vkr4 .dl-line{font-size:15px;font-weight:500;color:var(--brand);margin:3px 0 0}.vkr4 .use{font-size:14px;color:var(--mute);margin:9px 0 0;line-height:1.6;max-width:52ch}.vkr4 .pick{margin-top:auto;padding-top:14px;font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.06em;color:var(--gold);text-transform:uppercase}.vkr4 .cfg.solo .pick{margin-top:18px;padding-top:0}.vkr4 a.cfg:hover .pick{color:var(--brand)}.vkr4 .cfgtb{border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--white)}.vkr4 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(120px,1.1fr) minmax(160px,1.6fr) 110px;align-items:center;gap:10px;padding:13px 16px;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr4 .cfgrow:last-child{border-bottom:none}.vkr4 a.cfgrow:hover{background:var(--cream)}.vkr4 .cfgrow b{font-size:14.5px;font-weight:600}.vkr4 .cfgrow .sz{font-size:14px;color:var(--mute);text-align:center}.vkr4 .cfgrow .pr{font-size:15px;font-weight:600;color:var(--brand);text-align:right}.vkr4 .cfgrow .go{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.05em;color:var(--gold);text-align:right;text-transform:uppercase}.vkr4 a.cfgrow:hover .go{color:var(--brand)}.vkr4 [data-vsel]{cursor:pointer}.vkr4 .cfgrow.cur{background:var(--cream);box-shadow:inset 3px 0 0 var(--brand)}.vkr4 .cfgrow.cur .go{color:var(--brand)}.vkr4 .cfgrow.cur .go:before{content:'✓ '}.vkr4 .cfg.cur{border-color:var(--brand);box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--brand)}.vkr4 .cfg.cur .pick{color:var(--brand)}.vkr4 .cfg.cur .pick:before{content:'✓ '}.vkr4 .custom{background:var(--cream);border-radius:4px;padding:26px}.vkr4 .custom b{font-size:18px;font-weight:600}.vkr4 .custom\u003ep{font-size:15px;color:var(--mute);margin:6px 0 14px}.vkr4 .chips span{font-size:13px;font-weight:500;border:1px solid var(--brand);color:var(--brand);border-radius:2px;padding:6px 13px;margin:0 6px 6px 0;display:inline-block;background:var(--white)}.vkr4 .steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px;margin-top:18px}.vkr4 .step{background:var(--white);border-radius:4px;padding:15px}.vkr4 .step b{font-size:12px;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:5px;font-weight:600}.vkr4 .step p{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0;line-height:1.55}.vkr4 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:14px}.vkr4 .dim{display:block;cursor:zoom-in;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden;background:var(--white);margin:0}.vkr4 .dim:hover{border-color:var(--brand)}.vkr4 .dim img{width:100%;height:200px;object-fit:contain;display:block;padding:10px;background:var(--white)}.vkr4 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding:8px;border-top:1px solid var(--line);text-align:center;background:var(--cream);font-weight:500}.vkr4 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr4 .dim-modal{display:none}.vkr4 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(28,26,23,.88);align-items:center;justify-content:center;padding:28px}.vkr4 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr4 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;border-radius:6px;padding:10px;box-shadow:0 8px 40px rgba(0,0,0,.5)}.vkr4 .dets{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1px;background:var(--line);border:1px solid var(--line);border-radius:4px;overflow:hidden}.vkr4 .det{background:var(--white);padding:14px 16px}.vkr4 .det b{display:block;font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);text-transform:uppercase;margin-bottom:3px;font-weight:600}.vkr4 .det span{font-size:14.5px}.vkr4 .dls{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.vkr4 .dlc{display:flex;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:16px;text-decoration:none;color:var(--ink);background:var(--white)}.vkr4 .dlc:hover{border-color:var(--brand)}.vkr4 .dlc.off{opacity:.45}.vkr4 .dlc svg{width:24px;height:24px;color:var(--brand);flex:none}.vkr4 .dlc b{display:block;font-size:15px;font-weight:600}.vkr4 .dlc em{font-style:normal;font-size:12.5px;color:var(--mute)}.vkr4 .qa{border-bottom:1px solid var(--line)}.vkr4 .qa summary{font-size:16px;font-weight:500;padding:16px 4px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr4 .qa summary::after{content:'+';position:absolute;right:8px;color:var(--brand);font-size:19px}.vkr4 .qa[open] summary::after{content:'–'}.vkr4 .qa p{font-size:15px;color:var(--mute);padding:0 4px 17px;margin:0;line-height:1.7}@media(max-width:720px){.vkr4 .feats,.vkr4 .cfgs,.vkr4 .cfgs.two,.vkr4 .steps,.vkr4 .dets,.vkr4 .dls{grid-template-columns:1fr}.vkr4 .cfg.solo{grid-template-columns:1fr;min-height:0}.vkr4 .cfg.solo .ci{height:240px}.vkr4 .cfg.solo .cb{padding:24px}.vkr4 .hero{aspect-ratio:4\/5}.vkr4 .hero-t{padding:0 22px 26px}.vkr4 .hero-t p{font-size:14px}.vkr4 .cfgrow{grid-template-columns:1fr 1fr;row-gap:4px}.vkr4 .cfgrow .go{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003eRipple ペンダントライト—シングルまたはマルチドロップ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテクスチャーのある凹凸のあるセラミック製ペンダントで、暖かみのある内部の光が特徴です。シェードはウォルナットとベージュの2色をご用意しています。1つのユニットだけで吊り下げることも、複数のヘッドを1つのキャノピーに組み合わせて、階段室や吹き抜けのある大空間に対応することもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eこのモデルを選ぶ理由\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e実際に手に入るもの\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eテクスチャー加工を施したセラミックシェード\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e各ペンダントは成形されたリップル模様を備えています。内部は滑らかで光を優しく反射させます。上部にはウォルナット色の金属キャップが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eフレキシブルな組み合わせ—1〜15ヘッド\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e1つのペンダントから始めて、同じキャノピーに最大15個まで組み合わせることができます。長めのコード設定で、複数の照明器具を使わずに背の高い縦長スペースを効果的に照らします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eウォルナット・ベージュフィニッシュ\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eウォルナット色の金属ハードウェアがベージュのセラミックシェードと調和します。モダン、ミッドセンチュリー、ニュートラルなインテリアに合わせやすい設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eサイズ \u0026amp; 構成\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eサイズを選択してください\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"∅ 6.3″ x H 8.7″ \/ Dia 16cm x H 22cm\" data-o2=\"Walnut Color \u0026amp; Beige\" data-o3=\"\" data-vid=\"45689071141105\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/ripple-pendant-light?variant=45689071141105#MainContent\"\u003e\u003cb\u003eシングルペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e6.3″ （16cm）直径 × 8.7″ （22cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"3 heads ∅7.9″ x H 59.1″ \/ Dia 20cm x H 150cm\" data-o2=\"Walnut Color \u0026amp; Beige\" data-o3=\"\" data-vid=\"48350582341873\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/ripple-pendant-light?variant=48350582341873#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e3ペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e7.9″ （20cm）直径 × 59.1″ （150cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"5 heads ∅11.8″ x H 78.7″ \/ Dia 30cm x H 200cm\" data-o2=\"Walnut Color \u0026amp; Beige\" data-o3=\"\" data-vid=\"48350582374641\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/ripple-pendant-light?variant=48350582374641#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e5ペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e11.8″ （30cm）直径 × 78.7″ （200cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"7 heads ∅13.8″ x H 98.4″ \/ Dia 35cm x H 250cm\" data-o2=\"Walnut Color \u0026amp; Beige\" data-o3=\"\" data-vid=\"48350582407409\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/ripple-pendant-light?variant=48350582407409#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e7ペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e13.8″ （35cm）直径 × 98.4″ （250cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"9 heads ∅15.9″ x H 118.1″ \/ Dia 40cm x H 300cm\" data-o2=\"Walnut Color \u0026amp; Beige\" data-o3=\"\" data-vid=\"48350582440177\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/ripple-pendant-light?variant=48350582440177#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e9ペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e15.9″ （40cm）直径 × 118.1″ （300cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"cfgrow\" data-o1=\"11 heads ∅17.7″ x H 138″ \/ Dia 45cm x H 350cm\" data-o2=\"Walnut Color \u0026amp; Beige\" data-o3=\"\" data-vid=\"48350582472945\" data-vsel=\"1\" href=\"\/ja-jp\/products\/ripple-pendant-light?variant=48350582472945#MainContent\"\u003e\u003cb\u003e11ペンダント\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003e17.7″ （45cm）直径 × 138″ （351cm）高さ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"go\"\u003e選択\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eカスタムオーダー\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eご希望のサイズが見つかりませんか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cb\u003eこのライトのカスタムバージョンを毎週製作しています。\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さとおおよそのご希望をinfo@vakkerlighting.comにお知らせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"chips\"\u003e\u003cspan\u003eライト数\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eケーブル長\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eキャノピーサイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e吊り下げ長\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e01 · お客様のスペースをお聞かせください\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e天井の高さとお部屋の写真があれば十分です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e02 · 無料ドロッププラン\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eお部屋の天井高に合わせて、ライト数とケーブル長をお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003cb\u003e03 · オーダーメイド製作\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eケーブルは所定の長さにカットされ、配線済みで取り付けすぐの状態でお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eサイズ表\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\n\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-8678269845745-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Ripple ペンダントライト寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ripple-Pendant-Light_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eシングルペンダント 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-8678269845745-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Ripple Pendant Light dimensions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ripple-Pendant-Light-5.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003eマルチヘッドバリエーション 🔍\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-8678269845745-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-8678269845745-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Ripple Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ripple-Pendant-Light_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-8678269845745-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-8678269845745-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Ripple Pendant Light dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ripple-Pendant-Light-5.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e仕様\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e素材\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eセメント、ウッド、アイアン。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e光源\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26\u003c\/a\u003e電球、交換可能\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e色温度\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e温白色（3000K）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e電圧\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110～240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e環境\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e屋内\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e本体フィニッシュ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eウォルナットカラー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eシェード仕上げ\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eベージュ。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e配線\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e硬配線\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003e認証\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e北米・サウジアラビア・ヨーロッパ・オーストラリア\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e仕様書 \u0026amp; 3D ファイル\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1MXv2nEYfDVgnUXfZN9msMx1W9HQBu8f0\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eデータシート\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UnjqtXIyGAmieTfGooRElbaAb6eUkBrq\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a4 4 0 0 0-5.4 5.4L4 17v3h3l5.3-5.3a4 4 0 0 0 5.4-5.4L15 12l-3-3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e組立説明書\u003c\/b\u003e\u003cem\u003ePDF\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc off\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2 3 7v10l9 5 9-5V7z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7l9 5 9-5M12 12v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3D ファイル\u003c\/b\u003e\u003cem\u003e近日公開\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lab\"\u003eよくある質問\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eよくあるご質問\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eRipple ペンダントライトを1つだけで吊り下げられますか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。V1は単独で機能する6.3インチのペンダント照明です。標準的なペンダントコードと器具ボックスから吊り下げます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eこのフィクスチャーの最大ドロップ距離はどのくらいですか?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eV6の11個ヘッドは138インチ（351cm）（11.5フィート）に達します。V7の15個ヘッドは157インチ（399cm）（13.1フィート）に達します。どちらも2階建てまたはアトリウム天井が必要です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eヘッドを増やすとキャノピーのサイズも大きくなりますか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eはい。V1にはカノピーがありません。V2のカノピーは7.9インチ（20cm）です。V3は11.8インチ（30cm）、V6は17.7インチ（45cm）です。大きなカノピーはより多くの重量とペンダントラインに対応します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eペンダントライトのセラミックシェードは同じ色ですか？\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eすべてのバリエーションはベージュセラミック製で、ウォルナット色のメタルキャップが付属しています。仕上げはラインアップ全体で変わりません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){\n if(window.__vkr4sel)return; window.__vkr4sel=1;\n function wrapOf(i){return document.querySelector('.variant-input-wrap[data-index=\"option'+i+'\"]');}\n function setOpt(i,val){\n  var w=wrapOf(i); if(!w||!val) return false;\n  var v=String(val).trim(), s=w.querySelector('select'), j;\n  if(s){\n   for(j=0;j\u003cs.options.length;j++){\n    if(String(s.options[j].value).trim()===v){\n     if(s.selectedIndex!==j){s.selectedIndex=j;s.dispatchEvent(new Event('change',{bubbles:true}));}\n     return true;\n    }\n   }\n   return false;\n  }\n  var rs=w.querySelectorAll('input[type=radio]');\n  for(j=0;j\u003crs.length;j++){\n   if(String(rs[j].value).trim()===v){\n    if(!rs[j].checked){rs[j].checked=true;rs[j].dispatchEvent(new Event('change',{bubbles:true}));}\n    return true;\n   }\n  }\n  return false;\n }\n function curVals(){\n  var out=[],w=document.querySelectorAll('.variant-input-wrap'),i,s,r;\n  for(i=0;i\u003cw.length;i++){\n   s=w[i].querySelector('select');\n   if(s){out.push(String(s.value).trim());continue;}\n   r=w[i].querySelector('input[type=radio]:checked');\n   out.push(r?String(r.value).trim():'');\n  }\n  return out;\n }\n function paint(){\n  var c=curVals(), links=document.querySelectorAll('.vkr4 [data-vsel]'), i, a, o, hit, k;\n  for(i=0;i\u003clinks.length;i++){\n   a=links[i];\n   o=[a.getAttribute('data-o1'),a.getAttribute('data-o2'),a.getAttribute('data-o3')].filter(function(x){return x;});\n   hit=o.length\u003e0;\n   for(k=0;k\u003co.length;k++){ if(c[k]===undefined||c[k]!==String(o[k]).trim()){hit=false;break;} }\n   if(hit){a.classList.add('cur');}else{a.classList.remove('cur');}\n  }\n }\n document.addEventListener('click',function(e){\n  var a=e.target\u0026\u0026e.target.closest?e.target.closest('.vkr4 [data-vsel]'):null;\n  if(!a)return;\n  var vals=[a.getAttribute('data-o1'),a.getAttribute('data-o2'),a.getAttribute('data-o3')],ok=false,i;\n  for(i=0;i\u003cvals.length;i++){ if(vals[i]\u0026\u0026setOpt(i+1,vals[i])) ok=true; }\n  if(!ok)return;\n  e.preventDefault();\n  var t=document.querySelector('.variant-input-wrap')||document.getElementById('MainContent');\n  if(t\u0026\u0026t.scrollIntoView)t.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'center'});\n  setTimeout(paint,80);\n },true);\n document.addEventListener('change',function(e){\n  if(e.target\u0026\u0026e.target.closest\u0026\u0026e.target.closest('.variant-input-wrap'))setTimeout(paint,80);\n },true);\n if(document.readyState==='loading'){document.addEventListener('DOMContentLoaded',paint);}else{paint();}\n})();\n\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I hang just one Ripple pendant by itself?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. V1 is a single 6.3-inch pendant designed to work alone. It hangs from a standard pendant cord and fixture box.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What's the tallest this fixture can drop?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"V6 with 11 heads reaches 138 inches (351 cm) (11.5 feet). V7 with 15 heads reaches 157 inches (399 cm) (13.1 feet). Both need a two-story or atrium ceiling.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does the canopy size get bigger as I add more heads?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. V1 has no listed canopy. V2 canopy is 7.9 inches (20 cm). V3 is 11.8 inches (30 cm). V6 is 17.7 inches (45 cm). Larger canopies support more weight and pendant lines.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Are the ceramic shades in the pendants the same color?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"All variants come in beige ceramic with a walnut-color metal cap. The finish does not change across the lineup.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eRipple ペンダントライトはどのようなサイズがありますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e7つのサイズ:シングルヘッド ∅ 6.3″ (16 cm) × H 8.7″ (22 cm);3ヘッド ∅ 7.9″ (20 cm) × H 59.1″ (150 cm);5ヘッド ∅ 11.8″ (30 cm) × H 78.7″ (200 cm);7ヘッド ∅ 13.8″ (35 cm) × H 98.4″ (250 cm);9ヘッド ∅ 15.9″ (40 cm) × H 118.1″ (300 cm);11ヘッド ∅ 17.7″ (45 cm) × H 138″ (351 cm);15ヘッド ∅ 19.7″ (50 cm) × H 157″ (399 cm)。カスタムサイズはご要望に応じて対応可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eシングルヘッドとマルチヘッドの選び方\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eシングルヘッド(6.3″ (16 cm))は、小さなアクセントエリアやタスク照明に適しています。3～7ヘッドバージョン(59″ (150 cm)～98″ (249 cm))はダイニングテーブルや玄関に最適です。9～15ヘッドバージョン(118″ (300 cm)～157″ (399 cm))は吹き抜け空間や豪華な玄関ホールを彩ります。当工房がカスタム構成のご相談に応じます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eケーブルの長さはどのくらいで、調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e標準59″ (150 cm)調整可能なハンギングケーブルが付属しています。ケーブルはご要望に応じて延長可能です。カスタム長さについては、当工房にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような電球を使用でき、調光は可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26またはE27のLEDまたはエジソン電球に対応。標準的な壁スイッチと互換性があります。トリアック調光はオーダーメイド対応で用意可能です。ご注文時にお知らせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e使用素材と仕上げについて\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e手製のセメントシェードにリップル加工、ウォルナット材のキャップ、アイアンハードウェア付き。ウォルナット製ボディとベージュシェード仕上げ。屋内用の固定配線式で、30°未満の天井傾斜に対応。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 16cm x H 22cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":45689071141105,"sku":"VKP-151113-01","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3灯 直径20cm x H 150cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":48350582341873,"sku":"VKP-151113-02","price":485.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5灯 直径30cm x H 200cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":48350582374641,"sku":"VKP-151113-03","price":775.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7灯 直径35cm x H 250cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":48350582407409,"sku":"VKP-151113-04","price":1075.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9灯 直径40cm x H 300cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":48350582440177,"sku":"VKP-151113-05","price":1365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"11灯 直径45cm x H 350cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":48350582472945,"sku":"VKP-151113-06","price":1675.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15灯 直径50cm x H 400cm \/ ウォルナットカラー \u0026 ベージュ","offer_id":48350582505713,"sku":"VKP-151113-07","price":2255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ripple_Pendant_Light__11-579772.jpg?v=1732373592"},{"product_id":"aera-microcement-ceiling-light","title":"Aera マイクロセメント シーリングライト","description":"\u003cp class=\"\" data-end=\"582\" data-start=\"197\"\u003eAera シーリングライトは、ミニマリストの純粋さと有機的な柔らかさを融合させ、テクスチャード仕上げのマイクロセメントで手仕上げされた流動的でなだらかなフレームを特徴としています。雲のような繊細な輪郭が静かな動きを添え、グレー、ベージュ、またはホワイトのマット仕上げは、モダンインテリアを補完する自然なタッチを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-end=\"797\" data-start=\"584\"\u003e温かく均一な光を放つよう設計されたAeraは、寝室、リビングスペース、または穏やかな商業空間に最適です。建築の一部のように感じられる照明—土に根ざしたエレガント、そして気負わない洗練が特徴です。\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返信させていただきます。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: 直径 50cm × H 6.5cm \/ ∅ 19.7″ × H 2.6″ (消費電力: 約 36W)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Aera-Microcement-Ceiling-Light_eb7c9d21-0f80-4787-a3fa-dbce9d62bda8.jpg?v=1746242842\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eメタル、マイクロセメント、アクリル。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合LED。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e色温度範囲：ウォームライト（3000K）、ニュートラルライト（4000K）、クールライト（6000K）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e消費電力: 約 36W\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：AC 110-240V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性能：IP 20 湿気耐性あり。一般的に湿気にさらされない室内での使用に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボディ仕上げ:\u003cspan\u003e グレー、ベージュ、ホワイト。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード仕上げ:\u003cspan\u003eホワイト。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作: 一般的な壁スイッチ対応（別売り）。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続し、電源供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e:\u003cspan\u003e 北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証に対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wlM9uXU4y933cGV9Lo9tFYsIzDcR-QMX\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wlM9uXU4y933cGV9Lo9tFYsIzDcR-QMX\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1VqbDG5vaJiYJrK8qbsf4pESDwJqFnB1E\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1VqbDG5vaJiYJrK8qbsf4pESDwJqFnB1E\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eインストレーションガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eAera シーリングライトはどのサイズの部屋向けにデザインされていますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e幅 ∅ 19.7″、高さ H 2.6″のAeraは、天井高が標準的な寝室やリビングスペースに適しています。カスタムサイズや特殊な天井寸法についてはオタリエにお問い合わせいただき、オーダーメイド対応についてご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eグレー、ベージュ、ホワイト—どの色仕上げを選ぶべき?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eグレー、ベージュ、ホワイトはすべてモダンインテリアに調和します。グレーは奥行きを加え、ベージュは温かみを、ホワイトはクリーンなミニマリズムをもたらします。3つの仕上げすべてが利用可能で、製品画像でご確認いただけます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eAera ライトはディマー対応ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eAera は標準的な壁スイッチ操作が付属しています。Triac ディミングはビルトオーダーオプションとして利用可能です。注文時にカスタムフィクスチャーへのディミング追加についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eインストレーションはどのような内容で、プロの施工が必要ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eAera は天井回路に直結配線され、インストレーションガイドが付属しています。安全な直結配線のため、ライセンスを持つ電気技師による施工をお勧めします。当社の製品サポートファイルからインストレーションガイドをダウンロードしてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e統合 LED は交換またはアップグレード可能ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e統合LED光源は交換可能です。異なる色温度（温白色、中白色、または昼白色）をご希望の場合は、ご注文時にお問い合わせください。当アトリエではお好みのケルビン範囲に合わせてフィクスチャーをカスタム製作いたします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 19.7″ x H 2.6″ \/ グレー \/ 暖色光","offer_id":46061799407857,"sku":"VKC-2549-01","price":369.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7″ x H 2.6″ \/ ベージュ \/ 暖色光","offer_id":46061799440625,"sku":"VKC-2549-02","price":369.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7″ x H 2.6″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":46061799473393,"sku":"VKC-2549-03","price":369.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17441681933328.png?v=1744292714"},{"product_id":"mirella-sconce","title":"ミレッラ スコンス","description":"\u003c!--\nProduct Name: Mirella Wall Sconce\nOriginal Model: Mirella Sconce\nProduct Type: Wall Sconce\nSEO Title: Mirella Wall Sconce | Wavy Microcement Shade on Walnut Wall Arm, 2 Styles\nMeta Description: Wall sconce with a wavy microcement shade hanging from a walnut-accented wall arm. Dia 25 cm, 11″ from the wall, two shade styles, E26\/E27 bulb, hardwired.\nURL Handle: mirella-wall-sconce\n--\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== Valmere Cone Pendant — every rule scoped to .vk-mirella-wrap ===== *\/\n  .vk-mirella-wrap, .vk-mirella-wrap *, .vk-mirella-wrap *::before, .vk-mirella-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-mirella-wrap { position: relative; z-index: 0; isolation: isolate; width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #1d1b17; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1.6; }\n  .vk-mirella-wrap img { max-width: 100%; height: auto; }\n  .vk-mirella-wrap a { color: #876846; text-underline-offset: 3px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #fbf8f3; overflow: hidden; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-intro { margin-bottom: 1rem; color: #3a3834; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-section-label { margin-bottom: .65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; scroll-margin-top: 90px; }\n  \/* Video *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-video { position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%; overflow: hidden; border-radius: 10px; background: #111; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-video iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  \/* Features *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-option { min-width: 0; padding: .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-option h5 { margin-bottom: .3rem; color: #1d1b17; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.45; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-option p { color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; overflow-wrap: anywhere; }\n  \/* Color option *\/\n  \/* Dimension card *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 10px; background: #fbf8f3; scroll-margin-top: 90px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table th { padding: 0 0 8px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .06em; text-align: left; text-transform: uppercase; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { padding: 9px 0 0; color: #2a2826; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 29%; padding-right: 12px; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-note { margin-top: .75rem; color: #876846; font-size: 11px; line-height: 1.5; text-align: center; }\n  \/* Pure-CSS :target lightbox *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom { display: none; visibility: hidden; pointer-events: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(20,19,16,.92); }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom:target { display: flex; visibility: visible; pointer-events: auto; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-backdrop { position: absolute; inset: 0; display: block; cursor: zoom-out; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-inner { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; text-align: center; pointer-events: none; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-img { width: 100%; max-width: 1200px; height: auto; max-height: 86vh; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-cap { margin-top: 10px; color: #f5eee5; font-size: 12px; letter-spacing: .04em; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-close { position: absolute; top: 12px; right: 16px; z-index: 2; display: flex; width: 44px; height: 44px; align-items: center; justify-content: center; color: #f5eee5; font-size: 28px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table tr:nth-child(odd) { background: #fdfbf8; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td { padding: 10px 8px; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td:first-child { width: 42%; padding-right: 1rem; color: #625f59; }\n  \/* Care *\/\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card { display: flex; min-height: 44px; align-items: center; gap: 10px; padding: .85rem .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; color: #1d1b17; text-decoration: none; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card:hover { border-color: #e1d4c1; background: #fdfbf8; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card .vk-mirella-icon { flex-shrink: 0; margin: 0; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card b { display: block; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.35; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card small { display: block; color: #625f59; font-size: 11px; line-height: 1.4; }\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #1d1b17; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary::marker { content: \"\"; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform .2s ease; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #3f3d39; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-features { gap: 6px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature { padding: .6rem; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { font-size: 11.5px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 10.5px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-option, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl { grid-template-columns: 1fr; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-card { padding: .85rem; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td { font-size: 13px; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:nth-child(2) { padding-right: 12px; }\n  @media (max-width: 560px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { font-size: 12px; } \/* end *\/\n  }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-videos { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n  }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-sz-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; } \/* end *\/\n  }\n  \/* Legibility: larger type *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-intro { font-size: 16px; line-height: 1.8; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-section-label { font-size: 12.5px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-note { font-size: 13px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td { font-size: 15px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card b { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; font-weight: 600; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-cap { font-size: 14px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { font-size: 14px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 13px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td { font-size: 14px; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n  \/* Extra legibility: bigger type, darker text, stronger labels *\/\n  .vk-mirella-wrap { color: #161616; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-intro { font-size: 17px; line-height: 1.8; color: #222; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-section-label { font-size: 13.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .07em; color: #876846; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { font-size: 16.5px; font-weight: 700; color: #161616; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 15px; line-height: 1.65; color: #2b2b2b; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table th { font-size: 13px; font-weight: 700; color: #876846; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { font-size: 16px; color: #1f1f1f; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { color: #876846; font-weight: 600; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-note { font-size: 14px; color: #876846; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: #1f1f1f; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td:first-child { color: #4a4844; font-weight: 600; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card b { font-size: 16px; font-weight: 700; color: #161616; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { font-size: 17px; font-weight: 700; color: #161616; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: #2b2b2b; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-zoom-cap { font-size: 15px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-intro { font-size: 16px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { font-size: 15px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 14px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { font-size: 15px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { font-size: 15px; } \/* end *\/\n  }\n  \/* Theme-proof legibility: override the store theme's thin, letter-spaced, uppercase heading styles *\/\n  .vk-mirella-wrap, .vk-mirella-wrap p, .vk-mirella-wrap h3, .vk-mirella-wrap h4, .vk-mirella-wrap h5, .vk-mirella-wrap td, .vk-mirella-wrap th, .vk-mirella-wrap li, .vk-mirella-wrap summary, .vk-mirella-wrap b, .vk-mirella-wrap strong, .vk-mirella-wrap span, .vk-mirella-wrap div, .vk-mirella-wrap a { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif !important; letter-spacing: normal !important; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n  .vk-mirella-wrap p, .vk-mirella-wrap td, .vk-mirella-wrap li { font-weight: 400 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-intro { font-size: 17px !important; line-height: 1.75 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-section-label { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: .06em !important; text-transform: uppercase !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { margin: 0 0 6px !important; font-size: 16.5px !important; font-weight: 700 !important; line-height: 1.35 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; color: #161616 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 15px !important; line-height: 1.6 !important; color: #2a2a2a !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table th { font-size: 13.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: .04em !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { font-size: 16px !important; color: #1a1a1a !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-note { font-size: 14px !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td { font-size: 16px !important; line-height: 1.55 !important; color: #1a1a1a !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #3a3834 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table a { color: #876846 !important; font-weight: 600 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl-card b { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; text-transform: none !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { font-size: 16px !important; line-height: 1.7 !important; color: #2a2a2a !important; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-intro { font-size: 16px !important; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4 { font-size: 15px !important; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature p { font-size: 14px !important; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { font-size: 15px !important; }\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { font-size: 15px !important; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n  \/* Grid lines on the size table *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table { border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #e1d4c1 !important; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table th, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td { border: 1px solid #e1d4c1 !important; padding: 10px 12px !important; vertical-align: middle !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table th { background: #e8dbc6 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table tbody tr:nth-child(even) td { background: #fbf8f3; }\n  \/* Zebra rows on the Details table: set on the cells with !important so the theme can't wipe it *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table tr:nth-child(odd) td { background: #fbf8f3 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table tr:nth-child(even) td { background: #ffffff !important; }\n  \/* Walnut accents: echo the wooden frame *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-divider { background: linear-gradient(90deg, #e5dacb, #876846 50%, #e5dacb) !