{"title":"トラバーチン製テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eトラバーチン製のテーブルランプは、天然の多孔質石から切り出されており、それぞれの台座には独特の凹凸や筋模様が見られます。シリーズは33種類のランプで構成され、価格は149ドルから696ドル。柱型、ドーム型、彫刻型など様々な形状があります。トラバーチンは、オーガニックモダンや侘び寂びの空間において、大理石に代わる静かで上質な素材として映えます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"aoji-table-lamp","title":"アオジ テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAoji テーブルランプで、ご自宅のインテリアを一新してみませんか。手作業で磨き上げた天然のイエロー トラバーチンで作られたこのランプは、落ち着いた独特の美しさを漂わせています。繊細でありながらも荒々しいテクスチャーの組み合わせが、モダンでありながらも時を超越した表情を生み出しています。このランプの卓越した美しさで、どんなお部屋も明るく演出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e自然環境において複雑な物理化学的変化と地質運動の進化を経て形成される天然石です。自然が生み出した歴史の傑作であり、人為的なコントロールの対象ではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eサイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDia 48cm x H 45cm \/ ∅ 18.9″ x H 17.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8322336325873-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8322336325873-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Wave-Ladder-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1716540115\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8322336325873-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8322336325873-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Wave-Ladder-Pendant-Lamp_600x600.jpg?v=1716540115\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ: ベージュ（本体）・ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 18.9インチ x 高さ17.7インチ\/直径48cm x 高さ45cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":44837233557745,"sku":"VKT2-240505-01","price":618.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 18.9インチ x 高さ17.7インチ\/直径48cm x 高さ45cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":44837233590513,"sku":"VKT2-240505-02","price":618.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 18.9インチ x 高さ17.7インチ\/直径48cm x 高さ45cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":44837233623281,"sku":"VKT2-240505-03","price":618.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 18.9インチ x 高さ17.7インチ\/直径48cm x 高さ45cm \/ ベージュ \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":44837233656049,"sku":"VKT2-240505-04","price":618.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Aoji_Table_Lamp-_02-952258.jpg?v=1725274139"},{"product_id":"amidori-table-lamp","title":"アミドリテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/7YPnGqkMmhI?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"Travertine Lamp Fixtures – Natural Stone Warmth, Refined Ambient Lighting\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロートラバーチンで手作りされたAmidoriテーブルランプをご紹介します。自然な素材感を活かした木製エッジにより、有機的なエレガンスを表現。どのお部屋にも静寂と平穏をもたらす、上質で洗練されたデザインです。シンプリシティ、エレガンス、モダニティを兼ね備えた、唯一無二のランプです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e自然環境において複雑な物理化学的変化と地質運動の進化を経て形成される天然石です。自然が生み出した歴史の傑作であり、人為的なコントロールの対象ではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eサイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径17.5cm × 高さ17cm \/ ∅ 6.9″ × H 6.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655157166321-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655157166321-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Amidori-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731135563\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655157166321-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655157166321-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Amidori-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731135563\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: イエロートラバーチン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ: イエロートラバーチン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QYQ9aXQMqedMeRqSgN5eAjcqu2nf2Ir4\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QYQ9aXQMqedMeRqSgN5eAjcqu2nf2Ir4\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eアミドリテーブルランプの正確な寸法は?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは ∅ 6.9″ × H 6.7″ です。59.1″ のコードにより、コンセントやサイドテーブルの近くに柔軟に配置できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eアミドリはどのような電球を使い、選べますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26\/E27 ソケットは LED 電球とエジソン電球の両方に対応します。最大 40W です。購入時にお好みの電球タイプをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e黄色トラバーチンのフィニッシュに特別な点はありますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e黄色トラバーチンは地質学的プロセスを経て形成された天然石です。各ランプの質感とパターンはユニークであり、天然木のエッジが有機的な温もりを加えています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eAmidoriは、米国、英国、EU、オーストラリアのプラグから選択してお届けします。チェックアウト時にお客様の地域をご指定ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eAmidoriはオーダーメイド製造ですか？また、カスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eAmidoriは当アトリエでハンドメイドされています。カスタムサイズやフィニッシュオプションについては、お気軽にお問い合わせください。各製品は個別に職人によって製作されます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 6.9″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチン。 \/ USプラグ","offer_id":45575849050353,"sku":"VKT5-241006-01","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 6.9″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチン。 \/ UKプラグ","offer_id":45575849083121,"sku":"VKT5-241006-02","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 6.9″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチン。 \/ AU プラグ","offer_id":45575849115889,"sku":"VKT5-241006-03","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 6.9″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチン。 \/ EU プラグ","offer_id":45575849148657,"sku":"VKT5-241006-04","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Amidori_Table_Lamp-_1_1_5b380aff-d043-492f-baff-0dcd534b0887-266727.jpg?v=1730623989"},{"product_id":"cube-stone-table-lamp","title":"キューブ ストーン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCube Stone Table Lampをご紹介します。ミニマルでありながら洗練された傑作で、どんなリビングスペースも格上げします。シンプルで清潔なラインが時代を超越した優雅さと洗練さを醸し出しています。余計な改造を一切施さない本製品は、シンプルさの真の体現です。どんな部屋にも手軽にスタイルをもたらす、粋で限定的なピースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e自然環境において複雑な物理化学的変化と地質運動の進化を経て形成される天然石です。自然が生み出した歴史の傑作であり、人為的なコントロールの対象ではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan\u003eサイズ：L 12cm × W 12cm × H 20cm \/ L 4.7″ × W 4.7″ × H 7.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655461744881-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655461744881-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cube-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731136504\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655461744881-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655461744881-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cube-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731136504\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球：G9ソケット・LED電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hUz1AKw1zpCHa5Fw0n1S6PSgNgr_AvSK\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1hUz1AKw1zpCHa5Fw0n1S6PSgNgr_AvSK\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eL 4.7″ × W 4.7″ × H 7.9″。トラバーチンキューブベースはコンパクトで、ナイトスタンドやデスクコーナー、小さいサイドテーブルに最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような光源を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eG9 LEDまたはエジソンバルブ、約5W、AC 110–240V。LED および白熱光源の両方が交換可能で、お好みの色温度と美的表現をお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eUS、UK、AU、EUプラグに対応。59.1″のコードにはインラインのオン\/オフスイッチが付き、簡単に操作できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはカスタマイズ可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Vakkerlightアトリエでオーダー製作される製品のため、ご希望の仕様にカスタマイズいただけます。サイズや仕上げのカスタマイズについてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e黄色のトラバーチンのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eトラバーチンは多孔質の天然石のため、柔らかい布で優しくお手入れしてください。石製ベースの近くに液体を置かず、屋内での使用をお願いします。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"L 4.7″ x W 4.7″ x H 7.9″ \/ イエロー・トラバーチン \/ USプラグ","offer_id":45577574285553,"sku":"VKT01-241007-01","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 4.7″ x W 4.7″ x H 7.9″ \/ イエロー・トラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":45577574318321,"sku":"VKT01-241007-02","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 4.7″ x W 4.7″ x H 7.9″ \/ イエロー・トラバーチン \/ AU プラグ","offer_id":45577574351089,"sku":"VKT01-241007-03","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 4.7″ x W 4.7″ x H 7.9″ \/ イエロー・トラバーチン \/ EU プラグ","offer_id":45577574383857,"sku":"VKT01-241007-04","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cube_Table_Lamp-1_5-243483.jpg?v=1730624680"},{"product_id":"gusnow-table-lamp","title":"Gusnow テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当店の手作りラグジュアリー、グスノウ テーブルランプであなたの空間を照らしましょう。天然イエロートラバーチンとファブリック工芸から作られたこのランプは、自然と静寂のタッチをどんなお部屋にもお持ちします。シンプルさ、エレガンス、モダニティを独特でスタイリッシュな方法で受け入れてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロートラバーチン:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e自然環境の中で複雑な物理・化学変化と地質運動の進化を経て形成されます。自然に属し、人間の制御を受けない歴史の傑作です。\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eモデルA サイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径16cm × 高さ30cm \/ ∅ \u003cspan\u003e6.3\" × H 11.8\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655705145585-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655705145585-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Gusnow-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731136826\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655705145585-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655705145585-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Gusnow-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731136826\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan\u003eモデルB サイズ：直径23cm × 高さ29cm \/ ∅\u003cspan\u003e 9.1\" × H 11.4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655705145585-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655705145585-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Gusnow-Table-Lamp-01_600x600.jpg?v=1731136826\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655705145585-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655705145585-2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Gusnow-Table-Lamp-01_600x600.jpg?v=1731136826\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：イエロートラバーチン、ファブリック、メタル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1c_hs1hNSltXQZx1iseyjWyE_JSxdBITR\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1c_hs1hNSltXQZx1iseyjWyE_JSxdBITR\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e各モデルのサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルAは∅ 6.3″ × H 11.8″です。モデルBは∅ 9.1″ × H 11.4″です。両方とも59.1″のコードとインラインのオン\/オフスイッチが付きます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eベッドサイドテーブルに最適なサイズはどれですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルA（∅ 6.3″）はより小さいナイトスタンドに、モデルB（∅ 9.1″）は標準的なベッドサイドテーブルに適しています。表面幅とご希望の視覚的バランスに基づいてお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eGusnow ランプはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。ランプはアトリエで手作りされ、オーダーメイドです。サイズ、仕上げ、またはその他の変更についてお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどの電球を使用しますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプはE26またはE27ベースのLEDまたはエジソンバルブを受け入れます。最大出力は40Wです。両方のバルブタイプはユーザーが交換可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e天然トラバーチンベースのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e柔らかく乾いた布で優しく拭き取ってください。トラバーチンに水や酸性クリーナーを使わないでください。白いファブリックシェードは柔らかいブラシアタッチメント付きの掃除機で軽く吸引してください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA: ∅ 16cm x H 30cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":45578855579889,"sku":"VKT7-241008-01","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA: ∅ 16cm x H 30cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":45578855612657,"sku":"VKT7-241008-02","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA: ∅ 16cm x H 30cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":45578855645425,"sku":"VKT7-241008-03","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA: ∅ 16cm x H 30cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":45578855678193,"sku":"VKT7-241008-04","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB: ∅ 23cm x H 29cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":45578855710961,"sku":"VKT7-241008-05","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB: ∅ 23cm x H 29cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":45578855743729,"sku":"VKT7-241008-06","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB: ∅ 23cm x H 29cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":45578855776497,"sku":"VKT7-241008-07","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB: ∅ 23cm x H 29cm \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":45578855809265,"sku":"VKT7-241008-08","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Gusnow_Table_Lamp-2_2-565291.jpg?v=1730625118"},{"product_id":"eclipse-stone-table-lamp","title":"Eclipse Stone テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/7YPnGqkMmhI?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"Travertine Lamp Fixtures – Natural Stone Warmth, Refined Ambient Lighting\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/gj992xgOo8s?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e自然の神秘さとエレガンスにインスパイアされた Eclipse Stone テーブルランプは、タイムレスな魅力を放つ素朴な石仕上げが特徴です。サーキュラーデザインと温かいバックライティングが相まって、日食の魅惑的な輝きを映し出し、どんなお部屋にも穏やかで魔法のような雰囲気を作り出します。石の粗々しい土っぽいテクスチャーを現代的なデザイン要素とブレンドさせ、このランプは古代の美しさとコンテンポラリースタイルをデコールにもたらします。Eclipse Stone テーブルランプは、自然とモダンの調和した融合を高く評価する方々に最適な、魅惑的なステートメントピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトラバーチン:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化が織りなす過程を経て形成されます。自然に属する歴史の傑作であり、人間がコントロールするものではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径 30cm × H 36cm \/ ∅ 11.8\" × H 14.2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655724216561-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655724216561-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eclipse-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731136678\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655724216561-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655724216561-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eclipse-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731136678\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: トラバーチン、メタル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ:ブラウントラバーチン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球：G9ソケット・LED電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Xj3862GfFfIS8sSeF7_niPfM_9uVnN7O\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Xj3862GfFfIS8sSeF7_niPfM_9uVnN7O\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eEclipse Stone テーブルランプは、∅ 11.8″ 幅 × H 14.2″ 高さです。電源コードは 59.1″ 長で、インラインのオン\/オフ スイッチが付いています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプに対応する光源は何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eG9 ベースの LED またはエジソン電球に対応しており、約 5W の消費電力で 110～240V AC で動作し、米国、英国、EU、オーストラリアのプラグに対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eWhat finish is available for the Eclipse Stone テーブルランプ?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはブラウントラバーチンで手作りされています。地質学的プロセスを通じて形成された天然石で、温かみのある光がトラバーチンディスクをバックライトし、親密でレイヤード感のある光の効果を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプのサイズやフィニッシュをカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい、Vakkerlight アトリエではすべてのフィクスチャをオーダーで製作し、カスタムサイズやフィニッシュのご要望をお受けしています。お客様のスペースに合わせたオプションについてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンランプのお手入れと保守方法は?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eトラバーチンの表面を柔らかく乾いた布で優しくホコリを払ってください。湿気と強い化学薬品の使用は避けてください。このランプは室内専用です。LED およびエジソン電球は、G9 ベースのネジを緩めるだけで交換できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 11.8\" x H 14.2\" \/ ブラウン・トラバーチン \/ USプラグ","offer_id":45578925211889,"sku":"VKT5-241008-01","price":315.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8\" x H 14.2\" \/ ブラウン・トラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":45578925244657,"sku":"VKT5-241008-02","price":315.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8\" x H 14.2\" \/ ブラウン・トラバーチン \/ AU プラグ","offer_id":45578925277425,"sku":"VKT5-241008-03","price":315.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8\" x H 14.2\" \/ ブラウン・トラバーチン \/ EU プラグ","offer_id":45578925310193,"sku":"VKT5-241008-04","price":315.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Stone_Table_Lamp-1_6__01-217568.jpg?v=1730624736"},{"product_id":"q-circle-table-lamp","title":"Q サークル テーブルランプ","description":"\u003cstyle\u003e.vku{max-width:900px;margin:0 0 44px;font-size:17px;line-height:1.75}.vku .vku-s{padding:30px 0;border-top:1px solid rgba(0,0,0,.09)}.vku .vku-s:first-child{border-top:0;padding-top:4px}.vku .vku-e{margin:0 0 14px;font-size:13px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-weight:600;opacity:.55}.vku .vku-ov{margin:0;font-size:21px;line-height:1.6}.vku .vku-hl{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:28px}.vku .vku-hl\u003ediv{border-top:2px solid #b08d57;padding-top:14px}.vku .vku-hl h4{margin:0 0 6px;font-size:17px;font-weight:600;line-height:1.35;letter-spacing:0;text-transform:none}.vku .vku-hl p{margin:0;font-size:15.5px;opacity:.75}.vku .vku-specs{border-top:1px solid rgba(0,0,0,.09);margin:0 0 18px}.vku .vku-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,32%) 1fr;gap:16px;padding:11px 0;border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.07)}.vku .vku-row span:first-child{opacity:.6}.vku .vku-vid{position:relative;padding-top:56.25%;margin:0 0 14px;border-radius:10px;overflow:hidden;background:#000}.vku .vku-vid iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.vku .vku-gal{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:12px;margin:6px 0 0}.vku .vku-szc{text-align:center;margin:8px 0}.vku .vku-szc img{margin-left:auto;margin-right:auto}.vku .vkzm{display:inline-block}.vku .vkzm summary{list-style:none;cursor:zoom-in}.vku .vkzm summary::-webkit-details-marker{display:none}.vku .vkzm summary\u003eimg{width:150px;height:150px;object-fit:contain;border:1px solid rgba(0,0,0,.1);border-radius:8px;background:#fff;padding:4px}.vku .vkzm .vkzm-ov{display:none}.vku .vkzm[open] .vkzm-ov{display:flex;position:fixed;inset:0;z-index:9999;background:rgba(0,0,0,.86);align-items:center;justify-content:center;cursor:zoom-out}.vku .vkzm[open] .vkzm-ov img{max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain}.vku .vku-cap{margin:10px 0 0;font-size:14px;opacity:.6;text-align:center}.vku .vku-narr p{margin:0 0 14px}.vku .vku-narr ul,.vku .vku-narr ol{margin:0 0 14px;padding-left:20px}.vku .vku-narr li{margin:4px 0}.vku .vku-icrow{margin:8px 0 12px}.vku .vku-ic{display:inline-block;height:64px;width:auto;vertical-align:middle}.vku .vku-cu{margin:0;padding:15px 18px;border-left:3px solid #b08d57;background:rgba(176,141,87,.08);border-radius:0 8px 8px 0}@media (max-width:749px){.vku{font-size:16px}.vku .vku-ov{font-size:19px}.vku .vku-hl{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.vku .vku-row{grid-template-columns:1fr;gap:2px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"vku\"\u003e\n\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003e概要\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vku-ov\"\u003eThe Q Circle Table Lamp features a circular frame sculpted from natural yellow travertine enclosing an illuminated white spherical globe.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003eハイライト\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-hl\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4\u003eNatural Yellow Travertine\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCrafted with naturally textured yellow travertine stone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4\u003eSpherical Inner Light\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHouses a round white glowing globe inside the frame.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch4\u003eMultiple Plug Options\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAvailable with US, UK, AU, or EU plugs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003eSize \u0026amp; dimensions\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-specs\"\u003e\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDia 25cm x H 12cm \/ ∅ 9.8\" x H 4.7\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-szc\"\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8655728902385-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8655728902385-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Q-Circle-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731137017\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8655728902385-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8655728902385-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Q-Circle-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731137017\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-gal\"\u003e\u003cdetails class=\"vkzm\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cimg alt=\"Q Circle Table Lamp dimensions\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003cspan class=\"vkzm-ov\"\u003e\u003cimg alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vku-cap\"\u003eTap an image to enlarge.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003e仕様\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eYellow Travertine\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIt is formed in the natural environment through complex physical and chemical changes, coupled with the evolution of geological movements. It is a masterpiece of history that belongs to nature and is not subject to human control.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eMaterials\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYellow Travertine, Glass\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eFinish\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eYellow Travertine (body) · White (shade)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eBulb\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eG9 socket · LED bulb\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-icrow\"\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" class=\"vku-ic\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eVoltage\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e110–240V AC\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eInstallation\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePlug-in — 59.1″ cord; US \/ UK \/ AU \/ EU plug\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-row\"\u003e\n\u003cspan\u003eSwitch\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInline on\/off push-button switch\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003eMore details\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vku-narr\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQ Circle テーブルランプをご紹介します - シンプルさとエレガンスを放つタイムレスでスタイリッシュなピースです。クリーンラインとシンプルなデザインで、どんなお部屋の美しさもすんなりと高めます。Q バージョンの外観で豪華さと洗練さを体験してください。シンプルさの最高の状態でスペースを高めましょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003eダウンロード\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1roo0ak6F5XGOKVdHIpOnSLroiY4O1NLt\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1roo0ak6F5XGOKVdHIpOnSLroiY4O1NLt\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-e\"\u003eよくある質問\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eQ Circle テーブルランプの正確な寸法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは ∅ 9.8″ × H 4.7″ のサイズです。コンパクトなサイズなので、ナイトスタンド、デスク、アクセントテーブルに簡単に置け、空間を圧迫しません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプではどのような材料が使用されていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eリング本体は天然の黄色いトラバーチン（地質学的なプロセスで形成された石）で、内側に白色ガラスシェードを備え、室内全体に温かみのある光を拡散させます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e別の電球タイプを選択できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは G9 ベースを採用し、LED 球と エジソン型電球の両方に対応しています。お好みの色温度とスタイルをお選びください。どちらのタイプも入手しやすく、交換も簡単です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはカスタマイズに対応していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Vakkerlight のアトリエでは、すべてのランプをオーダーメイドで職人が手作りしています。カスタムサイズ、仕上げ、またはお客様のニーズやインテリアに合わせた改修についてご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e電源コードの長さとプラグのタイプは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプには 59.1″ のコード（インラインオン\/オフスイッチ付き）が含まれています。チェックアウト時にプラグタイプをお選びください：US、UK、EU、AU—すべて AC 110–240V 電源に対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vku-s\"\u003e\u003cp class=\"vku-cu\"\u003eNeed a different size or finish? \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/interior-customization\"\u003eSee our custom lighting service\u003c\/a\u003e or email \u003ca href=\"mailto:support@vakkerlight.com\"\u003esupport@vakkerlight.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.8\" x H 4.7\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":45578965025009,"sku":"VKT9-2341008-01","price":305.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.8\" x H 4.7\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":45578965057777,"sku":"VKT9-2341008-02","price":305.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.8\" x H 4.7\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":45578965090545,"sku":"VKT9-2341008-03","price":305.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.8\" x H 4.7\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":45578965123313,"sku":"VKT9-2341008-04","price":305.