{"product_id":"edwin-swing-arm-wall-sconce","title":"エドウィン スイングアーム壁取り付け用燭台","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"107\" data-start=\"76\"\u003eEdwin スイングアーム ウォールスコンス\u003c\/strong\u003eは、機能性と魅力を兼ね備えた、クラシックなタスク照明の上品な解釈です。暖かみのあるブラッシュブラス仕上げで仕立てられ、調整可能なダブルジョイント式アームにより、コニカルシェードは容易に伸縮・回転します。読書用の集中光として、または環境光として完璧です。力強くわずかにインダストリアルなシルエットが、すっきりとした比例と思慮深いディテールにより柔らかく調整され、\u003cstrong data-end=\"508\" data-start=\"499\"\u003eEdwin\u003c\/strong\u003e は書斎、寝室、またはお気に入りのアームチェアの横に等しく良く似合います。実用的で、時代を超越し、静かな自信に満ちた壁付け照明として、毎日使用され賞賛される設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：Dia 22cm x W 40cm x H 38cm \/ ∅ 8.7″ x W 15.7″ x H 15″\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9437958668529-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9437958668529-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Edwin-Swing-Arm-Wall-Sconce_480x480.jpg?v=1772434991\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9437958668529-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9437958668529-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Edwin-Swing-Arm-Wall-Sconce_480x480.jpg?v=1772434991\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタル、真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ:真鍮\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球：E12またはE14ソケット・LED電球またはエジソン電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E12 \/ E14 candelabra socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e12-e14.png?v=1793162076\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置：ウォールマウント、ハードワイヤード\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ：標準的な壁スイッチ（別売）に対応します。このスイッチを外部の壁スイッチに接続させ、電力供給を制御することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロード サポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \n        .shopify-doc-links-container {\n            \n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \n            margin: 20px auto; \n            padding: 0 15px; \n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \n        }\n\n        \n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \n            \n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \n            justify-content: space-between; \n            align-items: center; \n            margin-bottom: 12px; \n            padding: 14px 20px; \n            background-color: #f7f5f0; \n            border-radius: 10px; \n            border: 1px solid #eee; \n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \n            flex-shrink: 0; \n            cursor: default; \n        }\n        \n        \n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \n             color: inherit; \n             \n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \n            font-size: 16px; \n            font-weight: 500; \n            color: #333; \n            text-decoration: underline; \n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n            text-underline-offset: 4px; \n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \n            flex-grow: 1; \n            display: inline-block; \n        }\n        \n        \n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1lsjKKEOE3uakhhWqxF-ey2klp3gyDn0K\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eスペックシート\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置方法\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEdwinのアームはさまざまな角度に調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。ダブルジョイント構造のアームは自由に伸縮・回転して、読書灯として、または必要な場所の環境照明として、円錐形のシェードの方向を調整できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEdwinはどのバルブを使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eEdwin は E12 または E14 LED 電球またはエジソン電球に対応しています。AC 110～240V で動作します。一般的なウォールスイッチ（別売り）と互換性があります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEdwinは他のフィニッシュやサイズで利用できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e標準的なEdwinはブラッシュ真鍮で15.7″ W × 15″ Hです。お客様のスペースに合わせたカスタムサイズまたはフィニッシュオプションについては、Vakkerlight のアトリエにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEdwinはどのようにインストールされていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e壁に硬配線され、外部の壁スイッチに接続して電源を制御します。専門的な設置をお勧めします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e真鍮のウォールスコンスはどのようにお手入れしますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e柔らかい乾いた布で優しくほこりを払ってください。より深い清掃が必要な場合は、金属本体とシェードに軽いブラス用クリーナーを使用して、温かみのあるパティナを保つようお手入れしてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅8.7インチ×幅15.7インチ×高さ15インチ \/ 真鍮","offer_id":47677209608433,"sku":"VKW8-26114-01","price":362.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/8c972e3e-81d9-411c-a733-8e3fc6a893ee.png?v=1768379832","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-eu\/products\/edwin-swing-arm-wall-sconce","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}