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-spec-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature { border-top: 3px solid #876846 !important; }\n  \/* Hide the old auto-generated \"Sizing \u0026 questions\" block (section.vk-geo2) so only the new FAQ shows *\/\n  section.vk-geo2[data-geo=\"v2\"] { display: none !important; }\n  \/* FAQ styled like the \"Sizing \u0026 questions\" block: serif title, italic accent word, plus icons *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-title { margin: 0 0 6px !important; font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-size: 26px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 1.25 !important; color: #1d1d1d !important; letter-spacing: normal !important; text-transform: none !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-title em { font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-style: italic !important; color: #876846 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-sub { margin: 0 0 18px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #5a5a5a !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq { border-top: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { padding: 16px 32px 16px 2px !important; font-size: 15.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #2b2b2b !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary::after { content: \"+\" !important; position: absolute; top: 50% !important; right: 6px !important; width: auto !important; height: auto !important; border: 0 !important; transform: translateY(-50%) !important; font-family: Georgia, serif !important; font-size: 20px !important; font-weight: 400 !important; line-height: 1 !important; color: #876846 !important; transition: transform .2s ease; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item[open] \u003e summary::after { content: \"\\2212\" !important; transform: translateY(-50%) !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-a { margin: 0 0 16px !important; padding: 0 24px 0 2px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #555 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatches { align-items: center; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; margin-right: 4px; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch b { font-weight: 700 !important; }\n  \n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 24% !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dl { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td small { display: block; margin-top: 2px; font-size: 13.5px !important; color: #4a4844 !important; }\n  \/* Helix template accents *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-feature h4, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary { color: #261d16 !important; }\n  .vk-mirella-wrap a { color: #6b4f30; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-title em, .vk-mirella-wrap .vk-mirella-faq-item \u003e summary::after { color: #876846 !important; }\n  \/* Size area matches the white diagram background *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-card { background: #ffffff !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 30% !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-contact { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1.1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-contact p { margin: 0 !important; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n  \/* Customized service: copy on top, colour chart underneath *\/\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n  \/* Customized service: copy on the left, small colour chart on the right (click to enlarge) *\/\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-option-fig { max-width: 120px !important; width: 120px !important; } \/* end *\/\n  }\n  \/* Two notes side by side, each with a click-to-enlarge image *\/\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-notes2 { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n  }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 28% !important; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-figgrid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } \/* end *\/\n  }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 24% !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:first-child { width: 22% !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table th:nth-child(3), .vk-mirella-wrap .vk-mirella-dimension-table td:nth-child(3) { width: 18%; white-space: nowrap; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-video { position: relative; width: 100%; aspect-ratio: 16 \/ 9; overflow: hidden; border-radius: 10px; background: #f0ebe4; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-video iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-styles { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-style { padding: 8px 8px 12px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; text-align: center; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-style a { display: block; cursor: zoom-in; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-style img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; background: #fff; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-style b { display: block; margin-top: 8px; font-size: 13px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em !important; }\n  .vk-mirella-wrap .vk-mirella-style span { display: block; margin-top: 2px; font-size: 14px !important; color: #1f1f1f !important; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-mirella-wrap .vk-mirella-styles { gap: 8px; } \/* end *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-video\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/BNi2fcxizik?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" title=\"Mirella Wall Sconce – Elegant Form, Soft Illumination\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-intro\"\u003eVakkerlight Mirella ウォールランプは、天然の波に着想を得た柔らかく流れるエッジを備えたマイクロセメント シェードが特徴です。ウォルナットアクセントのウォールアームから吊り下げられ、温かみのあるオーガニックな光を放ちます。現代的なラスティックやわび・さび風のインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-contact\"\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M3 15c3-3 5 0 9-3s6 0 9-3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 19h18\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e波状マイクロセメント シェード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e波に着想を得た柔らかく流れるエッジ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M4 4v6h10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 10v10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eウォルナット ウォールアーム\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e壁から11″、25.6″のコードで吊り下げられます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e2つのシェードスタイル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eスタイルAまたはスタイルB、同じ9.8″サイズ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-mirella-swatch-label\"\u003eフィニッシュ：\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-mirella-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%,#8a5a36,#5c3a21 70%);\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #5c3a21;\"\u003eウォールナットウッド\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-mirella-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%,#c9c4bc,#8f8a82 70%);\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color: #6a655e;\"\u003eセメントグレーシェード\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-section-label\" id=\"vk-mirella-dimensions\"\u003e製品サイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-dimension-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-mirella-dimension-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStyle A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径25 cm × H 15 cm \/ ∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStyle B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径25 cm × H 15 cm \/ ∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁からの距離：28 cm \/ 11″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコード長：L 65 cm \/ 25.6″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e壁用アーム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL 15 cm × H 7 cm \/ L 5.9″ × H 2.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e壁プレート\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eラウンド、直径12 cm \/ ∅ 4.7″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-styles\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-style\"\u003e\u003ca href=\"#vk-mirella-zoom-a\"\u003e\u003cimg alt=\"Mirella ウォールランプ スタイルA サイズ図、直径25 cm × H 15 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17676849174208.png?v=1767684927\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003eスタイルA\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-style\"\u003e\u003ca href=\"#vk-mirella-zoom-b\"\u003e\u003cimg alt=\"Mirella ウォールランプ スタイルB サイズ図、直径25 cm × H 15 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17907542668626.png?v=1790754408\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003eスタイルB\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-dimension-note\"\u003e🔍 図をクリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-section-label\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-mirella-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eメタル、マイクロセメント、ウッド。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED電球またはエジソン電球。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源ベースタイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110-240V。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁面\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e耐湿性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP 20 湿度対応、防水ではなく、室内使用のみ。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内用。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクルミ材。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェードフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eベージュ。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直結配線。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一般的なウォールスイッチ（別売）およびプルチェーンスイッチに対応しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアの認証に対応しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-section-label\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-mirella-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18YcTW9TB442a7NdXynVDHHT-nyFgNbHY\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-mirella-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e仕様書\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-mirella-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TpaoxxPT32foELfzA95mParpTVxd26t2\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-mirella-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e3DファイルGets\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-mirella-faq-title\"\u003eサイズおよび \u003cem\u003eご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-faq-sub\"\u003eご購入前にほとんどのお客様からいただくご質問をまとめました。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-mirella-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eMirella ウォールランプの正確な寸法は？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-faq-a\"\u003e両方のシェードスタイルの寸法は∅ 9.8″ × H 5.9″（直径25 cm × H 15 cm）です。シェードは25.6″（65 cm）のコードで吊り下げられ、フィクスチャーは壁から11″（28 cm）突き出し、丸い壁プレートは∅ 4.7″（12 cm）です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-mirella-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eStyle A と Style B の違いは何ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-faq-a\"\u003eどちらも同じサイズ、壁用アーム、コードを備えています。波状のマイクロセメント製シェードの形が異なります。2つの図に示すように、スペースに適したものを選択してください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-mirella-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-faq-a\"\u003eE26またはE27ベースの電球1個、LED型またはエジソン型。温白色3000Kの電球は、マイクロセメント製シェードを通した最も柔らかい光を提供します。電球は簡単に交換できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-mirella-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどこで最適に機能しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-faq-a\"\u003e温かみのある有機的な光は、寝室のベッドサイドでの読書、リビングルームのアクセント壁、エントランス廊下に最適です。特にモダンラスティックやわび‐さび系のインテリアに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-mirella-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e取付方法とスイッチの入れ方は？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-faq-a\"\u003e壁の結線ボックスに配線固定され、一般的な壁スイッチで操作します（スイッチは付属していません）。プルチェーンスイッチも備えています。ライセンスを持つ電気技師による取付をお勧めします。屋内専用、IP 20定格です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-zoom\" id=\"vk-mirella-zoom-a\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-mirella-zoom-backdrop\" href=\"#vk-mirella-dimensions\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-mirella-zoom-close\" href=\"#vk-mirella-dimensions\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Mirella Wall Sconce Style A size diagram, enlarged\" class=\"vk-mirella-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17676849174208.png?v=1767684927\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-zoom-cap\"\u003eスタイルA · ∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-zoom\" id=\"vk-mirella-zoom-b\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-mirella-zoom-backdrop\" href=\"#vk-mirella-dimensions\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-mirella-zoom-close\" href=\"#vk-mirella-dimensions\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-mirella-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Mirella Wall Sconce Style B size diagram, enlarged\" class=\"vk-mirella-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17907542668626.png?v=1790754408\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-mirella-zoom-cap\"\u003eスタイルB · ∅ 9.8″ × H 5.9″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Both shade styles measure ∅ 9.8″ x H 5.9″ (Dia 25cm x H 15cm). The shade hangs on a 25.6″ (65cm) cord, the fixture projects 11″ (28cm) from the wall, and the round wall plate is ∅ 4.7″ (12cm).\" }, \"name\": \"What are the exact dimensions of the Mirella Wall Sconce?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Both have the same size, wall arm and cord. They differ in the shape of the wavy microcement shade, as shown in the two diagrams; choose the one that suits your space.\" }, \"name\": \"What is the difference between Style A and Style B?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"One E26 or E27 base bulb, LED or Edison style. A warm 3000K bulb gives the softest glow through the microcement shade. The bulb is easy to replace.\" }, \"name\": \"What bulb does it use?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Its warm, organic glow suits bedside reading, living room accent walls and entry hallways, especially in modern rustic or wabi-sabi interiors.\" }, \"name\": \"Where does it work best?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is hardwired to a wall junction box and works with a common wall switch (not included); it also has a pull chain switch. A licensed electrician is recommended, and it is rated IP 20 for indoor use only.\" }, \"name\": \"How do I install and switch it on?\" }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"スタイル A ∅ 9.8″ x H 5.9″ \/ ウォールナット木 \u0026 ベージュ","offer_id":46838671737073,"sku":"VKW04-25827-01","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル B ∅ 25cm x H 15cm \/ ウォールナット木 \u0026 ベージュ","offer_id":67103121473777,"sku":"VKW04-25827-02","price":178.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Mirella-Sconce-_1_ce3c64fc-789b-4aea-8df3-a6d867b200fe.jpg?v=1790643491"},{"product_id":"microcement-wall-lamp","title":"マイクロセメントウォールランプ","description":"\u003cp\u003eVakkerlight Concrete Cone ウォールスコンスの魅力をご紹覧ください。インダストリアルシックと自然な温もりを融合させたミニマルなデザインです。丸みを帯びたナチュラルウッドの壁付けマウントと濃色メタルアームが特徴で、滑らかなマイクロセメント製のテーパード円錐シェードを支えています。このシェードは微妙な下向きの照明を放ち、素材の独特でくすんだテクスチャーを際立たせます。コンテンポラリー、インダストリアル、わび・さび インスパイアのスペースで、控え目なエレガンスを求める方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eデフォルトケーブル長：80 cm \/ 31.5 in。異なる天井の高さに合わせて調整可能です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e注意：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eマイクロセメント製のペンダントランプは粗い膨張と古風なスタイルの特性があります。製造過程で脱型が必要であり、自然乾燥時に気孔が形成され、エッジに脱型跡が残ります。したがって、使用に影響はありませんが、製品のテクスチャーを増します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e製品についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご対応させていただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel A サイズ：Dia 26cm x H 16cm \/ ∅ 10.2″ x H 6.3″\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"399\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Wall-Lamp-1_600x600.jpg?v=1763089868\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"399\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel B サイズ：Dia 16cm x H 21cm \/ ∅ 6.3″ x H 8.3″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"399\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Wall-Lamp-2_600x600.jpg?v=1763089866\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"399\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel C サイズ：Dia 16.5cm x H 22.5cm \/ ∅ 6.5″ x H 8.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"401\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Wall-Lamp-3_600x600.jpg?v=1763089867\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"401\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel D サイズ：Dia 7cm x H 42cm \/ ∅ 2.8″ x H 16.5″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" height=\"401\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Wall-Lamp-4_600x600.jpg?v=1763089865\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"401\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eマイクロセメント、メタル、ウッド。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧: AC 110–240V\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付：ウォール\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e防湿性能: IP 20 湿度対応・防水非対応、室内専用\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eボディフィニッシュ：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eウッドカラー。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eシェード\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eフィニッシュ\u003c\/span\u003e：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eセメントグレー\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコントロール: 一般的なウォールスイッチ（別売）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eおよびプルチェーンスイッチに対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続し、電源供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" target=\"_blank\"\u003e認証\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e: 北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロードサポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 链接 1: Spec Sheet (规格表) --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10T1XAa0bK2zNyY9gAmf7Je6ccc4nDx1o\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 链接 2: Installation (安装指南) --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003c!-- 扳手\/工具图标 --\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c!-- 文本部分：保留链接功能 --\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付方法\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 链接 3: 3D Files (3D 文件) --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003c!-- 3D 方块图标 --\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c!-- 文本部分：保留链接功能 --\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eマイクロセメント ウォールランプはどのサイズですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e4つのモデルがあります：Model A ∅ 10.2″ × H 6.3″（最幅）、Model B ∅ 6.3″ × H 8.3″、Model C ∅ 6.5″ × H 8.7″、Model D ∅ 2.8″ × H 16.5″（最長）。ベッドサイド、廊下、アクセント照明として、壁のスペースと視覚的な重さに基づいて選択してください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eケーブルの長さは調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。デフォルトケーブル長は31.5″で、異なる天井の高さに合わせて調整可能です。壁と照具のプロポーションに合わせるため、ご注文時にアトリエまでご連絡いただきカスタム長をお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような素材と仕上げが使用されていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eセメントグレーのマイクロセメント シェード、ナチュラルウッド製壁付けマウント、濃色メタルアーム。マイクロセメントは自然乾燥時に気孔と脱型跡が形成され、各ハンドメイドピースにテクスチャーと個性を加えます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような電球に対応していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26\/E27 ベースタイプの LED またはエジソン電球に対応しています。AC 110–240V。標準ウォールスイッチとプルチェーンスイッチ（別売）に対応し、簡単に操作できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのスコンスはどこに設置するのに最適ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベッドサイドテーブル、読書コーナー、廊下、コンテンポラリー、インダストリアル、わび・さびインスパイアスペースのアクセントウォール。下向きフォーカスライトはハード過ぎない照明でタスク照明に最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA ∅ 10.2インチ x 高さ6.3インチ \/ 木部色 \u0026 セメントグレー","offer_id":47027731398897,"sku":"VKW4-251017-01","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 6.3インチ x 高さ8.3インチ \/ 木部色 \u0026 セメントグレー","offer_id":47027731431665,"sku":"VKW4-251017-02","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 6.5インチ x 高さ8.7インチ \/ 木部色 \u0026 セメントグレー","offer_id":47027731464433,"sku":"VKW4-251017-03","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 2.8 インチ x 高さ 16.5 インチ \/ 木部色 \u0026 セメントグレー","offer_id":47027731497201,"sku":"VKW4-251017-04","price":190.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/6541949848489489.png?v=1760759144"},{"product_id":"microcement-textured-pendant-light","title":"マイクロセメントテクスチャーペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのペンダントライトは、暖色系の手彫りのテクスチャー模様が施されたマイクロセメントシェードにウッドトップアクセントを組み合わせています。ブラウンコードから吊り下げられ、点灯時にはマイクロセメントの芸術的でタクタイルな質感を強調する居心地の良い光を放ちます。職人による手作りのマイクロセメント工芸と天然木の要素を融合させ、ダイニングスペース、キッチンアイランド、くつろぎの空間に独特のテクスチャード・エレガンスをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径 18cm × 高さ 21cm \/ ∅\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7.1″ × H 8.3″\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Textured-Pendant-Light_480x480.jpg?v=1765011102\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eマイクロセメント、メタル、ウッド。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧: AC 110-240V。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付: 天井。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e防湿性能：IP 20 湿度対応、防水ではなく室内用のみ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e本体仕上げ：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eウォルナット色\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eシェード\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eフィニッシュ\u003c\/span\u003e:\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e オレンジ\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作：通常の壁スイッチと互換性があります（別売り）\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続でき、電気供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″調整可能吊り下げ高さケーブル。必要に応じて延長可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003cspan\u003e: 北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- 引入 Inter 字体（虽然在 Snippet 中，但为了在标准环境中更好地显示，这里保留） --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* 样式隔离：所有样式都使用唯一的类名前缀，并应用于容器内部元素，以防止影响页面其他部分 *\/\n        .shopify-doc-links-container {\n            \/* 容器自身的样式，控制宽度和间距 *\/\n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \/* 限制最大宽度，让它在桌面端看起来更精致 *\/\n            margin: 20px auto; \/* 居中显示 *\/\n            padding: 0 15px; \/* 增加侧边内边距以适应移动端 *\/\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \/* 使用 Inter 字体 *\/\n        }\n\n        \/* 原先包裹图标的链接，现在改为非交互式的span来保持布局和样式 *\/\n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \/* 确保占据空间，以配合flex布局 *\/\n            \/* 移除了链接相关的样式 *\/\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 整个按钮的视觉和交互样式 *\/\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \/* 使用 Flexbox 布局图标和文字 *\/\n            justify-content: space-between; \/* 将图标和文字推向两端 *\/\n            align-items: center; \/* 垂直居中对齐 *\/\n            margin-bottom: 12px; \/* 按钮之间的垂直间距 *\/\n            padding: 14px 20px; \/* 按钮内部填充，控制高度和宽度感 *\/\n            background-color: #f7f5f0; \/* 柔和的米白色背景 *\/\n            border-radius: 10px; \/* 圆角设计 *\/\n            border: 1px solid #eee; \/* 轻微边框 *\/\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* 柔和的阴影 *\/\n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \/* 由于现在只有文本链接可点击，将hover效果集中在文本链接上会更好，但这里保留了整体按钮的视觉反馈 *\/\n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \/* 悬停时的背景颜色变化 *\/\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \/* 图标容器样式 *\/\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \/* 图标颜色，使用深棕色系显得精致 *\/\n            flex-shrink: 0; \/* 防止图标被压缩 *\/\n            cursor: default; \/* 图标不可点击，显示默认光标 *\/\n        }\n        \n        \/* 包裹文字的链接样式，确保其是可点击的区域 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \/* 移除链接默认下划线 *\/\n             color: inherit; \/* 继承颜色 *\/\n             \/* 确保链接占据足够的空间作为 flex item *\/\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \/* 文字样式 *\/\n            font-size: 16px; \/* 字体大小 *\/\n            font-weight: 500; \/* 中等粗细 *\/\n            color: #333; \/* 文字颜色 *\/\n            text-decoration: underline; \/* 保持下划线风格以提示链接 *\/\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \/* 让下划线颜色柔和一点 *\/\n            text-underline-offset: 4px; \/* 下划线与文字的距离 *\/\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \/* 确保文本是从右往左对齐的 *\/\n            flex-grow: 1; \/* 允许文本占据剩余空间 *\/\n            display: inline-block; \/* 确保 span 内部的样式应用正确 *\/\n        }\n        \n        \/* 悬停在链接上时，下划线加深 *\/\n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \/* 响应式调整：确保在小屏幕上也能良好显示 *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003c!-- 1: Spec Sheet --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1WPTUxQRDYRrV-Iz85LSntk9GvFR_xa-z\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1WPTUxQRDYRrV-Iz85LSntk9GvFR_xa-z\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 2: Installation --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- 3: 3D Files --\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダント照明のサイズはどのくらいですか？キッチンアイランドに適していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eシェードのサイズは∅ 7.1″ × H 8.3″です。アイランドの場合、このコンパクトサイズは幅の狭いカウンターに最適です。カスタムサイズはアトリエを通じてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eハンギングコードの長さはどのくらいで、調整可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eコードの長さは59″で、完全に調整可能です。取付時に天井の高さと希望の作業スペースに合わせて短くまたは長くすることができます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントライトはどのバルブを使いますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26またはE27ベースのLED電球またはエジソン電球に対応しており、どちらも広く流通しており交換が容易です。このフィクスチャーは標準的なウォールスイッチと互換性があります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような仕上げ色がありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのペンダントはウォルナット色（木製トップ）とオレンジ色のマイクロセメント・シェードのセットです。手彫りのテクスチャーは両方のトーンに表示され、点灯時に温かく層状の光を作成します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eテクスチャー付きマイクロセメント・シェードのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e刻まれた表面は柔らかく乾いた布で優しくほこりを落としてください。彫刻部分への水分は避けてください。詳細なお手入れ方法については、商品ページからスペックシートをダウンロードしてご覧ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅7.1インチ×高さ8.3インチ \/ ウォールナット色 \u0026 オレンジ","offer_id":47041853751537,"sku":"VKP5-251023-01","price":168.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17611867415910.png?v=1761286632"},{"product_id":"concrete-petal-pendant-light","title":"Concrete Petal ペンダントライト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WXffZinE8TU?si=5P3lV-XU9Uaaqc5M\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのペンダントライトは、花びらのようなウェーブ状の端を持つコンクリート製シェードを茶色のコードで吊るしたデザイン。点灯時に露出した電球が温かみのある光を放ち、コンクリートのテクスチャー表面を美しく浮かび上がらせます。インダストリアルモダンなコンクリート素材と有機的なフローラルインスパイアのデザインを融合させ、ダイニングエリア、キッチンアイランド、リビングスペースにユニークで芸術的なアクセントをプラスします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。24時間以内にご返答いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径 25cm × 高さ 15cm \/ ∅\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9.8″ × H 5.9″、重量：約1.7kg\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：Dia 40cm x H 15cm \/ ∅ 15.7″ x H 5.9″、重量：約4.1kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e素材：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eマイクロセメント、メタル。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e光源ベースタイプ：\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧: AC 110-240V。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：天井取付。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e湿度耐性：IP 20 湿度対応（防水ではなく、屋内使用専用）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境: 室内用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eボディ仕上げ：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eイエロークレイ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003eシェード\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e仕上げ\u003c\/span\u003e：\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e1e514-aafc-49ad-88c0-8742287259db\"\u003e\u003cspan\u003eイエロークレイ。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配線：ハードワイヤード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e操作: 一般的なウォールスイッチと互換性があります（別売り）。\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスイッチ: このスイッチは外部の壁面スイッチに接続し、電源供給を制御できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e59″調整可能なハンギングハイトケーブル、必要に応じて延長できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証\u003cspan\u003e：北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア認証対応\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eキッチンアイランドやダイニングテーブルには、どのサイズのペンダントが最適ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eほとんどのダイニングテーブルとアイランドには∅ 15.7″をお選びください。∅ 9.8″は小さい天板やスペースが限られた場所に最適です。吊り下げ高さは59″のコードで調整できます。カスタムサイズをご希望の場合はお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントはどのような素材でできていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eシェードはソリッドなマイクロセメント製で、メタルマウント仕様と茶色のコードが特徴です。露出した電球が温かみのある光を放ち、花びら状のエッジのあるテクスチャー表面を美しく照らします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eLED 電球またはエジソン電球を使用でき、調光機能は利用可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい、LED電球とエジソン電球（E26\/E27ベース）の両方に対応しています。Triacコントロール調光は、ビルド・トゥ・オーダーオプションとしてご利用いただけます。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントはどのようにインストールしますか？また、天井の高さはどのくらい必要ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e天井に直接配線され、59″の調整可能なハンギングケーブルが付属しています。最低8フィートのクリアランスをお勧めします。標準的なウォールスイッチと互換性があります。インストールには有資格の電気工事士が必要です。詳細についてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eコンクリート製シェードのお手入れと保守方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e柔らかく乾いた布で優しくホコリを払い落としてください。マイクロセメントに水や強力なクリーナーの使用はお避けください。お手入れについてご不明な点がある場合は、アトリエチームにお気軽にお問い合わせいただき、お客様のスペースに適したご提案を受けてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.8″ x H 5.9″ \/ イエロークレイ","offer_id":48604207350001,"sku":"VKP4-251023-03","price":295.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7″ x H 5.9″ \/ イエロークレイ","offer_id":47042370961649,"sku":"VKP4-251023-02","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Concrete--Petal--Pendant--Light-jpg-_17.jpg?v=1763966579"},{"product_id":"cement-mesh-plug-in-pendant-lamp","title":"セメントメッシュプラグインペンダントランプ","description":"\u003cbody\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\n\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\n\u003ctitle\u003eセメントメッシュプラグイン ペンダントランプ — 6モデル、電気工事不要（Vakkerlight）\u003c\/title\u003e\n\u003cmeta content=\"Cement Mesh Plug-in Pendant Lamp by Vakkerlight. Cement cap + perforated black metal shade. 6 silhouettes, plug-in with hooks — no electrician needed. E26\/E27, 180″ cord.\" name=\"description\"\/\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e\n\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n\n  \/* ===== PALETTE: Cast cement grey + black perforated iron mesh + amber bulb glow =====\n     Derived from: raw cast cement (mid grey), black powder-coated iron mesh,\n     warm Edison filament glow through the perforations.\n  ================================================================================== *\/\n  :root {\n    --accent-deep: #3A3A38;\n    --accent:      #6A6A68;\n    --accent-light:#A8A5A0;\n    --surface:     #F7F5F0;\n    --bg:          #ECEBE6;\n    --border:      #D8D5CE;\n    --ink:         #2A2A28;\n    --muted:       #6A6860;\n  }\n\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: var(--ink); max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: var(--border); margin: 1.75rem 0; }\n\n  .vk-headline { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-size: 21px; color: var(--ink); line-height: 1.4; margin-bottom: .75rem; letter-spacing: -.01em; }\n  .vk-headline em { font-style: italic; color: var(--accent-deep); }\n\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: var(--ink); line-height: 1.9; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-section-label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .7rem; }\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: var(--surface); border-radius: 6px; padding: .85rem; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 4px; background: var(--bg); display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid var(--border); }\n  .vk-feat h4 { font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 1.6; margin: 0; }\n\n  \/* Notice cards *\/\n  .vk-notice { border-left: 2px solid var(--accent); background: var(--surface); border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .88rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-notice.green { border-left-color: #4a7a3a; background: #f3f8f0; }\n  .vk-notice.green h5 { color: #2e5a24; }\n  .vk-notice.amber { border-left-color: #b07820; background: #fdf8ef; }\n  .vk-notice.amber h5 { color: #7a5010; }\n\n  \/* Model thumbnail grid — 3 columns *\/\n  .vk-model-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 8px; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-model-thumb { border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; overflow: hidden; background: var(--surface); }\n  .vk-model-thumb a { display: block; }\n  .vk-model-thumb img { width: 100%; height: auto; display: block; }\n  .vk-model-label { font-size: 11px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); text-align: center; padding: 5px 0; background: var(--bg); letter-spacing: .06em; }\n\n  \/* Matrix table *\/\n  .vk-matrix { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 1rem; font-size: 13px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; overflow: hidden; }\n  .vk-matrix th { background: var(--bg); padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 500; font-size: 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: var(--accent-deep); border-bottom: 1px solid var(--border); }\n  .vk-matrix td { padding: 9px 10px; border-bottom: 1px solid var(--border); color: var(--ink); }\n  .vk-matrix tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .vk-matrix td:first-child { font-weight: 500; color: var(--ink); white-space: nowrap; }\n\n  \/* Bulb info *\/\n  .vk-bulb { background: var(--surface); border-radius: 6px; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid var(--border); margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-bulb h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .35rem; }\n  .vk-bulb p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-bulb a { color: var(--accent-deep); text-decoration: underline; }\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid var(--bg); }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: var(--muted); width: 42%; padding-right: 1rem; }\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: var(--accent-deep); border: 1px solid var(--border); padding: 7px 14px; border-radius: 5px; text-decoration: none; background: var(--surface); }\n  .vk-dl-btn:hover { background: var(--bg); }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-faq-item { border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 12px 0; }\n  .vk-faq-item summary { cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: .5rem; font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink); }\n  .vk-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-faq-answer { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem; }\n\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .vk-model-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003e生セメント、パーフォレーテッド アイアン — \u003cem\u003e数分\u003c\/em\u003eで完成する雰囲気。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eセメントメッシュプラグインペンダントランプは、滑らかなキャストセメント キャップと細かくパーフォレートされたブラックメタル シェードを組み合わせたもので、細かなパターンであたたかい光をあらゆる面に散らします。細長いシリンダーから幅広いボウルまで6つのシルエット — そして壁のコンセントに直接プラグインするため、工具や電気工事士なしでハング、移動、スタイリングが可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice green\"\u003e\n\u003ch5\u003e電気工事不要 — 数分でセットアップ完了\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各ランプには\u003cstrong\u003e天井用ハンギングフック2～3個\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e180インチ（457cm）プラグイン コード\u003c\/strong\u003e、インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチが付属しています。フックを天井に押し込み、コードを壁のコンセントへ通すだけで完成。