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Q_Circle_Table_Lamp-1_8.jpg?v=1728359412"},{"product_id":"doudou-table-lamp","title":"Doudou テーブルランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n \/* ===== Doudou Table Lamp — every rule scoped to .vk-doudou-wrap ===== *\/\n .vk-doudou-wrap, .vk-doudou-wrap *, .vk-doudou-wrap *::before, .vk-doudou-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n .vk-doudou-wrap { position: relative; z-index: 0; isolation: isolate; width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #1d1b17; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1.6; }\n .vk-doudou-wrap img { max-width: 100%; height: auto; }\n .vk-doudou-wrap a { color: #876846; text-underline-offset: 3px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #fbf8f3; overflow: hidden; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro { margin-bottom: 1rem; color: #3a3834; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-section-label { margin-bottom: .65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; scroll-margin-top: 90px; }\n \/* Video *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-video { position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%; overflow: hidden; border-radius: 10px; background: #111; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-video iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n \/* Features *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option { min-width: 0; padding: .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option h5 { margin-bottom: .3rem; color: #1d1b17; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.45; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option p { color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; overflow-wrap: anywhere; }\n \/* Color option *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; align-items: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option p + p { margin-top: .5rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig a:hover { border-color: #e1d4c1; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig img { display: block; width: 100%; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n \/* Dimension card *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 10px; background: #fbf8f3; scroll-margin-top: 90px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table th { padding: 0 0 8px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .06em; text-align: left; text-transform: uppercase; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { padding: 9px 0 0; color: #2a2826; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 29%; padding-right: 12px; color: #876846; font-weight: 500; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig { max-width: 300px; margin: 1rem auto 0; text-align: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig a:hover { border-color: #e1d4c1; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-note { margin-top: .75rem; color: #876846; font-size: 11px; line-height: 1.5; text-align: center; }\n \/* Pure-CSS :target lightbox *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom { display: none; visibility: hidden; pointer-events: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(20,19,16,.92); }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom:target { display: flex; visibility: visible; pointer-events: auto; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-backdrop { position: absolute; inset: 0; display: block; cursor: zoom-out; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-inner { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; text-align: center; pointer-events: none; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-img { width: 100%; max-width: 1200px; height: auto; max-height: 86vh; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-cap { margin-top: 10px; color: #f5eee5; font-size: 12px; letter-spacing: .04em; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-close { position: absolute; top: 12px; right: 16px; z-index: 2; display: flex; width: 44px; height: 44px; align-items: center; justify-content: center; color: #f5eee5; font-size: 28px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n \/* Spec table *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table tr:nth-child(odd) { background: #fdfbf8; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td { padding: 10px 8px; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td:first-child { width: 42%; padding-right: 1rem; color: #625f59; }\n \/* Care *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #fbf8f3; color: #3f3d39; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #876846; content: \"\"; }\n \/* Downloads *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card { display: flex; min-height: 44px; align-items: center; gap: 10px; padding: .85rem .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; color: #1d1b17; text-decoration: none; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card:hover { border-color: #e1d4c1; background: #fdfbf8; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card .vk-doudou-icon { flex-shrink: 0; margin: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card b { display: block; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.35; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card small { display: block; color: #625f59; font-size: 11px; line-height: 1.4; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-note { margin-top: .75rem; color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n \/* FAQ *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #1d1b17; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary::marker { content: \"\"; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform .2s ease; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #3f3d39; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-features { gap: 6px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature { padding: .6rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { font-size: 11.5px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 10.5px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl { grid-template-columns: 1fr; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-card { padding: .85rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td { font-size: 13px; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro-note { margin: 1.25rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; color: #2a2826; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro-note p { margin: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro-note p + p { margin-top: .5rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note-lead { color: #b23a1e; font-weight: 600; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-video-link { margin-top: .7rem; color: #3a3834; font-size: 13.5px; line-height: 1.6; text-align: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-video-link a { color: #876846; font-weight: 500; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:nth-child(2) { padding-right: 12px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 10px; margin-top: 1rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs .vk-doudou-dimfig { flex: 0 1 300px; min-width: 0; max-width: none; margin: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig b { display: block; margin-top: 5px; color: #2a2826; font-size: 11.5px; font-weight: 600; line-height: 1.4; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-off { cursor: default; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-off:hover { border-color: #f5eee5; background: #fff; }\n @media (max-width: 560px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs .vk-doudou-dimfig { flex: 0 1 calc(50% - 5px); }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { font-size: 12px; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-videos { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-videos { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro-note { border-color: #e5dacb; border-left-color: #876846; background: #fbf8f3; color: #2a2826; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro-note p { margin: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro-note p + p { margin-top: .4rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-intro { margin-bottom: .9rem; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: .04em; text-align: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz { min-width: 0; padding: 6px 6px 10px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; text-align: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz:hover { border-color: #e1d4c1; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-img { display: block; text-decoration: none; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-img img { display: block; width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-name { display: block; margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-cm { display: block; margin-top: 3px; color: #1d1b17; font-size: 12.5px; font-weight: 600; line-height: 1.35; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-in { display: block; margin-top: 2px; color: #625f59; font-size: 11.5px; line-height: 1.35; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-meta { display: block; margin-top: 6px; padding-top: 6px; border-top: 1px solid #fbf8f3; color: #3a3834; font-size: 11.5px; line-height: 1.45; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; } \/* end *\/\n }\n \/* Legibility: larger type *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro { font-size: 16px; line-height: 1.8; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-section-label { font-size: 12.5px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-intro { font-size: 13px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-name { font-size: 12px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-cm { font-size: 14px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-sz-in { font-size: 13px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-note { font-size: 13px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td { font-size: 15px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card b { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; font-weight: 600; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-cap { font-size: 14px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { font-size: 14px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 13px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td { font-size: 14px; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n \/* Extra legibility: bigger type, darker text, stronger labels *\/\n .vk-doudou-wrap { color: #161616; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro { font-size: 17px; line-height: 1.8; color: #222; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-section-label { font-size: 13.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .07em; color: #876846; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { font-size: 16.5px; font-weight: 700; color: #161616; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 15px; line-height: 1.65; color: #2b2b2b; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table th { font-size: 13px; font-weight: 700; color: #876846; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { font-size: 16px; color: #1f1f1f; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { color: #876846; font-weight: 600; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-note { font-size: 14px; color: #876846; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: #1f1f1f; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td:first-child { color: #4a4844; font-weight: 600; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card b { font-size: 16px; font-weight: 700; color: #161616; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { font-size: 17px; font-weight: 700; color: #161616; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: #2b2b2b; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-zoom-cap { font-size: 15px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro { font-size: 16px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { font-size: 15px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 14px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { font-size: 15px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { font-size: 15px; } \/* end *\/\n }\n \/* Theme-proof legibility: override the store theme's thin, letter-spaced, uppercase heading styles *\/\n .vk-doudou-wrap, .vk-doudou-wrap p, .vk-doudou-wrap h3, .vk-doudou-wrap h4, .vk-doudou-wrap h5, .vk-doudou-wrap td, .vk-doudou-wrap th, .vk-doudou-wrap li, .vk-doudou-wrap summary, .vk-doudou-wrap b, .vk-doudou-wrap strong, .vk-doudou-wrap span, .vk-doudou-wrap div, .vk-doudou-wrap a { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif !important; letter-spacing: normal !important; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n .vk-doudou-wrap p, .vk-doudou-wrap td, .vk-doudou-wrap li { font-weight: 400 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro { font-size: 17px !important; line-height: 1.75 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-section-label { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: .06em !important; text-transform: uppercase !important; color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { margin: 0 0 6px !important; font-size: 16.5px !important; font-weight: 700 !important; line-height: 1.35 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; color: #161616 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 15px !important; line-height: 1.6 !important; color: #2a2a2a !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table th { font-size: 13.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: .04em !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { font-size: 16px !important; color: #1a1a1a !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-note { font-size: 14px !important; color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td { font-size: 16px !important; line-height: 1.55 !important; color: #1a1a1a !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #3a3834 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table a { color: #876846 !important; font-weight: 600 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl-card b { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; text-transform: none !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { font-size: 16px !important; line-height: 1.7 !important; color: #2a2a2a !important; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-intro { font-size: 16px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4 { font-size: 15px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature p { font-size: 14px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { font-size: 15px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { font-size: 15px !important; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n \/* Grid lines on the size table *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table { border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #e1d4c1 !important; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table th, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td { border: 1px solid #e1d4c1 !important; padding: 10px 12px !important; vertical-align: middle !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table th { background: #e8dbc6 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table tbody tr:nth-child(even) td { background: #fbf8f3; }\n \/* Zebra rows on the Details table: set on the cells with !important so the theme can't wipe it *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table tr:nth-child(odd) td { background: #fbf8f3 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table tr:nth-child(even) td { background: #ffffff !important; }\n \/* Walnut accents: echo the wooden frame *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-divider { background: linear-gradient(90deg, #e5dacb, #876846 50%, #e5dacb) !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-spec-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature { border-top: 3px solid #876846 !important; }\n \/* Hide the old auto-generated \"Sizing \u0026 questions\" block (section.vk-geo2) so only the new FAQ shows *\/\n section.vk-geo2[data-geo=\"v2\"] { display: none !important; }\n \/* FAQ styled like the \"Sizing \u0026 questions\" block: serif title, italic accent word, plus icons *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-title { margin: 0 0 6px !important; font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-size: 26px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 1.25 !important; color: #1d1d1d !important; letter-spacing: normal !important; text-transform: none !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-title em { font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-style: italic !important; color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-sub { margin: 0 0 18px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #5a5a5a !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq { border-top: 1px solid #e5dacb; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { padding: 16px 32px 16px 2px !important; font-size: 15.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #2b2b2b !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary::after { content: \"+\" !important; position: absolute; top: 50% !important; right: 6px !important; width: auto !important; height: auto !important; border: 0 !important; transform: translateY(-50%) !important; font-family: Georgia, serif !important; font-size: 20px !important; font-weight: 400 !important; line-height: 1 !important; color: #876846 !important; transition: transform .2s ease; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item[open] \u003e summary::after { content: \"\\2212\" !important; transform: translateY(-50%) !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-a { margin: 0 0 16px !important; padding: 0 24px 0 2px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #555 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatches { align-items: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; margin-right: 4px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch b { font-weight: 700 !important; }\n \n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 24% !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs { display: flex; justify-content: center; gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs .vk-doudou-dimfig { flex: 1 1 0; max-width: 240px; min-width: 0; margin: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs .vk-doudou-dimfig img { aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dl { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td small { display: block; margin-top: 2px; font-size: 13.5px !important; color: #4a4844 !important; }\n \/* Helix template accents *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-feature h4, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary { color: #261d16 !important; }\n .vk-doudou-wrap a { color: #6b4f30; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-title em, .vk-doudou-wrap .vk-doudou-faq-item \u003e summary::after { color: #876846 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option h5 { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #261d16 !important; text-transform: none !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option p { font-size: 15px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option a { color: #6b4f30 !important; font-weight: 600 !important; }\n \/* Size area matches the white diagram background *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-card { background: #ffffff !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig a { border: 0 !important; padding: 0 !important; background: #ffffff !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfig img { background: #ffffff !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note { margin: 0 0 .8rem; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note p { margin: 0; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note p + p { margin-top: .55rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note-key { border-left-color: #b4572c; background: #fdf6f1; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note-img { max-width: 260px; margin-top: .7rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note-img a { display: block; padding: 4px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 6px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note-img img { display: block; width: 100%; height: auto; cursor: zoom-in; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-remind { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-remind h3 { margin: 0 0 .5rem; font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #261d16 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-remind ol { margin: 0; padding-left: 1.3rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-remind li { margin: 0 0 .4rem; font-size: 15px !important; line-height: 1.65 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 30% !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-contact { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1.1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-contact p { margin: 0 !important; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n \/* Customized service: copy on top, colour chart underneath *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option { display: block !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig { margin: .9rem 0 0 !important; max-width: 420px; width: 100%; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig img { display: block; width: 100% !important; height: auto !important; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n \/* Customized service: copy on the left, small colour chart on the right (click to enlarge) *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option { display: grid !important; grid-template-columns: 1fr 180px !important; gap: 16px !important; align-items: center !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig { margin: 0 !important; max-width: 180px !important; width: 180px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig img { cursor: zoom-in; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option { grid-template-columns: 1fr 120px !important; gap: 12px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-option-fig { max-width: 120px !important; width: 120px !important; } \/* end *\/\n }\n \/* Two notes side by side, each with a click-to-enlarge image *\/\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-notes2 { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; margin: 0 0 1rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-notes2 .vk-doudou-note { margin: 0; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-notes2 .vk-doudou-note-img { max-width: 100%; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-notes2 .vk-doudou-note-img img { aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-series { margin: 0 0 1rem; font-size: 15.5px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-series a { color: #6b4f30 !important; font-weight: 700 !important; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-notes2 { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-videos { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 8px; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-figgrid { display: grid; grid-template-columns: repeat(5, 1fr); gap: 10px; margin-top: 1rem; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-figgrid figure { margin: 0; text-align: center; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-figgrid a { display: block; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-figgrid img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-figgrid figcaption { margin-top: 4px; font-size: 12.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; line-height: 1.35 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 28% !important; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-videos { grid-template-columns: 1fr; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-figgrid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } \/* end *\/\n }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note-lead { color: #d62a00 !important; font-weight: 700 !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 24% !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:first-child { width: 22% !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table th:nth-child(3), .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimension-table td:nth-child(3) { width: 18%; white-space: nowrap; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-dimfigs .vk-doudou-dimfig { max-width: 160px !important; }\n .vk-doudou-wrap .vk-doudou-note a { color: #6b4f30 !important; font-weight: 600 !important; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-intro\"\u003eDoudouテーブルランプで、空間に魅力と穏やかさを加えます。天然黄色トラバーチンを手磨きしたこのコンパクトランプは、シンプルな美しさを備えています。自然の贅沢で、インテリアを高めましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-note\" id=\"vk-doudou-stone\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイエロー トラバーチン：\u003c\/strong\u003e自然環境で複雑な物理化学変化と地質変動の進化を経て形成されます。自然に属する歴史の傑作であり、人間がコントロールすることはできません。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-note-img\"\u003e\u003ca href=\"#vk-doudou-zoom-stone\"\u003e\u003cimg alt=\"Natural yellow travertine texture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-contact\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M4 8c3 2 5-2 8 0s5 2 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4 13c3 2 5-2 8 0s5 2 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4 18c3 2 5-2 8 0s5 2 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e手磨きトラバーチン\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e天然黄色トラバーチン、シンプルな美しさのために手磨きされています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003crect height=\"10\" rx=\"3\" width=\"10\" x=\"7\" y=\"7\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eコンパクトな形状\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e直径わずか18cm×高さ17cm、魅力的で穏やかなアクセント。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M12 20v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4.9 4.9l1.4 1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M17.7 17.7l1.4 1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M20 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e自然の贅沢\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e白色ガラスシェードが温かみのある石に柔らかい光を加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-section-label\" id=\"vk-doudou-dimensions\"\u003e製品サイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-dimension-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-doudou-dimension-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径18cm×高さ17cm \/ ∅ 7.1″×H 6.7″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-dimfigs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-dimfig\"\u003e\u003ca href=\"#vk-doudou-zoom-size\"\u003e\u003cimg alt=\"Doudou Table Lamp size diagram, Dia 18cm x H 17cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Doudou-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1732021834\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-dimension-note\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-section-label\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-doudou-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eトラバーチン、ガラス。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED電球またはエジソン電球。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源ベースタイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e最大40W。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110-240V。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eイエロー トラバーチン。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eインラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.1″ ケーブル、プラグ付き。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-section-label\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-doudou-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NVyzk120232xuMRDDzlUf_aZXywk0gps\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-doudou-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e仕様書\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-doudou-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Nq4yp54k5IGVn7IiTw4deFRR_P_pf2q1\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-doudou-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eインストレーションガイド\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-doudou-faq-title\"\u003eサイズおよび \u003cem\u003eご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-faq-sub\"\u003eご購入前にほとんどのお客様からいただくご質問をまとめました。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-doudou-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoudou テーブルランプの特別な点は何ですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-faq-a\"\u003e天然のイエロー トラバーチンから手作業でポーリングされ、このコンパクトなランプに単純な美しさと自然な豪華さを与え、ホワイト シェード付きです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-doudou-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e石の外観は写真と全く同じですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-faq-a\"\u003eイエロー トラバーチンは複雑な物理的、化学的、地質学的変化を通じて自然界で形成されるため、そのパターンは人間の支配下にはありません。すべてのランプはユニークであり、写真と若干異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-doudou-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eサイズはどのくらいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-faq-a\"\u003e直径 18cm x H 17cm \/ ∅ 7.1″ x H 6.7″です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-doudou-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの電球を使用しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-faq-a\"\u003eE26 または E27 ベースの LED 電球またはエジソン電球を使用、最大電力 40W、AC 110-240V。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-doudou-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e電源とスイッチはどのようになっていますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-faq-a\"\u003e59.1″のコードで電源を接続でき、インラインのオン\/オフプッシュボタンスイッチが付いています。室内用のみで、IP 20等級です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-zoom\" id=\"vk-doudou-zoom-stone\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-doudou-zoom-backdrop\" href=\"#vk-doudou-stone\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-doudou-zoom-close\" href=\"#vk-doudou-stone\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Natural yellow travertine texture, enlarged\" class=\"vk-doudou-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-zoom-cap\"\u003e天然イエロートラバーチン\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-zoom\" id=\"vk-doudou-zoom-size\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-doudou-zoom-backdrop\" href=\"#vk-doudou-dimensions\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-doudou-zoom-close\" href=\"#vk-doudou-dimensions\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-doudou-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Doudou Table Lamp size diagram, enlarged\" class=\"vk-doudou-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Doudou-Table-Lamp.jpg?v=1732021834\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-doudou-zoom-cap\"\u003e直径18cm×高さ17cm \/ ∅ 7.1″×H 6.7″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"FAQPage\",\n \"mainEntity\": [\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is hand-polished from natural yellow travertine, giving this compact lamp a simple beauty and a touch of natural luxury, with a White shade.\" }, \"name\": \"What makes the Doudou Table Lamp special?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yellow travertine forms in nature through complex physical, chemical and geological changes, so its pattern is not subject to human control. Every lamp is unique and may differ slightly from the photos.\" }, \"name\": \"Will the stone look exactly like the photos?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It measures Dia 18cm x H 17cm \/ ∅ 7.1″ x H 6.7″.\" }, \"name\": \"What size is it?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It takes an LED bulb or Edison bulb with an E26 or E27 base, power Max 40W, on AC 110-240V.\" }, \"name\": \"What bulb does it use?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It plugs in with 59.1″ wires and has an inline on\/off push button switch. It is rated IP 20 for indoor use only.\" }, \"name\": \"How is it powered and switched on?\" }\n ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 7.1″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":45579674091761,"sku":"VKT001-241008-01","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":45579674124529,"sku":"VKT001-241008-02","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":45579674157297,"sku":"VKT001-241008-03","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1″ x H 6.7″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":45579674190065,"sku":"VKT001-241008-04","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Doudou_Table_Lamp04.png?v=1782602108"},{"product_id":"terra-dome-table-lamp","title":"Selvarin Travertine Table Lamp","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\u003e\u003clink rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\"\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* ===== SELVARIN TRAVERTINE — COLOR PALETTE =====\n Yellow travertine base + matte black \/ white \/ bronze metal dome\n Warm travertine sand \/ fossil cream \/ dark earth \/ warm amber\n =============================================== *\/\n .vk-wrap{font-family:'DM Sans',sans-serif;color:#1a1208;max-width:680px;margin:0;padding:0;}\n .vk-wrap *{box-sizing:border-box;}\n .vk-wrap p,.vk-wrap h4,.vk-wrap h5{margin:0;}\n .vk-wrap .vk-divider{height:1px;background:#c8b898;margin:1.75rem 0;}\n .vk-wrap .vk-headline{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:21px;color:#1a1208;line-height:1.4;margin-bottom:.75rem;letter-spacing:-.01em;}\n .vk-wrap .vk-headline em{font-style:italic;color:#3a2808;}\n .vk-wrap .vk-intro{font-size:15px;color:#1a1208;line-height:1.9;margin-bottom:1rem;}\n .vk-wrap .vk-section-label{font-size:10px;font-weight:500;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:#3a2808;margin-bottom:.7rem;display:block;}\n\n \/* Stone notice *\/\n .vk-wrap .vk-notice-stone{border-left:2px solid #c8a060;background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border-radius:0 6px 6px 0;padding:.95rem 1rem;margin-bottom:.85rem;}\n .vk-wrap .vk-notice-stone h5{font-family:'DM Serif Display',serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#3a2808;margin-bottom:.35rem;}\n .vk-wrap .vk-notice-stone p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.7;}\n\n \/* Plug-in green *\/\n .vk-wrap .vk-notice-green{border-left:2px solid #4a7a3a;background:#f3f9f0;border-radius:0 6px 6px 0;padding:.88rem 1rem;margin-bottom:.75rem;}\n .vk-wrap .vk-notice-green h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#2e5a24;margin-bottom:.3rem;}\n .vk-wrap .vk-notice-green p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.65;}\n .vk-wrap .vk-notice-green a{color:#2e5a24;text-underline-offset:3px;}\n\n \/* Features *\/\n .vk-wrap .vk-features{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin-bottom:1.25rem;}\n .vk-wrap .vk-feat{background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border-radius:6px;padding:.85rem;border:1px solid #c8b898;}\n .vk-wrap .vk-feat-icon{width:28px;height:28px;border-radius:4px;background:#e8d8b0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:.6rem;border:1px solid #c8b898;}\n .vk-wrap .vk-feat h4{font-size:12.5px;font-weight:500;color:#1a1208;margin-bottom:.25rem;}\n .vk-wrap .vk-feat p{font-size:12px;color:#806040;line-height:1.6;}\n\n \/* Shade colour swatches *\/\n .vk-wrap .vk-swatches{display:flex;gap:20px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:1rem;}\n .vk-wrap .vk-swatch-item{display:flex;align-items:center;gap:.6rem;}\n .vk-wrap .vk-swatch-dot{width:30px;height:30px;border-radius:50%;flex-shrink:0;border:1px solid #c8b898;}\n .vk-wrap .vk-swatch-label{font-size:13px;color:#1a1208;font-weight:500;}\n .vk-wrap .vk-swatch-desc{font-size:11px;color:#806040;margin-top:2px;}\n\n \/* Size config cards *\/\n .vk-wrap .vk-config{display:flex;gap:1rem;align-items:flex-start;padding:.9rem 1rem;border:1px solid #c8b898;border-radius:6px;background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);margin-bottom:.65rem;}\n .vk-wrap .vk-config-thumb{flex-shrink:0;}\n .vk-wrap .vk-config-thumb a{display:block;}\n .vk-wrap .vk-config-thumb img{width:100px;height:auto;border-radius:5px;border:1px solid #c8b898;display:block;}\n .vk-wrap .vk-config-thumb-hint{font-size:10px;color:#806040;text-align:center;margin-top:3px;}\n .vk-wrap .vk-config-info{flex:1;padding-top:.1rem;}\n .vk-wrap .vk-config-tag{display:inline-block;background:#3a2808;color:#fdf8ef;font-size:10px;padding:2px 9px;border-radius:10px;font-weight:500;margin-bottom:.35rem;}\n .vk-wrap .vk-config-name{font-size:14px;font-weight:500;color:#1a1208;margin-bottom:.15rem;}\n .vk-wrap .vk-config-dims{font-size:12px;color:#806040;line-height:1.6;}\n .vk-wrap .vk-weight-badge{display:inline-block;font-size:10px;color:#806040;background:#ede4cc;border:1px solid #c8b898;border-radius:6px;padding:1px 7px;margin-top:4px;}\n\n \/* Bulb card *\/\n .vk-wrap .vk-bulb{background:linear-gradient(135deg,#fdf8ef,#faf5e4);border:1px solid #c8b898;border-radius:6px;padding:.9rem 1rem;margin-bottom:1rem;}\n .vk-wrap .vk-bulb h5{font-size:13px;font-weight:500;color:#3a2808;margin-bottom:.3rem;}\n .vk-wrap .vk-bulb p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.65;}\n .vk-wrap .vk-bulb a{color:#3a2808;text-underline-offset:3px;}\n\n \/* Spec table *\/\n .vk-wrap .vk-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse;}\n .vk-wrap .vk-spec-table tr{border-bottom:1px solid #c8b898;}\n .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child{border-bottom:none;}\n .vk-wrap .vk-spec-table td{padding:9px 0;font-size:14px;vertical-align:top;}\n .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child{color:#806040;width:42%;padding-right:1rem;}\n\n \/* FAQ *\/\n .vk-wrap details{border-bottom:1px solid #c8b898;padding:12px 0;}\n .vk-wrap details summary{cursor:pointer;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:.5rem;font-size:14px;font-weight:500;color:#1a1208;}\n .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n .vk-wrap details summary::marker{display:none;}\n .vk-wrap details p{font-size:13px;color:#1a1208;line-height:1.7;margin-top:8px;padding-right:1rem;}\n .vk-wrap details a{color:#806040;text-underline-offset:3px;}\n\n @media(max-width:520px){\n .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n .vk-wrap .vk-config{flex-direction:column;}\n .vk-wrap .vk-config-thumb img{width:100%;}\n }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003eSelvarin Travertine Table Lamp — \u003cem\u003efossil stone base, directed dome, plug-in anywhere.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eA solid yellow travertine base — heavy, porous, warm with fossil character — supports a clean inverted dome shade in matte black, white, or bronze. The contrast is deliberate: raw geological material below, refined industrial metal above. Light exits downward through the open dome, creating a focused pool of warm ambient illumination on the surface below. The G9 socket keeps the form compact and the profile uncluttered. Plug-in with an inline on\/off switch — place on any surface, no installation required. Available in two sizes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- STONE NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-stone\"\u003e\n\u003ch5\u003eYellow Travertine — formed by nature, unrepeatable by craft\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eYellow travertine is a sedimentary limestone formed over millennia through mineral-rich spring deposits. The porous cavities, fossil inclusions, amber veins, and surface colour are determined entirely by geological conditions. Every Selvarin base will differ from the display images and from every other piece. This is inherent to natural stone and is not a defect.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- PLUG-IN NOTICE --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-green\"\u003e\n\u003ch5\u003ePlug-in — no electrician, no installation\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eRuns on a 59.1″ (150 cm) cord with an inline push-button on\/off switch. Simply place on any surface and plug into a standard outlet. Fully portable and repositionable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FEATURES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eFeatures\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\n \u003cellipse ry=\"4\" rx=\"7\" cy=\"18\" cx=\"12\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\u003cline y2=\"4\" x2=\"12\" y1=\"14\" x1=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\n \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eTravertine Stone Base\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSolid yellow travertine — heavy, porous, fossil-textured. Each base unique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\n \u003cpath d=\"M4 8h16l-2 12H6L4 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cline y2=\"4\" x2=\"12\" y1=\"8\" x1=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\n \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eInverted Metal Dome\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDirected downward light — warm focused pool on the surface below. 3 shade colours.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"14\" width=\"14\"\u003e\n \u003ccircle r=\"3\" cy=\"12\" cx=\"12\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline y2=\"4\" x2=\"12\" y1=\"1\" x1=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline y2=\"23\" x2=\"12\" y1=\"20\" x1=\"12\"\u003e\u003c\/line\u003e\n \u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eG9 Compact Socket\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLow-profile G9 base — clean, uncluttered proportions at ~5W.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SHADE COLOUR OPTIONS --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eShade Colour Options\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #806040; margin-bottom: .85rem;\"\u003eSelect shade colour at time of order. Travertine base is consistent across all versions.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatches\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 30%,#383838,#1a1a1a 60%,#080808);\" class=\"vk-swatch-dot\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-label\"\u003eMatt Black\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003eMaximum contrast against stone — bold, contemporary\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 30%,#fefefe,#f0f0f0 60%,#d8d8d8);\" class=\"vk-swatch-dot\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-label\"\u003eWhite\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003eSofter tone — blends stone warmth with light palette\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 30%,#b08040,#7a5020 60%,#4a3010);\" class=\"vk-swatch-dot\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-label\"\u003eBronze\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003eWarm metal echo of the stone’s amber tones — unified\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SIZES --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eSizes\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: #806040; margin-bottom: 1rem;\"\u003eBoth sizes use the same travertine base and dome proportions. Tap image to enlarge. Weight is significant — ensure your surface can support the lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Reverse_Table_Lamp_40_600x600_3083dba6-f718-4548-82fa-26ce7bd2ec21_600x600.jpg?v=1638605186\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Selvarin S size\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Reverse_Table_Lamp_40_600x600_3083dba6-f718-4548-82fa-26ce7bd2ec21_600x600.jpg?v=1638605186\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003eTap to enlarge\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003eS\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅ 9.4″ × H 11.8″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003eDia 24 cm × H 30 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"vk-weight-badge\"\u003eWeight: 3.2 kg \/ 7.1 lbs\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb\"\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Reverse_Table_Lamp_40_600x600_3083dba6-f718-4548-82fa-26ce7bd2ec21_600x600.jpg?v=1638605186\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Selvarin L size\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5640\/1153\/files\/Reverse_Table_Lamp_40_600x600_3083dba6-f718-4548-82fa-26ce7bd2ec21_600x600.jpg?v=1638605186\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-thumb-hint\"\u003eTap to enlarge\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-config-tag\"\u003eL\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-name\"\u003e∅ 13.8″ × H 16.9″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-config-dims\"\u003eDia 35 cm × H 43 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"vk-weight-badge\"\u003eWeight: 5.5 kg \/ 12.1 lbs\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- BULB --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eBulb \u0026amp; Light Source\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003eG9 base — bulb not included\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eCompatible with G9 LED and G9 halogen capsule bulbs. A warm-white G9 LED at 2700–3000 K is recommended — the warm tone complements the amber character of yellow travertine and deepens the focused downward pool of light. At ~5W the G9 LED provides comfortable accent and task illumination for a bedside or desk surface. Select a dimmable G9 LED if you wish to control brightness with a wall dimmer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/a-comprehensive-guide-to-selecting-the-perfect-g9-and-g4-led-bulbs\" target=\"_blank\"\u003eGuide to G9 LED bulb selection →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- SPEC TABLE (no IP row) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eSpecifications\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterials\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYellow Travertine, Metal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSizes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS: ∅ 24 × H 30 cm (3.2 kg \/ 7.1 lbs)\u003cbr\u003eL: ∅ 35 × H 43 cm (5.5 kg \/ 12.1 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBulb base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePower\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~5W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoltage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCord\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.1″ (150 cm) with inline push-button on\/off switch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePower supply\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlug-in — no hardwiring required\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eControl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline push-button on cord\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMounting\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFreestanding table lamp\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnvironment\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndoor only\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBase finish\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYellow Travertine (natural stone — each piece unique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShade finish\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatt Black  ·  White  ·  Bronze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStone variation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNatural — pore, vein, and colour differ between pieces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertification\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNorth America · EU · AU · Saudi Arabia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWhich shade colour should I choose? \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#806040\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMatt Black creates the strongest contrast against the travertine base — the dark dome reads as a bold geometric counterpoint to the organic stone. This is the most contemporary pairing and suits minimalist and industrial interiors. White softens the composition and works well in neutral, Japandi, and Scandinavian spaces. Bronze echoes the amber and honey tones already present in the travertine, creating a more unified, warmer palette — the most sympathetic pairing for traditional and transitional interiors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eThe lamp is quite heavy — will it be stable on a surface? \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#806040\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes — the weight of natural travertine (3.2 kg for S, 5.5 kg for L) actually makes the Selvarin an exceptionally stable table lamp. The heavy base resists tipping from cord tension or accidental nudges. Ensure that the surface you place the lamp on is rated for the weight — most solid wood or stone bedside tables and desks will be completely appropriate. Avoid placement on very lightweight or delicate furniture pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWhat is the light direction — does it light upward or downward? \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#806040\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eThe dome shade directs light downward, toward the surface the lamp sits on. This makes the Selvarin ideal for task lighting (reading, desk work) or as a focused bedside accent that illuminates the table surface and the immediate area without lighting the full room. It is a directed, intimate light source rather than a room-filling ambient fixture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWill my travertine base look like the product photos? \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#806040\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNot exactly — and this is expected. Yellow travertine is a natural stone with visible pores, fossil inclusions, and amber tonal variation that differ between every piece. The photographs show representative examples. Your lamp’s base will have the same form and dimensions but its specific surface character will be unique. This is not a defect; it is the nature of natural stone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs the Selvarin certified for North America and Europe? \u003csvg stroke-width=\"1.5\" stroke=\"#806040\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\" height=\"13\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes. It holds certifications compatible with North America, Saudi Arabia, Europe, and Australia and operates on AC 110–240V worldwide.