賃貸住宅、ベッドサイドライティング、読書コーナー、またはワークスペースのアクセントに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"15\" stroke=\"#3A3A38\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"15\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpolyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eインスタント セットアップ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eプラグイン コード＋付属フック。配線なし、ドリルなし、電気工事士不要。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"15\" stroke=\"#3A3A38\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"15\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eパーフォレーテッド メッシュシェード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e細かなアイアン パーフォレーションが、あたたかく模様のある光を壁と天井に投影します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\n\u003csvg fill=\"none\" height=\"15\" stroke=\"#3A3A38\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"15\"\u003e\u003crect height=\"18\" rx=\"2\" width=\"18\" x=\"3\" y=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3 9h18M9 21V9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e6つのシルエット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e背の高いスリムなシリンダーから幅広い浅いボウルまで — 1つの美学、6つのプロポーション。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice amber\"\u003e\n\u003ch5\u003eキャスト セメント — 各キャップはユニーク\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各セメント キャップは個別にキャストされています。色合いの微妙な違い、表面テクスチャー、細かなエアポケットは正常で予想通り — これらはセメントの本来の美学の一部であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e6モデル — シルエットを選択\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-1_480x480.jpg?v=1767770736\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Model A\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-1_480x480.jpg?v=1767770736\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-label\"\u003eMODEL A\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-2_480x480.jpg?v=1767770738\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Model B\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-2_480x480.jpg?v=1767770738\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-label\"\u003eMODEL B\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-3_480x480.jpg?v=1767770738\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Model C\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-3_480x480.jpg?v=1767770738\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-label\"\u003eモデル C\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-4_480x480.jpg?v=1767770738\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Model D\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-4_480x480.jpg?v=1767770738\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-label\"\u003eモデル D\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-5_480x480.jpg?v=1767770738\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Model E\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-5_480x480.jpg?v=1767770738\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-label\"\u003eモデル E\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-thumb\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-6_480x480.jpg?v=1767770739\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Model F\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cement-Mesh-Plug-in-Pendant-Lamp-6_480x480.jpg?v=1767770739\"\/\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-label\"\u003eモデル F\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:11px;color:var(--muted);margin-bottom:1rem;text-align:center;\"\u003e任意のイメージをクリックして拡大 →\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHeight\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e最適な用途\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅2.4″ \/ 6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH 13.8″ \/ 35 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eベッドサイド、デスクアクセント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅3.9″ \/ 10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH 13.4″ \/ 34 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eベッドサイド、狭いコーナー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅4.7″ \/ 12 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH 10.2″ \/ 26 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e読書スペース、ワークスペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅5.9″ \/ 15 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH 9.8″ \/ 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e読書スペース、ワークスペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅8.3″ \/ 21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH 8.7″ \/ 22 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eダイニングエリア、センターピース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eF\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅9.8″ \/ 25 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eH 7.9″ \/ 20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eダイニングエリア、センターピース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26（米国\/カナダ）· E27（EU\/豪州）\u003c\/a\u003e — 電球は含まれていません\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLED電球およびエジソンスタイル電球に対応しています。ビンテージエジソンフィラメント電球の使用をお勧めします — パンチングメッシュシェードを透して見える温かみのある光は、標準的なLED拡散器では再現できない独特の雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント、メタル、アイアン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED 電球または Edison 電球（付属していません）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球ベース\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26 (US\/CA) または E27 (EU\/AU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプラグイン式 · 配線工事不要\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180″（457 cm \/ 約4.5 m）プラグイン式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコード上のインラインOn\/Offプッシュボタンスイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eハードウェア付属\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井取付フック 2～3個\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメントグレー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラックパンチング金属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米 · サウジアラビア · ヨーロッパ · オーストラリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Ctjzr4vYQOSzwSxfQOdpFziamryKk5p0\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e電気工事士が必要ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6A6A68\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-faq-answer\"\u003eいいえ。各ランプには天井取付フック2～3個、180″のプラグイン式コード、インラインスイッチが付属しています。フックを天井に押し込み、コードをループさせてプラグを差し込むだけで、数分で完了します。配線、穴あけ、電気工事士は不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eセメントは写真と全く同じ見た目ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6A6A68\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-faq-answer\"\u003e各セメントキャップは個別に鋳造されているため、色合いのわずかなバリエーション、表面のテクスチャー、微細な気泡は通常のことであり、オーセンティックなセメントの美学の一部であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を選べばよいですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6A6A68\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-faq-answer\"\u003e北米やカナダではE26、ヨーロッパやオーストラリアではE27です。LED電球とエジソンスタイル電球の両方に対応しています。ビンテージエジソンフィラメント電球をお勧めします — パンチングシェードを透して見える温かみのある光が、印象的な雰囲気を演出します。電球は付属していません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eコードの長さはどのくらいですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6A6A68\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-faq-answer\"\u003eコードの長さは180インチ（約457 cm \/ 4.5 m）です。壁や天井に沿ってコースを引き、コンセントまで柔軟に対応できます。特定の長さ要件がある場合は、お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのモデルが私に適していますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#6A6A68\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-faq-answer\"\u003eモデルAおよびBは背が高くスリムで、ベッドサイドや狭いコーナーのアクセントに最適です。モデルCおよびDは中程度の高さで、読書スペースやデスク向きです。モデルEおよびFは幅広で低いプロファイル — ダイニングテーブルやコーヒーテーブルの上のセンターピースとしてより良いです。正確なサイズについては、上記のサイズチャートをご参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eダイニングテーブル用にはどのモデルを選べばよいですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルE（∅ 8.3″ × H 8.7″）およびF（∅ 9.8″ × H 7.9″）はダイニングエリア向けに設計されており、センターピースとして最適です。モデルEは中程度のフットプリント、モデルFは大きなテーブル向けの最も広いオプションです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eコードの長さはどのくらいで、このペンダントを移動させることはできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eコードは180″（約457cm／4.5m）で、ペンダントを必要な場所に配置する十分な柔軟性があります。壁のコンセントにプラグインするため、工具を使わずいつでも吊り下げたり、移動したり、スタイリングを変更できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどんな電球が必要で、何がおすすめですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26（北米・カナダ）またはE27（ヨーロッパ・オーストラリア）の電球をご使用ください。電球は含まれていません。LEDとエジソンスタイルの電球の両方が対応しており、ビンテージエジソンフィラメント電球が特におすすめです。パーフォレーション加工されたシェードを通した温かみのある光が印象的な雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eセメントキャップはそれぞれ同じに見えますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e各セメントキャップは個別に鋳造されるため、色合いのトーン、テクスチャー、気孔のわずかなばらつきは正常で予想されるものです。これらは鋳造セメントの美的特性の一部であり、欠陥ではありません。まったく同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/body\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA ∅ 2.4インチ x 高さ13.8インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47554134606065,"sku":"VKP01-251205-1","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA ∅ 2.4インチ x 高さ13.8インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47556767449329,"sku":"VKP01-251205-7","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA ∅ 2.4インチ x 高さ13.8インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47556767482097,"sku":"VKP01-251205-8","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA ∅ 2.4インチ x 高さ13.8インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47556767514865,"sku":"VKP01-251205-9","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 3.9インチ x 高さ13.4インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47554134638833,"sku":"VKP01-251205-2","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 3.9インチ x 高さ13.4インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47556767547633,"sku":"VKP01-251205-10","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 3.9インチ x 高さ13.4インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47556767580401,"sku":"VKP01-251205-11","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 3.9インチ x 高さ13.4インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47556767613169,"sku":"VKP01-251205-12","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 4.7インチ x 高さ10.2インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47554134671601,"sku":"VKP01-251205-3","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 4.7インチ x 高さ10.2インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47556767645937,"sku":"VKP01-251205-13","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 4.7インチ x 高さ10.2インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47556767678705,"sku":"VKP01-251205-14","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 4.7インチ x 高さ10.2インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47556767711473,"sku":"VKP01-251205-15","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 5.9 インチ x 高さ 9.8 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47554134704369,"sku":"VKP01-251205-4","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 5.9 インチ x 高さ 9.8 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47556767744241,"sku":"VKP01-251205-16","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 5.9 インチ x 高さ 9.8 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47556767777009,"sku":"VKP01-251205-17","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 5.9 インチ x 高さ 9.8 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47556767809777,"sku":"VKP01-251205-18","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルE ∅ 8.3インチ x 高さ8.7インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47554134737137,"sku":"VKP01-251205-5","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルE ∅ 8.3インチ x 高さ8.7インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47556767842545,"sku":"VKP01-251205-19","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルE ∅ 8.3インチ x 高さ8.7インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47556767875313,"sku":"VKP01-251205-20","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルE ∅ 8.3インチ x 高さ8.7インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47556767908081,"sku":"VKP01-251205-21","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル F ∅ 9.8 インチ x H 7.9 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47554134769905,"sku":"VKP01-251205-6","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル F ∅ 9.8 インチ x H 7.9 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47556767940849,"sku":"VKP01-251205-22","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル F ∅ 9.8 インチ x H 7.9 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47556767973617,"sku":"VKP01-251205-23","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル F ∅ 9.8 インチ x H 7.9 インチ \/ セメントグレー \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47556768006385,"sku":"VKP01-251205-24","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1_140e8075-31ab-4630-93ca-fbf9325e6cc1.jpg?v=1764936184"},{"product_id":"microcement-plug-in-wall-lamp","title":"マイクロセメント プラグイン ウォール ランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #9B7B5A; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-feat { background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #efe5d8; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-notice { border-left: 3px solid #C4906A; background: #fdf8f4; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #7C4E2A; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-notice a { color: #7C4E2A; }\n  .vk-notice.stone { border-left-color: #a09070; background: #faf7f2; }\n  .vk-notice.stone h5 { color: #6a5030; }\n\n  \/* Model matrix with clickable thumbnails *\/\n  .vk-matrix { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 1rem; font-size: 13px; }\n  .vk-matrix th { background: #f7f5f2; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 500; font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: #9B7B5A; border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-matrix td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; color: #444; vertical-align: top; }\n  .vk-matrix tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .vk-matrix td:first-child { font-weight: 500; color: #1a1a1a; white-space: nowrap; }\n  .vk-matrix .vk-dim { font-size: 13px; color: #444; margin-bottom: .55rem; }\n  .vk-matrix .vk-thumb { display: inline-block; }\n  .vk-matrix .vk-thumb img { max-width: 160px; border-radius: 5px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; }\n  .vk-matrix .vk-thumb span { font-size: 10px; color: #aaa; display: block; margin-top: 3px; }\n\n  .vk-size-thumb { display: block; max-width: 320px; margin: 0 auto .4rem; }\n  .vk-size-thumb img { width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; border: 1px solid #ece8e2; display: block; }\n  .vk-img-caption { font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: #aaa; text-align: center; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-install { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-install li { font-size: 14px; color: #666; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; line-height: 1.65; position: relative; }\n  .vk-install li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-install li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #C4906A; }\n  @media (max-width: 520px) { .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .vk-matrix .vk-thumb img { max-width: 100%; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eインダストリアル シックの洗練さと自然の温もりを融合させたミニマル デザイン — ナチュラルウッド製の丸いウォールマウントとダークメタルアームが、滑らかなマイクロセメントで仕上げた特徴的なテーパード コーニカル シェードを支えています。微妙に下向きの照明が素材のユニークで落ち着いた質感を強調します。モダン、インダストリアル、わび・さび に着想を得たインテリアに、控えめなエレガンスを求める空間に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eマイクロセメント シェード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eセメント グレーのなめらかなテーパード コーニカル シェード — ロー インダストリアルなテクスチャーと洗練されたフォルム。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"1\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"21\" y2=\"23\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eE26 \/ E27ソケット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLED および Edison 電球に対応 — 空間の温かさと明るさをカスタマイズできます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M18 8h1a4 4 0 0 1 0 8h-1\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 8h16v9a4 4 0 0 1-4 4H6a4 4 0 0 1-4-4V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eプラグイン — 59″ コード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e59″ コード、インラインオン\/オフスイッチ付き — 配線や電気工事は不要です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice stone\"\u003e\n\u003ch5\u003eマイクロセメント シェード — 天然のテクスチャー変動と製造マーク\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eマイクロセメントは、わずかに粗くタクタイルな表面と、エイジングされた職人的な質感という素材の本質的な特性を持ちます。製造過程では、シェードは手作業で脱型され、自然乾燥する際に小さな表面の気孔が形成され、エッジ部分に微かな脱型跡が表れることがあります。これらは素材の意図的な特性であり、製品のテクスチャーと真正性を増しています — 欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-size-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Concrete Cone Wall Sconce — microcement texture detail\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003e🔍 マイクロセメント テクスチャー ディテール · クリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003e電球は別売り — E26またはE27ソケット対応\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eこのスコンスは標準的な \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26 \/ E27 ベース\u003c\/a\u003e を使用しています。LED または Edison スタイルの電球に対応 — ほとんどの照明小売店から入手可能です。電球は含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e利用可能なモデル\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデルA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"vk-dim\"\u003e∅10.2″ × H6.3″ \u003cspan style=\"color: #aaa;\"\u003e(∅26 × H16 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_1.jpg?v=1777770515\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Model Aサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_1.jpg?v=1777770515\"\/\u003e \u003cspan\u003e拡大表示 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデルB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"vk-dim\"\u003e∅6.3″ × H8.3″ \u003cspan style=\"color: #aaa;\"\u003e(∅16 × H21 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_2.jpg?v=1777770516\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Model Bサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_2.jpg?v=1777770516\"\/\u003e \u003cspan\u003e拡大表示 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデルC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"vk-dim\"\u003e∅6.5″ × H8.7″ \u003cspan style=\"color: #aaa;\"\u003e(∅16.5 × H22.5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_3.jpg?v=1777770515\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"モデルC サイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_3.jpg?v=1777770515\"\/\u003e \u003cspan\u003eタップして拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデルD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"vk-dim\"\u003e∅2.8″ × H16.5″ \u003cspan style=\"color: #aaa;\"\u003e(∅7 × H42 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-thumb\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_4.jpg?v=1777770516\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"モデルD サイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-_Plug-in_-Wall_-Lamp_4.jpg?v=1777770516\"\/\u003e \u003cspan\u003eタップして拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメントシェード・ウッドマウント・メタルアーム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED 電球またはエジソン電球（別売）\u003cbr\/\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px; color: #aaa;\"\u003eE26 \/ E27 ベース\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプラグイン・59″コード・インラインオン\/オフスイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eウォール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIP評価\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20・室内使用のみ・防水性なし\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eウッドカラー（マウント）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメントグレー（マイクロセメント）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hp9i51xgsTnOclxFz0rwgIcnQIOdPOu3\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 7px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff;\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 製品仕様書 \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e設置に関するご注意\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-install\"\u003e\n\u003cli\u003eプラグイン——配線工事や電気工事は不要です。標準的なコンセントに差し込むだけ。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e壁面取り付けバックプレートの設置が必要です—ネジとアンカーは通常付属しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e59″コード上のインラインオン\/オフスイッチで操作できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電球（E26またはE27）は別売です。LED電球またはエジソンスタイル電球に対応しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e室内用のみです。浴室や湿った環境には適していません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Model A ∅ 26cm x H 16cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ USプラグ","offer_id":48081088839921,"sku":"VKW7-26424-06","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A ∅ 26cm x H 16cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ UKプラグ","offer_id":48819584106737,"sku":"VKW7-26424-20","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A ∅ 26cm x H 16cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ AU プラグ","offer_id":48819584139505,"sku":"VKW7-26424-21","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model A ∅ 26cm x H 16cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48819584172273,"sku":"VKW7-26424-22","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B ∅ 16cm x H 21cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ USプラグ","offer_id":48081088938225,"sku":"VKW7-26424-10","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B ∅ 16cm x H 21cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ UKプラグ","offer_id":48819584205041,"sku":"VKW7-26424-23","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B ∅ 16cm x H 21cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ AU プラグ","offer_id":48819584237809,"sku":"VKW7-26424-24","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Model B ∅ 16cm x H 21cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48819584270577,"sku":"VKW7-26424-25","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 17cm x H 22cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ USプラグ","offer_id":48081089036529,"sku":"VKW7-26424-12","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 17cm x H 22cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ UKプラグ","offer_id":48819584303345,"sku":"VKW7-26424-26","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 17cm x H 22cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ AU プラグ","offer_id":48819584336113,"sku":"VKW7-26424-27","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 17cm x H 22cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48819584368881,"sku":"VKW7-26424-28","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 7cm x H 42cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ USプラグ","offer_id":48081089134833,"sku":"VKW7-26424-16","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 7cm x H 42cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ UKプラグ","offer_id":48819584401649,"sku":"VKW7-26424-29","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 7cm x H 42cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ AU プラグ","offer_id":48819584434417,"sku":"VKW7-26424-30","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 7cm x H 42cm \/ ウッド \u0026 セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48819584467185,"sku":"VKW7-26424-31","price":271.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Wall_Lamp__25_4bbfdc1f-b899-4452-9e3c-0f70b8dc0f0c.jpg?v=1778361186"},{"product_id":"coralise-rose-pendant-lamp","title":"コラリーズ ローズ ペンダントランプ","description":"\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  body { background: #fff; padding: 2rem; }\n  .vk-rosependant-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-rosependant-divider { height: 1px; background: #e8e4de; margin: 2rem 0; }\n  .vk-rosependant-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.75; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-rosependant-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #8A6F4F; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-rosependant-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n  .vk-rosependant-feat { background: #f7f5f2; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-rosependant-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 6px; background: #e6dccb; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-rosependant-feat h4 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .25rem; }\n  .vk-rosependant-feat p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-rosependant-notice { border-left: 3px solid #A88860; background: #faf6ef; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-rosependant-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #6F5636; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-rosependant-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-rosependant-notice a { color: #6F5636; }\n  .vk-rosependant-control-split { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-rosependant-control-card { border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; padding: .85rem; }\n  .vk-rosependant-control-card h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; margin-bottom: .35rem; }\n  .vk-rosependant-control-card p { font-size: 12px; color: #666; line-height: 1.6; margin: 0; }\n  .vk-rosependant-matrix { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: .75rem; font-size: 13px; }\n  .vk-rosependant-matrix th { background: #f7f5f2; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 500; font-size: 11px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: #8A6F4F; border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-rosependant-matrix td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; color: #444; font-size: 12px; }\n  .vk-rosependant-matrix tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .vk-rosependant-matrix td:first-child { font-weight: 500; color: #1a1a1a; }\n  .vk-rosependant-shape-card { background: #faf6ef; border: 1px solid #ece4d3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-rosependant-shape-card .vk-rosependant-section-label { margin-bottom: .6rem; }\n  .vk-rosependant-shape-hint { font-size: 13px; color: #666; margin-bottom: .85rem; line-height: 1.6; }\n  .vk-rosependant-shape-thumb-link { display: inline-block; max-width: 320px; }\n  .vk-rosependant-shape-thumb { width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 6px; background: #ece4d3; }\n  .vk-rosependant-shape-enlarge { font-size: 12px; color: #8A6F4F; margin-top: .5rem; }\n  .vk-rosependant-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-rosependant-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-rosependant-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-rosependant-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n  .vk-rosependant-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-rosependant-install { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-rosependant-install li { font-size: 14px; color: #666; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece8e2; line-height: 1.65; position: relative; }\n  .vk-rosependant-install li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-rosependant-install li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #A88860; }\n  .vk-rosependant-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-rosependant-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 9px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; min-height: 44px; }\n  .vk-rosependant-dl-btn:hover { background: #f5f5f5; }\n  .vk-rosependant-faq { margin-top: .5rem; }\n  .vk-rosependant-faq-item { border-bottom: 1px solid #ece8e2; }\n  .vk-rosependant-faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-rosependant-faq-item \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 32px 14px 0; font-size: 15px; font-weight: 500; color: #1a1a1a; position: relative; line-height: 1.5; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }\n  .vk-rosependant-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-rosependant-faq-item \u003e summary::after { content: ''; position: absolute; right: 4px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #8A6F4F; border-bottom: 1.5px solid #8A6F4F; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-rosependant-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-rosependant-faq-item[open] \u003e summary { color: #6F5636; }\n  .vk-rosependant-faq-a { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-rosependant-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    .vk-rosependant-control-split { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-intro\"\u003eCoraliseはローズペンダントライト。黄鋜の茎に手仕上げのセラミックローズと葉が巻きつけられた上品なシングルライト照明です。その下には、鐘型で波打ったエッジのアンバークラッシュガラスシェードが吊り下がり、点灯時に温かみのある光を放ちます。わずか8.7″幅で高さ調整可能なコード付き。ベッドサイド、玄関、キッチンコーナー、またはアイランドの上のペアに最適な、ロマンティックでヴィンテージスタイルのアクセント照明。ローズシャンデリアとスコンスの兄弟製品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#6F5636\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 13c-4 0-7 3-7 7M12 13c4 0 7 3 7 7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eセラミック製ローズ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e3つの手仕上げセラミックローズと黄鋜の葉が茎を巻き上がり、やさしくロマンティックな雰囲気を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#6F5636\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M6 9h12l-2 7H8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M8 16c-1 1-2 1-3 2M16 16c1 1 2 1 3 2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eアンバークラッシュシェード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鐘型のクラッシュガラスシェードに波打ったエッジが施され、温かみのあるキャンドルのようなアンバーの光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#6F5636\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 3a9 9 0 0 1 0 18z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eトリカラーE26またはE27電球\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eE26またはE27ソケット1個；トリカラー電球と組み合わせれば温色、中間色、寒色を切り替えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003e概要\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-control-split\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-control-card\"\u003e\n\u003ch5\u003e上品なシングルペンダント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e8.7″シェード × 13.8″高（セラミックローズ付きの黄鋜の茎）。高さ調整可能なコード対応で最大59″。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-control-card\"\u003e\n\u003ch5\u003eトライカラーライト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eトリカラーE26またはE27電球を使用すれば、温色・中間色・寒色を切り替えてお好みの雰囲気を作れます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eデフォルト構成\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e写真：真鍮仕上げ、ピンクセラミック製ローズ装飾、ベル型アンバークラックル玻璃シェード、59″調整可能コード付きペンダントライト1個。E26またはE27電球1個対応。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003e電球ベース\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eこのペンダントライトは1個の\u003cstrong\u003eE26またはE27（大型エジソンネジ）\u003c\/strong\u003eソケットを使用しています。アメリカ規格のE26電球はE27にねじ込め、120Vで動作するため、標準的なアメリカの電球が適合します。トリカラーE27電球なら温色・中間色・寒色の切り替えが可能です。ウォームホワイト（2700K）がアンバーガラスに最も合います。ご不明な点は\u003ca href=\"mailto:hello@vakkerlight.com?subject=Coralise%20Rose%20Pendant%20-%20Bulb%20Base\"\u003eお問い合わせください\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003e仕様一覧\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-rosependant-matrix\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eシェード直径 × 高さ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eコード\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eライト\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoraliseローズペンダント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.7″ × 13.8″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e最大59″、調整可能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 × E26またはE27・3色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-shape-card\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003e寸法図\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-shape-hint\"\u003e任意の図をクリックして拡大できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Coralise-Rose-Pendant-Lamp_480x480.jpg?v=1779698054\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003cbr\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-shape-enlarge\"\u003eクリックして拡大 ↗\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-rosependant-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラス、セラミック、ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eピンク色のセラミックローズ付き黄鋜トーン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eアンバークラッシュガラス、鐘型で波打ったエッジ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1個のE26またはE27ソケット（大型エジソンスクリュー）・3色バルブ対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.7″シェード Ø × 13.8″高（22 × 35 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e調整可能、最大59″（150 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V（ユニバーサル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井埋め込みマウント、コードドロップ方式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e推奨電球\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27\/E26 LED、最大60W相当 · トライカラーまたは暖白色（2700K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003e設置に関するご注意\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-rosependant-install\"\u003e\n\u003cli\u003e天井へのハードワイヤード設置 — 認可を受けた電気技師による施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコード調整で高さを設定できます（最大59″）。天井部分で余分なコードを短くしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカウンターやアイランドの上では、シェードを約30～36″上に吊り下げます。通路ではさらに高くしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e110～240V対応のE27またはE26電球を使用してください。トライカラー電球なら温白色／中間白色／昼白色の切り替えが可能です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセラミック製のローズとガラスシェードはアセンブリ時に丁寧に扱い、シェードリングは手で締めてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e色とクラックル模様は個体差があります。写真は代表的なサンプルです。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003eダウンロード＆リソース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-rosependant-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1YxpDmvVlZozO0_2K-iOnsJudDGBqVamb\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-rosependant-dl-btn\" href=\"mailto:hello@vakkerlight.com?subject=Coralise%20Rose%20Pendant%20-%203D%20Files%20Request\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e 3D ファイルをリクエスト \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-rosependant-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rosependant-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eこのペンダントはどの電球を使い、米国の電球に対応していますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-faq-a\"\u003eE27（大型エジソンスクリュー）電球を1個使用します。米国のE26電球はE27にねじ込んで120Vで動作するため、一般的な米国の電球で問題なく使えます。温白色／中間白色／昼白色の切り替え機能を使う場合はトライカラーE27電球を選んでください。それ以外の場合は、琥珀色のガラスを引き立たせるため2700K温白色LEDをお勧めします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rosependant-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eここでいうトライカラーとはどういう意味ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-faq-a\"\u003eトライカラー電球は、壁スイッチを切り替えることで3つの白色の色温度（温白色、中間白色、昼白色）の間で切り替えられます。明るさではなく色温度を変えるため、同じペンダントからあたたかみのある雰囲気から爽やかな雰囲気まで自由に演出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rosependant-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eサイズはどのくらいで、どこに設置できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-faq-a\"\u003eシェードの幅は8.7″、フィクスチャの高さは13.8″で、コードは最大59″まで調整可能です。コンパクトなペンダントで、寝室やニッチの上に1つ吊り下げたり、キッチンアイランドの上に2～3個並べるのに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rosependant-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eローズシャンデリアとスコンスに合わせられますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-faq-a\"\u003eもちろんです。このペンダントはローズシャンデリアとÉvamarie スコンスと同じセラミックローズ、琥珀色クラックルガラスシェード、ブラス調仕上げを採用しているため、ペンダント、スコンス、シャンデリアをお家全体で組み合わせられます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-rosependant-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e保証とサポートについて教えてください。\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-rosependant-faq-a\"\u003eフレームと配線は2年保証対象です。電球は消耗品のため保証外ですが、安価なE27\/E26交換品が入手できます。\u003ca href=\"mailto:hello@vakkerlight.com?subject=Coralise%20Rose%20Pendant%20-%20Support\"\u003eサポートメール\u003c\/a\u003eは営業日1日以内にお返事します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCoraliseのサイズはどのくらいで、どこに置くのが最適ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e直径8.7″ × 高さ13.8″、調整可能なコード最長59″。ベッドサイド、廊下、キッチンのコーナー、またはアイランド上の1組に適したサイズ。カウンターまたはアイランドの表面から30～36″の高さに吊るしてください；歩行路ではそれ以上の高さにしてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトライカラーとは何ですか？また、どのように機能しますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eトライカラーは、通常壁のスイッチを切るだけで、暖色、ニュートラル、クール白の3つの白色トーンを切り替えられるバルブです。色温度を変えるもので、明るさは変わらないため、1つのペンダントライトからお好みのムードを作り出せます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eペンダントライトの高さは調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。コードは最大59″調整可能なため、お客様のスペースに合わせてシェードを正しい高さに設定できます。インストール時に天井キャノピーで余分なコードを短くしてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCoraliseは他の色や、カスタマイズ可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e現在ゴールドとアンバーに、ピンク色のセラミックローズが施されたバージョンが表示されています。