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ US Plug","offer_id":45647685157105,"sku":"VKT1-241103-04","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ UK Plug","offer_id":45647685189873,"sku":"VKT1-241103-03","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ AU Plug","offer_id":45647685222641,"sku":"VKT1-241103-01","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ EU Plug","offer_id":45647685255409,"sku":"VKT1-241103-02","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ US Plug","offer_id":45871941484785,"sku":"VKT1-241103-05","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ UK Plug","offer_id":45871941517553,"sku":"VKT1-241103-06","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ AU Plug","offer_id":45871941550321,"sku":"VKT1-241103-07","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ EU Plug","offer_id":45871941583089,"sku":"VKT1-241103-08","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ US Plug","offer_id":45871941615857,"sku":"VKT1-241103-09","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ UK Plug","offer_id":45871941648625,"sku":"VKT1-241103-10","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ AU Plug","offer_id":45871941681393,"sku":"VKT1-241103-11","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 24cm x H 30cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ EU Plug","offer_id":45871941714161,"sku":"VKT1-241103-12","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ US Plug","offer_id":45871941746929,"sku":"VKT1-241103-13","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ UK Plug","offer_id":45871941779697,"sku":"VKT1-241103-14","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ AU Plug","offer_id":45871941812465,"sku":"VKT1-241103-15","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Black \/ EU Plug","offer_id":45871941845233,"sku":"VKT1-241103-16","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ US Plug","offer_id":45871941878001,"sku":"VKT1-241103-17","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ UK Plug","offer_id":45871941910769,"sku":"VKT1-241103-18","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ AU Plug","offer_id":45871941943537,"sku":"VKT1-241103-19","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 White \/ EU Plug","offer_id":45871941976305,"sku":"VKT1-241103-20","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ US Plug","offer_id":45871942009073,"sku":"VKT1-241103-21","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ UK Plug","offer_id":45871942041841,"sku":"VKT1-241103-22","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ AU Plug","offer_id":45871942074609,"sku":"VKT1-241103-23","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 35cm x H 43cm \/ Yellow Travertine \u0026 Bronze \/ EU Plug","offer_id":45871942107377,"sku":"VKT1-241103-24","price":365.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17305984873178-798026.jpg?v=1730626435"},{"product_id":"aria-stone-table-lamp","title":"Ariaストーンテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/7YPnGqkMmhI?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"Travertine Lamp Fixtures – Natural Stone Warmth, Refined Ambient Lighting\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVakkerlight の \u003cstrong data-immersive-translate-walked=\"a063c58a-e74a-4b80-881d-9be550b082f5\"\u003eAria Stone テーブルランプ\u003c\/strong\u003eは、トラバーチンベースとリネンランプシェードで自然な優雅さを放ちます。このタイムレスなデザインは温かくアンビエントな光をもたらし、リビングルームや寝室に穏やかな雰囲気を作り出すのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eサイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径35cm × 高さ54cm \/ ∅ 13.8″ × H 21.3″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8726286237937-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8726286237937-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Aria-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1737014346\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8726286237937-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8726286237937-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Aria-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1737014346\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：イエロー トラバーチン（ボディ）·ベージュ（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1f2Bu2oQa46MvW0e5D3J0vcVNKu6TL2ej\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1f2Bu2oQa46MvW0e5D3J0vcVNKu6TL2ej\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-wrapper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eAria Stone Table Lampの正確なサイズは?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは直径13.8″ × 高さ21.3″です。コードは59.1″の長さで、インラインオン\/オフスイッチ付きです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのストーン素材とシェードカラーの組み合わせが利用可能ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e6つの組み合わせがあります。イエロートラバーチン（ベージュまたはブラックシェード）、レッドトラバーチン（ベージュまたはブラックシェード）、グリーンマーブル（ベージュまたはブラックシェード）です。それぞれのベースは天然石で、独特の脈理を持っています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eAriaはどのような光源に対応していますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはE26またはE27ベースを使用し、最大40WのLEDまたはエジソン型電球に対応しています。どちらの光源も容易に入手でき、交換可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eAria Stone Table Lampのカスタマイズは可能ですか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e可能です。Vakkerightはこのランプを自社アトリエでオーダーメイドで製作しています。カスタムストーン選択、シェードカラー、標準寸法を超えるサイズオプションについてご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eUS、UK、EU、AUプラグすべてが利用可能です。チェックアウト時に地域を選択してください。このランプは110～240V ACに対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ USプラグ","offer_id":45851782349041,"sku":"VKT01-250105-04","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ UKプラグ","offer_id":45851782381809,"sku":"VKT01-250105-03","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ AU プラグ","offer_id":45851782414577,"sku":"VKT01-250105-01","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ EU プラグ","offer_id":45851782447345,"sku":"VKT01-250105-02","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47003901001969,"sku":"VKT01-250105-05","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47003901034737,"sku":"VKT01-250105-06","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47003901067505,"sku":"VKT01-250105-07","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47003901100273,"sku":"VKT01-250105-08","price":526.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ベージュ \/ USプラグ","offer_id":47003901133041,"sku":"VKT01-250105-09","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ベージュ \/ UKプラグ","offer_id":47003901165809,"sku":"VKT01-250105-10","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ベージュ \/ AU プラグ","offer_id":47003901198577,"sku":"VKT01-250105-12","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ベージュ \/ EU プラグ","offer_id":47003901231345,"sku":"VKT01-250105-11","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47003901264113,"sku":"VKT01-250105-13","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47003901296881,"sku":"VKT01-250105-14","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47003901329649,"sku":"VKT01-250105-15","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ レッド トラバーチン \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47003901362417,"sku":"VKT01-250105-16","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ベージュ \/ USプラグ","offer_id":47003901395185,"sku":"VKT01-250105-17","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ベージュ \/ UKプラグ","offer_id":47003901427953,"sku":"VKT01-250105-18","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ベージュ \/ AU プラグ","offer_id":47003901460721,"sku":"VKT01-250105-19","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ベージュ \/ EU プラグ","offer_id":47003901493489,"sku":"VKT01-250105-20","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ブラック \/ USプラグ","offer_id":47003901526257,"sku":"VKT01-250105-21","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ブラック \/ UKプラグ","offer_id":47003901559025,"sku":"VKT01-250105-22","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ブラック \/ AU プラグ","offer_id":47003901591793,"sku":"VKT01-250105-24","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 21.3″ \/ グリーン マーブル \u0026 ブラック \/ EU プラグ","offer_id":47003901624561,"sku":"VKT01-250105-28","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/005_0c6ee08c-db10-49c5-a981-56bbf7a0ec74.jpg?v=1736208618"},{"product_id":"terrava-rechargeable-table-lamp","title":"Terrava 充電式テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/5TxUvXje-3Y?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"Terrava Rechargeable Table Lamp by Vakkerlight – Earthy Texture, Wireless Freedom\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTerrava 充電式ランプは、自然とモダンデザインを優雅に融合させた一品です。本物のトラバーチン石から精心込めて製作されたコニカルベースは、天然の質感とユニークな表面変化を示しており、ひとつひとつが個性的な表情を持ちます。マットブラックのアルミニウムディスクで仕上げられたこのポータブルランプは、タッチセンシティブコントロールで柔らかく集約された光をお届けします。ダイニングテーブルやナイトスタンド、ディスプレイシェルフでのアンビエント照明に最適で、グラウンデッドなエレガンスとぬくもりのある光をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e購入に関するご注意：日本、オーストラリア、EU、およびアメリカへのお取り扱いのみとなっており、その他の国へのお届けには現在対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cspan\u003e直径13cm×高さ26cm \/ ∅5.1″×H10.2″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-8820287897841-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-8820287897841-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terrava-Rechargeable-Table-Lamp_90a6e6ae-321e-4a1f-95b1-df27c88dd0c2_600x600.jpg?v=1750071170\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-8820287897841-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-8820287897841-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terrava-Rechargeable-Table-Lamp_90a6e6ae-321e-4a1f-95b1-df27c88dd0c2_600x600.jpg?v=1750071170\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: メタル、イエロートラバーチン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ:イエロー トラバーチン(本体)· ブラック(シェード)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインストーレーション: プラグイン — ウォームライト＆USB充電プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ:タッチスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー容量（mAh）：2000 mAh\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電電圧：5V---2A または 8V---2A\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電時間：フル充電まで約3時間\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連続放電時間：最大電力で約3時間、最小電力で約10時間連続使用可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUSB 充電ケーブルが付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1e2SHfIm3UU7c-Z0ENkxD8NEkmoXiML6j\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1e2SHfIm3UU7c-Z0ENkxD8NEkmoXiML6j\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"table-wrapper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e1回の充電でバッテリーはどのくらい持ちますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e最大の明るさで約3時間。最小の明るさで最大10時間。付属のUSBケーブルを使用した充電には約3時間かかります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなカラーオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e現在、黄色トラバーチンとマットブラックアルミニウムトップでご用意しています。各トラバーチンベースは石の自然なバリエーションにより独特のキャラクターをお持ちです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eTerraraランプはベッドサイドでの使用に適していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。高さ10.2″、ベース直径5.1″で、コンパクトなナイトスタンドに適しており、タッチコントロールで片手で簡単に調光でき、温かい3000K光は寝室でのリラックスに最適です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやカラーのカスタマイズはできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eTerravaは現在、標準的な10.2″高さで黄色トラバーチンとマットブラック仕上げでご利用いただけます。カスタムサイズのオプションについては、弊社アトリエまでお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンベースのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eトラバーチンは柔らかい乾いた布でふきてください。長時間の湿度への露出は避けてください。金属部分は優しくはたいていただけます。このランプは室内用のみです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 5.1″ x H 10.2″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ブラック \/ 暖色光 \u0026 USB充電プラグ","offer_id":46190759477489,"sku":"VKT8-2562-01","price":245.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1748866745101.png?v=1748869788"},{"product_id":"verdura-travertine-table-lamp","title":"Verdura トラバーチンテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e本物のトラバーチンを彫刻で仕上げたVerduraテーブルランプは、どんな空間にも自然な風合いとオーガニック感をもたらします。天然の質感とミニマルなシルエットが、サイドテーブル、ナイトスタンド、読書コーナーのための見事なアクセントとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径 38cm × 高さ 62cm \/ ∅ 14.9\" × H 24.4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9225037873393-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9225037873393-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Verdura-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1754018605\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9225037873393-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9225037873393-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Verdura-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1754018605\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球: E26 または E27 ソケット · LED またはエジソン電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付：プラグイン — 59″ コード；US \/ UK \/ AU \/ EU プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ：インラインオン\/オフスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FZFe__W_mkmZxEY3muE7jOISI7FJj0O_\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FZFe__W_mkmZxEY3muE7jOISI7FJj0O_\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eVerdura トラバーチンテーブルランプの正確な寸法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプの寸法は ∅ 14.9\" × H 24.4\" です。トラバーチンベースは白いファブリックシェードと組み合わせられており、インライン式のオン\/オフスイッチ付きの59\"のコードが含まれています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e地域に合わせて別のプラグタイプを選択できますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。このランプはUS、UK、AU、またはEUプラグオプションでご利用いただけます。チェックアウト時にお住まいの地域をお選びいただくと、ランプはAC 110–240V世界共通で動作します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eVerduraはどのような電球を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはE26またはE27ベース付きのLEDバルブまたはエジソンバルブのいずれかを受け付けます。どちらも標準的なサイズで、ほとんどの小売店で入手可能なため、明るさと色温度の選択肢の自由度が高まります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンの素材は本物の石ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。ベースは地質学的なプロセスを経て形成された天然石の黄色トラバーチンから彫刻で仕上げられた無垢材です。各作品は素材に固有の独特な質感と変動を持っています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやマテリアルはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eVerduraはアトリエで手作りされ、受注生産です。カスタムサイズ、シェードの色、またはお客様のご空間に合わせた他のカスタマイズについてご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 14.9\" x H 24.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":46698869424369,"sku":"VKT-25720-04","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 14.9\" x H 24.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":46698869457137,"sku":"VKT-25720-03","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 14.9\" x H 24.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":46698869489905,"sku":"VKT-25720-01","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 14.9\" x H 24.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":46698869522673,"sku":"VKT-25720-02","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Verdura_Travertine_Table_Lamp__1.jpg?v=1753006738"},{"product_id":"cirra-travertine-table-lamp","title":"Cirra トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eCirra トラバーチンテーブルランプで、空間を自然な優雅さで演出してください。彫刻的なトラバーチンベースと柔らかいファブリックシェードが調和し、ミニマルなデザインと有機的なテクスチャーを融合させた逸品です。乳白色の石が独特の脈理と温かみのある色合いを映し出し、シェードが心地よい光を拡散させ、その自然美をより引き立てます。読書スペースやベッドサイド、リビングアクセントに最適で、Cirraはどんなインテリアにも静寂に満ちた洗練さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径40cm x 高さ47cm \/ 直径15.7\" x 高さ18.5\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9225623372017-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9225623372017-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cirra-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1754018606\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9225623372017-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9225623372017-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Cirra-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1754018606\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球: E26 または E27 ソケット · LED またはエジソン電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付：プラグイン — 59″ コード；US \/ UK \/ AU \/ EU プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ：インラインオン\/オフスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Z3j4YzrQ6_tLkoir4muHBO88sSXPnnPk\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Z3j4YzrQ6_tLkoir4muHBO88sSXPnnPk\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCirraランプの正確な寸法は何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプは∅ 15.7″ × H 18.5″です。ベースは天然の静脈模様入り黄色トラバーチン製で、温白色の光を拡散させるホワイトファブリックシェード付きです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやフィニッシュはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Vakkerlightは当アトリエでランプをオーダーメイド設計・製作いたします。カスタムサイズまたは仕上げのバリエーションについてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプにはどのような電球が対応していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eCirraはアクリル製E26\/E27ベースのLED電球またはエジソン電球に対応しています。ランプはAC 110–240V で動作し、59″コードの付きインラインオン\/オフスイッチを含みます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンのベースは本物の石ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。ベースは地質学的プロセスを通じて形成される天然黄色トラバーチンの無垢石です。各個体は独特のヴェイニングと温かみのあるトーンの変化を示します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンとファブリック製シェードのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eトラバーチンのベースは柔らかく乾いた布で優しくホコリを払ってください。白いプリーツ加工ファブリック製シェードの場合は、柔らかいブラシまたは吸引力の低い掃除機でホコリを取り除き、プリーツを傷つけないようご注意ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 15.7\" x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":46703980216561,"sku":"VKT7-25721-04","price":685.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\" x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":46703980249329,"sku":"VKT7-25721-03","price":685.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\" x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":46703980282097,"sku":"VKT7-25721-01","price":685.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\" x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":46703980314865,"sku":"VKT7-25721-02","price":685.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/564156.jpg?v=1753096120"},{"product_id":"terra-orb-table-lamp","title":"Terra Orb テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eVakkerlight Terra Orb テーブルランプは、素朴な大地と現代的な光が織りなす印象的な作品です。ラフな辺を持つ天然トラバーチンの大胆で彫刻的なブロックが、浮かぶようにグロウするオパライン球体を支えています。粗い石と滑らかなガラスの彫刻的なコントラストが、心を引きつける視覚的な緊張感を生み出します。\u003cem data-end=\"427\" data-start=\"416\"\u003eTerra Orb\u003c\/em\u003eはデスク、ベッドサイドテーブル、シェルフなど、どんなコンテンポラリー空間にも洗練された優雅さと心地よい明かりをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eサイズ：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eL 9cm × W 7.5cm × H 32cm \/ L 3.5″ × W 2.9″ × H 12.6″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9228064194801-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9228064194801-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terra-Orb-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1754917092\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9228064194801-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9228064194801-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terra-Orb-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1754917092\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球：G9ソケット・LED電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1McWCt40Knbbx_1m64RybKiiolWoQw4kz\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1McWCt40Knbbx_1m64RybKiiolWoQw4kz\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eTerra Orb テーブルランプのサイズはどのくらいで、デスクに合いますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプは L 3.5″ × W 2.9″ × H 12.6″で、デスクトップ、ベッドサイドテーブル、棚に最適なコンパクトなフットプリントです。小さなベースと垂直なプロフィールで狭いスペースにもフィットし、59.1″ のコードが柔軟な設置を実現します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e使用されている素材は何ですか？トラバーチンのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは天然イエロートラバーチンとホワイトオパリンガラス球を特徴としています。トラバーチンは地質学的過程を通じて形成された天然石です。柔らかく乾いた布で優しく拭いてください。石の表面に対して湿度と刺激の強い薬品は避けてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e異なるプラグタイプを選択したり、ランプをカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい、このランプはUS、UK、AU、またはEUプラグからお選びいただけて発送されます。当工房で各ピースを手作りしているため、標準的なイエロートラバーチンオプション以外のカスタムサイズや仕上げについては、当チームにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなバルブを使用し、調光できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはG9ベースを使用し、LED電球またはエジソン電球に対応しています。インラインのオン\/オフスイッチが搭載されています。Triacディミング（調光）はオーダーメイド製作オプションとして利用可能です。当チームにお問い合わせの上、このフィーチャーを追加できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはベッドサイドやリーディング用に適していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい、Terra Orb はベッドサイドテーブルやデスク、書斎に最適で、温かみのあるアンビエント光を提供します。インラインスイッチで明るさを簡単に調整できます。エジソンバルブをペアリングすればやさしい光に、LED ならより明るいタスク照明として活躍します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"L 3.5″ x W 2.9″ x H 12.6″ \/ イエロー・トラバーチン \/ USプラグ","offer_id":46712012833009,"sku":"VKT1-25724-04","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 3.5″ x W 2.9″ x H 12.6″ \/ イエロー・トラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":46712012865777,"sku":"VKT1-25724-03","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 3.5″ x W 2.9″ x H 12.6″ \/ イエロー・トラバーチン \/ AU プラグ","offer_id":46712012898545,"sku":"VKT1-25724-01","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L 3.5″ x W 2.9″ x H 12.6″ \/ イエロー・トラバーチン \/ EU プラグ","offer_id":46712012931313,"sku":"VKT1-25724-02","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1bc8e41b-0e15-4689-875c-b9528bf57e21.jpg?v=1753317418"},{"product_id":"alto-table-lamp","title":"Alto テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eAlto テーブルランプは、バランスと自然美を表現した彫刻的な照明です。円筒形のトラバーチン石ベースと半球形のオパールガラスシェードを特徴とし、穏やかな安定性と柔らかな光で、ベッドサイドテーブル、コンソール、リビングアクセントに最適な暖かみのある雰囲気を演出します。ツイスト加工されたファブリックコードが、モダンで有機的なフォルムに微かなビンテージタッチを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: Dia 34cm x H 47cm \/ ∅ 13.4″ x H 18.5″\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9231254716657-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9231254716657-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alto-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1754917091\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9231254716657-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9231254716657-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alto-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1754917091\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球: E26 または E27 ソケット · LED またはエジソン電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16jPrPx7OfVPFFW62aNh3msiUOecOfyRa\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16jPrPx7OfVPFFW62aNh3msiUOecOfyRa\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eスペックシート\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eアルトテーブルランプの正確な寸法は?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eアルトは直径13.4″で、高さ18.5″です。59.1″のコードが付属しており、標準のベッドサイドテーブル、コンソール、どの部屋のアクセス可能なアウトレット近くのサイドテーブルに適しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのバルブタイプを使用し、LED またはエジソンを選択できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eAlto は E26 または E27 LED またはエジソンバルブに対応しているため、光源と温かさをコントロールできます。どちらも必要に応じて簡単に交換できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはオーダーメイド対応で、サイズのカスタマイズは可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい、Alto はアトリエで職人によるハンドクラフトです。標準的なイエロートラバーチンとホワイトシェードのオプション以外のカスタムサイズやフィニッシュについては、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンベースはどのようなもので、手入れはどうすればよいですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eイエロートラバーチンは地質学的プロセスを通じて形成された天然石で、ユニークなテクスチャーと変化の表情を特徴とします。柔らかい布で優しくはたきながら掃除し、強い化学薬品や過度な湿度は避けてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eプラグオプションは何ですか？また、どの電圧に対応していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eチェックアウト時にUS、UK、AU、またはEUのプラグを選択できます。本製品はAC 110–240Vで動作するため、地域別プラグを選択すれば世界中でご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 13.4″ x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":46721550352625,"sku":"VKT-25726-04","price":429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.4″ x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":46721550385393,"sku":"VKT-25726-03","price":429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.4″ x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":46721550418161,"sku":"VKT-25726-01","price":429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.4″ x H 18.5\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":46721550450929,"sku":"VKT-25726-02","price":429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Alto_Table_Lamp__7.jpg?v=1753862830"},{"product_id":"arc-travertine-table-lamp","title":"Arc トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003e彫られた建築的なラインが施された無垢のトラバーチンベースと柔らかな長方形のファブリックシェードを備えたこのランプは、重さと暖かさの洗練されたバランスを提供します。シェードの丸みを帯びたコーナーはベースの柔らかなジオメトリーをエコーバックし、統一感のある落ち着いたシルエットを作り出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: Dia 40cm x H 62cm \/ ∅ 15.7\" x H 24.4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9234945278193-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9234945278193-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arco-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1755574345\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9234945278193-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9234945278193-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arco-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1755574345\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：イエロー トラバーチン（ボディ）·ベージュ（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球: E26 または E27 ソケット · LED またはエジソン電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付：プラグイン — 59″ コード；US \/ UK \/ AU \/ EU プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ：インラインオン\/オフスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\n .shopify-doc-links-container { width: 100%; max-width: 600px; margin: 20px auto; padding: 0 15px; box-sizing: border-box; font-family: 'Inter', sans-serif; } .shopify-doc-link-item { display: block; box-sizing: border-box; } .shopify-doc-link-button { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-bottom: 12px; padding: 14px 20px; background-color: #f7f5f0; border-radius: 10px; border: 1px solid #eee; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s; box-sizing: border-box; } .shopify-doc-link-button:hover { background-color: #edeae2; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1); }.shopify-doc-link-icon { display: flex; align-items: center; color: #795548; flex-shrink: 0; cursor: default; } .shopify-doc-link-text-wrapper { text-decoration: none; color: inherit; }.shopify-doc-link-text { font-size: 16px; font-weight: 500; color: #333; text-decoration: underline; text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); text-underline-offset: 4px; transition: text-decoration-color 0.2s; text-align: right; flex-grow: 1; display: inline-block; } .shopify-doc-link-text-wrapper:hover.shopify-doc-link-text { text-decoration-color: #333; } @media (max-width: 768px) {.shopify-doc-link-button { padding: 12px 15px; }.shopify-doc-link-text { font-size: 15px; } }\n \u003c\/style\u003e\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/:root { --bg-color: #f7f5f0; --hover-bg: #edeae2; --icon-color: #795548; --text-color: #333; --border-color: #eee; }.shopify-doc-links-container { width: 100%; max-width: 600px; margin: 20px auto; padding: 0 15px; box-sizing: border-box; font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif; } \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/.shopify-doc-link-wrapper { text-decoration: none; display: block; margin-bottom: 12px; }.shopify-doc-link-button { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: var(--bg-color); border-radius: 10px; border: 1px solid var(--border-color); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); transition: all 0.2s ease; }.shopify-doc-link-wrapper:hover.shopify-doc-link-button { background-color: var(--hover-bg); box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1); transform: translateY(-1px); }.shopify-doc-link-icon { display: flex; align-items: center; color: var(--icon-color); flex-shrink: 0; }.shopify-doc-link-text { font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text-color); text-decoration: underline; text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); text-underline-offset: 4px; transition: text-decoration-color 0.2s; }.shopify-doc-link-wrapper:hover.shopify-doc-link-text { text-decoration-color: var(--text-color); } \/* Responsive adjustments *\/ @media (max-width: 768px) {.shopify-doc-link-button { padding: 12px 15px; }.shopify-doc-link-text { font-size: 15px; } }\n \u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TjZmT8w2lgTgVJNQPt9nEQDtnXQBCciz\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TjZmT8w2lgTgVJNQPt9nEQDtnXQBCciz\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは直径∅ 15.7″、高さH 24.4″です。59″のコードはほとんどのナイトスタンドやコンソールテーブルに対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベースは無垢のイエロートラバーチンで、手彫りの建築的なラインが施されています。シェードはベージュファブリックです。両素材とも当工房で厳選され仕上げられています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e対応する電球は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはE26またはE27ベースのLED電球またはエジソン型電球に対応しています。電圧範囲はAC 110～240Vで、世界中での使用に対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのモデルはイエロートラバーチンとベージュの組み合わせです。Vakkerlightではアトリエでのオーダーメイドに対応しており、カスタム素材や仕上げオプションについてはお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eチェックアウト時にUS、UK、AU、またはEUプラグを選択して、お使いの地域のコンセントに対応させてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 15.7\" x H 24.4\" \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ USプラグ","offer_id":46731808604401,"sku":"VKT8-25730-04","price":598.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\" x H 24.4\" \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ UKプラグ","offer_id":46731808637169,"sku":"VKT8-25730-03","price":598.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\" x H 24.4\" \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ AU プラグ","offer_id":46731808669937,"sku":"VKT8-25730-01","price":598.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\" x H 24.4\" \/ イエロー トラバーチン \u0026 ベージュ \/ EU プラグ","offer_id":46731808702705,"sku":"VKT8-25730-02","price":598.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arco_Travertine_Table_Lamp__9.png?v=1753855892"},{"product_id":"nilo-travertine-table-lamp","title":"Nilo トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e彫刻的で本質的な Nilo トラバーチン テーブルランプは、天然石と現代的なフォルムを融合させた、ミニマリストのステートメントピースです。トラバーチンの一枚岩から彫刻された、なめらかでテーパー状のシルエットは、静かなジェスチャーのようにやさしく前方へ弧を描き——オーガニックでありながらアーキテクチャー的です。統合されたソケットはフロストバルブをサポートし、デスク、シェルフ、またはベッドサイドテーブルに最適なやわらかい指向性の光を放ちます。素朴でありながら洗練された Nilo は、素材の真実性と微妙なデザインの祝賀です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径25cm × H 34cm \/ ∅ 9.8″ × H 13.4″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9235157287153-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9235157287153-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Nilo-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1755574348\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9235157287153-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9235157287153-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Nilo-Travertine-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1755574348\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球：G9ソケット・LED電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付：プラグイン — 59″ コード；US \/ UK \/ AU \/ EU プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ：インラインオン\/オフスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1LyLlIC-PhAWb2e2G1RLu0aMPN0ue-B3d\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1LyLlIC-PhAWb2e2G1RLu0aMPN0ue-B3d\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eNiloのサイズはどのくらいで、ナイトスタンドやデスクに置けますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eNiloのサイズは∅ 9.8″ × H 13.4″で、ナイトスタンド、デスク、棚にコンパクトに納まります。テーパー状のフォルムと前傾するアーム設計により、フットプリントを取らずに優雅に配置できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eNiloはどのような電球を使用し、LED電球またはエジソン電球を選べますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eNiloはG9ベースの電球を受け入れます。効率性のためのフロスト加工LED電球、またはキャラクターのための温かみのあるエジソン電球のいずれかを選択できます。どちらのタイプも統合ソケットで機能します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンのボディは本物ですか？また、外観に違いが出ますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい、ボディは本物の黄色いトラバーチンから彫刻されています。地質学的なプロセスを通じて形成された天然石であるため、各作品は独特のピッティングと表面の変動を備えており、2つとして同じものはありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eNiloは米国、英国、オーストラリア、EU のプラグ仕様に対応しています。チェックアウト時にお客様の地域を選択してください。コードの長さは59″で、インラインのオン\/オフスイッチが付いています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eカスタムサイズまたは仕上げをオーダーできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eNiloは現在、1つのサイズと、写真に示されている黄色いトラバーチン・白いシェード組み合わせでのみ提供されています。カスタム彫刻オプションについては、Vakkerlightにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.8\" x H 13.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USプラグ","offer_id":46732880904433,"sku":"VKT-255730-04","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.8\" x H 13.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ UKプラグ","offer_id":46732880937201,"sku":"VKT-255730-03","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.8\" x H 13.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ AU プラグ","offer_id":46732880969969,"sku":"VKT-255730-01","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.8\" x H 13.4\" \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ EU プラグ","offer_id":46732881002737,"sku":"VKT-255730-02","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Nilo_Travertine_Table_Lamp_1_5.jpg?v=1753863000"},{"product_id":"huae-table-lamp","title":"Huae テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003e自然とミニマリズムの控えめなエレガンスを体現し、VakkerのHuaeテーブルランプは光と形の詩的な表現です。柔らかな大地のような風景から浮かび上がる穏やかな日の出に似るように設計されており、Huaeは滑らかで石のようなテクスチャーのベースと、温かみのある環境光を放射するグロー感のある半円形のディフューザーを特徴としています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e購入に関するご注意：日本、オーストラリア、EU、およびアメリカへのお取り扱いのみとなっており、その他の国へのお届けには現在対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cspan\u003e直径16cm × 高さ12cm \/ ∅ 6.3″ × H 4.7″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9252535501041-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9252535501041-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Huae-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1758175923\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9252535501041-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9252535501041-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Huae-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1758175923\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:メタル、イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付け：プラグイン — USB プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ:タッチスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー容量 (mAh)：1200 mAh\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電電圧：5V---2A または 8V---2A\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電時間：フル充電まで約3時間\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連続放電時間: 最大電力で約5時間、最小電力で約10時間の連続使用が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUSB 充電ケーブルが付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fvqfYYiGP5hJX5hJZ12NAstZl4xOL_pU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1fvqfYYiGP5hJX5hJZ12NAstZl4xOL_pU\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eHow long does the battery last per charge?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e最大の明るさで実行すると、実行時間は約5時間です。最小の明るさでは約10時間連続で実行されます。付属のUSBケーブルを使用した完全充電は約3時間です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e明るさは調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。ランプはタッチスイッチで明るさ制御でき、最大から最小レベルの間で出力を調整し、お客様のスペースに合わせることができます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような色の光を放ちますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのバージョンは3000K の温白色光を放出し、柔らかく落ち着いた光をつくります。トラバーチンベースは黄色の天然石で、目に見えるテクスチャーと色ムラが特徴です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eLED は交換可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eHuae は統合型 LED 光源を備えています。Vakkerlight ではサービスと交換オプションについてご相談いたします。長期的なメンテナンスの詳細についてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやフィニッシュはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのモデルは黄色トラバーチンで ∅ 6.3″ × H 4.7″ です。Vakkerlight はアトリエで製品をオーダーメイドで製作しており、カスタムサイズや素材オプションについてお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 6.3″ x H 4.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ウォームライト \/ USB Plug","offer_id":46787586588913,"sku":"VKT-25818-01","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/a22fa0e1-11bc-4ecf-95f9-aefd59da4c83.jpg?v=1755508417"},{"product_id":"arc-stone-table-light","title":"Arc ストーン テーブルライト","description":"\u003cp\u003e内部から放つ温かい光は、ラギッドでテクスチャー加工された石の外観と美しく対比し、光と影の相互作用を強調しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e購入に関するご注意：日本、オーストラリア、EU、およびアメリカへのお取り扱いのみとなっており、その他の国へのお届けには現在対応していません。\u003c\/p\u003e\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eサイズ：\u003cspan\u003e 直径 24cm × 高さ 15cm \/ ∅ 9.4″ × H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9256686878961-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9256686878961-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arco-Stone-Table-Light_600x600.jpg?v=1758845582\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9256686878961-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9256686878961-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Arco-Stone-Table-Light_600x600.jpg?v=1758845582\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:メタル、イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付け：プラグイン — USB プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: ハンドヘルドリモートコントロール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー容量 (mAh)：1200 mAh\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電電圧：5V---2A または 8V---2A\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電時間：フル充電まで約3時間\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連続放電時間: 最大電力で約5時間、最小電力で約10時間の連続使用が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUSB 充電ケーブルが付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\n .shopify-doc-links-container { width: 100%; max-width: 600px; margin: 20px auto; padding: 0 15px; box-sizing: border-box; font-family: 'Inter', sans-serif; } .shopify-doc-link-item { display: block; box-sizing: border-box; } .shopify-doc-link-button { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-bottom: 12px; padding: 14px 20px; background-color: #f7f5f0; border-radius: 10px; border: 1px solid #eee; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s; box-sizing: border-box; } .shopify-doc-link-button:hover { background-color: #edeae2; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1); }.shopify-doc-link-icon { display: flex; align-items: center; color: #795548; flex-shrink: 0; cursor: default; } .shopify-doc-link-text-wrapper { text-decoration: none; color: inherit; }.shopify-doc-link-text { font-size: 16px; font-weight: 500; color: #333; text-decoration: underline; text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); text-underline-offset: 4px; transition: text-decoration-color 0.2s; text-align: right; flex-grow: 1; display: inline-block; } .shopify-doc-link-text-wrapper:hover.shopify-doc-link-text { text-decoration-color: #333; } @media (max-width: 768px) {.shopify-doc-link-button { padding: 12px 15px; }.shopify-doc-link-text { font-size: 15px; } }\n \u003c\/style\u003e\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/:root { --bg-color: #f7f5f0; --hover-bg: #edeae2; --icon-color: #795548; --text-color: #333; --border-color: #eee; }.shopify-doc-links-container { width: 100%; max-width: 600px; margin: 20px auto; padding: 0 15px; box-sizing: border-box; font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif; } \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/.shopify-doc-link-wrapper { text-decoration: none; display: block; margin-bottom: 12px; }.shopify-doc-link-button { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 14px 20px; background-color: var(--bg-color); border-radius: 10px; border: 1px solid var(--border-color); box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); transition: all 0.2s ease; }.shopify-doc-link-wrapper:hover.shopify-doc-link-button { background-color: var(--hover-bg); box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1); transform: translateY(-1px); }.shopify-doc-link-icon { display: flex; align-items: center; color: var(--icon-color); flex-shrink: 0; }.shopify-doc-link-text { font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--text-color); text-decoration: underline; text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); text-underline-offset: 4px; transition: text-decoration-color 0.2s; }.shopify-doc-link-wrapper:hover.shopify-doc-link-text { text-decoration-color: var(--text-color); } \/* Responsive adjustments *\/ @media (max-width: 768px) {.shopify-doc-link-button { padding: 12px 15px; }.shopify-doc-link-text { font-size: 15px; } }\n \u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1T8Twu8QVAsPJvRe_YzGTYSkcnJTDgnrW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1T8Twu8QVAsPJvRe_YzGTYSkcnJTDgnrW\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eスペックシート\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e1回の充電でバッテリーはどのくらい持ちますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e最大の明るさでは約 5 時間。最小の明るさでは最大 10 時間。付属の USB ケーブル（5V—2A または 8V—2A）で充電には約 3 時間かかります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e色温度オプションはどのようなものがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eWarm Light (3000K). Controlled using the handheld remote control.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこれはコードレスライトですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。明るさレベルに応じて、5～10時間はコード接続なしで動作します。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンはどのような素材ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e地質学的プロセスを通じて形成された天然イエロー トラバーチン。石の天然のテクスチャーと素材に固有の色合いの変化により、個々のピースはユニークです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやフィニッシュはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eカスタム寸法または仕上げについては、Vakkerlight アトリエにお問い合わせいただき、お客様のスペースに適したオーダーメイドのオプションについてご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.4″ x H 5.9″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USB Plug","offer_id":46822224888049,"sku":"VKT4-25822-01","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/70171daf-3e70-455e-b513-012f423a3692.jpg?v=1755938174"},{"product_id":"ora-lithos-rechargeable-table-lamp","title":"Ora Lithos 充電式テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:0 auto 14px;max-width:640px\"\u003e\u003cdiv style=\"position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:8px;background:#f0ebe4\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/7YPnGqkMmhI?rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;playsinline=1\" style=\"position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;width:100%!important;height:100%!important;max-height:none!important;min-height:0!important;border:0!important;display:block!important\" title=\"Travertine Lamp Fixtures – Natural Stone Warmth, Refined Ambient Lighting\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eヴァッケルライト Ora Lithos 充電式テーブルランプは、古代の形態とモダンな自由性を融合させた彫刻作品です。手彫りのトラバーチンインスパイアベースに優雅なアーキテクチャルカーブを備え、発光するオパール グラス球でトップを飾ります。石の遺跡の上に昇る月を想わせるこのランプは、完全にコードレスで充電可能。ナイトスタンド、棚、ダイニングテーブルなど、どこに置いても温かみと優雅さをもたらす、ポータブルなアンビエント照明を実現します。美的多目的性と機能的な利便性を備え、ヴァッケルライトの洗練された、時を超えた自然インスパイアの照明哲学を体現する一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eライトのオン・オフ効果を示す比較画像。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17650883146705.png?v=1765088327\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17650883146705.png?v=1765088327\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e購入に関するご注意：日本、オーストラリア、EU、およびアメリカへのお取り扱いのみとなっており、その他の国へのお届けには現在対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cspan\u003e直径 16cm × H 20cm \/ ∅ 6.3″ × H 7.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9257624436977-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9257624436977-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ora-Lithos-Rechargeable-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1758845585\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9257624436977-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9257624436977-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Ora-Lithos-Rechargeable-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1758845585\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:メタル、イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付け：プラグイン — USB プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: ハンドヘルドリモートコントロール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー容量 (mAh)：1200 mAh\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電電圧：5V---2A または 8V---2A\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電時間：フル充電まで約3時間\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連続放電時間: 最大電力で約5時間、最小電力で約10時間の連続使用が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUSB 充電ケーブルが付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ntuh2Vf2t738XBI9dfemKozzvo5WMpiq\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ntuh2Vf2t738XBI9dfemKozzvo5WMpiq\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e正確な寸法はどのようになっていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプのサイズは直径6.3″、高さ7.9″です。ナイトスタンド、棚、サイドテーブルに十分なほどコンパクトで、床やカウンタースペースを必要としません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e1回の充電でバッテリーはどのくらい持ちますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e最大輝度では、ランプは約5時間連続で動作します。最小輝度では約10時間持続します。フル充電はUSBケーブルで約3時間かかります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e色温度は選べますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eYes. This lamp offers warm integrated LED light (3000K). Control brightness via the included handheld remote.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような素材が使われていますか?\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベースは手彫りの天然イエロー トラバーチン、建築的な曲線が特徴です。シェードはオパール ホワイト グラスです。メタル部品と統合LEDがデザインを完成させます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはオーダーメイド製造ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Ora Lithosはヴァッケルライト アトリエで手作りされています。ご注文前にカスタマイズオプションやご要望についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 6.3″ x H 7.9″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USB Plug","offer_id":46825490841841,"sku":"VKT5-25823-01","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/26f5aec7-0453-4f5c-92bd-d57808cd8d4e.jpg?v=1755939403"},{"product_id":"terra-orb-table-lamp-1","title":"Terra Orb テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eVakkerlight のテラ オーブ テーブルランプは、自然の静寂な優雅さに着想を得たミニマリストながら温かみのあるライティングアクセントです。有機的なテクスチャーを持つ滑らかなトラバーチン製ベースと、その上に柔らかく光るオパールガラスグローブを備えており、地球から昇る光の月を連想させます。コンパクトで彫刻的なデザインは、ナイトスタンド、棚、または居心地の良い読書コーナーに最適です。天然石のベースは落ち着きをもたらし、拡散した光は空間に穏やかさと調和をもたらします。素材のシンプルさと静寂な光の見事な融合です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e購入に関するご注意：日本、オーストラリア、EU、およびアメリカへのお取り扱いのみとなっており、その他の国へのお届けには現在対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:\u003cspan\u003e 直径12cm x H 23cm \/ ∅ 4.7″ x H 9.1″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9264452108529-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9264452108529-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17757041958764.png?v=1775704207\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9264452108529-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9264452108529-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17757041958764.png?v=1775704207\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材:メタル、イエロー トラバーチン、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付け：プラグイン — USB プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: ハンドヘルドリモートコントロール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー容量 (mAh)：1200 mAh\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電電圧：5V---2A または 8V---2A\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電時間：フル充電まで約3時間\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連続放電時間: 最大電力で約5時間、最小電力で約10時間の連続使用が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUSB 充電ケーブルが付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1U1JDQOpXS9rFlo_t3qiO6NuX34RtFUUm\/view\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eTerra Orbテーブルランプの正確なサイズは何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプは∅ 4.7″ × H 9.1″（直径12 cm、高さ23 cm）です。コンパクトなサイズはナイトスタンド、棚、および小さなアクセント空間に適しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e1回の充電でバッテリーはどのくらい持ちますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e最大の明るさで約5時間、最小の明るさで最大10時間の連続光を供給します。充電は約3時間かかります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e光の色温度を調整できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eYes. The lamp offers a warm (3000K) color temperature, controlled via handheld remote switch for flexibility in any room.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eTerra Orbはどのような素材を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベースは有機的なテクスチャーを持つ天然イエロートラバーチン石で、ホワイトオパールガラスグローブと組み合わされています。メタルハードウェアがコンポーネントを接続しています。各石製ベースは独特です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはポータブルまたはコードレスですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。USBで充電可能なバッテリー（1200 mAh）により、完全にコードレスで持ち運びが可能です。充電ケーブル（USB）が付属しており、どこからでも便利に充電できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 4.7″ x H 9.1″ \/ イエロー・トラバーチンとホワイト \/ USB Plug","offer_id":46850305032433,"sku":"VKT-25830-01","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17565197709010.png?v=1756554286"},{"product_id":"capsule-stone-table-lamp","title":"カプセル ストーン テーブル ランプ","description":"\u003cdiv class=\"product-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVakkerlight の Capsule Stone テーブルランプは、フォルムと機能の優雅な融合です。緩やかにカーブしたトラバーチンベースは有機的なエレガンスを放ち、豊かな木製スポットライトヘッドは温かみのあるコントラストとモダンな工夫を加えています。調整可能なヘッドにより、必要な場所に光を向けることができ、デスク、サイドテーブル、読書コーナーに最適です。シンプルなラインと触覚的な素材、彫刻的なシルエットは、このランプを実用的な照明と時を超えたデザインオブジェの両面から完璧にします。ミニマリスト美学と土の温もりを評価される方に理想的です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：\u003c\/span\u003e 自然環境において複雑な物理化学変化を経て、地質学的な進化とともに形成されます。それは自然に属する歴史の傑作であり、人間がコントロールするものではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e購入に関するご注意：日本、オーストラリア、EU、およびアメリカへのお取り扱いのみとなっており、その他の国へのお届けには現在対応していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize:\u003cspan\u003e Dia 9cm x H 15cm \/ ∅ 3.5″ x H 5.9″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Capsule-Stone-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1758845584\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタル、イエロートラバーチン、ウッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：イエロートラバーチン、ウォールナットウッド、ウッド（本体）・ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取付方法：プラグイン — USB充電プラグ（ウォームライト）プラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: ハンドヘルドリモートコントロール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバッテリー容量 (mAh)：1200 mAh\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電電圧：5V---2A または 8V---2A\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e充電時間：フル充電まで約3時間\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連続放電時間: 最大電力で約5時間、最小電力で約10時間の連続使用が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUSB 充電ケーブルが付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料をダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"product-block\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/15S3QP7wl7UAuISi6DILI7ZJ-BZii-YEq\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/15S3QP7wl7UAuISi6DILI7ZJ-BZii-YEq\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\"\u003e\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #eee; margin: 40px 0 34px;\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,'Times New Roman',serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #1d1d1d; margin: 0 0 6px;\"\u003eサイズ選び \u0026amp; \u003cem style=\"color: #a8894f;\"\u003eよくある質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 20px;\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #ececec; border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003e寸法はどのくらいで、私のデスクやナイト テーブルに合いますか?