Vakkerlightは自社アトリエで照明器具をオーダーメイドで製作しており、カスタムオプションや仕上げについてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 8.7\" x H 13.8\" \/ ゴールド \u0026 アンバー","offer_id":48216306352369,"sku":"VKP04-26525-01","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Coralise_Rose_Pendant_Lamp51.png?v=1779754545"},{"product_id":"trellis-rose-pendant-lamp","title":"トレリス ローズ ペンダントランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-pdp-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: #1a1a1a; width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-pdp-divider { height: 1px; background: #ece6dd; margin: 1.5rem 0; }\n  .vk-pdp-eyebrow { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #A99478; margin-bottom: .5rem; }\n  .vk-pdp-h1 { font-size: 24px; font-weight: 600; line-height: 1.25; margin-bottom: .85rem; }\n  .vk-pdp-intro { font-size: 15px; color: #555; line-height: 1.7; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-pdp-section-label { font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: #A99478; margin-bottom: .65rem; }\n  .vk-pdp-image-link { display: block; cursor: zoom-in; margin-bottom: .35rem; }\n  .vk-pdp-image-link img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; }\n  .vk-pdp-image-enlarge { font-size: 12px; color: #A99478; text-align: right; margin-bottom: 1rem; }\n  \/* Size reference thumbnails *\/\n  .vk-pdp-size-thumbs { display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: .35rem; }\n  .vk-pdp-size-thumb { display: block; width: 140px; cursor: zoom-in; border-radius: 8px; overflow: hidden; border: 1px solid #ece6dd; }\n  .vk-pdp-size-thumb img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-pdp-size-thumb-hint { font-size: 12px; color: #A99478; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-pdp-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1rem; }\n  .vk-pdp-feat { background: #f6f2eb; border-radius: 8px; padding: .8rem; }\n  .vk-pdp-feat h4 { font-size: 12.5px; font-weight: 500; margin-bottom: .2rem; }\n  .vk-pdp-feat p { font-size: 11.5px; color: #666; line-height: 1.55; margin: 0; }\n  .vk-pdp-notice { border-left: 3px solid #C3B49C; background: #faf7f2; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: .85rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n  .vk-pdp-notice h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #6E5F49; margin-bottom: .3rem; }\n  .vk-pdp-notice p { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.65; margin: 0; }\n  .vk-pdp-notice a { color: #6E5F49; }\n  .vk-pdp-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: .85rem; }\n  .vk-pdp-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #ece6dd; }\n  .vk-pdp-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-pdp-spec-table td { padding: 8px 0; font-size: 13.5px; vertical-align: top; }\n  .vk-pdp-spec-table td:first-child { color: #888; width: 42%; padding-right: 1rem; }\n  .vk-pdp-install { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n  .vk-pdp-install li { font-size: 14px; color: #666; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #ece6dd; line-height: 1.6; position: relative; }\n  .vk-pdp-install li:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-pdp-install li::before { content: ''; position: absolute; left: 0; top: 16px; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #C3B49C; }\n  .vk-pdp-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n  .vk-pdp-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: #555; border: 1px solid #ddd; padding: 9px 14px; border-radius: 7px; text-decoration: none; background: #fff; min-height: 44px; }\n  .vk-pdp-faq-item { border-bottom: 1px solid #ece6dd; }\n  .vk-pdp-faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .vk-pdp-faq-item \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 32px 14px 0; font-size: 15px; font-weight: 500; position: relative; line-height: 1.5; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }\n  .vk-pdp-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-pdp-faq-item \u003e summary::after { content: ''; position: absolute; right: 4px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #A99478; border-bottom: 1.5px solid #A99478; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform .2s ease; }\n  .vk-pdp-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-pdp-faq-item[open] \u003e summary { color: #6E5F49; }\n  .vk-pdp-faq-a { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.7; margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; }\n  @media (max-width: 520px) { .vk-pdp-features { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-intro\"\u003e4本のピンク色の磁器製バラが細いブラス製ステムに絡みつく小型の装飾的なペンダント。手吹きの琥珀色ガラスの花弁シェードで終わります。琥珀色のガラスが温白色の光を捉え、8枚の波状ガラス花弁を通して下の面に光を投じます。9.8インチ × 14.2インチ（25 × 36 cm）。ベッドサイド、バーカウンター、キッチンアイランド、玄関フォイア、または小さなダイニングテーブルの上に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-feat\"\u003e\n\u003ch4\u003e磁器製バラトレリス\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eブラス製の葉と蔓で、4本のハンドメイド・ピンク磁器バラがステムに絡みつきます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-feat\"\u003e\n\u003ch4\u003e手吹きペタルシェード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e口吹き琥珀色ガラスに波状の花弁縁。気泡とテクスチャーは職人技の一部です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-feat\"\u003e\n\u003ch4\u003e温かい琥珀色の光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e紅茶色のガラスが温白色の電球を柔らかな琥珀色の光に変え、下の面に投じます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-pdp-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラス、セラミック、ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e手吹き琥珀色ガラス、波状花弁縁\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eバラ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラス製の葉と蔓を持つ4本のハンドメイド・ピンク磁器バラ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26またはE27中型ベースバルブ1個·最大40W（LED推奨）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光の色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e温白色（電球の色温度はお好みでお選びください）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ（奥行き × 高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.8インチ × 14.2インチ（25 × 36 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V；標準天井ジャンクション ボックスへのハードワイヤード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-section-label\"\u003eサイズリファレンス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-size-thumbs\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9634280145137-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9634280145137-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Trellis Rose Pendant size reference\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Trellis-Rose-Pendant-Lamp.jpg?v=1781660385\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9634280145137-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9634280145137-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Trellis Rose Pendant size reference\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Trellis-Rose-Pendant-Lamp.jpg?v=1781660385\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-size-thumb-hint\"\u003e🔍 タップして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eハンドフィニッシュ。各製品がオンリーワンです。\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e磁器製のバラはハンドメイド、琥珀色のガラスは口吹きです。花弁の形、ガラスの厚さ、ガラス内の小さな気泡やシード、バラ間のわずかな色の変化は職人技の一部であり、不良品ではありません。ご注文の前に、\u003ca href=\"mailto:INSERT_SUPPORT_EMAIL?subject=Trellis%20Rose%20Pendant%20-%20Photos\"\u003eメール\u003c\/a\u003eで在庫品の写真をお送りします。特に既存のインテリアとの調和をご希望の場合はお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eLED電球のみをお使いください。ガラスとセラミックは熱に敏感です。\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e琥珀色のガラスと磁器製のバラは電球に近い位置にあります。\u003cstrong\u003e最大40WのLED電球のみをお使いください\u003c\/strong\u003e。白熱電球とハロゲン電球は熱が高く、熱応力で手吹きガラスにひびが入り、磁器が経時的に黄ばむ可能性があります。ソケットラベルの定格ワット数を超えないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-section-label\"\u003eインストールとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-pdp-install\"\u003e\n\u003cli\u003e天井の標準ジャンクション ボックスへのハードワイヤード取付け — ライセンス取得済み電気技師による施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE26またはE27中型ベースバルブ1個、最大40W（LED相当）を使用してください。\u003cstrong\u003eLEDのみ\u003c\/strong\u003e。このフィクスチャーに白熱電球またはハロゲン電球は使用しないでください。バルブは付属していません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイニングテーブルまたはキッチンアイランドに吊り下げる場合は、シェードの底が面から30～36インチ上に来るように調整してください。ステムの長さは設置時に確認できます。あらかじめカスタム吊り下げ長を設定する必要がある場合は、\u003ca href=\"mailto:INSERT_SUPPORT_EMAIL?subject=Trellis%20Rose%20Pendant%20-%20Stem%20Length\"\u003eメール\u003c\/a\u003eでお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e丁寧に開梱してください。磁器製のバラはステムに取り付けられており、衝撃で欠ける可能性があります。手吹きガラスシェードは花弁の縁が傷つきやすくなっています。シーリングキャノピーで持ち上げてください。バラやガラスの縁で持たないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内・乾燥場所のみ（IP20）。シャワースプレーのあるバスルーム、蒸気のあるキッチン、または屋外での使用は不可です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブラス製ステム、バラ、ガラスは柔らかく乾いた布または柔らかいブラシでほこりを払い落としてください。溶剤と研磨剤は避けてください。ブラス仕上げと磁器グレーズの両方に傷がつく可能性があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-section-label\"\u003eダウンロード＆リソース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-pdp-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1af8aSE96cPPzjJWYf5htPun1NyySKHIU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e スペックシート \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pdp-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pdp-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eバラは本物の磁器ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-faq-a\"\u003eはい。各バラは本物のポーセリンを手作業で形作り、絵付けしてから焼成しています。4輪のバラの花びらの形、釉薬の深さ、ピンク色のトーンに若干の違いがあるのは、すべてハンドメイドの証です。真鍮の葉とつるは茎に取り付けられており、バラは真鍮製のアーマチュアにねじ込まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pdp-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eガラスは本当に手吹きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-faq-a\"\u003eはい。アンバーペタルシェードは口で吹いた手吹きガラスなので、ガラスの厚さ、ガラス内の小さな気泡やシード、ペタルリムの形が製品ごとに異なります。各シェードは唯一無二のものです。既存のフィクスチャーにマッチングさせたい場合は、注文前に在庫製品の写真をメールで送らせていただきます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pdp-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどこに最適ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-faq-a\"\u003eベッドサイド（ペンダント1灯または2灯）、バーカウンター、キッチンアイランド（2～3灯を一列に並べることが多い）、エントリーフォイヤー、または小さなダイニングテーブルの上。アンバーガラスが下方に暖かい光のプールを投げかけます。メイン照明ではなく、アクセント照明および環境光として最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pdp-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e設置時の壊れやすさはどの程度ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-faq-a\"\u003eポーセリンのバラと手吹きガラスはどちらも壊れやすいものです。設置時に茎に当たるとバラはチップが入ることがあります。ガラスペタルリムは端を押すとひびが入ることがあります。柔らかい面に開梱し、シーリングキャノピーを持ち上げてから、電気技師に配線を処理させ、装飾部品には触らないようにしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pdp-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e保証は何ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pdp-faq-a\"\u003e配線、ソケット、真鍮アーマチュアに対する2年間の保証。手作りポーセリンと手吹きガラスのバリエーションは欠陥ではなく、過度な仕様の電球による破損、落下、設置または使用中の衝撃によるチップ、ひび割れ、焦げ跡は保証の対象外です。配送による損傷については、配送後7日以内に\u003ca href=\"mailto:INSERT_SUPPORT_EMAIL?subject=Trellis%20Rose%20Pendant%20-%20Support\"\u003eサポートメール\u003c\/a\u003eで写真を送ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントライトはどのサイズのスペースやテーブルに最適ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e幅9.8″ × 高さ14.2″で、小さなダイニングテーブル、キッチンアイランド、バートップ、エントリーホールの上に適しています。シェードの下部を表面から30～36″上に取り付けてください。認定電気工事士が設置時にステムの長さを確認できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e磁器製のバラと琥珀色のガラスは本当にハンドメイドですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。4つの磁器製バラはそれぞれ手作業で成形し焼成されています。琥珀色のガラスシェードは職人による口吹きで製造されるため、厚さ、気泡、バラの形状、色合いのばらつきはクラフト工芸の一部です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどの電球を使用でき、調光できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26またはE27中型ベースLEDバルブ1個（最大40W）のみを使用してください。白熱電球またはハロゲン電球は使用しないでください。発熱が大きく、手吹きガラスが割れ、磁器が黄色くなります。調光はカスタムオーダーオプションとして利用できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eステムの長さや他の詳細をカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。当社のアトリエでは各ペンダントライトをカスタム製作しています。注文前に特定のドロップ長が必要な場合はメール、既存の装飾に合わせたい場合は在庫品の写真をお送りください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのペンダントライトのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eブラシと軸受け、バラ、ガラスは柔らかく乾いた布またはブラシでホコリを落とします。溶剤と研磨材を避けてください。どちらも真鍮の仕上げと磁器の釉薬に傷が付きます。室内・乾燥環境のみの使用で、蒸気を伴うバスルームや屋外での使用には向きません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:block!important;text-align:center!important;margin:10px auto!important;line-height:normal!important;width:auto!important;height:auto!important}.vk-szck{position:absolute!important;opacity:0!important;pointer-events:none!important;width:1px!important;height:1px!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.vk-szt{display:inline-block!important;cursor:zoom-in;line-height:0!important;max-width:100%!important;width:auto!important;height:auto!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:clamp(120px,28vw,200px)!important;max-height:none!important;object-fit:contain!important;position:static!important;display:inline-block!important;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px;margin:0!important}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szbox{display:none!important;position:fixed!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9);margin:0!important;text-align:center!important}.vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex!important}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:96%!important;max-height:88vh!important;object-fit:contain!important;position:static!important;display:block!important;border-radius:4px;background:#fff;margin:0!important}.vk-szbox-bg{position:absolute!important;top:0;left:0;width:100%!important;height:100%!important;cursor:zoom-out;margin:0!important;display:block!important;border:0!important}.vk-szbox-x{position:absolute!important;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1!important;cursor:pointer;margin:0!important;display:block!important;width:auto!important;height:auto!important}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.8″ × H 14.2″ \/ アンバー \u0026 ゴールド","offer_id":48311688921329,"sku":"VKP1-26613-01","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Product_2.jpg?v=1781364847"},{"product_id":"microcement-swag-pendant-lamp","title":"Microcement スワグペンダントランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ===== MICROCEMENT — COLOR PALETTE =====\n     Raw cement grey + warm gold brass fitting + braided cord\n     Pale ash \/ raw cement grey \/ antique brass \/ wabi-sabi warm\n  ========================================== *\/\n  .vk-wrap{font-family:'DM Sans',sans-serif;color:#141010;max-width:680px;margin:0;padding:0;}\n  .vk-wrap *{box-sizing:border-box;}\n  .vk-wrap p,.vk-wrap h4,.vk-wrap h5{margin:0;}\n  .vk-wrap .vk-divider{height:1px;background:#c0b8a8;margin:1.75rem 0;}\n  .vk-wrap .vk-headline{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:21px;color:#141010;line-height:1.4;margin-bottom:.75rem;letter-spacing:-.01em;}\n  .vk-wrap .vk-headline em{font-style:italic;color:#302820;}\n  .vk-wrap .vk-intro{font-size:15px;color:#141010;line-height:1.9;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-section-label{font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#302820;margin-bottom:.7rem;display:block;}\n\n  \/* Cement texture notice *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-cement{border-left:2px solid #988878;background:linear-gradient(135deg,#f4f2ee,#ede8e0);border-radius:0 6px 6px 0;padding:.95rem 1rem;margin-bottom:.85rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-cement h5{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#302820;margin-bottom:.35rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-cement p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.7;}\n\n  \/* Green — bulb *\/\n  .vk-wrap .vk-notice-green{border-left:2px solid #4a7a3a;background:#f3f9f0;border-radius:0 6px 6px 0;padding:.88rem 1rem;margin-bottom:.75rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#2e5a24;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-notice-green a{color:#2e5a24;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-wrap .vk-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin-bottom:1.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat{background:#f4f2ee;border-radius:6px;padding:.85rem;border:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-feat-icon{width:28px;height:28px;border-radius:4px;background:#d8d0c0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:.6rem;border:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-feat h4{font-size:12.5px;font-weight:500;color:#141010;margin-bottom:.25rem;}\n  .vk-wrap .vk-feat p{font-size:12px;color:#706050;line-height:1.6;}\n\n  \/* Texture reference image *\/\n  .vk-wrap .vk-ref-card{background:#f4f2ee;border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;overflow:hidden;margin-bottom:.5rem;}\n  .vk-wrap .vk-ref-card a{display:block;}\n  .vk-wrap .vk-ref-card img{width:100%;height:auto;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-ref-caption{font-size:10px;color:#706050;text-align:center;padding:.5rem;font-style:italic;}\n\n  \/* Model cards — 4 silhouettes *\/\n  .vk-wrap .vk-model-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-model{border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#f4f2ee;}\n  .vk-wrap .vk-model-img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden;background:#e8e0d0;}\n  .vk-wrap .vk-model-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}\n  .vk-wrap .vk-model-info{padding:.7rem .85rem;}\n  .vk-wrap .vk-model-tag{display:inline-block;background:#302820;color:#f4f2ee;font-size:10px;padding:2px 8px;border-radius:8px;font-weight:500;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-model-name{font-size:13px;font-weight:500;color:#141010;margin-bottom:.15rem;}\n  .vk-wrap .vk-model-dims{font-size:12px;color:#706050;line-height:1.55;}\n\n  \/* Bulb card *\/\n  .vk-wrap .vk-bulb{background:#f4f2ee;border:1px solid #c0b8a8;border-radius:6px;padding:.9rem 1rem;margin-bottom:1rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#302820;margin-bottom:.3rem;}\n  .vk-wrap .vk-bulb p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.65;}\n  .vk-wrap .vk-bulb a{color:#302820;text-underline-offset:3px;}\n\n  \/* Spec table *\/\n  .vk-wrap .vk-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr{border-bottom:1px solid #c0b8a8;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child{border-bottom:none;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td{padding:9px 0;font-size:14px;vertical-align:top;}\n  .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child{color:#706050;width:42%;padding-right:1rem;}\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-wrap .vk-dl{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;}\n  .vk-wrap .vk-dl-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:13px;color:#302820;border:1px solid #c0b8a8;padding:7px 14px;border-radius:5px;text-decoration:none;background:#f4f2ee;cursor:default;}\n\n  \/* FAQ *\/\n  .vk-wrap details{border-bottom:1px solid #c0b8a8;padding:12px 0;}\n  .vk-wrap details summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#141010;}\n  .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n  .vk-wrap details summary::marker{display:none;}\n  .vk-wrap details p{font-size:13px;color:#141010;line-height:1.7;margin-top:8px;padding-right:1rem;}\n  .vk-wrap details a{color:#706050;text-underline-offset:3px;}\n\n  @media(max-width:520px){\n    .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n    .vk-wrap .vk-model-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003eマイクロセメント ペンダントランプ — \u003cem\u003eラウテクスチャー、4つのシルエット、ゴールドフィッティング。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003e型枠の周りに成形したマイクロセメント。空気乾燥後に脱型 — 表面は意図的に粗いままに：細孔、工具の跡、型枠が外れた場所の薄い稜線。金色の真鍮E12またはE14フィッティングが上部の編組コードにシェードを接続します。その結果は考古学的に見える照明 — まるで建物より前に存在していたかのような素材、暖かい光、完全なシンプルさ。4つの異なるシルエット — 広い溝状のドーム、広い平らなディスク、細いハイシリンダー、コンパクトなボウル — から選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-cement\"\u003e\n\u003ch5\u003eマイクロセメント — ラフな膨張、細孔、型を外すときのマークは意図的なもの\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eマイクロセメントシェードは型に流し込まれ、焼成ではなく空気乾燥させます。乾燥中、表面全体に天然の細孔が形成されます。型から外れたところでは、かすかなエッジマークが残ることがあります。この粒子感、細孔、リム部分の微妙な不規則性――これらはすべて、素材の本質を意図的に表現したものです。それぞれのシェードに手作業の生の存在感を与えるものです。欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eテクスチャー リファレンス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ref-card\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Microcement surface texture and pore reference\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement_Pendant_Lamp-_22_600x600.jpg?v=1728376072\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-ref-caption\"\u003eタップして拡大 — マイクロセメントの細孔と表面テクスチャー。各ピースは若干異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M3 21h18M5 21V7l7-4 7 4v14\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eキャスト マイクロセメント\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e型で成形し自然乾燥 — 多孔性のラウテクスチャー表面、各ピースは自然に唯一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"12\" y2=\"20\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eゴールド真鍮フィッティング\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e暖色の金色真鍮E12またはE14ホルダーとキャノピー — 粗いセメントに対する唯一の磨かれた要素。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cline x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"6\" y2=\"6\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"6\" x2=\"18\" y1=\"12\" y2=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"4\" x2=\"20\" y1=\"18\" y2=\"18\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e4つのシルエット\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフルーテッド ワイドドーム \/ ワイド フラットディスク \/ スリム トールシリンダー \/ コンパクト ボウル — クラスター配置または個別吊下げ可能。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eモデル\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #706050; margin-bottom: .85rem;\"\u003e各モデルは異なるシルエットです。すべて同じセメントグレー仕上げと金色真鍮E12またはE14フィッティングを備えています。個別に注文することも、クラスターとして組み合わせることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model A — Fluted Dome\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1732024135\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eModel A\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eフルーテッド ワイドドーム\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 6.3″ × H 7.9″\u003cbr\/\u003e直径 16 × H 20 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model B — Wide Flat Disc\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-01_600x600.jpg?v=1732024162\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eモデルB\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eワイド フラットディスク\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 9.8″ × H 5.9″\u003cbr\/\u003e直径 25 × H 15 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model C — Slim Tall Cylinder\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-02_600x600.jpg?v=1732024181\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eモデルC\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eスリム トールシリンダー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 2.4″ × H 12.2″\u003cbr\/\u003e直径 6 × H 31 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Model D — Compact Bowl\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Microcement-Pendant-Lamp-03_600x600.jpg?v=1732024197\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-model-tag\"\u003eモデルD\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-name\"\u003eコンパクト ボウルドーム\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-model-dims\"\u003e∅ 5.9″ × H 6.3″\u003cbr\/\u003e直径 15 × H 16 cm\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-green\"\u003e\n\u003ch5\u003e異なる吊り下げ高さのクラスターA + B + C\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eダイニングテーブル上に設置されたモデルA、B、Cのクラスター — 最も高い位置に幅広いディスク(B)、中間にドーム型(A)、最も低い位置にスリムなシリンダー(C) — は、露出した天井やわび・さび調のインテリアに特に適した彫刻的な構成を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eE12またはE14（小形ねじ） — 電球は含まれません\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eE12またはE14のLEDおよびエジソンフィラメントキャンドルまたはグローブ電球と互換性があります。暖色白のE12またはE14 LED 2700～3000 Kをお勧めします — 暖色アンバートーンは粗いセメントグレーと金色真鍮フィッティングを補い、セメント表面の影のテクスチャを強調する柔らかい光のプールを演出します。すべての4つのモデルのコンパクトなスケールには、4～6WのE12またはE14 LEDが適切です。E12またはE14エジソンフィラメントキャンドルまたはグローブ電球は、開いた底部で電球が部分的に見えるモデルC（細いシリンダー）で特に効果的です。\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメント、メタル、アイアン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデル\u0026amp;サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA(フルーテッドドーム): ∅ 16 × H 20 cm\u003cbr\/\u003eB(ワイドディスク): ∅ 25 × H 15 cm\u003cbr\/\u003eC(スリムシリンダー): ∅ 6 × H 31 cm\u003cbr\/\u003eD(コンパクトボウル): ∅ 15 × H 16 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球ベース\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE12またはE14（小形ねじ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED または エジソン型フィラメント電球（別売）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eケーブル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59″ 編み込みコード — 調整可能、リクエストにより延長対応可\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準壁スイッチ（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプラグインコード（インラインスイッチ付き）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天井ペンダントライト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eゴールド(真鍮フィッティング\u0026amp;キャノピー)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eセメントグレー — ラウテクスチャー、気孔と脱型跡は正常です\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003cspan class=\"vk-dl-btn\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KbvDEbvLFAknTkX0Rge2l7peNEcGng7I\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e仕様書\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-dl-btn\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e 取り付けガイド \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eランプシェードに気孔やエッジマークがあります。何か問題があるのでしょうか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eいいえ — これらはマイクロセメントの特性であり、欠陥ではありません。マイクロセメントは型で形成され、窯焼きするのではなく空気乾燥されます。乾燥プロセス中に、材料から逃げるガスが表面全体に自然な気孔を形成します。型が離型する場所では、リムやエッジに微かなマークが残ることがあります。これらの多孔質テクスチャーと脱型跡の両方は、製造プロセスに内在するものであり、シェードの生で職人的な品質に貢献しています。修理することはできず、またすべきではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eダイニングテーブルにはどのモデルが最適ですか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eモデルB(ワイドディスク、∅ 25 cm)は最も広い下向きの光の広がりを提供し、小さな丸形またはシート数2のダイニングテーブル上のソロペンダントとして機能します。4〜6シートのダイニングテーブルの場合、A + B + Cなどの異なる吊り高さで3つのペンダントをクラスタリングすると、テーブル全体の長さをカバーし、視覚的な奥行きを加える、構成された彫刻的なインストレーションが生み出されます。モデルA(フルーテッドドーム)は、キッチンアイランドやカフェスタイルのカウンターに最も汎用性の高いシングルペンダントです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eセメントシェードをクリーニングできますか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eやわらかいドライブラシでほこりを払うか、低圧圧縮空気を使用してください。セメント表面に湿ったクロス、水、または清掃液を使用しないでください — マイクロセメントは液体を吸収し、永久的にシミが付きます。ゴールド真鍮フィッティングはドライマイクロファイバークロスで拭くことができます。セメントへのすべての研磨接触を避けてください。表面テクスチャーが損傷します。シェードは防水ではなく、蒸気または水の接触の可能性が高い浴室やキッチンに設置しないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eマイクロセメントペンダントは北米およびヨーロッパの認証を受けていますか? \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応した認証を取得しており、AC 110–240V の世界対応です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eプラグイン式コードバージョンはどのように取り付けますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#706050\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eプラグイン版は電気工事が不要です。編組コードは標準的なプラグで終端し、コード上にインラインスイッチが付属しています。天井キャノピーを既存のフックまたはスワッグフックに取り付け、コードクリップを使用してコードを天井と壁に沿わせ、標準コンセントに接続してください。インラインスイッチにより、壁スイッチなしでオン・オフを操作できます。コードクリップとスワッグフックはほとんどのハードウェアストアで購入でき、本製品には含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eダイニングテーブルの上に最適なモデルはどれですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルB（ワイドディスク、∅ 9.8″ × 高さ 5.9″）はダイニングテーブルに最適です。モデルA、B、Cを異なる吊り高さで組み合わせると、彫刻的な構図が生まれ、Bが最上部、A中段、C最下部に配置され、露出天井やわび寂び空間で特に印象的です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e推奨される電球と光源は何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE12またはE14 LEDまたはエジソンフィラメント電球を使用してください（含まれません）。暖色白のE12またはE14 LED 2700～3000 K をお勧めします。4～6Wはすべての4つのモデルに適切です。エジソンフィラメントは、電球が部分的に見えるモデルCで特に効果的です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e異なるモデルを一緒に注文したり、クラスター配置できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。4つのモデル — A（溝状ドーム）、B（広いディスク）、C（細いシリンダー）、D（コンパクトボウル） — はすべて同じセメントグレー仕上げと金色真鍮E12またはE14フィッティングを備えています。個別に注文することも、異なる高さでクラスターとして組み合わせることもできます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eコードの長さは調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。編組コードは59″で調整可能です。カスタムコード延長はご要望に応じて利用可能です。お客様のスペースに合わせて、より長いまたはより短いドロップをご手配いたします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデル A ∅ 16cm x H 20cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ US プラグ","offer_id":48349612114161,"sku":"VKSP-26626-01","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル A ∅ 16cm x H 20cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ UK プラグ","offer_id":48349663297777,"sku":"VKSP-26626-02","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル A ∅ 16cm x H 20cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48349663363313,"sku":"VKSP-26626-04","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル B ∅ 25cm x H 15cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ US プラグ","offer_id":48349612146929,"sku":"VKSP-26626-05","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル B ∅ 25cm x H 15cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ UK プラグ","offer_id":48349663396081,"sku":"VKSP-26626-06","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル B ∅ 25cm x H 15cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48349663461617,"sku":"VKSP-26626-08","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 6cm x H 31cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ US プラグ","offer_id":48349612179697,"sku":"VKSP-26626-09","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 6cm x H 31cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ UK プラグ","offer_id":48349663494385,"sku":"VKSP-26626-10","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル C ∅ 6cm x H 31cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48349663559921,"sku":"VKSP-26626-12","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 15cm x H 16cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ US プラグ","offer_id":48349612212465,"sku":"VKSP-26626-13","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 15cm x H 16cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ UK プラグ","offer_id":48349663592689,"sku":"VKSP-26626-14","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 15cm x H 16cm \/ ゴールド\u0026セメントグレー \/ EU プラグ","offer_id":48349663658225,"sku":"VKSP-26626-16","price":155.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/MicrocementSwagPendantLamp_3.jpg?v=1782444007"},{"product_id":"tavrelle-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Tavrelle マイクロセメント アウトドア ウォールランプ","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-tav-wrap *, .vk-tav-wrap *::before, .vk-tav-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-tav-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #261d16; font-family: \"DM Sans\", sans-serif; }\n  .vk-tav-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e5dacb; }\n  .vk-tav-intro { margin-bottom: 1rem; color: #62584d; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-tav-contact { margin: 0 0 1rem; padding: 14px 18px; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #8a6a45; border-radius: 6px; background: #f9f5ef; color: #2f2720; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-tav-contact a { color: #7C4E2A; font-weight: 500; text-decoration: underline; }\n  .vk-tav-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-tav-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-tav-feature { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tav-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-tav-feature h4 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-tav-feature p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-tav-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 10px; background: #f5eee5; }\n  .vk-tav-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-tav-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #ddcfbd; color: #4f453a; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-tav-size-table td:first-child { width: 22%; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-tav-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-tav-fig { min-width: 0; }\n  .vk-tav-zck { position: absolute; opacity: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }\n  .vk-tav-zt { display: block !important; width: 100% !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; cursor: zoom-in; border: 1px solid #ddcfbd; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-tav-zt:hover { border-color: #ad8e68; }\n  .vk-tav-zframe { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; padding: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tav-zframe img { display: block; width: 100% !important; height: 100% !important; object-fit: contain; }\n  .vk-tav-zcap { display: block; padding: 7px 6px; border-top: 1px solid #e5dacb; background: #faf6f0; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; text-align: center; }\n  .vk-tav-zhint { margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-tav-zbox { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(38,29,22,.88); }\n  .vk-tav-zck:checked ~ .vk-tav-zbox { display: flex; }\n  .vk-tav-zbg { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; cursor: zoom-out; }\n  .vk-tav-zx { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5eee5; font-size: 30px; line-height: 1; cursor: pointer; }\n  .vk-tav-zbox img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-tav-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-tav-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-tav-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-tav-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-tav-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #998b78; }\n  .vk-tav-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-tav-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #6c6257; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-tav-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-tav-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ad8e68; content: \"\"; }\n  .vk-tav-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-tav-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-tav-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #261d16; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-tav-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-tav-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-tav-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-tav-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-tav-note { margin-top: 0.75rem; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.65; font-style: italic; }\n  .vk-tav-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-tav-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tav-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-tav-option p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-tav-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #d8cab6; border-radius: 50%; }\n  .vk-tav-swatch-black { background: #2b2926; }\n  .vk-tav-swatch-nickel { background: linear-gradient(135deg, #d9d9d6, #a9aaa6); }\n  .vk-tav-swatch-brass { background: linear-gradient(135deg, #dcc08a, #a9823f); }\n  .vk-tav-figs { grid-template-columns: minmax(0, 280px) !important; justify-content: center; }\n  .vk-tav-figs { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)) !important; justify-content: stretch !important; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-tav-figs { grid-template-columns: 1fr !important; } }\n  .vk-tav-alab { margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-tav-alab h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: #4c4842; }\n  .vk-tav-alab p { margin: 0; font-size: 13px; line-height: 1.65; color: #5e5a54; }\n  .vk-tav-opts { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  .vk-tav-opts div { padding: .9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tav-opts i { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-tav-opts h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #24221f; }\n  .vk-tav-opts p { margin: 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-tav-opts { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-intro\"\u003eTavrelle マイクロセメント アウトドア ウォールランプは、きめ細かい砂岩のようなテクスチャーを持つハンドフィニッシュされたマイクロセメントの低い丸いバーで、アルミニウムフレームに取り付けられています。昼間は小さな石彫刻のように見え、夜は下面に沿ったスリムなLEDレンズが温かい3000Kの光を壁に落とします。カバー付きのポーチ、パティオ、バルコニー用にIP54定格で—廊下や階段室にも同様に適しており—白または黒で11″または16.5″の長さで提供されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-alab\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント — すべてのピースが一点もの\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各ボディはハンドフィニッシュなので、砂粒、模様、色合いがわずかに異なります—素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"8\" rx=\"4\" width=\"18\" x=\"3\" y=\"8\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"8\" cy=\"12\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"13\" cy=\"11\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"16\" cy=\"13\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e砂岩テクスチャ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eきめ細かいマイクロセメント、石のような見た目と肌触り。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP54 防水性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e覆われた屋外スペース向けに、埃とはねる水に対して保護。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M4 6h16\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M7 10l-2 9M12 10v10M17 10l2 9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e柔らかな下方投光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eスリムなLEDレンズが壁に優しくグレアのない光を落とします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-opts\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#f1ede4,#d9d2c4);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e薄い石のような温かみのあるトーンで、明るい漆喰や石灰岩の壁に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#8d8e8f,#5f6061);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eスペックル状のチャコールグレー、白い壁に映え、コンクリートや濃いレンガと組み合わせやすい。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-tav-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスモール · 12W · 960 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL 11″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ L 28cm x D 8.5cm x H 6.5cm\u003cbr\/\u003eネット重量 3.3 lb \/ 1.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eラージ · 18W · 1,440 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL 16.5″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ L 42cm x D 8.5cm x H 6.5cm\u003cbr\/\u003eネット重量 4.6 lb \/ 2.1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin: .6rem 0 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e;\"\u003eLは壁に沿った長さ、Dは壁からの奥行き、Hは高さです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-figs\" style=\"display: grid; gap: 12px; margin-top: 1rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-tav-zck\" id=\"vk-tav-z1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-tav-zt\" for=\"vk-tav-z1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-tav-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Tavrelle マイクロセメント アウトドア ウォールランプ スモール ディメンション\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tavrelle-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1792745043\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-tav-zcap\"\u003e\u003cb\u003eスモール\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eL 11″ x D 3.3″ x H 2.6″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-tav-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-tav-zbg\" for=\"vk-tav-z1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-tav-zx\" for=\"vk-tav-z1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Tavrelle Micro-Cement Outdoor Wall Sconce small dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tavrelle-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1792745043\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-tav-zck\" id=\"vk-tav-z2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-tav-zt\" for=\"vk-tav-z2\"\u003e\u003cspan class=\"vk-tav-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Tavrelle マイクロセメント アウトドア ウォールランプ ラージ ディメンション\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tavrelle-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-tav-zcap\"\u003e\u003cb\u003eラージ\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eL 16.5″ x D 3.3″ x H 2.6″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-tav-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-tav-zbg\" for=\"vk-tav-z2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-tav-zx\" for=\"vk-tav-z2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Tavrelle Micro-Cement Outdoor Wall Sconce large dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tavrelle-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-zhint\"\u003e任意の図をクリックすると拡大表示されます\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-tav-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、アルミニウム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラックマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋込式ラウンド LED レンズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスモール: L 11″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ L 28cm x D 8.5cm x H 6.5cm\u003cbr\/\u003eラージ: L 16.5″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ L 42cm x D 8.5cm x H 6.5cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一体型LED · ウォームライト（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスモール 12W · 960 lm \/ ラージ 18W · 1,440 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e正味重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスモール 3.3 lb \/ 1.5 kg · ラージ 4.6 lb \/ 2.1 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 85～265V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e配線固定式の壁取付タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP54 · 屋内および覆われた屋外スペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-tav-care\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前に遮断器で電源を切ってください。ライセンスを持つ電気技術者の施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDレンズが下向きになるようにマウントして、下の壁に光を当てます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外では、屋根または庇の下に設置し、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで密閉してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品や高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tav-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tav-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-faq-a\"\u003eはい、覆われた屋外スペースで使用できます。IP54 定格 — 埃とはねる水に対して保護されています。ポーチの屋根、庇、またはバルコニーの軒下に設置し、大雨とスプリンクラーから遠ざけてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tav-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-faq-a\"\u003eスモール（11″、12W · 960 lm）は単一の玄関、サイド入口、階段の壁に最適です。ラージ（16.5″、18W · 1,440 lm）は二重ドア、ガレージの壁、長い廊下に適した幅広い照射を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tav-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-faq-a\"\u003e下向き。LEDレンズは下面に沿って走り、壁と下の地面を照らしながらグレアを見えないようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tav-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e写真と同じように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-faq-a\"\u003e各ボディはハンドフィニッシュなので、砂粒、模様、色合いがわずかに異なります—素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tav-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e室内でも使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tav-faq-a\"\u003eはい—廊下、階段室、ベッドサイドの壁など、柔らかく低い光が必要な場所に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"L 11.0″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67272759279857,"sku":"VKW-261021-S1","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 11.0″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67272759312625,"sku":"VKW-261021-S2","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 16.5″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67272759345393,"sku":"VKW-261021-S3","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 16.5″ x D 3.3″ x H 2.6″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67272759378161,"sku":"VKW-261021-S4","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tavrelle--Micro-Cement--Outdoor--Wall--Sconce--_25.png?v=1792552732"},{"product_id":"micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"マイクロセメント屋外ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .vk-kvl-wrap *, .vk-kvl-wrap *::before, .vk-kvl-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-kvl-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #261d16; font-family: \"DM Sans\", sans-serif; }\n  .vk-kvl-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e5dacb; }\n  .vk-kvl-intro { margin-bottom: 1rem; color: #62584d; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-kvl-contact { margin: 0 0 1rem; padding: 14px 18px; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #8a6a45; border-radius: 6px; background: #f9f5ef; color: #2f2720; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-kvl-contact a { color: #7C4E2A; font-weight: 500; text-decoration: underline; }\n  .vk-kvl-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-kvl-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-kvl-feature { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-kvl-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-kvl-feature h4 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-kvl-feature p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-kvl-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 10px; background: #f5eee5; }\n  .vk-kvl-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-kvl-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #ddcfbd; color: #4f453a; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-kvl-size-table td:first-child { width: 22%; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-kvl-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-kvl-fig { min-width: 0; }\n  .vk-kvl-zck { position: absolute; opacity: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }\n  .vk-kvl-zt { display: block !important; width: 100% !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; cursor: zoom-in; border: 1px solid #ddcfbd; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-kvl-zt:hover { border-color: #ad8e68; }\n  .vk-kvl-zframe { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; padding: 8px; background: #fff; }\n  .vk-kvl-zframe img { display: block; width: 100% !important; height: 100% !important; object-fit: contain; }\n  .vk-kvl-zcap { display: block; padding: 7px 6px; border-top: 1px solid #e5dacb; background: #faf6f0; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; text-align: center; }\n  .vk-kvl-zhint { margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-kvl-zbox { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(38,29,22,.88); }\n  .vk-kvl-zck:checked ~ .vk-kvl-zbox { display: flex; }\n  .vk-kvl-zbg { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; cursor: zoom-out; }\n  .vk-kvl-zx { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5eee5; font-size: 30px; line-height: 1; cursor: pointer; }\n  .vk-kvl-zbox img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-kvl-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-kvl-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-kvl-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-kvl-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-kvl-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #998b78; }\n  .vk-kvl-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-kvl-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #6c6257; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-kvl-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-kvl-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ad8e68; content: \"\"; }\n  .vk-kvl-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-kvl-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-kvl-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #261d16; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-kvl-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-kvl-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-kvl-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-kvl-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-kvl-note { margin-top: 0.75rem; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.65; font-style: italic; }\n  .vk-kvl-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-kvl-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-kvl-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-kvl-option p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-kvl-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #d8cab6; border-radius: 50%; }\n  .vk-kvl-swatch-black { background: #2b2926; }\n  .vk-kvl-swatch-nickel { background: linear-gradient(135deg, #d9d9d6, #a9aaa6); }\n  .vk-kvl-swatch-brass { background: linear-gradient(135deg, #dcc08a, #a9823f); }\n  .vk-kvl-figs { grid-template-columns: minmax(0, 280px) !important; justify-content: center; }\n  .vk-kvl-figs { grid-template-columns: minmax(0, 320px) !important; justify-content: center !important; }\n  .vk-kvl-alab { margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-kvl-alab h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: #4c4842; }\n  .vk-kvl-alab p { margin: 0; font-size: 13px; line-height: 1.65; color: #5e5a54; }\n  .vk-kvl-opts { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  .vk-kvl-opts div { padding: .9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-kvl-opts i { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-kvl-opts h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #24221f; }\n  .vk-kvl-opts p { margin: 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-kvl-opts { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-intro\"\u003eKervelle マイクロセメント アウトドア ウォールランプは、手仕上げされたマイクロセメント製のコンパクトなキューブで、きめ細かい砂岩のようなテクスチャーがあり、アルミニウムフレーム上に構成されています。その四角い形は石の小さなブロックのように壁に密着し、下側に埋め込まれた丸い LED レンズは温かみのある 3000K 光を下方に放ちます。覆われたポーチ、パティオ、バルコニーに IP54 定格で対応 — 廊下や階段室でも同様に活躍します — ホワイトまたはブラックでご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-alab\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント — すべてのピースが一点もの\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各キューブは手仕上げのため、砂目、スペックル、トーンがピースごとにわずかに異なります — 材料の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"16\" rx=\"2\" width=\"16\" x=\"4\" y=\"4\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"9\" cy=\"9\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"15\" cy=\"11\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"15\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e砂岩テクスチャーのキューブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eきめ細かいマイクロセメント、石のような見た目と肌触り。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP54 防水性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e覆われた屋外スペース向けに、埃とはねる水に対して保護。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"6\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M9 11l-3 9M15 11l3 9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e集約した下向き光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e5W · 400 lm の温かい LED、下部に柔らかく定義されたプールのような光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-opts\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#f1ede4,#d9d2c4);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い石色調で、ライト色の漆喰、プラスター、石灰岩の壁に合わせやすい。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#8d8e8f,#5f6061);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eスペックル状のチャコールグレー、白い壁に映え、コンクリートや濃いレンガと組み合わせやすい。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-kvl-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 3.3″ x D 3.5″ x H 2.4″ \/ W 8.5cm x D 9cm x H 6cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 lb \/ 0.9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin: .6rem 0 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e;\"\u003eW は壁に沿った幅、D は壁からの奥行き、H は高さを表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-figs\" style=\"display: grid; gap: 12px; margin-top: 1rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-kvl-zck\" id=\"vk-kvl-z1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-kvl-zt\" for=\"vk-kvl-z1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-kvl-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Kervelle Micro-Cement Outdoor Wall Sconce dimensions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-kvl-zcap\"\u003eW 3.3″ x D 3.5″ x H 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-kvl-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-kvl-zbg\" for=\"vk-kvl-z1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-kvl-zx\" for=\"vk-kvl-z1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Kervelle Micro-Cement Outdoor Wall Sconce dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-zhint\"\u003eクリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-kvl-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、アルミニウム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラックマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e埋込式ラウンド LED レンズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 3.3″ x D 3.5″ x H 2.4″ \/ W 8.5cm x D 9cm x H 6cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一体型LED · ウォームライト（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5W · 400 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 85～265V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e配線固定式の壁取付タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP54 · 屋内および覆われた屋外スペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-kvl-care\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前に遮断器で電源を切ってください。ライセンスを持つ電気技術者の施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDレンズが下向きになるように取り付けて、光が下の壁と地面に落ちるようにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外では、屋根または庇の下に設置し、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで密閉してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品や高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kvl-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kvl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-faq-a\"\u003eはい、覆われた屋外スペースで使用できます。IP54 定格 — 埃とはねる水に対して保護されています。ポーチの屋根、庇、またはバルコニーの軒下に設置し、大雨とスプリンクラーから遠ざけてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kvl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-faq-a\"\u003eW 3.3″ x D 3.5″ x H 2.4″ \/ W 8.5cm x D 9cm x H 6cm で、重さは 2 lb \/ 0.9 kg — 狭い壁や階段に十分な大きさです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kvl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの明るさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-faq-a\"\u003e5W 統合 LED (400 lm) ウォームライト (3000K)、下方に集中したプールのような光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kvl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-faq-a\"\u003e下向き。丸い LED レンズは下側に埋め込まれ、壁と地面を照らしながら眩しさを視界から遠ざけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kvl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e写真と同じように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-faq-a\"\u003e各キューブは手仕上げのため、砂目、スペックル、トーンがわずかに異なります — 材料の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kvl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e室内でも使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kvl-faq-a\"\u003eはい — 廊下、階段室、ベッドサイドの壁に、または廊下に一列に並べるのに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 3.3″ x D 3.5″ x H 2.4″ \/ ホワイト","offer_id":67274410459377,"sku":"VKW-261021-001","price":114.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 3.3″ x D 3.5″ x H 2.4″ \/ ブラック","offer_id":67274410492145,"sku":"VKW-261021-002","price":114.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Micro-Cement--Outdoor--Wall--Sconce--_20.png?v=1792575955"},{"product_id":"pellora-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Pellora マイクロセメント製アウトドアウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-pellora-sconce-wrap *, .vk-pellora-sconce-wrap *::before, .vk-pellora-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-pellora-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-pellora-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-pellora-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-pellora-sconce-features, .vk-pellora-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-pellora-sconce-feature, .vk-pellora-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-pellora-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-pellora-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-pellora-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-pellora-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-pellora-sconce-feature h4, .vk-pellora-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-pellora-sconce-feature p, .vk-pellora-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-pellora-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-pellora-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-pellora-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-pellora-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-pellora-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-pellora-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-pellora-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-pellora-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-pellora-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-pellora-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-pellora-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-pellora-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-pellora-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-pellora-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-pellora-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-pellora-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-pellora-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-pellora-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-pellora-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-pellora-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-pellora-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-pellora-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-pellora-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-pellora-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-fig { display: block; width: 260px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-pellora-sconce-wrap .vk-pellora-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-intro\"\u003ePellora マイクロセメント製アウトドアウォールランプは、フロスト加工の白いグローブを石の棚に球が佇んでいるような手仕上げのマイクロセメント製傾斜ブロックの上にバランスさせたデザイン。ブロックの細かいサンドストーン質感が昼間は静かで彫像的な存在感を放ち、夜間はグローブが柔らかく均一な暖色光を放ちます。玄関やエントランス、庭の壁にはIP65定格で、廊下や階段でも同様に印象的。白または黒から選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各ブロックは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。このような小さな違いは素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"6.5\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M6 11h12l-2 10H8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e石のブロックの上のグローブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフロスト加工のグローブが傾斜したマイクロセメント製ウェッジの上に乗った、シンプルで彫像的な形状。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eほこりと雨から遮断されており、ポーチ、エントランス、パティオ、ガーデンウォールに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v2M12 20v2M2 12h2M20 12h2M5 5l1.5 1.5M17.5 17.5L19 19M5 19l1.5-1.5M17.5 6.5L19 5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eやさしく、まぶしさのない光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフロストグローブが温白色3000K光をあらゆる方向に均等に広げます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-pellora-sconce-swatch vk-pellora-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い優しい石の色で、ライト スタッコ、プラスター、ライムストーン壁に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-pellora-sconce-swatch vk-pellora-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いグローブを引き立たせる、淡い壁に対して際立つ斑点のある炭色グレー。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-section-label\" id=\"vk-pellora-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-pellora-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e幅4.9″ x 高さ9.8″ x 奥行き7.5″ \/ 幅12.5cm x 高さ25cm x 奥行き19cm\u003cbr\/\u003e重量5.5 lb \/ 2.5kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-size-note\"\u003eWは幅、Hはグローブを含む全体の高さ、Dは壁からの奥行きです。ドアの両側に1つずつ取り付けるか、壁や階段に沿って複数配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-pellora-sconce-fig\" href=\"#vk-pellora-sconce-zoom\"\u003e\u003cimg alt=\"Pellora Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, W 12.5 x H 25 x D 19 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pellora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_52faf6a3-6f1f-4144-b9c9-4a47e4199bf6.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-pellora-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、プラスチック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eフロスト白グローブ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9バルブ、12W、温白色（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、モダン、侘寂、彫像的\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-pellora-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外での使用の場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで封止してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバルブを交換するには、電源をオフにして、バルブを冷ましてから、グローブを取り外し、新しいG9バルブを取り付けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントとグローブを柔らかく湿った布で拭きます。強い化学薬品と高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pellora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中で屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65防水等級なので、ほこりと雨から保護されています。玄関、フロントエントランス、パティオ、庭壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pellora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-faq-a\"\u003e寸法は幅4.9″ x 高さ9.8″ x 奥行き7.5″（幅12.5cm x 高さ25cm x 奥行き19cm）、グローブを含みます。重量は5.5 lb（2.5kg）です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pellora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-faq-a\"\u003e12W G9電球を暖色（3000K）で使用しています。交換の際は、同じワット数以下のG9電球をお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pellora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの色がありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-faq-a\"\u003eマイクロセメント製ブロックは白または黒から選べ、どちらもフロスト加工の白いグローブが付属します。白は淡い壁に溶け込み、黒は発光するグローブとの大胆なコントラストを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-pellora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-pellora-sconce-faq-a\"\u003e各マイクロセメント製ブロックは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。同じものは二つとなく、このような変動は素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-pellora-sconce-zoom\" id=\"vk-pellora-sconce-zoom\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-pellora-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-pellora-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-pellora-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-pellora-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e \u003cimg alt=\"Pellora size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pellora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_52faf6a3-6f1f-4144-b9c9-4a47e4199bf6.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 4.9″ x H 9.8″ x D 7.5″ \/ ホワイト","offer_id":67282963955953,"sku":"VKW-261022-W1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 4.9″ x H 9.8″ x D 7.5″ \/ ブラック","offer_id":67282963988721,"sku":"VKW-261022-W2","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pellora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792715489"},{"product_id":"arvessa-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Arvessa セメント アウトドア ウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-kervelle-sconce-wrap *, .vk-kervelle-sconce-wrap *::before, .vk-kervelle-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-kervelle-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-kervelle-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-kervelle-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-kervelle-sconce-features, .vk-kervelle-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-kervelle-sconce-feature, .vk-kervelle-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-kervelle-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-kervelle-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-kervelle-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-kervelle-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-kervelle-sconce-feature h4, .vk-kervelle-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-kervelle-sconce-feature p, .vk-kervelle-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-kervelle-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-kervelle-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-kervelle-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-kervelle-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-kervelle-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-kervelle-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-kervelle-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-kervelle-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-kervelle-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-kervelle-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-kervelle-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-kervelle-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-kervelle-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-kervelle-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-kervelle-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-kervelle-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-kervelle-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-kervelle-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-fig { display: block; width: 300px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-kervelle-sconce-wrap .vk-kervelle-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-intro\"\u003eKervelle マイクロセメント アウトドア ウォールランプは、細かい砂岩テクスチャーを持つ手仕上げマイクロセメントのコンパクトなキューブで、アルミニウムフレームの上に構築されています。清潔でスクエアな形は、小さな石のブロックのように壁に密着し、下側の埋め込み式丸形LEDレンズは、焦点を絞った温白色3000K光を下方に投げかけます。屋根付きのポーチ、パティオ、バルコニー向けのIP54定格で、廊下や階段にも同様に適しており、ホワイトまたはブラックで提供されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各キューブは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。このような小さな違いは素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"16\" rx=\"2\" width=\"16\" x=\"4\" y=\"4\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"9\" cy=\"9\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"15\" cy=\"11\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"15\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e砂岩テクスチャーのキューブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e細かい砂粒を持つマイクロセメントが、石のような外観と触感を持つコンパクトなブロックを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP54 防水性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e覆われたポーチ、パティオ、バルコニーにおけるほこりと水の飛沫に対する保護。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"6\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M9 11l-3 9M15 11l3 9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e集約した下向き光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e埋め込み式の丸形LEDレンズが、やさしく定義された温白色の光の池を下に投げかけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-kervelle-sconce-swatch vk-kervelle-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い優しい石の色で、ライト スタッコ、プラスター、ライムストーン壁に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-kervelle-sconce-swatch vk-kervelle-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e斑点状のチャコールグレーで、白い壁に映え、コンクリートと濃い煉瓦と組み合わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-section-label\" id=\"vk-kervelle-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-kervelle-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ · 5W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 3.5″ x H 2.4″ x D 3.5″ \/ W 9cm x H 6cm x D 9cm\u003cbr\/\u003e正味重量 2.0 lb \/ 0.9kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-size-note\"\u003eWは壁に沿った幅、Hは高さ、Dは壁からの奥行きです。コンパクトなサイズは、玄関、階段壁、狭い通路、および均等に間隔を空けて配置するのに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-kervelle-sconce-fig\" href=\"#vk-kervelle-sconce-zoom\"\u003e\u003cimg alt=\"Kervelle Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, W 9 x H 6 x D 9 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arvessa-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-kervelle-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、アルミニウム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e統合LED、3000K温白色；5W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e防水等級\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁面硬配線取付；AC 85～265V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内および覆われた屋外（湿った）場所\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、侘び寂び、モダン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋根付きのポーチ、パティオ、玄関、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-kervelle-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDレンズが下向きになるように取り付けて、光が下の壁と地面に落ちるようにします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外使用の場合は、屋根または軒の下にマウントし、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで密閉してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントを柔らかく湿った布で拭きます。刺激性の強い化学薬品や高圧洗浄機の使用は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kervelle-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-faq-a\"\u003eはい、屋根付きの屋外スペースで使用できます。IP54の等級なので、塵とはねた水から保護されています。ポーチの屋根、軒、またはバルコニーの軒の下にマウントし、直射日光の強い雨とスプリンクラーから遠ざけてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kervelle-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-faq-a\"\u003eW 3.5″ x H 2.4″ x D 3.5″（W 9cm x H 6cm x D 9cm）で、重量は2.0 lb（0.9kg）、狭い壁や階段の踏み板に十分なサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kervelle-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-faq-a\"\u003e下向き。丸形LEDレンズは下側に埋め込まれているため、壁と下の地面に集中した光の池を投げかけながら、グレアを見えないようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kervelle-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-faq-a\"\u003e各マイクロセメント製キューブは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。同じものは二つとなく、このような変動は素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-kervelle-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e室内でも使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-kervelle-sconce-faq-a\"\u003eはい。屋内でも屋外でも使用でき、廊下、階段、ベッドサイドの壁に適しており、または廊下に沿って何個も一列に並べて、やさしいリズミカルな光を演出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-kervelle-sconce-zoom\" id=\"vk-kervelle-sconce-zoom\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-kervelle-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-kervelle-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-kervelle-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-kervelle-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e \u003cimg alt=\"Kervelle size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arvessa-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 3.5″ x H 2.4″ x D 3.5″ \/ ホワイト","offer_id":67283286458609,"sku":"VKW-261022-11","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 3.5″ x H 2.4″ x D 3.5″ \/ ブラック","offer_id":67283286491377,"sku":"VKW-261022-12","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arvessa-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-_13.jpg?v=1792657179"},{"product_id":"sorvane-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Sorvane マイクロセメント製アウトドアウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-sorvane-sconce-wrap *, .vk-sorvane-sconce-wrap *::before, .vk-sorvane-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-sorvane-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-sorvane-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-sorvane-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-sorvane-sconce-features, .vk-sorvane-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-sorvane-sconce-feature, .vk-sorvane-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-sorvane-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-sorvane-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-sorvane-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-sorvane-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-sorvane-sconce-feature h4, .vk-sorvane-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-sorvane-sconce-feature p, .vk-sorvane-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-sorvane-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-sorvane-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-sorvane-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-sorvane-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-sorvane-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-sorvane-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-sorvane-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-sorvane-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-sorvane-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-sorvane-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-sorvane-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-sorvane-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-sorvane-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-sorvane-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-sorvane-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-sorvane-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-sorvane-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-sorvane-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-fig { display: block; width: 260px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-sorvane-sconce-wrap .vk-sorvane-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-intro\"\u003eSorvane マイクロセメント製アウトドアウォールランプは、フロスト加工の白いグローブを石のブロックのような手仕上げのマイクロセメント製キューブの上に乗せた、月が石の上に佇んでいるようなデザイン。キューブの細かいサンドストーン質感が昼間は落ち着いた彫像的な存在感を放ち、夜間はグローブが柔らかく均一な暖色光を放ちます。