\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eこのランプは∅ 3.5″ × 高さ 5.9″とコンパクトで軽量です。デスク、サイドテーブル、ナイトスタンドに簡単に置けます。調整可能なヘッドにより、読書や集中作業に必要な場所に光を正確に導くことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eバッテリーは1回の充電でどのくらい持ちますか？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003e最大出力時、1200 mAh バッテリーは約 5 時間連続で動作し、最小出力時は約 10 時間持ちます。付属の USB ケーブルでの充電は約 3 時間です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eどのような色温度のオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eIntegrated LED: warm light (3000K).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eウォールナット ウッドとウッドカラーのどちらの仕上げを選ぶべきですか？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eどちらもイエロー トラバーチン ベースと相性がよいです。ウォールナット ウッドは濃い、深い色合い、ウッド カラーは明るく温かみのある色合いです。インテリアの既存の木材パレットと深さまたは明るさの好みに基づいて選んでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eランプをカスタマイズしたり、別のサイズをリクエストできますか？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eはい、可能です。Vakkerlight はアトリエとして、オーダーメイドで照明を設計・製作しています。カスタムサイズ、フィニッシュ、またはお客様の空間とニーズに合わせた他の変更についてお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 3.5″ x H 5.9″ \/ ウォルナット材 \u0026 イエロー トラバーチン \/ USB充電プラグ（ウォームライト）","offer_id":46850316042481,"sku":"VKT5-25830-01","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 3.5″ x H 5.9″ \/ ウッドカラー＆イエロートラバーチン \/ USB充電プラグ（ウォームライト）","offer_id":46850316075249,"sku":"VKT5-25830-02","price":185.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/91beada6-079c-463e-bf36-458343fbfd82.png?v=1756554286"},{"product_id":"travertine-vintage-tube-table-lamp","title":"トラバーチン製ヴィンテージチューブテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのテーブルランプは、自然でテクスチャのある外観のトラバーチン石のベースが特徴です。ベースから洗練されたメタルアームが伸び、ビンテージスタイルのチューブ電球を支えています。点灯すると温かみのある光を放ち、トラバーチンのアーシーな魅力とレトロインスパイアされたデザインの融合で、デスクやサイドテーブルに独特で居心地よい雰囲気をもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eサイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径23cm × 高さ11cm \/ ∅ 9.1″ × H 4.3″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9324876529905-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9324876529905-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Vintage-Tube-Table-Lamp.jpg?v=1761983361\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9324876529905-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9324876529905-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Vintage-Tube-Table-Lamp.jpg?v=1761983361\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：イエロー トラバーチン、メタル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ:イエロートラバーチン、ゴールド、ブラック(ボディ)・クリア(シェード)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロード サポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16nVMExSr94blxn2l0oDyUMV96UrGWAxp\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置方法\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eランプのサイズは∅ 9.1″ × H 4.3″です。コードは59.1″の長さで、コンセントの近くのデスクやサイドテーブルへの柔軟な配置が可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような色とフィニッシュのオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eGold \u0026amp; Yellow TravertineまたはBlack \u0026amp; Yellow Travertineをお選びください。ベースは天然の黄色いトラバーチン石で、ゴールドまたはブラックのメタルアームが付き、それぞれアトリエで手作りされています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプでLED電球またはエジソン電球を使用できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eLED電球とエジソン電球の両方がこのランプに対応しています。E26またはE27ベース電球で最大40Wまで使用可能です。チューブ電球は簡単に交換できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのプラグオプションを注文すべきですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eお客様の地域に応じてUS、UK、AU、またはEUプラグから選択できます。ランプはAC 110–240Vで動作し、インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチが付属しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはニーズに合わせてカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Vakkerlight は当社のアトリエですべてのランプを手作りします。カスタムサイズ、フィニッシュ、またはスペースの仕様についてお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ゴールド \u0026 イエロートラバーチン \/ 米国プラグ","offer_id":46999607279857,"sku":"VKT1-25107-04","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ゴールド \u0026 イエロートラバーチン \/ 英国プラグ","offer_id":46999607312625,"sku":"VKT1-25107-03","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ゴールド \u0026 イエロートラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":46999607345393,"sku":"VKT1-25107-01","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ゴールド \u0026 イエロートラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":46999607378161,"sku":"VKT1-25107-02","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ブラック \u0026 イエロー トラバーチン \/ 米国プラグ","offer_id":46999607410929,"sku":"VKT1-25107-08","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ブラック \u0026 イエロー トラバーチン \/ 英国プラグ","offer_id":46999607443697,"sku":"VKT1-25107-07","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ブラック \u0026 イエロー トラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":46999607476465,"sku":"VKT1-25107-05","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅9.1インチ×高さ4.3インチ \/ ブラック \u0026 イエロー トラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":46999607509233,"sku":"VKT1-25107-06","price":289.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/2ff4c330-5b02-426d-b1c9-b6cc1350d7f7.png?v=1759854070"},{"product_id":"terra-travertine-orb-table-lamp","title":"Terra Travertine Orb テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eVakkerlight「Terra Orb」テーブルランプをご紹介します。荒削りの自然美とミニマルな照明の独特な融合です。手彫りされた無垢なトラバーチン石の柱が有機的でラスティックなエッジを持ち、温かみのあるウォルナット木製ベースに堅固に据え付けられています。滑らかで光を放つ白色ガラスオーブが石の中に浮かぶようにすっきりと配置され、柔らかく心地よい光を放ちます。モダン、わび・さび、またはラスティック・シックなインテリアに、彫刻的でありながら洗練された雰囲気と照明を加えるのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: 直径\u003cspan\u003e 12cm × H 32cm \/ ∅ 4.7″ × H 12.6″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9336245059825-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9336245059825-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terra-Travertine-Orb-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9336245059825-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9336245059825-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Terra-Travertine-Orb-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタル、イエロートラバーチン、ウッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ:イエロー トラバーチン、ウォルナット(本体)· ホワイト(シェード)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球：G9ソケット・LED電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロード サポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gshXgVrV2aUhjcDZ9HVhP0ws1IgvWFTM\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置方法\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eTerra Orbは∅ 4.7″ × H 12.6″です。59.1″の電源コードにより、デスク、ナイトスタンド、またはアクセントテーブルのコンセント近くに柔軟に配置できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはどのような光源を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eG9 LED電球またはエジソン電球を使用しています。どちらも標準的で、容易に入手可能で、簡単に交換できます。ランプはAC 110-240Vで動作し、インラインのオン\/オフプッシュボタンが付属しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eTerra Orbではどのような素材が使用されていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは、手彫りの黄色いトラバーチン石、ウォルナット製ベース、白いガラスオーブ、メタルハードウェアを組み合わせています。各トラバーチンピラーは地質学的なプロセスによって形成された自然に一意なものです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやフィニッシュはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのモデルは黄色のトラバーチンとウォルナットベースで∅ 4.7″ × H 12.6″で提供されています。カスタムサイジングまたは素材バリエーションについては、当工房にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはどのように清掃・メンテナンスしますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e白いガラスオーブとウォルナット製ベースを柔らかく、乾いた布で優しく拭いてください。トラバーチンの多孔質でテクスチャのある表面は軽くダストしてください。石と木製の表面に水分がつかないようにしてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅4.7インチ×高さ12.6インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ウォールナット色 \/ 米国プラグ","offer_id":47033016156401,"sku":"VKT-251019-04","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅4.7インチ×高さ12.6インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ウォールナット色 \/ 英国プラグ","offer_id":47033016189169,"sku":"VKT-251019-03","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅4.7インチ×高さ12.6インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ウォールナット色 \/ AUプラグ","offer_id":47033016221937,"sku":"VKT-251019-01","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅4.7インチ×高さ12.6インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ウォールナット色 \/ EUプラグ","offer_id":47033016254705,"sku":"VKT-251019-02","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1295198894981.png?v=1760894031"},{"product_id":"travertine-column-table-lamp","title":"トラバーチン製コラムテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのテーブルランプは、自然な層状のテクスチャーが特徴的な背の高い円筒形のトラバーチンベースを備えており、時を超えた大地的な美しさを引き出しています。その上には、柔らかなオフホワイトのファブリック製シェードが優しく光を拡散させます。点灯すると、温かみのある心地よい光を放ち、トラバーチンの素朴な美しさと洗練されたミニマリストデザインを融合させています。ベッドサイドテーブル、デスク、またはリビングルームのコンソールに、自然からインスピレーションを得た上品な雰囲気をもたらすのに最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eイエロートラバーチン：\u003c\/span\u003e複雑な物理的および化学的変化を経て自然環境で形成され、地質学的変動の進化によって磨かれたものです。自然に属する歴史の傑作であり、人間の管理下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003e（クリックして画像を拡大）\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003ca class=\"rte__image\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17609478261721.png?v=1760947847\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel A サイズ: 直径\u003cspan\u003e 40cm x 高さ 52cm \/ ∅ 15.7″ x H 20.5″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9336874467569-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9336874467569-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-1_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9336874467569-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9336874467569-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-1_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel B サイズ：直径 35cm x H 52cm \/ ∅ 13.8″ x H 20.5″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9336874467569-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9336874467569-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-2_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9336874467569-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9336874467569-2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-2_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel C サイズ：直径 35cm x H 52cm \/ ∅ 13.8″ x H 20.5″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9336874467569-3\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9336874467569-3\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-3_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9336874467569-3\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9336874467569-3\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-3_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel D サイズ：直径 35cm x H 52cm \/ ∅ 13.8″ x H 20.5″\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9336874467569-4\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9336874467569-4\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-4_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9336874467569-4\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9336874467569-4\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Travertine-Column-Table-Lamp-4_600x600.jpg?v=1763089869\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：メタル、イエロートラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電球: E26 または E27 ソケット · LED またはエジソン電球\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置：プラグイン — 59.1″コード、US \/ UK \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロード サポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"ecd11b21-ecd3-4b3d-95ad-c2099be8438f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/15AFwG2STdgZfRlXaMQ9ujmtnMFmJ_tzH\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e設置方法\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3D ファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e各モデルの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eモデルAは∅ 15.7″ × H 20.5″です。モデルB、C、Dはそれぞれ∅ 13.8″ × H 20.5″です。すべてイエロートラバーチンベースの上に白いファブリックシェードを備えています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズのカスタマイズやご希望の高さでのご注文は可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e可能です。こちらはアトリエでの受注制作となります。カスタムサイズやご使用空間およびデザインニーズに合わせた仕様変更についてはお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような色とフィニッシュのオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベースはソリッドなトラバーチン製で、天然の積層テクスチャーを備えています。シェードは柔らかなオフホワイトファブリック。両素材ともワークショップで手仕上げされています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのタイプの電球を使用でき、交換できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eE26またはE27のLEDまたはエジソン型電球に対応しています。ソケットはユーザーがアクセス可能で、電球の交換は簡単です。AC 110～240V対応で、インラインのオン\/オフスイッチが付いています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンベースのお手入れ方法を教えてください。\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e柔らかく乾いた布で優しくホコリを払い落としてください。トラバーチンは天然の多孔質石材で繊細な積層テクスチャーを有しているため、強力な洗浄剤や水の使用は避けてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"モデルA ∅ 15.7インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":47034829537521,"sku":"VKT5-251020-01","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA ∅ 15.7インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":47034832322801,"sku":"VKT5-251020-15","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルA ∅ 15.7インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":47034832388337,"sku":"VKT5-251020-04","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 13.8インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":47034829570289,"sku":"VKT5-251020-05","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 13.8インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":47034832421105,"sku":"VKT5-251020-06","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルB ∅ 13.8インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":47034832486641,"sku":"VKT5-251020-07","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 13.8インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":47034829603057,"sku":"VKT5-251020-18","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 13.8インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":47034832519409,"sku":"VKT5-251020-08","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデルC ∅ 13.8インチ x 高さ20.5インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":47034832584945,"sku":"VKT5-251020-09","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 13.8 インチ x 高さ 20.5 インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":47034829635825,"sku":"VKT5-251020-10","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 13.8 インチ x 高さ 20.5 インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":47034832617713,"sku":"VKT5-251020-16","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"モデル D ∅ 13.8 インチ x 高さ 20.5 インチ \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":47034832683249,"sku":"VKT5-251020-12","price":468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17609573535399.png?v=1760993318"},{"product_id":"saturn-travertine-table-lamp","title":"サターントラバーチンテーブルランプ","description":"\n\u003cstyle\u003e\n \/* ===== Saturn Travertine Table Lamp — every rule scoped to .vk-saturn-wrap ===== *\/\n .vk-saturn-wrap, .vk-saturn-wrap *, .vk-saturn-wrap *::before, .vk-saturn-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n .vk-saturn-wrap { position: relative; z-index: 0; isolation: isolate; width: 100%; max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; color: #1d1b17; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1.6; }\n .vk-saturn-wrap img { max-width: 100%; height: auto; }\n .vk-saturn-wrap a { color: #876846; text-underline-offset: 3px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-divider { height: 1px; margin: 2rem 0; background: #fbf8f3; overflow: hidden; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro { margin-bottom: 1rem; color: #3a3834; font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-section-label { margin-bottom: .65rem; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; scroll-margin-top: 90px; }\n \/* Video *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-video { position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%; overflow: hidden; border-radius: 10px; background: #111; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-video iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n \/* Features *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option { min-width: 0; padding: .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-icon { display: flex; width: 28px; height: 28px; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border-radius: 6px; background: #e8dbc6; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option h5 { margin-bottom: .3rem; color: #1d1b17; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.45; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option p { color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; overflow-wrap: anywhere; }\n \/* Color option *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; align-items: center; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option p + p { margin-top: .5rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig a:hover { border-color: #e1d4c1; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig img { display: block; width: 100%; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n \/* Dimension card *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-card { padding: 1.2rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 10px; background: #fbf8f3; scroll-margin-top: 90px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table th { padding: 0 0 8px; border-bottom: 1px solid #e5dacb; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: .06em; text-align: left; text-transform: uppercase; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { padding: 9px 0 0; color: #2a2826; font-size: 13px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 29%; padding-right: 12px; color: #876846; font-weight: 500; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig { max-width: 300px; margin: 1rem auto 0; text-align: center; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig a:hover { border-color: #e1d4c1; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig img { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; background: #fff; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-note { margin-top: .75rem; color: #876846; font-size: 11px; line-height: 1.5; text-align: center; }\n \/* Pure-CSS :target lightbox *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom { display: none; visibility: hidden; pointer-events: none; position: fixed; inset: 0; z-index: 99999; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; background: rgba(20,19,16,.92); }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom:target { display: flex; visibility: visible; pointer-events: auto; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-backdrop { position: absolute; inset: 0; display: block; cursor: zoom-out; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-inner { position: relative; z-index: 1; max-width: 100%; text-align: center; pointer-events: none; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-img { width: 100%; max-width: 1200px; height: auto; max-height: 86vh; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-cap { margin-top: 10px; color: #f5eee5; font-size: 12px; letter-spacing: .04em; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-close { position: absolute; top: 12px; right: 16px; z-index: 2; display: flex; width: 44px; height: 44px; align-items: center; justify-content: center; color: #f5eee5; font-size: 28px; line-height: 1; text-decoration: none; }\n \/* Spec table *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table tr { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table tr:nth-child(odd) { background: #fdfbf8; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table tr:last-child { border-bottom: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td { padding: 10px 8px; font-size: 14px; line-height: 1.55; vertical-align: top; overflow-wrap: anywhere; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td:first-child { width: 42%; padding-right: 1rem; color: #625f59; }\n \/* Care *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-care { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-care li { position: relative; padding: 8px 0 8px 20px; border-bottom: 1px solid #fbf8f3; color: #3f3d39; font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-care li:last-child { border-bottom: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-care li::before { position: absolute; top: 16px; left: 0; width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #876846; content: \"\"; }\n \/* Downloads *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card { display: flex; min-height: 44px; align-items: center; gap: 10px; padding: .85rem .9rem; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; color: #1d1b17; text-decoration: none; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card:hover { border-color: #e1d4c1; background: #fdfbf8; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card .vk-saturn-icon { flex-shrink: 0; margin: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card b { display: block; font-size: 13px; font-weight: 500; line-height: 1.35; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card small { display: block; color: #625f59; font-size: 11px; line-height: 1.4; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-note { margin-top: .75rem; color: #3f3d39; font-size: 12px; line-height: 1.6; }\n \/* FAQ *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item { border-bottom: 1px solid #fbf8f3; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item:last-child { border-bottom: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { position: relative; display: flex; min-height: 44px; cursor: pointer; align-items: center; padding: 14px 32px 14px 0; color: #1d1b17; font-size: 15px; font-weight: 500; line-height: 1.5; list-style: none; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary::marker { content: \"\"; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary::after { position: absolute; top: 50%; right: 4px; width: 10px; height: 10px; border-right: 1.5px solid #876846; border-bottom: 1.5px solid #876846; content: \"\"; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform .2s ease; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item[open] \u003e summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { margin: 0 0 14px; padding-right: 32px; color: #3f3d39; font-size: 13px; line-height: 1.7; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-features { gap: 6px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature { padding: .6rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { font-size: 11.5px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 10.5px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl { grid-template-columns: 1fr; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-card { padding: .85rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td { font-size: 13px; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro-note { margin: 1.25rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; color: #2a2826; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro-note p { margin: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro-note p + p { margin-top: .5rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note-lead { color: #b23a1e; font-weight: 600; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-video-link { margin-top: .7rem; color: #3a3834; font-size: 13.5px; line-height: 1.6; text-align: center; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-video-link a { color: #876846; font-weight: 500; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:nth-child(2) { padding-right: 12px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfigs { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 10px; margin-top: 1rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfigs .vk-saturn-dimfig { flex: 0 1 300px; min-width: 0; max-width: none; margin: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig b { display: block; margin-top: 5px; color: #2a2826; font-size: 11.5px; font-weight: 600; line-height: 1.4; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-off { cursor: default; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-off:hover { border-color: #f5eee5; background: #fff; }\n @media (max-width: 560px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfigs .vk-saturn-dimfig { flex: 0 1 calc(50% - 5px); }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { font-size: 12px; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-videos { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-videos { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro-note { border-color: #e5dacb; border-left-color: #876846; background: #fbf8f3; color: #2a2826; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro-note p { margin: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro-note p + p { margin-top: .4rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-intro { margin-bottom: .9rem; color: #876846; font-size: 12px; font-weight: 500; letter-spacing: .04em; text-align: center; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz { min-width: 0; padding: 6px 6px 10px; border: 1px solid #f5eee5; border-radius: 8px; background: #fff; text-align: center; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz:hover { border-color: #e1d4c1; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-img { display: block; text-decoration: none; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-img img { display: block; width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; border-radius: 4px; background: #fff; cursor: zoom-in; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-name { display: block; margin-top: 8px; color: #876846; font-size: 11px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-cm { display: block; margin-top: 3px; color: #1d1b17; font-size: 12.5px; font-weight: 600; line-height: 1.35; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-in { display: block; margin-top: 2px; color: #625f59; font-size: 11.5px; line-height: 1.35; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-meta { display: block; margin-top: 6px; padding-top: 6px; border-top: 1px solid #fbf8f3; color: #3a3834; font-size: 11.5px; line-height: 1.45; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; } \/* end *\/\n }\n \/* Legibility: larger type *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro { font-size: 16px; line-height: 1.8; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-section-label { font-size: 12.5px; font-weight: 600; letter-spacing: .08em; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 14px; line-height: 1.65; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-intro { font-size: 13px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-name { font-size: 12px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-cm { font-size: 14px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-sz-in { font-size: 13px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-note { font-size: 13px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td { font-size: 15px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card b { font-size: 15px; font-weight: 600; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; font-weight: 600; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { font-size: 15px; line-height: 1.75; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-cap { font-size: 14px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { font-size: 14px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 13px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td { font-size: 14px; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n \/* Extra legibility: bigger type, darker text, stronger labels *\/\n .vk-saturn-wrap { color: #161616; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro { font-size: 17px; line-height: 1.8; color: #222; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-section-label { font-size: 13.