玄関やエントランス、庭の壁にはIP65定格で、廊下や階段でも同様に印象的。白または黒から選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各キューブは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。このような小さな違いは素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"6.5\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M6 11h12l-2 10H8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e石のキューブの上のグローブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフロスト加工のグローブが角ばったマイクロセメント製ブロックの上に乗った、シンプルでバランスの取れた形状。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eほこりと雨から遮断されており、ポーチ、エントランス、パティオ、ガーデンウォールに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v2M12 20v2M2 12h2M20 12h2M5 5l1.5 1.5M17.5 17.5L19 19M5 19l1.5-1.5M17.5 6.5L19 5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eやさしく、まぶしさのない光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフロストグローブが温白色3000K光をあらゆる方向に均等に広げます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-sorvane-sconce-swatch vk-sorvane-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い優しい石の色で、ライト スタッコ、プラスター、ライムストーン壁に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-sorvane-sconce-swatch vk-sorvane-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いグローブを引き立たせる、淡い壁に対して際立つ斑点のある炭色グレー。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-section-label\" id=\"vk-sorvane-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-sorvane-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e幅4.7″ x 高さ9.4″ x 奥行き5.9″ \/ 幅12cm x 高さ24cm x 奥行き15cm\u003cbr\/\u003e重量2.6 lb \/ 1.2kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-size-note\"\u003eWはキューブの幅、Hはグローブを含む全体の高さ、Dは壁からの奥行きです。ドアの両側に1つずつ取り付けるか、壁や階段に沿って複数配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-sorvane-sconce-fig\" href=\"#vk-sorvane-sconce-zoom\"\u003e\u003cimg alt=\"Sorvane Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, W 12 x H 24 x D 15 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sorvane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_82041f36-21b1-44dd-900d-1d15ba96a94f.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-sorvane-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、プラスチック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eフロスト白グローブ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9バルブ、12W、温白色（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、モダン、侘寂、幾何学的\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-sorvane-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外での使用の場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで封止してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバルブを交換するには、電源をオフにして、バルブを冷ましてから、グローブを取り外し、新しいG9バルブを取り付けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントとグローブを柔らかく湿った布で拭きます。強い化学薬品と高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sorvane-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中で屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65防水等級なので、ほこりと雨から保護されています。玄関、フロントエントランス、パティオ、庭壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sorvane-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-faq-a\"\u003e寸法は幅4.7″ x 高さ9.4″ x 奥行き5.9″（幅12cm x 高さ24cm x 奥行き15cm）、グローブを含みます。重量は2.6 lb（1.2kg）です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sorvane-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-faq-a\"\u003e12W G9電球を暖色（3000K）で使用しています。交換の際は、同じワット数以下のG9電球をお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sorvane-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの色がありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-faq-a\"\u003eマイクロセメント製キューブは白または黒から選べ、どちらもフロスト加工の白いグローブが付属します。白は淡い壁に溶け込み、黒は発光するグローブとの大胆なコントラストを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sorvane-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sorvane-sconce-faq-a\"\u003e各マイクロセメント製キューブは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。同じものは二つとなく、このような変動は素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sorvane-sconce-zoom\" id=\"vk-sorvane-sconce-zoom\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-sorvane-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-sorvane-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-sorvane-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-sorvane-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e \u003cimg alt=\"Sorvane size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sorvane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_82041f36-21b1-44dd-900d-1d15ba96a94f.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 4.7″ x H 9.4″ x D 5.9″ \/ ホワイト","offer_id":67283582255345,"sku":"VKW-261022-S1","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 4.7″ x H 9.4″ x D 5.9″ \/ ブラック","offer_id":67283582288113,"sku":"VKW-261022-S2","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sorvane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792715481"},{"product_id":"ombrine-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Ombrine マイクロセメント屋外ウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-ombrine-sconce-wrap *, .vk-ombrine-sconce-wrap *::before, .vk-ombrine-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-ombrine-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-ombrine-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-ombrine-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-ombrine-sconce-features, .vk-ombrine-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-ombrine-sconce-feature, .vk-ombrine-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-ombrine-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-ombrine-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-ombrine-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-ombrine-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-ombrine-sconce-feature h4, .vk-ombrine-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-ombrine-sconce-feature p, .vk-ombrine-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-ombrine-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-ombrine-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-ombrine-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-ombrine-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-ombrine-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-ombrine-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-ombrine-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-ombrine-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ombrine-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-ombrine-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-ombrine-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-ombrine-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-ombrine-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ombrine-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-ombrine-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-ombrine-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-ombrine-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-ombrine-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-fig { display: block; width: 100%; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-ombrine-sconce-wrap .vk-ombrine-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-intro\"\u003eOmbrine マイクロセメント屋外ウォールランプは、滑らかでまるみを帯びた手仕上げマイクロセメントのペブル（小石）の上に、フロスト仕上げの白いグローブをやや中心からずらして配置しており、まるで川の石の上に来たかのような印象です。ペブルの細かい砂岩のようなテクスチャーは、昼間は柔らかくオーガニックな表情を与え、夜間はグローブが均一で温かい光を放ちます。ポーチ、玄関、庭の壁に IP65 で認定されており、廊下や階段でも同じくらい魅力的です。白または黒の 2 つのサイズで提供されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各ペブルは手仕上げのため、砂目、スペックル、色合いはピース ごとにわずかに異なります。これらの小さな違いは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"6.5\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M6 11h12l-2 10H8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e石製ペブルの上のグローブ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフロストグローブが丸いマイクロセメント ペブルの上にわずかにオフセンターで置かれ、やさしく有機的な形状を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eほこりと雨から遮断されており、ポーチ、エントランス、パティオ、ガーデンウォールに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v2M12 20v2M2 12h2M20 12h2M5 5l1.5 1.5M17.5 17.5L19 19M5 19l1.5-1.5M17.5 6.5L19 5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eやさしく、まぶしさのない光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフロストグローブが温白色3000K光をあらゆる方向に均等に広げます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-ombrine-sconce-swatch vk-ombrine-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い優しい石の色で、ライト スタッコ、プラスター、ライムストーン壁に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-ombrine-sconce-swatch vk-ombrine-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いグローブを引き立たせる、淡い壁に対して際立つ斑点のある炭色グレー。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-section-label\" id=\"vk-ombrine-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-ombrine-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e小\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 4.7″ x H 7.9″ x D 5.9″ \/ W 12cm x H 20cm x D 15cm\u003cbr\/\u003eWeight 2.6 lb \/ 1.2kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e大\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 5.9″ x H 9.8″ x D 7.1″ \/ W 15cm x H 25cm x D 18cm\u003cbr\/\u003eWeight 3.7 lb \/ 1.7kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-size-note\"\u003eWは幅、Hはグローブを含む全体の高さ、Dは壁からの奥行きです。スモールサイズは単一ドアと階段壁に適しており、ラージサイズはより広いエントランス、ガレージ壁、より大きなファサードに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-ombrine-sconce-fig\" href=\"#vk-ombrine-sconce-zoom\"\u003e\u003cimg alt=\"Ombrine Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, Small and Large\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ombrine-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_7addb93d-1620-48fe-baa0-9cf8d70d196e.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-ombrine-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、プラスチック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eフロスト白グローブ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9バルブ、12W、温白色（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、オーガニックモダン、わび・さび\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-ombrine-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外での使用の場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで封止してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバルブを交換するには、電源をオフにして、バルブを冷ましてから、グローブを取り外し、新しいG9バルブを取り付けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントとグローブを柔らかく湿った布で拭きます。強い化学薬品と高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ombrine-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中で屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65防水等級なので、ほこりと雨から保護されています。玄関、フロントエントランス、パティオ、庭壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ombrine-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-faq-a\"\u003eスモールはW 4.7″ x H 7.9″ x D 5.9″（W 12cm x H 20cm x D 15cm）で、単一フロントドア、サイドエントランス、階段壁に適しています。ラージはW 5.9″ x H 9.8″ x D 7.1″（W 15cm x H 25cm x D 18cm）で、ダブルドア、ガレージ壁、より大きなファサード向けです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ombrine-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-faq-a\"\u003e12W G9電球を暖色（3000K）で使用しています。交換の際は、同じワット数以下のG9電球をお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ombrine-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの色がありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-faq-a\"\u003eマイクロセメント製ペブルは白または黒から選べ、どちらもフロスト加工の白いグローブが付属します。白は淡い壁に溶け込み、黒は発光するグローブとの大胆なコントラストを演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ombrine-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ombrine-sconce-faq-a\"\u003e各マイクロセメント製ペブルは手作業で仕上げられているため、砂目、斑紋、色合いがわずかに異なります。同じものは二つとなく、このような変動は素材の特性であり、不具合ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ombrine-sconce-zoom\" id=\"vk-ombrine-sconce-zoom\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-ombrine-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-ombrine-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-ombrine-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-ombrine-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e \u003cimg alt=\"Ombrine size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ombrine-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_7addb93d-1620-48fe-baa0-9cf8d70d196e.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 4.7″ x H 7.9″ x D 5.9″ \/ ホワイト","offer_id":67283655950577,"sku":"VKW-261022-W001","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 4.7″ x H 7.9″ x D 5.9″ \/ ブラック","offer_id":67283655983345,"sku":"VKW-261022-W002","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 5.9″ x H 9.8″ x D 7.1″ \/ ホワイト","offer_id":67283656016113,"sku":"VKW-261022-W003","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 5.9″ x H 9.8″ x D 7.1″ \/ ブラック","offer_id":67283656048881,"sku":"VKW-261022-W004","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ombrine-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792715474"},{"product_id":"ardessa-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"アルデッサマイクロセメントアウトドアウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-ardessa-sconce-wrap *, .vk-ardessa-sconce-wrap *::before, .vk-ardessa-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-ardessa-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-ardessa-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-ardessa-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-ardessa-sconce-features, .vk-ardessa-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-ardessa-sconce-feature, .vk-ardessa-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-ardessa-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-ardessa-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-ardessa-sconce-feature h4, .vk-ardessa-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-ardessa-sconce-feature p, .vk-ardessa-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-ardessa-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-ardessa-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-ardessa-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-ardessa-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-ardessa-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-ardessa-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-ardessa-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-ardessa-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ardessa-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-ardessa-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-ardessa-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-ardessa-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-ardessa-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ardessa-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-ardessa-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-ardessa-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-ardessa-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-ardessa-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-fig { display: block; width: 220px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-ardessa-sconce-wrap .vk-ardessa-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-intro\"\u003eアルデッサマイクロセメントアウトドアウォールランプは、手仕上げされたマイクロセメント製の背の高い円柱で、上部が小さなフードに向かって前に曲がっています。フード内の埋め込みLEDが反対色のマイクロセメント製の傾いたブロックの直下に光を当てるため、光がその角度のある面をかすめて、柔らかく壁下に流れ落ちます。細かい砂岩テクスチャーと二色仕上げにより、昼間は小さな石彫刻のように見え、夜間は温かみのあるアクセントになります。玄関、エントランス、パティオ、庭壁向けにIP65防水等級を備えており、廊下にも同様に印象的です。黒いブロック付きの白、または白いブロック付きの黒でご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各ピースは手で仕上げられるため、砂粒、斑点、色調は1つひとつ微かに異なります。これらの小さな違いは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M8 3h9v18h-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M8 3v3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M9 11l4-1v10l-4 1z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e二色の石彫刻\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e背の高いマイクロセメント円柱が上部で傾いたブロックと反対の色で組み合わされています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M9 9l-2 10M12 9v11M15 9l2 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eグレーズ照射ダウンライト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eフードに埋め込まれたLEDが温白色3000K光を角度のついたブロックと下の壁に照射します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"16\" rx=\"2\" width=\"16\" x=\"4\" y=\"4\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"9\" cy=\"9\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"15\" cy=\"11\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"15\" r=\"0.6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e砂岩テクスチャ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e細かい砂粒仕上げがマイクロセメントに天然石の質感と手触りを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-ardessa-sconce-swatch\" style=\"background: linear-gradient(90deg, #ece6db 50%, #5f6061 50%);\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e明るい漆喰や石膏壁に対して、クリアで明るく映える、白い円柱に黒いブロックを合わせたもの。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-ardessa-sconce-swatch\" style=\"background: linear-gradient(90deg, #5f6061 50%, #ece6db 50%);\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い壁、コンクリート、暗いレンガに対して大胆なアクセントになる、黒い円柱に白いブロックを合わせたもの。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-section-label\" id=\"vk-ardessa-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-ardessa-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 3.9″ x H 17.7″ x D 4.9″ \/ W 10cm x H 45cm x D 12.5cm\u003cbr\/\u003eWeight 7.1 lb \/ 3.2kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-size-note\"\u003eW は幅、H は高さ、D は壁からの奥行きです。背の高い細身のプロフィールは、フロントドアの側面、狭いエントリー壁、廊下に均等に並べるのに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-ardessa-sconce-fig\" href=\"#vk-ardessa-sconce-zoom\"\u003e\u003cimg alt=\"Ardessa Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, W 10 x H 45 x D 12.5 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ardessa-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-ardessa-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト(ブラックブロック付き)またはブラック(ホワイトブロック付き)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e統合 LED、7W、ウォームライト(3000K)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、ブルータリスト、わび・さび、彫刻的\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-ardessa-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフードがトップに来るようにマウントして、光が下の傾斜したブロックに落ちるようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外での使用の場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで封止してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントは柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品と高圧洗浄機は避けてください。LED は内蔵されているため、電球の交換は不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ardessa-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65等級に対応しているため、ほこりと雨から保護されています。ポーチ、玄関、パティオ、バルコニー、庭の壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ardessa-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-faq-a\"\u003eW 3.9″ x H 17.7″ x D 4.9″(W 10cm x H 45cm x D 12.5cm)、重さ 7.1 lb(3.2kg)のため、堅い壁またはジャンクションボックスにマウントしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ardessa-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光はどのように見えますか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-faq-a\"\u003eLED はトップのフードに配置され、傾斜したブロックに光を放ちます。光はその角度のある面でキャッチされ、壁に沿ってやさしく温かい光を広げ、目の高さでのまぶしさはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ardessa-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの色がありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-faq-a\"\u003eホワイト(ホワイトの柱とブラックのブロック)またはブラック(ブラックの柱とホワイトのブロック)。どちらも同じ砂岩テクスチャーのマイクロセメントを使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ardessa-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ardessa-sconce-faq-a\"\u003e各製品は手仕上げのため、砂目、スペックル、色合いはわずかに異なります。同じものは2つとなく、これらのバリエーションは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ardessa-sconce-zoom\" id=\"vk-ardessa-sconce-zoom\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-ardessa-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-ardessa-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-ardessa-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-ardessa-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e \u003cimg alt=\"Ardessa size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ardessa-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 3.9″ x H 17.7″ x D 4.9″ \/ ホワイト \u0026 ブラック \/ 暖色光","offer_id":67284135379185,"sku":"VKW-261022-010","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 3.9″ x H 17.7″ x D 4.9″ \/ ブラック・ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67284135411953,"sku":"VKW-261022-011","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ardessa-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-_9.jpg?v=1792669832"},{"product_id":"vessaro-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Vessaro マイクロセメント アウトドア ウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-vessaro-sconce-wrap *, .vk-vessaro-sconce-wrap *::before, .vk-vessaro-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-vessaro-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-vessaro-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-vessaro-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-vessaro-sconce-features, .vk-vessaro-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-vessaro-sconce-feature, .vk-vessaro-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-vessaro-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-vessaro-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-vessaro-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-vessaro-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-vessaro-sconce-feature h4, .vk-vessaro-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-vessaro-sconce-feature p, .vk-vessaro-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-vessaro-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-vessaro-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-vessaro-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-vessaro-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-vessaro-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-vessaro-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-vessaro-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-vessaro-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-vessaro-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-vessaro-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-vessaro-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-vessaro-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-vessaro-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-vessaro-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-vessaro-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-vessaro-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-vessaro-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-vessaro-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-fig { display: block; width: 240px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-vessaro-sconce-wrap .vk-vessaro-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-intro\"\u003eVessaro マイクロセメント アウトドア ウォールランプは、ハンドメイド仕上げのマイクロセメント製スリムシリンダーを小型アルミニウムブラケットで壁から離して取り付けたもの。光は両側の開いた端から放出され、壁の上下に柔らかな温白色光のビームを投げかけ、清潔で建築的な効果を生み出します。細かなザラザラした砂岩テクスチャーにより、昼間は石の静かな重みを感じさせます。IP65定格で玄関、エントランス、パティオ、庭の壁に対応し、廊下でも同じようにシャープなラインが映えます。ホワイト、ブラックの2色展開。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e手仕上げマイクロセメント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e各シリンダーはハンドメイドで仕上げられているため、砂の粒子、斑点、色合いは製品ごとにわずかに異なります。これらの小さな違いは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"10\" rx=\"1\" width=\"6\" x=\"9\" y=\"7\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M10 5l-2-3M14 5l2-3M10 19l-2 3M14 19l2 3\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e上下方向の光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e2つのビームが温白色3000K光で、シリンダーの上下の壁を照らします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"5\" rx=\"5\" ry=\"2\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\u003cpath d=\"M7 5v14c0 1.1 2.2 2 5 2s5-.9 5-2V5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eスリムなストーン製シリンダー\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e砂岩のようなテクスチャーを持つマイクロセメント製の、シンプルでミニマルな直立チューブ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v2M12 20v2M2 12h2M20 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e交換可能なGU10電球\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e2 つの標準 GU10 ソケットで、電球を簡単に探して交換できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-vessaro-sconce-swatch vk-vessaro-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e淡い優しい石の色で、ライト スタッコ、プラスター、ライムストーン壁に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-vessaro-sconce-swatch vk-vessaro-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e斑点状のチャコールグレーで、白い壁に映え、コンクリートと濃い煉瓦と組み合わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-section-label\" id=\"vk-vessaro-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-vessaro-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 3.1″ x H 9.8″ \/ 直径 8cm x H 25cm\u003cbr\/\u003e重さ 4.6 lb \/ 2.1kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-size-note\"\u003eØ はシリンダーの直径、H はその高さです。ドアの両側に 1 つずつマウントするか、複数を壁に沿って間隔をあけて配置して、上下の光のリズムを作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ca class=\"vk-vessaro-sconce-fig\" href=\"#vk-vessaro-sconce-zoom\"\u003e\u003cimg alt=\"Vessaro Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, Dia 8 x H 25 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Vessaro-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_2ef9528e-ed70-4bd8-9725-873483eb2611.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-vessaro-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、アルミニウム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x GU10 電球、各 7W、ウォームライト(3000K)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、モダン、インダストリアル、わび・さび\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-vessaro-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外での使用の場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで封止してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e電球を交換するには、電源をオフにして冷めるのを待ってから、同じまたはそれ以下のワット数のGU10電球と交換してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントを柔らかく湿った布で拭きます。刺激性の強い化学薬品や高圧洗浄機の使用は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-vessaro-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65等級に対応しているため、ほこりと雨から保護されています。ポーチ、玄関、パティオ、バルコニー、庭の壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-vessaro-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-faq-a\"\u003eシリンダーはØ 3.1″ x H 9.8″（直径8cm x H 25cm）で、重量は4.6 lb（2.1kg）です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-vessaro-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-faq-a\"\u003e両方です。1つのGU10球が上を向き、もう1つが下を向いているため、このウォールランプは壁の上下に2つのやさしい光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-vessaro-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのような電球を使用していますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-faq-a\"\u003e2つのGU10球を使用し、各7W、温白色（3000K）です。交換する際は、同じまたはそれ以下のワット数のGU10球をご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-vessaro-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-vessaro-sconce-faq-a\"\u003e各シリンダーは手仕上げなので、砂粒、斑紋、色調がわずかに異なります。2つとして同じライトはなく、これらの変動は素材の一部であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-vessaro-sconce-zoom\" id=\"vk-vessaro-sconce-zoom\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-vessaro-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-vessaro-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-vessaro-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-vessaro-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e \u003cimg alt=\"Vessaro size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Vessaro-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce_2ef9528e-ed70-4bd8-9725-873483eb2611.jpg?v=1792745042\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Ø 3.1″ x H 9.8″ \/ ホワイト","offer_id":67284378157297,"sku":"VKW-261022-08","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 3.1″ x H 9.8″ \/ ブラック","offer_id":67284378190065,"sku":"VKW-261022-09","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Vessaro-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1792715707"},{"product_id":"sollane-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Sollane Micro-Cement Outdoor ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .vk-sll-wrap *, .vk-sll-wrap *::before, .vk-sll-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-sll-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #261d16; font-family: \"DM Sans\", sans-serif; }\n  .vk-sll-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e5dacb; }\n  .vk-sll-intro { margin-bottom: 1rem; color: #62584d; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-sll-contact { margin: 0 0 1rem; padding: 14px 18px; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #8a6a45; border-radius: 6px; background: #f9f5ef; color: #2f2720; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-sll-contact a { color: #7C4E2A; font-weight: 500; text-decoration: underline; }\n  .vk-sll-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-sll-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-sll-feature { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-sll-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-sll-feature h4 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-sll-feature p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-sll-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 10px; background: #f5eee5; }\n  .vk-sll-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-sll-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #ddcfbd; color: #4f453a; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-sll-size-table td:first-child { width: 22%; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-sll-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-sll-fig { min-width: 0; }\n  .vk-sll-zck { position: absolute; opacity: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }\n  .vk-sll-zt { display: block !important; width: 100% !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; cursor: zoom-in; border: 1px solid #ddcfbd; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-sll-zt:hover { border-color: #ad8e68; }\n  .vk-sll-zframe { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; padding: 8px; background: #fff; }\n  .vk-sll-zframe img { display: block; width: 100% !important; height: 100% !important; object-fit: contain; }\n  .vk-sll-zcap { display: block; padding: 7px 6px; border-top: 1px solid #e5dacb; background: #faf6f0; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; text-align: center; }\n  .vk-sll-zhint { margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-sll-zbox { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(38,29,22,.88); }\n  .vk-sll-zck:checked ~ .vk-sll-zbox { display: flex; }\n  .vk-sll-zbg { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; cursor: zoom-out; }\n  .vk-sll-zx { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5eee5; font-size: 30px; line-height: 1; cursor: pointer; }\n  .vk-sll-zbox img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-sll-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-sll-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-sll-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-sll-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-sll-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #998b78; }\n  .vk-sll-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-sll-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #6c6257; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-sll-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-sll-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ad8e68; content: \"\"; }\n  .vk-sll-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-sll-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-sll-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #261d16; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-sll-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-sll-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-sll-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-sll-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-sll-note { margin-top: 0.75rem; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.65; font-style: italic; }\n  .vk-sll-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-sll-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-sll-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-sll-option p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-sll-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #d8cab6; border-radius: 50%; }\n  .vk-sll-swatch-black { background: #2b2926; }\n  .vk-sll-swatch-nickel { background: linear-gradient(135deg, #d9d9d6, #a9aaa6); }\n  .vk-sll-swatch-brass { background: linear-gradient(135deg, #dcc08a, #a9823f); }\n  .vk-sll-figs { grid-template-columns: minmax(0, 280px) !important; justify-content: center; }\n  .vk-sll-figs { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)) !important; justify-content: stretch !important; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-sll-figs { grid-template-columns: 1fr !important; } }\n  .vk-sll-alab { margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-sll-alab h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: #4c4842; }\n  .vk-sll-alab p { margin: 0; font-size: 13px; line-height: 1.65; color: #5e5a54; }\n  .vk-sll-opts { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  .vk-sll-opts div { padding: .9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-sll-opts i { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-sll-opts h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #24221f; }\n  .vk-sll-opts p { margin: 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-sll-opts { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-intro\"\u003eSollane マイクロセメント アウトドアウォールランプは、手作業で仕上げたマイクロセメント製の正方形パネルで、角が柔らかく丸みを帯びており、壁から少し離して設置されています。背後の隠された LED が端から温白色の光を流し、石が柔らかいハロー上に浮いているように見えます。昼間は静かな石のタイル、夜間は柔らかい光の洗いになります。IP65 仕様で、玄関、エントランス、パティオ、庭の壁に対応でき、廊下や階段室でも同様に落ち着いた雰囲気をもたらします。ホワイトまたはブラックで、3 つのサイズで展開しており、1 つの壁にグループで配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-alab\"\u003e\n\u003ch5\u003e透明色マイクロセメント、手仕上げ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e色はペイントではなく、セメントと砂そのものから生まれるため、塗装の剥がれはありません。ホワイトは白いセメントに薄い砂を使用し、ブラックはグレーのセメントに濃い砂を使用しています。各パネルは手作業で仕上げられるため、スペックルと色合いはわずかに異なります。これは材質の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"12\" rx=\"2\" width=\"12\" x=\"6\" y=\"6\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3 3l2 2M21 3l-2 2M3 21l2-2M21 21l-2-2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eハローバックライト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e隠されたLEDがパネルの背後から光り、柔らかなグレアフリーの光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eポーチ、玄関、庭の壁用に、ほこりと雨から保護されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"7\" rx=\"1\" width=\"7\" x=\"3\" y=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003crect height=\"8\" rx=\"1\" width=\"8\" x=\"13\" y=\"5\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003crect height=\"5\" rx=\"1\" width=\"5\" x=\"5\" y=\"13\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e3つのサイズを組み合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eスモール、ミディアム、ラージのパネルを1つの壁に組み合わせてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-opts\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#f1ede4,#d9d2c4);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いセメントに薄い砂を混ぜた淡色の石 — 漆喰、プラスター、石灰岩の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#8d8e8f,#5f6061);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eグレーのセメントに濃い砂を混ぜたまだら模様の炭色 — 淡色の壁、コンクリート、レンガに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-sll-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスモール · 7W · 560 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 5.9″ x H 5.9″ x Projection 2.4″ \/ W 15cm x H 15cm x Projection 6cm\u003cbr\/\u003eNet weight 3.3 lb \/ 1.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eミディアム · 10W · 800 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 7.9″ x H 7.9″ x Projection 2.4″ \/ W 20cm x H 20cm x Projection 6cm\u003cbr\/\u003eNet weight 5.1 lb \/ 2.3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eラージ · 14W · 1,120 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 10.2″ x H 10.2″ x Projection 2.4″ \/ W 26cm x H 26cm x Projection 6cm\u003cbr\/\u003eNet weight 8.2 lb \/ 3.7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin: .6rem 0 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e;\"\u003eWは幅、Hは高さ、Projectionは壁からの奥行きです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-figs\" style=\"display: grid; gap: 12px; margin-top: 1rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-sll-zck\" id=\"vk-sll-z1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zt\" for=\"vk-sll-z1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Sollane マイクロセメント屋外ウォールランプ スモール寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zcap\"\u003e\u003cb\u003eスモール\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eW 5.9″ x H 5.9″ x Projection 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zbg\" for=\"vk-sll-z1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zx\" for=\"vk-sll-z1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Sollane Micro-Cement Outdoor Wall Sconce small dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-sll-zck\" id=\"vk-sll-z2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zt\" for=\"vk-sll-z2\"\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Sollane マイクロセメント屋外ウォールランプ ミディアム寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zcap\"\u003e\u003cb\u003eミディアム\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eW 7.9″ x H 7.9″ x Projection 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zbg\" for=\"vk-sll-z2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zx\" for=\"vk-sll-z2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Sollane Micro-Cement Outdoor Wall Sconce medium dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-sll-zck\" id=\"vk-sll-z3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zt\" for=\"vk-sll-z3\"\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Sollane マイクロセメント屋外ウォールランプ ラージ寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-3.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zcap\"\u003e\u003cb\u003eラージ\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eW 10.2″ x H 10.2″ x Projection 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-sll-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zbg\" for=\"vk-sll-z3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-sll-zx\" for=\"vk-sll-z3\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Sollane Micro-Cement Outdoor Wall Sconce large dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-3.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-zhint\"\u003e任意の図をクリックすると拡大表示されます\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-sll-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e透色マイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラックマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eパネル背後の隠し LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e小: W 5.9″ x H 5.9″ x 奥行き 2.4″ \/ W 15cm x H 15cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e中: W 7.9″ x H 7.9″ x 奥行き 2.4″ \/ W 20cm x H 20cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e大: W 10.2″ x H 10.2″ x 奥行き 2.4″ \/ W 26cm x H 26cm x 奥行き 6cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一体型LED · ウォームライト（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e小 7W · 560 lm \/ 中 10W · 800 lm \/ 大 14W · 1,120 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e正味重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.3 lb \/ 1.5 kg · 5.1 lb \/ 2.3 kg · 8.2 lb \/ 3.7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e配線固定式の壁取付タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP65 · 屋内外用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-sll-care\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前に遮断器で電源を切ってください。ライセンスを持つ電気技術者の施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外では、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスでシールしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品や高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-sll-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sll-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中でも屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-faq-a\"\u003eはい — IP65等級に対応しており、防塵・防水設計です。玄関ポーチ、エントランス、パティオ、バルコニー、庭の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sll-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-faq-a\"\u003e小（5.9″ \/ 15cm 正方形、7W · 560 lm）は階段脇や勝手口に適し、中（7.9″ \/ 20cm、10W · 800 lm）は玄関 1 つに、大（10.2″ \/ 26cm、14W · 1,120 lm）は広いエントランスと壁面に対応します。いずれも奥行き 2.4″ \/ 6cm で、グループで組み合わせることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sll-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光はどのように見えますか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-faq-a\"\u003eLED はパネル背後に隠されているため、光源を見ることはありません。温白色の光が端から周囲に流れ、パネルが柔らかいハロー上に浮いているように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sll-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e色がはげますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-faq-a\"\u003eいいえ — 色は材料全体に貫通しています。白はライトサンド入り白セメント、黒はダークサンド入りグレーセメントです。剥がれる塗装コーティングはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-sll-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e写真と同じように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-sll-faq-a\"\u003e各パネルは手仕上げされているため、スペックルと色合いはわずかに異なります。これは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 5.9″ x H 5.9″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67296106053873,"sku":"VKW-201024-01","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 5.9″ x H 5.9″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67296106086641,"sku":"VKW-201024-02","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 7.9″ x H 7.9″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67296106119409,"sku":"VKW-201024-03","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 7.9″ x H 7.9″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67296106152177,"sku":"VKW-201024-04","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 10.2″ x H 10.2″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67296106184945,"sku":"VKW-201024-05","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 10.2″ x H 10.2″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67296106217713,"sku":"VKW-201024-06","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Sollane-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce--_1.jpg?v=1792808658"},{"product_id":"orlune-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Orlune Micro-Cement Outdoor ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .vk-orl-wrap *, .vk-orl-wrap *::before, .vk-orl-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-orl-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #261d16; font-family: \"DM Sans\", sans-serif; }\n  .vk-orl-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e5dacb; }\n  .vk-orl-intro { margin-bottom: 1rem; color: #62584d; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-orl-contact { margin: 0 0 1rem; padding: 14px 18px; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #8a6a45; border-radius: 6px; background: #f9f5ef; color: #2f2720; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-orl-contact a { color: #7C4E2A; font-weight: 500; text-decoration: underline; }\n  .vk-orl-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-orl-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-orl-feature { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-orl-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-orl-feature h4 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-orl-feature p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-orl-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 10px; background: #f5eee5; }\n  .vk-orl-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-orl-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #ddcfbd; color: #4f453a; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-orl-size-table td:first-child { width: 22%; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-orl-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-orl-fig { min-width: 0; }\n  .vk-orl-zck { position: absolute; opacity: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }\n  .vk-orl-zt { display: block !important; width: 100% !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; cursor: zoom-in; border: 1px solid #ddcfbd; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-orl-zt:hover { border-color: #ad8e68; }\n  .vk-orl-zframe { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; padding: 8px; background: #fff; }\n  .vk-orl-zframe img { display: block; width: 100% !important; height: 100% !important; object-fit: contain; }\n  .vk-orl-zcap { display: block; padding: 7px 6px; border-top: 1px solid #e5dacb; background: #faf6f0; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; text-align: center; }\n  .vk-orl-zhint { margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-orl-zbox { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(38,29,22,.88); }\n  .vk-orl-zck:checked ~ .vk-orl-zbox { display: flex; }\n  .vk-orl-zbg { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; cursor: zoom-out; }\n  .vk-orl-zx { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5eee5; font-size: 30px; line-height: 1; cursor: pointer; }\n  .vk-orl-zbox img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-orl-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-orl-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-orl-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-orl-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-orl-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #998b78; }\n  .vk-orl-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-orl-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #6c6257; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-orl-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-orl-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ad8e68; content: \"\"; }\n  .vk-orl-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-orl-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-orl-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #261d16; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-orl-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-orl-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-orl-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-orl-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-orl-note { margin-top: 0.75rem; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.65; font-style: italic; }\n  .vk-orl-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-orl-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-orl-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-orl-option p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-orl-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #d8cab6; border-radius: 50%; }\n  .vk-orl-swatch-black { background: #2b2926; }\n  .vk-orl-swatch-nickel { background: linear-gradient(135deg, #d9d9d6, #a9aaa6); }\n  .vk-orl-swatch-brass { background: linear-gradient(135deg, #dcc08a, #a9823f); }\n  .vk-orl-figs { grid-template-columns: minmax(0, 280px) !important; justify-content: center; }\n  .vk-orl-figs { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)) !important; justify-content: stretch !important; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-orl-figs { grid-template-columns: 1fr !important; } }\n  .vk-orl-alab { margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-orl-alab h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: #4c4842; }\n  .vk-orl-alab p { margin: 0; font-size: 13px; line-height: 1.65; color: #5e5a54; }\n  .vk-orl-opts { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  .vk-orl-opts div { padding: .9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-orl-opts i { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-orl-opts h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #24221f; }\n  .vk-orl-opts p { margin: 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-orl-opts { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-intro\"\u003eOrlune マイクロセメント アウトドアウォールランプは、手作業で仕上げたマイクロセメント製の平らな円形ディスクを壁から少し離して設置したものです。背後の隠された LED がその周縁から温白色の光を流し、日食のような柔らかいハロー効果を生み出します。昼間は滑らかな石のディスク、夜間は柔らかな光の輪となります。IP65 仕様で、玄関、エントランス、パティオ、庭の壁に対応でき、廊下や階段室でも同様に落ち着いた雰囲気をもたらします。ホワイトまたはブラックで、3 つのサイズで展開しており、1 つの壁にグループで配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-alab\"\u003e\n\u003ch5\u003e透明色マイクロセメント、手仕上げ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e色はセメントと砂そのものから生まれており、塗料から来ていないため、剥落する塗装層はありません。ホワイトは明色の砂を用いた白いセメント、ブラックは濃色の砂を用いたグレーセメントです。各ディスクは手作業で仕上げられるため、スペックル模様と色調は微妙に異なります。これは材料の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"6\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M3 3l2 2M21 3l-2 2M3 21l2-2M21 21l-2-2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eハローバックライト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eディスクの背後から隠れたLEDが光り、柔らかくグレアのない光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eポーチ、玄関、庭の壁用に、ほこりと雨から保護されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"7\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"17\" cy=\"9\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"9\" cy=\"18\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e3つのサイズを組み合わせ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e壁に小、中、大のディスクを組み合わせてレイアウトできます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-opts\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#f1ede4,#d9d2c4);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いセメントに薄い砂を混ぜた淡色の石 — 漆喰、プラスター、石灰岩の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#8d8e8f,#5f6061);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eグレーのセメントに濃い砂を混ぜたまだら模様の炭色 — 淡色の壁、コンクリート、レンガに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-orl-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスモール · 6W · 480 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 5.9″ x 壁からの突出 2.4″ \/ 直径 15cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e正味重量 2.6 lb \/ 1.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eミディアム · 9W · 720 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 7.9″ x 壁からの突出 2.4″ \/ 直径 20cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e正味重量 4.4 lb \/ 2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eラージ · 12W · 960 lm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 10.2″ x 壁からの突出 2.4″ \/ 直径 26cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e正味重量 7.1 lb \/ 3.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin: .6rem 0 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e;\"\u003eØ はディスクの直径、突出は壁からの奥行きです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-figs\" style=\"display: grid; gap: 12px; margin-top: 1rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-orl-zck\" id=\"vk-orl-z1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zt\" for=\"vk-orl-z1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Orlune マイクロセメント アウトドアウォールランプ スモール 寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zcap\"\u003e\u003cb\u003e小\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eØ 5.9″ x 奥行き 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zbg\" for=\"vk-orl-z1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zx\" for=\"vk-orl-z1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Orlune Micro-Cement Outdoor Wall Sconce small dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-orl-zck\" id=\"vk-orl-z2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zt\" for=\"vk-orl-z2\"\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Orlune マイクロセメント アウトドア ウォールランプ ミディアムサイズ 寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zcap\"\u003e\u003cb\u003eミディアム\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eØ 7.9″ x 壁からの突出 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zbg\" for=\"vk-orl-z2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zx\" for=\"vk-orl-z2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Orlune Micro-Cement Outdoor Wall Sconce medium dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1793104597\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-orl-zck\" id=\"vk-orl-z3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zt\" for=\"vk-orl-z3\"\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Orlune マイクロセメント アウトドアウォールランプ ラージ 寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-3.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zcap\"\u003e\u003cb\u003e大\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003eØ 10.2″ x 奥行き 2.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-orl-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zbg\" for=\"vk-orl-z3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-orl-zx\" for=\"vk-orl-z3\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Orlune Micro-Cement Outdoor Wall Sconce large dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-3.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-zhint\"\u003e任意の図をクリックすると拡大表示されます\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-orl-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e透色マイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラックマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eディスク背後の隠し LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e小: Ø 5.9″ x 奥行き 2.4″ \/ 直径 15cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e中: Ø 7.9″ x 奥行き 2.4″ \/ 直径 20cm x 奥行き 6cm\u003cbr\/\u003e大: Ø 10.2″ x 奥行き 2.4″ \/ 直径 26cm x 奥行き 6cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一体型LED · ウォームライト（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e小 6W · 480 lm \/ 中 9W · 720 lm \/ 大 12W · 960 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e正味重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.6 lb \/ 1.2 kg · 4.4 lb \/ 2 kg · 7.1 lb \/ 3.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e配線固定式の壁取付タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP65 · 屋内外用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-orl-care\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前に遮断器で電源を切ってください。ライセンスを持つ電気技術者の施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外では、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスでシールしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品や高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-orl-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-orl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中でも屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-faq-a\"\u003eはい — IP65等級に対応しており、防塵・防水設計です。玄関ポーチ、エントランス、パティオ、バルコニー、庭の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-orl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-faq-a\"\u003eスモール(Ø 5.9″ \/ 15cm、6W · 480 lm)は階段の壁や横ドア向け、ミディアム(Ø 7.9″ \/ 20cm、9W · 720 lm)は単一の玄関向け、ラージ(Ø 10.2″ \/ 26cm、12W · 960 lm)は広いエントランスやフィーチャーウォール向けです。すべて 2.4″ \/ 6cm の奥行きで、まとめて設置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-orl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光はどのように見えますか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-faq-a\"\u003eLED はディスクの背後に隠れているため、光源が見えることはありません。ウォームライトがリムの周りに漏れ出して壁を照らし、ディスクが日食のように浮かび上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-orl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e色がはげますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-faq-a\"\u003eいいえ — 色は材料全体に貫通しています。白はライトサンド入り白セメント、黒はダークサンド入りグレーセメントです。剥がれる塗装コーティングはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-orl-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e写真と同じように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-orl-faq-a\"\u003e各ディスクは手仕上げであるため、スペックルと色合いはわずかに異なります — 素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Ø 5.9″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67296570409201,"sku":"VKW-261024-K1","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 5.9″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67296570441969,"sku":"VKW-261024-K2","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 7.9″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67296570474737,"sku":"VKW-261024-K3","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 7.9″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67296570507505,"sku":"VKW-261024-K4","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 10.2″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67296570540273,"sku":"VKW-261024-K5","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ø 10.2″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67296570573041,"sku":"VKW-261024-K6","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Orlune-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-vk_26.jpg?v=1792810684"},{"product_id":"ostiva-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Ostiva マイクロセメント屋外ウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-ostiva-sconce-wrap *, .vk-ostiva-sconce-wrap *::before, .vk-ostiva-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-ostiva-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-ostiva-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-ostiva-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-ostiva-sconce-features, .vk-ostiva-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-ostiva-sconce-feature, .vk-ostiva-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-ostiva-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-ostiva-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-ostiva-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-ostiva-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-ostiva-sconce-feature h4, .vk-ostiva-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-ostiva-sconce-feature p, .vk-ostiva-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-ostiva-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-ostiva-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-ostiva-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-ostiva-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-ostiva-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-ostiva-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-ostiva-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-ostiva-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ostiva-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-ostiva-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-ostiva-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-ostiva-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-ostiva-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ostiva-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-ostiva-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-ostiva-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-ostiva-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-ostiva-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-fig { display: block; width: 300px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-figs { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 260px); justify-content: center; gap: 10px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-figs .vk-ostiva-sconce-fig { width: 100%; margin: 0; padding: 6px; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-figs b { display: block; margin-top: 4px; text-align: center; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #4a4036; }\n  \/* Legibility: larger, darker, theme-proof type *\/\n  .vk-ostiva-sconce-wrap, .vk-ostiva-sconce-wrap p, .vk-ostiva-sconce-wrap h4, .vk-ostiva-sconce-wrap h5, .vk-ostiva-sconce-wrap td, .vk-ostiva-sconce-wrap li, .vk-ostiva-sconce-wrap summary, .vk-ostiva-sconce-wrap a, .vk-ostiva-sconce-wrap div, .vk-ostiva-sconce-wrap span, .vk-ostiva-sconce-wrap b { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif !important; letter-spacing: normal !important; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap p, .vk-ostiva-sconce-wrap td, .vk-ostiva-sconce-wrap li { font-weight: 400 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-intro { font-size: 17px !important; line-height: 1.75 !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-section-label { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: .06em !important; text-transform: uppercase !important; color: #4a4036 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-feature h4, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-option h5, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-stone h5 { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-feature p, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-option p, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-stone p { font-size: 15px !important; line-height: 1.6 !important; color: #2b2724 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-size-table td { font-size: 15.5px !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-size-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #4a4036 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-size-note, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-hint { font-size: 14.5px !important; color: #2b2724 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-spec-table td { font-size: 16px !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-spec-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #5a4f43 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-care li { font-size: 16px !important; color: #2b2724 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-faq-item \u003e summary { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-faq-a { font-size: 16px !important; line-height: 1.7 !important; color: #3a3631 !important; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-figs { grid-template-columns: minmax(0, 240px); }\n    .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-intro { font-size: 16px !important; }\n    .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-feature p, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-option p, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-stone p, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-size-table td, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-spec-table td, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-care li, .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-faq-a { font-size: 15px !important; }\n    .vk-ostiva-sconce-wrap .vk-ostiva-sconce-faq-item \u003e summary { font-size: 16px !important; } \/* end *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-intro\"\u003eOstiva マイクロセメント屋外ウォールランプは、小さなディスク型ベースの上に直立した手仕上げマイクロセメントの背の高い円形パネルです。パネルの後ろに隠された LED が周囲の壁に温かい光を放ち、石がやさしい輝くハロの前に立つように見えます。昼間はシンプルな石板のように見え、夜間は静かな垂直光の洗いに変わります。玄関、入口、パティオ、庭の壁に適した IP65 認定で、廊下や階段室にも同様に適しており、白またはブラックで提供されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e透明色マイクロセメント、手仕上げ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e色はセメントと砂そのものから生まれるため、塗料ではなく、剥がれたり褪せたりすることはありません。黒は濃い砂と混ぜたグレーセメント、白は薄い砂と混ぜた白セメントです。各製品は手仕上げされるため、斑点と色合いは製品ごとにわずかに異なります。これらの違いは素材の特性であり、不良品ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"16\" rx=\"3\" width=\"6\" x=\"9\" y=\"4\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3 3l2 2M21 3l-2 2M3 21l2-2M21 21l-2-2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eハローバックライト\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eパネルの後ろから隠された LED が柔らかく、グレアフリーな温かい 3000K 光を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e玄関ポーチ、エントランス、パティオ、庭の壁のためにほこりや雨から保護されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"13\" rx=\"3\" width=\"6\" x=\"9\" y=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"18\" r=\"3.5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eディスク型ベース上のパネル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e背の高い円形パネルが小さな円形ベースから上昇し、クリーンでグラフィカルなプロフィールを実現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-ostiva-sconce-swatch vk-ostiva-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eホワイトセメント・ライトサンド、スタッコ、漆喰、石灰岩の壁に自然に溶け込むやさしい薄い石色。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-ostiva-sconce-swatch vk-ostiva-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eグレーセメント・ダークサンド、薄い壁に目立つ斑点状の炭色で、コンクリートやレンガと相性が良い。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-section-label\" id=\"vk-ostiva-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-ostiva-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 5.5″ x H 12.2″ x D 4.3″ \/ W 14cm x H 31cm x D 11cm\u003cbr\/\u003eパネル幅 3.5″ \/ 9cm · 重量 4.6 lb \/ 2.1kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-size-note\"\u003eWはベースの幅、Hは全体の高さ、Dは壁からの奥行きです。ドアの両側に1つずつ取り付けるか、壁または階段に沿って複数並べてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-figs\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca class=\"vk-ostiva-sconce-fig\" href=\"#vk-ostiva-sconce-z1\"\u003e\u003cimg alt=\"Ostiva Micro-Cement Outdoor Wall Sconce size diagram, W 14 x H 31 x D 11 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ostiva-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-ostiva-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e統合 LED、7W、ウォームライト(3000K)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、モダン、侘び寂び、アーキテクチャル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-ostiva-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外での使用の場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスで封止してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントを柔らかく湿った布で拭きます。刺激性の強い化学薬品や高圧洗浄機の使用は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ostiva-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中で屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65等級に対応しているため、ほこりと雨から保護されています。ポーチ、玄関、パティオ、バルコニー、庭の壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ostiva-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-faq-a\"\u003eサイズはW 5.5″ x H 12.2″ x D 4.3″（W 14cm x H 31cm x D 11cm）です。パネル自体の幅は3.5″（9cm）で、ライトの重さは4.6 lb（2.1kg）です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ostiva-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光はどのように見えますか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-faq-a\"\u003eLEDはパネルの背後に隠されているため、光源が見えることはありません。温かみのある光がパネルの周りの壁に広がり、柔らかな縦方向のハローを作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ostiva-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e色あせることはありませんか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-faq-a\"\u003eいいえ。色は素材そのものにあります。ホワイトは薄砂入りの白セメント、ブラックは濃い砂入りのグレーセメントです。何も塗装されていないため、剥がれたり色あせたりするコーティングはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-ostiva-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-ostiva-sconce-faq-a\"\u003e各ピースは手作業で仕上げられているため、スペックルと色調はわずかに異なります。2つとして同じライトはなく、これらのバリエーションは素材の一部であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-ostiva-sconce-zoom\" id=\"vk-ostiva-sconce-z1\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-ostiva-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-ostiva-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-ostiva-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-ostiva-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e\u003cimg alt=\"Ostiva size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ostiva-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. It is rated IP65, so it is protected against dust and rain. It works on porches, front entrances, patios, balconies and garden walls.\" }, \"name\": \"Can I use it outdoors in rain?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It measures W 5.5″ x H 12.2″ x D 4.3″ (W 14cm x H 31cm x D 11cm). The panel itself is 3.5″ (9cm) wide, and the light weighs 4.6 lb (2.1kg).\" }, \"name\": \"How big is it?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The LED is hidden behind the panel, so you never see the light source. Warm light spreads onto the wall around the panel, creating a soft vertical halo.\" }, \"name\": \"How does the light look?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. The color is in the material itself: White is white cement with light sand, and Black is grey cement with dark sand. Nothing is painted on, so there is no coating to peel or fade.\" }, \"name\": \"Will the color fade?\" },\n    { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Each piece is hand-finished, so the speckle and tone vary slightly. No two lights are exactly alike, and these variations are part of the material, not defects.\" }, \"name\": \"Will my light look exactly like the photos?\" }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 5.5″ x H 12.2″ x D 4.3″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67297058849009,"sku":"VKW-261024-E1","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 5.5″ x H 12.2″ x D 4.3″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67297058881777,"sku":"VKW-261024-E2","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ostiva-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-VK_17.jpg?v=1792812248"},{"product_id":"haldrin-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Haldrin マイクロセメント アウトドア ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .vk-hld-wrap *, .vk-hld-wrap *::before, .vk-hld-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-hld-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #261d16; font-family: \"DM Sans\", sans-serif; }\n  .vk-hld-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e5dacb; }\n  .vk-hld-intro { margin-bottom: 1rem; color: #62584d; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-hld-contact { margin: 0 0 1rem; padding: 14px 18px; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #8a6a45; border-radius: 6px; background: #f9f5ef; color: #2f2720; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-hld-contact a { color: #7C4E2A; font-weight: 500; text-decoration: underline; }\n  .vk-hld-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-hld-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-hld-feature { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-hld-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-hld-feature h4 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-hld-feature p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-hld-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 10px; background: #f5eee5; }\n  .vk-hld-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-hld-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #ddcfbd; color: #4f453a; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-hld-size-table td:first-child { width: 22%; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-hld-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-hld-fig { min-width: 0; }\n  .vk-hld-zck { position: absolute; opacity: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }\n  .vk-hld-zt { display: block !important; width: 100% !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; cursor: zoom-in; border: 1px solid #ddcfbd; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-hld-zt:hover { border-color: #ad8e68; }\n  .vk-hld-zframe { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; padding: 8px; background: #fff; }\n  .vk-hld-zframe img { display: block; width: 100% !important; height: 100% !important; object-fit: contain; }\n  .vk-hld-zcap { display: block; padding: 7px 6px; border-top: 1px solid #e5dacb; background: #faf6f0; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; text-align: center; }\n  .vk-hld-zhint { margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-hld-zbox { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(38,29,22,.88); }\n  .vk-hld-zck:checked ~ .vk-hld-zbox { display: flex; }\n  .vk-hld-zbg { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; cursor: zoom-out; }\n  .vk-hld-zx { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5eee5; font-size: 30px; line-height: 1; cursor: pointer; }\n  .vk-hld-zbox img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-hld-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-hld-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-hld-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-hld-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-hld-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #998b78; }\n  .vk-hld-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-hld-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #6c6257; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-hld-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-hld-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ad8e68; content: \"\"; }\n  .vk-hld-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-hld-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-hld-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #261d16; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-hld-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-hld-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-hld-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-hld-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-hld-note { margin-top: 0.75rem; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.65; font-style: italic; }\n  .vk-hld-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-hld-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-hld-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-hld-option p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-hld-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #d8cab6; border-radius: 50%; }\n  .vk-hld-swatch-black { background: #2b2926; }\n  .vk-hld-swatch-nickel { background: linear-gradient(135deg, #d9d9d6, #a9aaa6); }\n  .vk-hld-swatch-brass { background: linear-gradient(135deg, #dcc08a, #a9823f); }\n  .vk-hld-figs { grid-template-columns: minmax(0, 280px) !important; justify-content: center; }\n  .vk-hld-figs { grid-template-columns: minmax(0, 320px) !important; justify-content: center !important; }\n  .vk-hld-alab { margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-hld-alab h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: #4c4842; }\n  .vk-hld-alab p { margin: 0; font-size: 13px; line-height: 1.65; color: #5e5a54; }\n  .vk-hld-opts { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  .vk-hld-opts div { padding: .9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-hld-opts i { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-hld-opts h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #24221f; }\n  .vk-hld-opts p { margin: 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-hld-opts { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-intro\"\u003eHaldrin マイクロセメント アウトドアウォールランプは、背の高い平らな壁板と、その上部の中央から突き出した斜めの立体的なフードを組み合わせています。