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .07em; color: #876846; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { font-size: 16.5px; font-weight: 700; color: #161616; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 15px; line-height: 1.65; color: #2b2b2b; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table th { font-size: 13px; font-weight: 700; color: #876846; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { font-size: 16px; color: #1f1f1f; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { color: #876846; font-weight: 600; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-note { font-size: 14px; color: #876846; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: #1f1f1f; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td:first-child { color: #4a4844; font-weight: 600; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card b { font-size: 16px; font-weight: 700; color: #161616; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { font-size: 17px; font-weight: 700; color: #161616; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { font-size: 16px; line-height: 1.75; color: #2b2b2b; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-zoom-cap { font-size: 15px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro { font-size: 16px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { font-size: 15px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 14px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { font-size: 15px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { font-size: 16px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { font-size: 15px; } \/* end *\/\n }\n \/* Theme-proof legibility: override the store theme's thin, letter-spaced, uppercase heading styles *\/\n .vk-saturn-wrap, .vk-saturn-wrap p, .vk-saturn-wrap h3, .vk-saturn-wrap h4, .vk-saturn-wrap h5, .vk-saturn-wrap td, .vk-saturn-wrap th, .vk-saturn-wrap li, .vk-saturn-wrap summary, .vk-saturn-wrap b, .vk-saturn-wrap strong, .vk-saturn-wrap span, .vk-saturn-wrap div, .vk-saturn-wrap a { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, \"Noto Sans\", sans-serif !important; letter-spacing: normal !important; -webkit-font-smoothing: antialiased; }\n .vk-saturn-wrap p, .vk-saturn-wrap td, .vk-saturn-wrap li { font-weight: 400 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro { font-size: 17px !important; line-height: 1.75 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-section-label { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; letter-spacing: .06em !important; text-transform: uppercase !important; color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { margin: 0 0 6px !important; font-size: 16.5px !important; font-weight: 700 !important; line-height: 1.35 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; color: #161616 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 15px !important; line-height: 1.6 !important; color: #2a2a2a !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table th { font-size: 13.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: .04em !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { font-size: 16px !important; color: #1a1a1a !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-note { font-size: 14px !important; color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td { font-size: 16px !important; line-height: 1.55 !important; color: #1a1a1a !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td:first-child { font-weight: 700 !important; color: #3a3834 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table a { color: #876846 !important; font-weight: 600 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl-card b { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #161616 !important; text-transform: none !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { font-size: 16px !important; line-height: 1.7 !important; color: #2a2a2a !important; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-intro { font-size: 16px !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4 { font-size: 15px !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature p { font-size: 14px !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { font-size: 15px !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { font-size: 15px !important; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 30%; }\n \/* Grid lines on the size table *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table { border-collapse: collapse !important; border: 1px solid #e1d4c1 !important; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table th, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td { border: 1px solid #e1d4c1 !important; padding: 10px 12px !important; vertical-align: middle !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table th { background: #e8dbc6 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table tbody tr:nth-child(even) td { background: #fbf8f3; }\n \/* Zebra rows on the Details table: set on the cells with !important so the theme can't wipe it *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table tr:nth-child(odd) td { background: #fbf8f3 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table tr:nth-child(even) td { background: #ffffff !important; }\n \/* Walnut accents: echo the wooden frame *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-divider { background: linear-gradient(90deg, #e5dacb, #876846 50%, #e5dacb) !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-spec-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature { border-top: 3px solid #876846 !important; }\n \/* Hide the old auto-generated \"Sizing \u0026 questions\" block (section.vk-geo2) so only the new FAQ shows *\/\n section.vk-geo2[data-geo=\"v2\"] { display: none !important; }\n \/* FAQ styled like the \"Sizing \u0026 questions\" block: serif title, italic accent word, plus icons *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-title { margin: 0 0 6px !important; font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-size: 26px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 1.25 !important; color: #1d1d1d !important; letter-spacing: normal !important; text-transform: none !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-title em { font-family: Georgia, \"Times New Roman\", serif !important; font-style: italic !important; color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-sub { margin: 0 0 18px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #5a5a5a !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq { border-top: 1px solid #e5dacb; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item { border-bottom: 1px solid #e5dacb !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { padding: 16px 32px 16px 2px !important; font-size: 15.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #2b2b2b !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary::after { content: \"+\" !important; position: absolute; top: 50% !important; right: 6px !important; width: auto !important; height: auto !important; border: 0 !important; transform: translateY(-50%) !important; font-family: Georgia, serif !important; font-size: 20px !important; font-weight: 400 !important; line-height: 1 !important; color: #876846 !important; transition: transform .2s ease; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item[open] \u003e summary::after { content: \"\\2212\" !important; transform: translateY(-50%) !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-a { margin: 0 0 16px !important; padding: 0 24px 0 2px !important; font-size: 15px !important; line-height: 1.8 !important; color: #555 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e5dacb; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 600 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatches { align-items: center; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #876846 !important; margin-right: 4px; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch b { font-weight: 700 !important; }\n \n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 24% !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfigs { display: flex; justify-content: center; gap: 12px; margin-top: 1rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfigs .vk-saturn-dimfig { flex: 1 1 0; max-width: 240px; min-width: 0; margin: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfigs .vk-saturn-dimfig img { aspect-ratio: 1 \/ 1; object-fit: contain; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dl { grid-template-columns: 1fr; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td small { display: block; margin-top: 2px; font-size: 13.5px !important; color: #4a4844 !important; }\n \/* Helix template accents *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-feature h4, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary { color: #261d16 !important; }\n .vk-saturn-wrap a { color: #6b4f30; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-title em, .vk-saturn-wrap .vk-saturn-faq-item \u003e summary::after { color: #876846 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option h5 { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #261d16 !important; text-transform: none !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option p { font-size: 15px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option a { color: #6b4f30 !important; font-weight: 600 !important; }\n \/* Size area matches the white diagram background *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-card { background: #ffffff !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig a { border: 0 !important; padding: 0 !important; background: #ffffff !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig img { background: #ffffff !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note { margin: 0 0 .8rem; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note p { margin: 0; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note p + p { margin-top: .55rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note-key { border-left-color: #b4572c; background: #fdf6f1; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note-img { max-width: 260px; margin-top: .7rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note-img a { display: block; padding: 4px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 6px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-note-img img { display: block; width: 100%; height: auto; cursor: zoom-in; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-remind { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-remind h3 { margin: 0 0 .5rem; font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #261d16 !important; text-transform: none !important; letter-spacing: normal !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-remind ol { margin: 0; padding-left: 1.3rem; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-remind li { margin: 0 0 .4rem; font-size: 15px !important; line-height: 1.65 !important; color: #1f1f1f !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 30% !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-contact { margin: 0 0 1rem; padding: .9rem 1.1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-left: 3px solid #876846; border-radius: 8px; background: #fbf8f3; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-contact p { margin: 0 !important; font-size: 15.5px !important; line-height: 1.7 !important; color: #1f1f1f !important; }\n \/* Customized service: copy on top, colour chart underneath *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option { display: block !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig { margin: .9rem 0 0 !important; max-width: 420px; width: 100%; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig a { display: block; padding: 5px; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig img { display: block; width: 100% !important; height: auto !important; border-radius: 4px; cursor: zoom-in; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatches { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 16px; margin: 1rem 0 0; padding: .9rem 1rem; border: 1px solid #e1d4c1; border-radius: 8px; background: #fff; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch-label { font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-size: 14.5px !important; font-weight: 700 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-swatch i { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(0,0,0,.18); }\n \/* Customized service: copy on the left, small colour chart on the right (click to enlarge) *\/\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option { display: grid !important; grid-template-columns: 1fr 180px !important; gap: 16px !important; align-items: center !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig { margin: 0 !important; max-width: 180px !important; width: 180px !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig img { cursor: zoom-in; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option { grid-template-columns: 1fr 120px !important; gap: 12px !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-option-fig { max-width: 120px !important; width: 120px !important; } \/* end *\/\n }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 22% !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig figcaption { margin-top: 6px; text-align: center; font-size: 13.5px !important; font-weight: 700 !important; color: #5a4630 !important; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimfig { margin: 0; }\n .vk-saturn-wrap .vk-saturn-dimension-table td:first-child { width: 22% !important; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-intro\"\u003eVakkerlight の Saturn トラバーチンテーブルランプは、自然の優雅さとモダンな幾何学を融合させています。本物のトラバーチン石で丁寧に製作された円柱形ベースは、3つの発光ガラスリングで囲まれており、柔らかく拡散した光を放ちます。土星の環の軌道を連想させる層状のデザインは、どんなスペースにも彫刻的で落ち着いた存在感をもたらします。ベッドサイドテーブル、リビングルーム、モダンインテリアに温かみと洗練をお求めの方に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-note\" id=\"vk-saturn-stone\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eイエロートラバーチン:\u003c\/strong\u003e 複雑な物理的および化学的変化を伴う自然環境での形成、地質運動の進化に結びついています。自然に属する歴史の傑作で、人間の支配下にはありません。\u003cstrong\u003e（画像をクリックして拡大）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-note-img\"\u003e\u003ca href=\"#vk-saturn-zoom-stone\"\u003e\u003cimg alt=\"Natural yellow travertine texture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-contact\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cellipse cx=\"12\" cy=\"12\" rx=\"10\" ry=\"3\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\u003crect height=\"16\" rx=\"1\" width=\"6\" x=\"9\" y=\"4\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e土星にインスパイアされたリング\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e3つの光るガラスリングが土星の軌道を彷彿させます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M4 8c3 2 5-2 8 0s5 2 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4 13c3 2 5-2 8 0s5 2 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4 18c3 2 5-2 8 0s5 2 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e本物の天然石\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eイエロートラバーチンまたはグリーン大理石のシリンダー状ベース。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-feature\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M12 20v2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4.9 4.9l1.4 1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M17.7 17.7l1.4 1.4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M2 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M20 12h2\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e柔らかく拡散した光\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eベッドサイドテーブルやリビングルームに、穏やかで彫刻的な存在感を。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"vk-saturn-swatch-label\"\u003eベースカラー:\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-saturn-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background:#d9c08f\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color:#9a7a3e\"\u003eイエロートラバーチン\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-saturn-swatch\"\u003e\u003ci style=\"background:#3f6a55\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003cb style=\"color:#3f6a55\"\u003eグリーン大理石\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-section-label\" id=\"vk-saturn-dimensions\"\u003e製品サイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-dimension-card\"\u003e\n\u003ctable class=\"vk-saturn-dimension-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径 18cm × 高さ 30cm \/ ∅ 7.1″ × 高さ 11.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-dimfigs\"\u003e\n\u003cfigure class=\"vk-saturn-dimfig\"\u003e\u003ca href=\"#vk-saturn-zoom-size\"\u003e\u003cimg alt=\"Saturn Travertine Table Lamp size diagram, Dia 18cm x H 30cm\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Saturn-Travertine-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1767518636\"\/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-dimension-note\"\u003e🔍 図をクリックして拡大表示\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-section-label\"\u003e詳細\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-saturn-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e金属、イエロー トラバーチン、大理石。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e統合型 LED。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e色温度範囲\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3000K 温白色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110-240V。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eイエロー トラバーチン、グリーン 大理石。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェードフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eホワイト。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eインラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.1″ ケーブル、プラグ付き。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE（EU）· SAA\/RCM（オーストラリア \u0026amp; NZ）· CSA（カナダ）· FCC テスト済み（米国）— \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e認証を見る\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-section-label\"\u003eダウンロード サポート\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-saturn-dl-card\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1lGUahoZefHd4ix4z6hz9PSRrGSV29dmG\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"vk-saturn-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.8\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eスペックシート\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-saturn-faq-title\"\u003eサイズおよび \u003cem\u003eご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-faq-sub\"\u003eご購入前にほとんどのお客様からいただくご質問をまとめました。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-saturn-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eSaturn トラバーチン テーブルランプの特徴は？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-faq-a\"\u003e円柱形の天然石ベースの周りに、柔らかくてやさしい光を放つ3つの発光ガラスリングが配置されています。層状のデザインは土星の環の軌道を連想させ、自然な優雅さとモダンジオメトリーを融合させています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-saturn-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e石の外観は写真と全く同じですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-faq-a\"\u003eイエロー トラバーチンは自然界で複雑な物理的、化学的、地質学的変化を通じて形成されるため、そのパターンは人間の管理下にありません。すべてのベースはユニークで、写真と若干異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-saturn-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eベースの色はどのような色がありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-faq-a\"\u003eベースはイエロー トラバーチンまたはグリーン 大理石で提供され、発光リングはホワイトです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-saturn-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eサイズはどのくらいで、どのような光を提供しますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-faq-a\"\u003e直径 18cm × 高さ 30cm \/ ∅ 7.1″ × 高さ 11.8″です。統合型LEDを使用し、ウォームライト（3000K）、ニュートラルライト（4000K）、またはクールライト（6000K）から選択でき、AC 110-240Vで動作します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-saturn-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e電源とスイッチはどのようになっていますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-faq-a\"\u003e59.1″のコード付きで、インラインのオン\/オフプッシュボタンスイッチを備えています。ベッドサイドテーブル、リビングルーム、またはコンテンポラリーインテリアに最適で、屋内用です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-zoom\" id=\"vk-saturn-zoom-stone\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-saturn-zoom-backdrop\" href=\"#vk-saturn-stone\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-saturn-zoom-close\" href=\"#vk-saturn-stone\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Natural yellow travertine, enlarged\" class=\"vk-saturn-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17609478261721.png?v=1760947847\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-zoom-cap\"\u003e天然イエロートラバーチン\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-zoom\" id=\"vk-saturn-zoom-size\"\u003e\n\u003ca class=\"vk-saturn-zoom-backdrop\" href=\"#vk-saturn-dimensions\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-saturn-zoom-close\" href=\"#vk-saturn-dimensions\"\u003e×\u003c\/a\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-saturn-zoom-inner\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Saturn Travertine Table Lamp size diagram, enlarged\" class=\"vk-saturn-zoom-img\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Saturn-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1767518636\"\/\u003e\n\u003cp class=\"vk-saturn-zoom-cap\"\u003e直径 18cm × 高さ 30cm \/ ∅ 7.1″ × 高さ 11.8″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@type\": \"FAQPage\",\n \"mainEntity\": [\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Its cylindrical stone base is encircled by three luminous glass rings that emit a soft, diffused glow. The layered design evokes the orbit of Saturn's rings, blending natural elegance with modern geometry.\" }, \"name\": \"What makes the Saturn Travertine Table Lamp special?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yellow travertine forms in nature through complex physical, chemical and geological changes, so its pattern is not subject to human control. Every base is unique and may differ slightly from the photos.\" }, \"name\": \"Will the stone look exactly like the photos?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The base comes in Yellow Travertine or Green Marble, with White glowing rings.\" }, \"name\": \"Which base colors are available?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It measures Dia 18cm x H 30cm \/ ∅ 7.1″ x H 11.8″. It uses an integrated LED in Warm Light (3000K), Neutral Light (4000K) or Cool Light (6000K), on AC 110-240V.\" }, \"name\": \"What size is it, and what light does it give?\" },\n { \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It plugs in with 59.1″ wires and has an inline on\/off push button switch. It is perfect for bedside tables, living rooms or contemporary interiors, indoors only.\" }, \"name\": \"How is it powered and switched on?