フード下の埋込型LED が温白色の光を真下に放ち、壁板とその下の壁全体を柔らかくて焦点を絞った光で洗います。手作業で仕上げたマイクロセメント製で、細かい砂岩のテクスチャーが彫られた石のような彫刻的な存在感をもたらします。IP65 仕様で、玄関、エントランス、パティオ、庭の壁に対応でき、廊下や階段室でも同様に引き立ちます。ホワイトまたはブラックでお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-alab\"\u003e\n\u003ch5\u003e透明色マイクロセメント、手仕上げ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e色はペイント塗装ではなく、セメントと砂自体から生まれているため、剥がれ落ちることはありません。ホワイトは薄色の砂を使用した白色セメント、ブラックは濃色の砂を使用したグレーセメントです。各ピースは手仕上げのため、スペックルと色合いは若干異なります。これは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M14 3h5v18h-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 4L7 6v6h7\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e立体的な石フード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eしっかりとしたマイクロセメント製フードが、平らな壁板から上部の中央を突き出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eポーチ、玄関、庭の壁用に、ほこりと雨から保護されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M9 9l-2 10M12 9v11M15 9l2 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e集約した下向き光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e8W · 640 lm の温白色LED が壁板と下部の壁を洗い、目の高さでの眩しさはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-opts\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#f1ede4,#d9d2c4);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いセメントに薄い砂を混ぜた淡色の石 — 漆喰、プラスター、石灰岩の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#8d8e8f,#5f6061);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eグレーのセメントに濃い砂を混ぜたまだら模様の炭色 — 淡色の壁、コンクリート、レンガに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-hld-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 4.7″ x H 13″ x Projection 4.7″ \/ W 12cm x H 33cm x Projection 12cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.4 lb \/ 2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin: .6rem 0 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e;\"\u003e奥行きはフードから壁までの深さです。ドアの両側に1つずつ取り付けるか、複数を壁や階段に沿って配置してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-figs\" style=\"display: grid; gap: 12px; margin-top: 1rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-hld-zck\" id=\"vk-hld-z1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-hld-zt\" for=\"vk-hld-z1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-hld-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Haldrin マイクロセメント アウトドアウォールランプ 寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Haldrin-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-hld-zcap\"\u003eW 4.7″ x H 13″ x 奥行き 4.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-hld-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-hld-zbg\" for=\"vk-hld-z1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-hld-zx\" for=\"vk-hld-z1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Haldrin Micro-Cement Outdoor Wall Sconce dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Haldrin-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-zhint\"\u003eクリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-hld-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e透色マイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラックマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eフード下の埋込型LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 4.7″ x H 13″ x Projection 4.7″ \/ W 12cm x H 33cm x Projection 12cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一体型LED · ウォームライト（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8W · 640 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e配線固定式の壁取付タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP65 · 屋内外用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-hld-care\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前に遮断器で電源を切ってください。ライセンスを持つ電気技術者の施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフードが上部に向くように取り付け、光が下向きに落ちるようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外では、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスでシールしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品や高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-hld-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hld-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中でも屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-faq-a\"\u003eはい — IP65等級に対応しており、防塵・防水設計です。玄関ポーチ、エントランス、パティオ、バルコニー、庭の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hld-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-faq-a\"\u003eW 4.7″ x H 13″ x 壁からの突出 4.7″ \/ W 12cm x H 33cm x 壁からの突出 12cm で、重量は 4.4 lb \/ 2 kg です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hld-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの明るさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-faq-a\"\u003e8W統合LED（640 lm）、温白色（3000K）を採用し、焦点を絞った光が下向きに放出されます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hld-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-faq-a\"\u003e下向き。LED は斜めフードの下に位置し、壁板と地面を照らし、光源を直接の視界から外します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hld-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e色がはげますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-faq-a\"\u003eいいえ — 色は材料全体に貫通しています。白はライトサンド入り白セメント、黒はダークサンド入りグレーセメントです。剥がれる塗装コーティングはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-hld-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e写真と同じように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-hld-faq-a\"\u003e各ピースは手仕上げであるため、スペックルと色合いはわずかに異なります — 素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 4.7″ x H 13.0″ x D 4.7″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67297296711921,"sku":"VKW-261024-D1","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 4.7″ x H 13.0″ x D 4.7″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67297296744689,"sku":"VKW-261024-D2","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Haldrin-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-vk_21.jpg?v=1792813181"},{"product_id":"lintora-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Lintora Micro-Cement Outdoor ウォールランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n  .vk-lintora-sconce-wrap *, .vk-lintora-sconce-wrap *::before, .vk-lintora-sconce-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #24221f; font-family: \"DM Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif; }\n  .vk-lintora-sconce-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e2ddd5; }\n  .vk-lintora-sconce-intro { margin-bottom: 1rem; color: #5e5a54; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-lintora-sconce-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #7a7064; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-lintora-sconce-features, .vk-lintora-sconce-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-lintora-sconce-feature, .vk-lintora-sconce-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-lintora-sconce-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e7e2da; }\n  .vk-lintora-sconce-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-lintora-sconce-swatch-white { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #f1ede4, #d9d2c4); }\n  .vk-lintora-sconce-swatch-black { background: radial-gradient(circle at 30% 30%, #8d8e8f, #5f6061); }\n  .vk-lintora-sconce-feature h4, .vk-lintora-sconce-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-lintora-sconce-feature p, .vk-lintora-sconce-option p { color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-lintora-sconce-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 10px; background: #f3f0eb; }\n  .vk-lintora-sconce-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-lintora-sconce-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #d9d2c7; color: #4c4842; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-lintora-sconce-size-table td:first-child { width: 22%; color: #7a7064; font-weight: 500; }\n  .vk-lintora-sconce-size-note { margin-top: 0.6rem; color: #6a655e; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-lintora-sconce-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-lintora-sconce-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-lintora-sconce-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-lintora-sconce-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-lintora-sconce-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #968e83; }\n  .vk-lintora-sconce-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-lintora-sconce-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e2ddd5; color: #6a655e; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-lintora-sconce-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-lintora-sconce-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #a39888; content: \"\"; }\n  .vk-lintora-sconce-faq-item { border-bottom: 1px solid #e2ddd5; }\n  .vk-lintora-sconce-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-lintora-sconce-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #24221f; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-lintora-sconce-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-lintora-sconce-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #7a7064; border-bottom: 1.5px solid #7a7064; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-lintora-sconce-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-lintora-sconce-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-lintora-sconce-stone { margin-top: 1rem; padding: 0.9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-lintora-sconce-stone h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #24221f; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-lintora-sconce-stone p { color: #6a655e; font-size: 13px; line-height: 1.65; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-fig { display: block; width: 300px; max-width: 100%; margin: 1rem auto 0; padding: 8px; border: 1px solid #d9d2c7; border-radius: 8px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-fig img { display: block; width: 100%; height: auto; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-hint { margin-top: .5rem; color: #7a7064; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-zoom { display: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(36,34,31,.9); }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-zoom:target { display: flex; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-zoom-bg { position: absolute; inset: 0; cursor: zoom-out; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-zoom-x { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5f1ea; font-size: 30px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-zoom img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 10px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-figs .vk-lintora-sconce-fig { width: 100%; margin: 0; padding: 6px; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-figs b { display: block; margin-top: 4px; text-align: center; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #4a4036; }\n  \/* Legibility: larger, darker, theme-proof type *\/\n  .vk-lintora-sconce-wrap, .vk-lintora-sconce-wrap p, .vk-lintora-sconce-wrap h4, .vk-lintora-sconce-wrap h5, .vk-lintora-sconce-wrap td, .vk-lintora-sconce-wrap li, .vk-lintora-sconce-wrap summary, .vk-lintora-sconce-wrap a, .vk-lintora-sconce-wrap div, .vk-lintora-sconce-wrap span, .vk-lintora-sconce-wrap b { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif !important; letter-spacing: normal !important; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap p, .vk-lintora-sconce-wrap td, .vk-lintora-sconce-wrap li { font-weight: 400 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-intro { font-size: 17px !important; line-height: 1.75 !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-section-label { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: .06em !important; text-transform: uppercase !important; color: #4a4036 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-feature h4, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-option h5, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-stone h5 { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-feature p, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-option p, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-stone p { font-size: 15px !important; line-height: 1.6 !important; color: #2b2724 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-size-table td { font-size: 15.5px !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-size-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #4a4036 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-size-note, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-hint { font-size: 14.5px !important; color: #2b2724 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-spec-table td { font-size: 16px !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-spec-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #5a4f43 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-care li { font-size: 16px !important; color: #2b2724 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-faq-item \u003e summary { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #1f1c19 !important; }\n  .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-faq-a { font-size: 16px !important; line-height: 1.7 !important; color: #3a3631 !important; }\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-figs { grid-template-columns: 1fr; }\n    .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-intro { font-size: 16px !important; }\n    .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-feature p, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-option p, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-stone p, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-size-table td, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-spec-table td, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-care li, .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-faq-a { font-size: 15px !important; }\n    .vk-lintora-sconce-wrap .vk-lintora-sconce-faq-item \u003e summary { font-size: 16px !important; } \/* end *\/\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-intro\"\u003eLintora Micro-Cement Outdoor ウォールランプは、手仕上げされたマイクロセメントの長く低い棚で、その上部が壁に優しく前方にカーブしています。薄いリニアLEDが下部に沿って走り、下の壁に暖かい光の広い帯を投射します。昼間はシンプルな石の窓台のように見え、夜間は入口またはファサードに穏やかな光の線を描きます。IP65等級で、ポーチ、玄関、パティオ、庭の壁に対応し、廊下や階段室でも同様にシャープなラインで演出されます。ホワイトまたはブラックで、2つの長さが利用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003e透明色マイクロセメント、手仕上げ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e色はセメントと砂そのものから生まれるため、塗料ではなく、剥がれたり褪せたりすることはありません。黒は濃い砂と混ぜたグレーセメント、白は薄い砂と混ぜた白セメントです。各製品は手仕上げされるため、斑点と色合いは製品ごとにわずかに異なります。これらの違いは素材の特性であり、不良品ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M3 10c0-2 1-3 3-3h15v4H3z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M6 15v4M12 15v5M18 15v4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eリニアウォールウォッシュ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e下部の薄いLEDストリップが、暖かい3000K光の均一な帯を壁に投射します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e玄関ポーチ、エントランス、パティオ、庭の壁のためにほこりや雨から保護されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M4 8h10M4 16h16\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e2つの長さ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eドアウェイと階段用の12.6″ の長さ、またはより広い入口とファサード用の18.1″ の長さ。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-options\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-lintora-sconce-swatch vk-lintora-sconce-swatch-white\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eホワイトセメント・ライトサンド、スタッコ、漆喰、石灰岩の壁に自然に溶け込むやさしい薄い石色。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-option\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-lintora-sconce-swatch vk-lintora-sconce-swatch-black\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eグレーセメント・ダークサンド、薄い壁に目立つ斑点状の炭色で、コンクリートやレンガと相性が良い。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-section-label\" id=\"vk-lintora-sconce-size\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-lintora-sconce-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e小 · 12W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 12.6″ x H 3.1″ x D 2.4″ \/ W 32cm x H 8cm x D 6cm\u003cbr\/\u003e重さ 4.0 lb \/ 1.8kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e大 · 18W\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 18.1″ x H 3.1″ x D 2.4″ \/ W 46cm x H 8cm x D 6cm\u003cbr\/\u003e重さ 5.5 lb \/ 2.5kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-size-note\"\u003eW は壁に沿った長さ、H は高さ、D は壁からの奥行きです。小サイズは単一ドアと階段壁に適しており、大サイズはダブルドア、ガレージ壁および長いファサードに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-figs\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca class=\"vk-lintora-sconce-fig\" href=\"#vk-lintora-sconce-z1\"\u003e\u003cimg alt=\"Lintora マイクロセメント アウトドア ウォールランプ スモールサイズ 寸法図、W 32 x H 8 x D 6 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lintora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003eスモール · W 32 x H 8 x D 6 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca class=\"vk-lintora-sconce-fig\" href=\"#vk-lintora-sconce-z2\"\u003e\u003cimg alt=\"Lintora マイクロセメント屋外ウォールランプ ラージサイズ図、W 46 x H 8 x D 6 cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lintora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003eラージ · W 46 x H 8 x D 6 cm\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-hint\"\u003e🔍 図をクリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-lintora-sconce-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマイクロセメント、金属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッドLED、ウォームライト（3000K）；12W（小）または18W（大）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハードワイヤード ウォールマウント、AC 100–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内・屋外兼用、IP65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミニマリスト、モダン、侘び寂び、アーキテクチャル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポーチ、玄関、パティオ、庭の壁、バルコニー、廊下、階段\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリア対応認証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-lintora-sconce-care\"\u003e\n\u003cli\u003eインストール前に、ブレーカーで電源をオフにしてください。認定電気技師の利用をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED ストリップが下向きになるようにマウントして、下の壁を洗います。屋外で使用する場合は、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスに密閉してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロセメントを柔らかく湿った布で拭きます。刺激性の強い化学薬品や高圧洗浄機の使用は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-lintora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中で屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-faq-a\"\u003eはい。IP65等級に対応しているため、ほこりと雨から保護されています。ポーチ、玄関、パティオ、バルコニー、庭の壁で使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-lintora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのサイズを選べばよいですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-faq-a\"\u003e小サイズはW 12.6″ x H 3.1″ x D 2.4″（W 32cm x H 8cm x D 6cm、12W）で、単一ドア、側面入口または階段壁に適しています。大サイズはW 18.1″ x H 3.1″ x D 2.4″（W 46cm x H 8cm x D 6cm、18W）で、ダブルドア、ガレージ壁および長いファサードに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-lintora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-faq-a\"\u003e下向き。直線状のLEDが下側に沿って実行されるため、壁と下の地面を洗い、湾曲した上部が光源を直接の視界から遮ります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-lintora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e色あせることはありませんか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-faq-a\"\u003eいいえ。色は素材そのものにあります。ホワイトは薄砂入りの白セメント、ブラックは濃い砂入りのグレーセメントです。何も塗装されていないため、剥がれたり色あせたりするコーティングはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-lintora-sconce-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e私のライトは写真と完全に同じに見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-lintora-sconce-faq-a\"\u003e各ピースは手作業で仕上げられているため、スペックルと色調はわずかに異なります。2つとして同じライトはなく、これらのバリエーションは素材の一部であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-zoom\" id=\"vk-lintora-sconce-z1\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-lintora-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-lintora-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-lintora-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-lintora-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e\u003cimg alt=\"Lintora Small size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lintora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-1.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lintora-sconce-zoom\" id=\"vk-lintora-sconce-z2\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-lintora-sconce-zoom-bg\" href=\"#vk-lintora-sconce-size\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"vk-lintora-sconce-zoom-x\" href=\"#vk-lintora-sconce-size\"\u003e×\u003c\/a\u003e\u003cimg alt=\"Lintora Large size diagram, enlarged\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lintora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-2.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 12.6″ x H 3.1″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67298579120369,"sku":"VKW-261024-Q1","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 12.6″ x H 3.1″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67298579153137,"sku":"VKW-261024-Q2","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 18.1″ x H 3.1″ x D 2.4″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67298579185905,"sku":"VKW-261024-Q3","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 18.1″ x H 3.1″ x D 2.4″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67298579218673,"sku":"VKW-261024-Q4","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Lintora-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-_17.jpg?v=1792829359"},{"product_id":"torvan-micro-cement-outdoor-wall-sconce","title":"Torvan マイクロセメント アウトドア ウォールランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n  .vk-tor-wrap *, .vk-tor-wrap *::before, .vk-tor-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n  .vk-tor-wrap { width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #261d16; font-family: \"DM Sans\", sans-serif; }\n  .vk-tor-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #e5dacb; }\n  .vk-tor-intro { margin-bottom: 1rem; color: #62584d; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n  .vk-tor-contact { margin: 0 0 1rem; padding: 14px 18px; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #8a6a45; border-radius: 6px; background: #f9f5ef; color: #2f2720; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n  .vk-tor-contact a { color: #7C4E2A; font-weight: 500; text-decoration: underline; }\n  .vk-tor-section-label { margin-bottom: 0.65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; }\n  .vk-tor-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-tor-feature { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tor-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: 0.6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n  .vk-tor-feature h4 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-tor-feature p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-tor-size-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 10px; background: #f5eee5; }\n  .vk-tor-size-table { width: 100%; border-collapse: collapse; background: #fff; }\n  .vk-tor-size-table td { padding: 10px 12px; border: 1px solid #ddcfbd; color: #4f453a; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-tor-size-table td:first-child { width: 22%; color: #876846; font-weight: 500; }\n  .vk-tor-figs { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n  .vk-tor-fig { min-width: 0; }\n  .vk-tor-zck { position: absolute; opacity: 0; width: 0; height: 0; pointer-events: none; }\n  .vk-tor-zt { display: block !important; width: 100% !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; cursor: zoom-in; border: 1px solid #ddcfbd; border-radius: 8px; overflow: hidden; background: #fff; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n  .vk-tor-zt:hover { border-color: #ad8e68; }\n  .vk-tor-zframe { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; padding: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tor-zframe img { display: block; width: 100% !important; height: 100% !important; object-fit: contain; }\n  .vk-tor-zcap { display: block; padding: 7px 6px; border-top: 1px solid #e5dacb; background: #faf6f0; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; text-align: center; }\n  .vk-tor-zhint { margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; text-align: center; }\n  .vk-tor-zbox { display: none; position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(38,29,22,.88); }\n  .vk-tor-zck:checked ~ .vk-tor-zbox { display: flex; }\n  .vk-tor-zbg { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; cursor: zoom-out; }\n  .vk-tor-zx { position: absolute; top: 14px; right: 20px; z-index: 2; color: #f5eee5; font-size: 30px; line-height: 1; cursor: pointer; }\n  .vk-tor-zbox img { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; max-height: 88vh; width: auto; height: auto; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 6px; }\n  .vk-tor-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n  .vk-tor-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-tor-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-tor-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; }\n  .vk-tor-spec-table td:first-child { width: 36%; padding-right: 1rem; color: #998b78; }\n  .vk-tor-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .vk-tor-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #6c6257; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n  .vk-tor-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-tor-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ad8e68; content: \"\"; }\n  .vk-tor-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb; }\n  .vk-tor-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n  .vk-tor-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #261d16; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n  .vk-tor-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .vk-tor-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }\n  .vk-tor-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n  .vk-tor-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n  .vk-tor-note { margin-top: 0.75rem; color: #6c6257; font-size: 13px; line-height: 1.65; font-style: italic; }\n  .vk-tor-options { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr)); gap: 10px; }\n  .vk-tor-option { padding: 0.9rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tor-option h5 { margin-bottom: 0.3rem; color: #261d16; font-size: 13px; font-weight: 500; }\n  .vk-tor-option p { color: #6c6257; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n  .vk-tor-swatch { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.6rem; border: 1px solid #d8cab6; border-radius: 50%; }\n  .vk-tor-swatch-black { background: #2b2926; }\n  .vk-tor-swatch-nickel { background: linear-gradient(135deg, #d9d9d6, #a9aaa6); }\n  .vk-tor-swatch-brass { background: linear-gradient(135deg, #dcc08a, #a9823f); }\n  .vk-tor-figs { grid-template-columns: minmax(0, 280px) !important; justify-content: center; }\n  .vk-tor-figs { grid-template-columns: minmax(0, 320px) !important; justify-content: center !important; }\n  .vk-tor-alab { margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-left: 3px solid #a39888; border-radius: 0 8px 8px 0; background: #f3f0eb; }\n  .vk-tor-alab h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13.5px; font-weight: 600; color: #4c4842; }\n  .vk-tor-alab p { margin: 0; font-size: 13px; line-height: 1.65; color: #5e5a54; }\n  .vk-tor-opts { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n  .vk-tor-opts div { padding: .9rem; border: 1px solid #ddd7ce; border-radius: 8px; background: #fff; }\n  .vk-tor-opts i { display: block; width: 28px; height: 28px; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid #cfc8bd; border-radius: 50%; }\n  .vk-tor-opts h5 { margin: 0 0 .3rem; font-size: 13px; font-weight: 500; color: #24221f; }\n  .vk-tor-opts p { margin: 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e; }\n  @media (max-width: 560px) { .vk-tor-opts { grid-template-columns: 1fr; } }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-intro\"\u003eTorvan マイクロセメント アウトドア ウォールランプは、ソリッドなキューブヘッドを背の高いスリムなウォールプレートの上部に設置します。キューブの下側にあるガラスレンズの後ろに取り付けられた埋め込み式LED は、温かみのある光を真下に放ち、プレートと下の壁を柔らかく焦点を絞った光で洗い流します。手仕上げのマイクロセメント（細かい砂岩のようなテクスチャー）により、切り出した石のようなブロック建築の存在感を実現しています。IP65レーティングで、ポーチ、玄関、パティオ、庭の壁に最適です。廊下や階段にも同様に適しており、ホワイトまたはブラックから選択できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-alab\"\u003e\n\u003ch5\u003e透明色マイクロセメント、手仕上げ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e色はペイント塗装ではなく、セメントと砂自体から生まれているため、剥がれ落ちることはありません。ホワイトは薄色の砂を使用した白色セメント、ブラックは濃色の砂を使用したグレーセメントです。各ピースは手仕上げのため、スペックルと色合いは若干異なります。これは素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"8\" rx=\"1\" width=\"9\" x=\"5\" y=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M14 4h4v17h-6V11\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eウォールランプマウント用キューブヘッド\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eソリッドなマイクロセメント キューブが背の高いスリムなプレートに載っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3c-3 4-6 7-6 11a6 6 0 0 0 12 0c0-4-3-7-6-11z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eIP65 防水仕様\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eポーチ、玄関、庭の壁用に、ほこりと雨から保護されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a544c\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M5 5h14\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M9 9l-2 10M12 9v11M15 9l2 10\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e集約した下向き光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e7W・560 lm の温かみのあるLED（ガラスレンズの後ろ）が、プレートと下の壁を照らします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-section-label\"\u003eカラーオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-opts\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#f1ede4,#d9d2c4);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eホワイト\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e白いセメントに薄い砂を混ぜた淡色の石 — 漆喰、プラスター、石灰岩の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ci style=\"background: radial-gradient(circle at 30% 30%,#8d8e8f,#5f6061);\"\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch5\u003eブラック\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eグレーのセメントに濃い砂を混ぜたまだら模様の炭色 — 淡色の壁、コンクリート、レンガに適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-size-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-tor-size-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 4.7″ x H 13″ x Projection 4.7″ \/ W 12cm x H 33cm x Projection 12cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.4 lb \/ 2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"margin: .6rem 0 0; font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6a655e;\"\u003eProjectionはキューブヘッドから壁までの奥行きです。ドアの両側に1つずつ、あるいは壁や階段に複数配置してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-figs\" style=\"display: grid; gap: 12px; margin-top: 1rem;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-fig\"\u003e\n\u003cinput class=\"vk-tor-zck\" id=\"vk-tor-z1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-tor-zt\" for=\"vk-tor-z1\"\u003e\u003cspan class=\"vk-tor-zframe\"\u003e\u003cimg alt=\"Torvan マイクロセメント屋外ウォールランプ寸法\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Torvan-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"vk-tor-zcap\"\u003eW 4.7″ x H 13″ x Projection 4.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-tor-zbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-tor-zbg\" for=\"vk-tor-z1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-tor-zx\" for=\"vk-tor-z1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Torvan Micro-Cement Outdoor Wall Sconce dimensions enlarged\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Torvan-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce.jpg?v=1793104598\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-zhint\"\u003eクリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-tor-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e透色マイクロセメント、ガラスレンズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイトまたはブラックマイクロセメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eキューブヘッド下のガラスレンズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eW 4.7″ x H 13″ x Projection 4.7″ \/ W 12cm x H 33cm x Projection 12cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e一体型LED · ウォームライト（3000K）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7W · 560 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 100～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e壁スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e設置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e配線固定式の壁取付タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP65 · 屋内外用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-section-label\"\u003eセットアップとお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-tor-care\"\u003e\n\u003cli\u003e設置前に遮断器で電源を切ってください。ライセンスを持つ電気技術者の施工をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eキューブヘッドが上部にくるよう取付け、光が下向きに放射されるようにしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋外では、すべての配線接続を防水ジャンクションボックスでシールしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく湿った布で拭いてください。強い薬品や高圧洗浄機は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDは組み込み済みなので、電球を交換する必要はありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-tor-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tor-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e雨の中でも屋外で使用できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-faq-a\"\u003eはい — IP65等級に対応しており、防塵・防水設計です。玄関ポーチ、エントランス、パティオ、バルコニー、庭の壁に適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tor-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの大きさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-faq-a\"\u003eW 4.7″ x H 13″ x 壁からの突出 4.7″ \/ W 12cm x H 33cm x 壁からの突出 12cm で、重量は 4.4 lb \/ 2 kg です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tor-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどのくらいの明るさですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-faq-a\"\u003eウォームライト(3000K)の7W統合型LED(560 lm)で、ガラスレンズを通して下向きに集光します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tor-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e光は上向きですか、下向きですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-faq-a\"\u003e下向き。LED はキューブヘッド下のガラスレンズの背後にあり、壁板と地面を照らし、光源が直接視界に入りません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tor-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e色がはげますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-faq-a\"\u003eいいえ — 色は材料全体に貫通しています。白はライトサンド入り白セメント、黒はダークサンド入りグレーセメントです。剥がれる塗装コーティングはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-tor-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e写真と同じように見えますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-tor-faq-a\"\u003e各ピースは手仕上げであるため、スペックルと色合いはわずかに異なります — 素材の特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"W 4.7″ x H 13.0″ x D 4.7″ \/ ホワイト \/ 暖色光","offer_id":67298790277361,"sku":"VKW-261024-F1","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"W 4.7″ x H 13.0″ x D 4.7″ \/ ブラック \/ 暖色光","offer_id":67298790310129,"sku":"VKW-261024-F2","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Torvan-Micro-Cement-Outdoor-Wall-Sconce-_15.jpg?v=1792830217"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/collections\/vk2696_1.jpg?v=1788731231","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-jp\/collections\/cement-lamp-fixtures.oembed","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}