\" }\n ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":47107740238065,"sku":"VKT1-25119-04","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":47107740270833,"sku":"VKT1-25119-03","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":47107740303601,"sku":"VKT1-25119-01","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ イエロートラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":47107740336369,"sku":"VKT1-25119-02","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ グリーンマーブル \u0026 ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":47107740369137,"sku":"VKT1-25119-08","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ グリーンマーブル \u0026 ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":47107740401905,"sku":"VKT1-25119-07","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ グリーンマーブル \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":47107740434673,"sku":"VKT1-25119-05","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ グリーンマーブル \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":47107740467441,"sku":"VKT1-25119-06","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17626504779665.png?v=1762861773"},{"product_id":"vultrion-table-lamp","title":"バルトリオン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003cmeta content=\"The Vultrion Table Lamp by Vakkerlight — rounded black travertine at a gentle angle with gold-leaf interior. ∅6.9″×H6.7″. E26\/E27. Inline push button switch. Plug-in.\" name=\"description\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n :root {\n --accent-deep: #100c08; --accent: #3a2c20; --accent-light: #6a5040;\n --surface: #f4f2ee; --bg: #e8e4dc; --border: #c8c0b0; --ink: #0c0a08; --muted: #584840;\n }\n \n .vk-wrap { font-family: 'DM Sans', sans-serif; color: var(--ink); max-width: 680px; margin: 0; padding: 0; }\n .vk-divider { height: 1px; background: var(--border); margin: 1.75rem 0; }\n .vk-headline { font-family: 'DM Serif Display', serif; font-size: 21px; color: var(--ink); line-height: 1.4; margin-bottom: .75rem; letter-spacing: -.01em; }\n .vk-headline em { font-style: italic; color: var(--accent); }\n .vk-intro { font-size: 15px; color: var(--ink); line-height: 1.9; margin-bottom: 1rem; }\n .vk-section-label { font-size: 10px; font-weight: 500; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .7rem; }\n .vk-notice-amber { border-left: 2px solid #b07820; background: #fdf8ef; border-radius: 0 6px 6px 0; padding: .88rem 1rem; margin-bottom: .75rem; }\n .vk-notice-amber h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: #7a5010; margin-bottom: .3rem; }\n .vk-notice-amber p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.65; margin: 0; }\n .vk-features { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 1.25rem; }\n .vk-feat { background: var(--surface); border-radius: 6px; padding: .85rem; border: 1px solid var(--border); }\n .vk-feat-icon { width: 28px; height: 28px; border-radius: 4px; background: var(--bg); display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-bottom: .6rem; border: 1px solid var(--border); }\n .vk-feat h4 { font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .25rem; }\n .vk-feat p { font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 1.6; margin: 0; }\n .vk-size { display: flex; gap: 1rem; align-items: flex-start; padding: 1rem; border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; background: var(--surface); margin-bottom: .75rem; }\n .vk-size-thumb a { display: block; }\n .vk-size-thumb img { width: 130px; height: auto; border-radius: 5px; border: 1px solid var(--border); display: block; }\n .vk-size-thumb-hint { font-size: 10px; color: var(--accent); text-align: center; margin-top: 3px; }\n .vk-size-info { flex: 1; padding-top: .15rem; }\n .vk-size-tag { display: inline-block; background: var(--accent-deep); color: var(--surface); font-size: 10px; padding: 2px 9px; border-radius: 10px; font-weight: 500; margin-bottom: .4rem; }\n .vk-size-name { font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink); margin-bottom: .15rem; }\n .vk-size-detail { font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 1.7; }\n .vk-spec-bar { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; padding-top: .6rem; margin-top: .6rem; border-top: 1px dashed var(--border); }\n .vk-spec-pill { font-size: 11px; color: var(--muted); background: var(--bg); padding: 2px 8px; border-radius: 10px; border: 1px solid var(--border); }\n .vk-bulb { background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: 6px; padding: .9rem 1rem; margin-bottom: 1rem; }\n .vk-bulb h5 { font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--accent-deep); margin-bottom: .3rem; }\n .vk-bulb p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.65; margin: 0; }\n .vk-bulb a { color: var(--accent); text-underline-offset: 3px; }\n .vk-swatches { display: flex; gap: 18px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 1rem; }\n .vk-swatch-item { display: flex; align-items: center; gap: .55rem; font-size: 13px; color: var(--ink); }\n .vk-swatch-dot { width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--border); flex-shrink: 0; }\n .vk-swatch-desc { font-size: 11px; color: var(--muted); margin-top: 1px; }\n .vk-spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }\n .vk-spec-table tr { border-bottom: 1px solid var(--border); }\n .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n .vk-spec-table td { padding: 9px 0; font-size: 14px; vertical-align: top; }\n .vk-spec-table td:first-child { color: var(--muted); width: 42%; padding-right: 1rem; }\n .vk-dl { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }\n .vk-dl-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; color: var(--accent-deep); border: 1px solid var(--border); padding: 7px 14px; border-radius: 5px; text-decoration: none; background: var(--surface); }\n .vk-dl-btn:hover { background: var(--bg); }\n .vk-wrap details { border-bottom: 1px solid var(--border); padding: 12px 0; }\n .vk-wrap details:last-child { border-bottom: none; }\n .vk-wrap details summary { cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: .5rem; font-size: 14px; font-weight: 500; color: var(--ink); }\n .vk-wrap details summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n .vk-wrap details p { font-size: 13px; color: var(--ink); line-height: 1.7; margin-top: 8px; padding-right: 1rem; }\n .vk-wrap details a { color: var(--accent); text-underline-offset: 3px; }\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-features { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n .vk-size { flex-direction: column; }\n .vk-size-thumb img { width: 100%; }\n }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003e\u003ciframe height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O4i-U5-MHHg?si=CxMtCPOWM9VRqEBn\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-headline\"\u003e優しい角度に配された丸みを帯びた黒いトラバーチン — \u003cem\u003e内部に金、素材の優雅さ。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eVultrion テーブルランプは火山石の質感をミニマルで彫刻的な形態へと凝縮しました。マット黒の溶岩石から彫られた丸みのあるシルエットが優しい角度に傾き、温かみのある金箔の内部から柔らかく親密な光を放ちます。コンパクトながら個性に満ちた表情で、ベッドサイドのアクセント、本棚のハイライト、あるいはモダン空間の雰囲気的な演出として美しく機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-amber\"\u003e\n\u003ch5\u003eブラック トラバーチンについて — マットブラック仕上げの天然石\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルランプのボディは、本物のトラバーチン石から作られています。深く均一な黒色の美しさを実現するために、石の表面はマットブラックのコーティングで仕上げられており、自然な薄いオフホワイト色のまま使用されてはいません。これは意図的なデザイン選択です。本物のトラバーチンの重さ、密度、自然な気孔構造は保持されながら、表面色がコントロールされています。石全体が一貫したマットブラックを呈しており、これはまさに設計通りのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice-amber\"\u003e\n\u003ch5\u003e天然トラバーチン — 地質学的プロセスで形成\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eトラバーチンは自然環境において数千年にわたる複雑な物理化学的プロセスを経て形成されます。黒い表面の下でも、気孔分布と石特性は各々完全にユニークです。\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17609478261721.png?v=1760947847\" rel=\"noopener\" style=\"display: block; max-width: 280px; margin: .85rem auto 0;\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Natural travertine pore structure\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17609478261721.png?v=1760947847\" style=\"width: 100%; height: auto; border-radius: 5px; border: 1px solid #c8c0b0; display: block;\"\/\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10px; color: #7a5010; text-align: center; margin-top: 4px;\"\u003e🔍 これらはすべて自然現象です · クリックして拡大\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\" style=\"margin-top: 1.25rem;\"\u003e電球・光源\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb\"\u003e\n\u003ch5\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26 (US\/CA) または E27 (EU\/AU) · 最大 40W\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e最大 40W までの LED およびエジソンフィラメント電球に対応しています。温かみのあるフィラメント電球（2700–3000K）をお勧めします — その暖かさは金箔の内部で美しく反射します。\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eE26 および E27 電球選択ガイド →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 2c5.5 3 8 7 8 13H4c0-6 2.5-10 8-13z\" transform=\"rotate(20 12 12)\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e角度のある石の形態\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e丸みを帯びたトラバーチンが優しい角度に傾き — 彫刻的、いそがず、静かに個性的です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"5\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v4M12 18v4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" fill=\"none\" r=\"5\" stroke=\"#d4a830\" stroke-width=\"1\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e金箔の内部仕上げ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e温かみのある金箔の内部仕上げが光を反射 — 柔らかく、親密で、素材的な輝き。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M12 2v4M12 18v4M6.34 6.34L8.46 8.46M15.54 15.54l2.12 2.12\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eプラグイン式の便利さ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e59.1″ コード・インラインプッシュボタンスイッチ付き — 配線不要、すぐに設置可能。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eサイズ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-thumb\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-szw\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9391621669105-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9391621669105-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Vultrion Table Lamp size diagram\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Amidori-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731135563\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9391621669105-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9391621669105-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Vultrion Table Lamp size diagram\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Amidori-Table-Lamp_600x600.jpg?v=1731135563\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-thumb-hint\"\u003e🔍 タップして拡大\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-info\"\u003e\n\u003cspan class=\"vk-size-tag\"\u003eテーブルランプ\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-name\"\u003e∅ 6.9″ × H 6.7″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-detail\"\u003e直径 17.5 cm × 高さ 17 cm\u003cbr\/\u003e59.1″ コード · インラインプッシュボタンスイッチ · プラグイン\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-spec-bar\"\u003e\u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eベッドサイド\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003e本棚\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-spec-pill\"\u003eアクセント演出\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e素材・仕上げ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatches\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%,#1a1a18,#0a0a08 60%,#040402);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eブラック・トラバーチン\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003e本物のトラバーチン、マットブラック — 丸みのあるボディ\u0026amp;シェード\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-dot\" style=\"background: radial-gradient(circle at 35% 35%,#d4a830,#b08820 60%,#806010); border-color: #a07818;\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e金箔の内部仕上げ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-swatch-desc\"\u003e温かみのある金色内部仕上げ — 光反射体\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラック・トラバーチン · メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅ 6.9″ × 高さ 6.7″ \/ 直径 17.5 cm × 高さ 17 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球ベース\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/blogs\/news\/understanding-e26-and-e27-bulbs-a-comprehensive-guide-to-choosing-the-right-bulbs\" rel=\"noopener\" style=\"color: var(--accent);\" target=\"_blank\"\u003eE26（米国\/カナダ）またはE27（EU\/オーストラリア）\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED またはエジソン電球 · 最大 40W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.1″（プラグ付き） · インラインプッシュボタンスイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e取付方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eテーブル \/ フリースタンディング\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内専用 · 防水非対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボディフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラック・トラバーチン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eブラックトラバーチン · 金箔内部仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米・EU・オーストラリア・サウジアラビア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TPXu2x5_M4KZ-UYrythnNn3WN6_VqVMg\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e 取付ガイド \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e 3D ファイル \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e電気工事士による施工が必要ですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#3a2c20\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eいいえ — Vultrion はプラグイン式のテーブルランプです。59.1″ のコードと標準プラグが付属しています。表面に置いて、コンセントに差し込み、コード上のインラインプッシュボタンスイッチで操作するだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eゴールデンの光はどこから来ているのですか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#3a2c20\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e石鉢の内部は金箔仕上げです。電球がこの温かみのあるライニングを照らすと、反射した光が柔らかく親密なゴールドの輝きを放ちます — Vulcanis Cube の黄金の内部効果と同じ原理です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e電球のワット数に制限はありますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#3a2c20\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい——最大40Wです。この制限を超えないようにしてください。LED電球の使用をお勧めします。LED電球はより冷え、40W未満の消費電力で同等の明るさを提供しながら、発熱が少なくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e北米認証を取得していますか？ \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"#3a2c20\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpolyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応。AC 110–240V。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅6.9インチ×高さ6.7インチ \/ ブラックトラバーチン \/ 米国プラグ","offer_id":47190111092977,"sku":"VKT4-251129-04","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅6.9インチ×高さ6.7インチ \/ ブラックトラバーチン \/ 英国プラグ","offer_id":47190111125745,"sku":"VKT4-251129-03","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅6.9インチ×高さ6.7インチ \/ ブラックトラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":47190111158513,"sku":"VKT4-251129-01","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅6.9インチ×高さ6.7インチ \/ ブラックトラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":47190111191281,"sku":"VKT4-251129-02","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/1764397878945.png?v=1764519606"},{"product_id":"strata-table-lamp","title":"ストラータ テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"1013\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tsCx43q31po\" title=\"Strata Table Lamp – Natural travertine layers, sculptural modern elegance\" width=\"1801\"\u003e\u003c\/iframe\u003eStrata テーブルランプは、層をなす対比を特徴とする逸品です。彫刻的なトラバーチン素材が設計全体を引き締め、柔らかく淡色を帯びたグラス製シェードが光を暖かく、洗練された表情で拡散させます。天然石の地層が時間とともに形作られたことに着想を得た Strata は、空間に静寂とした建築的存在感をもたらします。均衡を保ちながら彫刻的で、時を超越した美しさをあわせ持つ Strata は、空間を柔らかく照らしながら、穏やかさに満ちたオブジェとして輝きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: \u003cspan\u003e直径 23cm × H 30\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm \/ ∅ 9.1″ × H 11.8″、電力: 8W\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9419449893105-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9419449893105-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Strata-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1769752666\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9419449893105-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9419449893105-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Strata-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1769752666\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: イエロートラバーチン、ガラス、メタル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ: イエロートラバーチン（本体）· スモーキーグレー、クリア（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光源：統合型LED、3000K 暖白色\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eダウンロード サポート\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_nn9xPAG0pCVcJIsHspY6L3kZEXLhrHd\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Y_0FEZoFAElBxB_V_VDNtBlU2MWxHjEF\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eインストール\u003c\/span\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1M1iJdOCewIl-DTQbue3V1vNy3vwG_bIO\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-item\"\u003e \u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003ca class=\"shopify-doc-link-text-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/169UGml9SBLdh3FtqwqmjX9PiQcp5vg7g\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\"\u003e\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #eee; margin: 40px 0 34px;\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,'Times New Roman',serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #1d1d1d; margin: 0 0 6px;\"\u003eサイズ選び \u0026amp; \u003cem style=\"color: #a8894f;\"\u003eよくある質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 20px;\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #ececec; border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eStrata テーブルランプの正確な寸法は？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eStrata のサイズは ∅ 9.1″ × H 11.8″ です。コンパクトなフットプリントはナイトスタンド、サイドテーブル、デスクに最適で、余分なスペースを消費しません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eどのような色が選べますか？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eスモーキーグレーガラスシェードまたはクリアガラスシェードからお選びいただけます。どちらも天然の黄色トラバーチンと合わせています。スモーキーグレーはより柔らかく光を拡散し、クリアは透明感を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eWhat light color temperature does this have?\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eWarm Light (3000K) for cozy ambience.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eStrata のカスタマイズや異なるサイズでのご注文は可能ですか？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eStrata は当アトリエでオーダーメイドで製造されます。カスタムサイズやご修正についてはお気軽にお問い合わせください。買い手様と直接協力して、デザインのビスポーク版を実現いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eStrata テーブルランプのお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eガラスドームは柔らかく、糸くずの出ない布で優しく拭いてください。トラバーチンのベースは定期的にほこりを払い、天然石は多孔質で染色やエッチング傷の原因となるため、湿気や強力なクリーナーは避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ スモーキーグレー \u0026 イエロートラバーチン \/ 米国プラグ","offer_id":47609195954417,"sku":"VKT-251223-04","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ スモーキーグレー \u0026 イエロートラバーチン \/ 英国プラグ","offer_id":47609195987185,"sku":"VKT-251223-03","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ スモーキーグレー \u0026 イエロートラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":47609196019953,"sku":"VKT-251223-01","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ スモーキーグレー \u0026 イエロートラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":47609196052721,"sku":"VKT-251223-02","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ クリア \u0026 イエロートラバーチン \/ 米国プラグ","offer_id":47609196085489,"sku":"VKT-251223-08","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ クリア \u0026 イエロートラバーチン \/ 英国プラグ","offer_id":47609196118257,"sku":"VKT-251223-07","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ クリア \u0026 イエロートラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":47609196151025,"sku":"VKT-251223-05","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 9.1インチ x H 11.8インチ (暖かい光) \/ クリア \u0026 イエロートラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":47609196183793,"sku":"VKT-251223-06","price":325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17664703843860.png?v=1766519888"},{"product_id":"solvra-yellow-travertine-table-lamp","title":"Solvra Yellow Travertine テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003cstrong data-end=\"111\" data-start=\"72\"\u003eSolvra Yellow Travertine テーブルランプ\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-end=\"130\" data-start=\"115\"\u003eVakkerlight\u003c\/strong\u003e is a striking fusion of sculptural geometry and natural texture. Crafted from warm yellow travertine, its architectural base features a bold U-shaped cutout, accented by a horizontal brass rod with spherical details that introduce a subtle decorative rhythm. The wide, tapered shade echoes classic forms while complementing the lamp's contemporary structure. With its earthy tones, porous stone character, and balanced composition, this piece brings warmth, artistry, and refined sophistication to modern interiors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: Dia 27cm x H 39cm \/ ∅ 10.6″ x H 15.4″\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9559934402801-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9559934402801-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Solvra-Yellow-Travertine-Table-Lamp-1_480x480.jpg?v=1777972747\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9559934402801-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9559934402801-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Solvra-Yellow-Travertine-Table-Lamp-1_480x480.jpg?v=1777972747\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: Dia 35cm x H 43cm \/ ∅ 13.8″ x H 16.9″\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9559934402801-2\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9559934402801-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Solvra-Yellow-Travertine-Table-Lamp-2_480x480.jpg?v=1777972748\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9559934402801-2\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9559934402801-2\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Solvra-Yellow-Travertine-Table-Lamp-2_480x480.jpg?v=1777972748\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材：イエロー トラバーチン、メタル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：ゴールド（ボディ）· イエロートラバーチン（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jw6RkTrLWLyASEn-G1d8qnlE0BrSu-3P\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1jw6RkTrLWLyASEn-G1d8qnlE0BrSu-3P\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eスペックシート\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1zSDRD5wMu6yfM7w-ki4lZKH2rKfsoLXh\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eインストールガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eソルヴラテーブルランプの2つのサイズオプションは何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e小さいサイズは∅ 10.6″ × H 15.4″、大きいサイズは∅ 13.8″ × H 16.9″です。どちらもE26またはE27のLED電球またはエジソン電球を使用でき、最大40Wです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eソルヴラランプはどのような素材でできていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベースとシェードは地質学的プロセスを通じて形成された天然黄色トラバーチンで作られています。U字形カットアウトを特徴づけるために、球形の装飾を備えた水平ブラス製ロッドがメタリックなコントラストを加えています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eエジソン電球を使用できますか、またはLEDが必須ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eLED電球とエジソン電球の両方がE26またはE27ソケットに対応しています。お好みの光源をお選びください。いずれもランプの経年変化に伴い交換可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eソルヴラはどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eUS、UK、AU、EUのプラグが注文時に利用可能です。コードは59.1″の長さで、インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ付き。110～240V AC の電圧に対応しています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eソルヴラはカスタマイズできますか、またはサイズ違いで製作できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eソルヴラはVakkerlightのアトリエで手作りで受注制作しています。お客様のスペースに合わせたカスタムサイズまたは素材変更についてお気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 10.6″ x H 15.4″ \/ イエロー トラバーチン \/ USプラグ","offer_id":48062246912241,"sku":"VKT07-26420-04","price":585.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 10.6″ x H 15.4″ \/ イエロー トラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":48062246945009,"sku":"VKT07-26420-03","price":585.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 10.6″ x H 15.4″ \/ イエロー トラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":48062246977777,"sku":"VKT07-26420-01","price":585.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 10.6″ x H 15.4″ \/ イエロー トラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":48062247010545,"sku":"VKT07-26420-02","price":585.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 16.9″ \/ イエロー トラバーチン \/ USプラグ","offer_id":48062247043313,"sku":"VKT07-26420-08","price":1099.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 16.9″ \/ イエロー トラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":48062247076081,"sku":"VKT07-26420-07","price":1099.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 16.9″ \/ イエロー トラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":48062247108849,"sku":"VKT07-26420-05","price":1099.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 13.8″ x H 16.9″ \/ イエロー トラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":48062247141617,"sku":"VKT07-26420-06","price":1099.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Solvra_Yellow_Travertine_Table_Lampfb5.png?v=1776714375"},{"product_id":"tovelle-yellow-travertine-table-lamp","title":"Tovelle Yellow Travertine テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTovelle Yellow Travertine テーブルランプ\u003c\/strong\u003eを手がけた\u003cstrong\u003eVakkerlight\u003c\/strong\u003eは、時間を超越したシルエットと天然のテクスチャーを通じて、静寂の中の優雅さを表現しています。温かみのあるイエロートラバーチンから彫刻されたベースは、優美なダブルカウル形状を備えており、柔らかさ、リズム、アーキテクチャルな魅力をデザインにもたらします。ワイドテーパード仕様のファブリックシェードとの組み合わせにより、石のアースカラーと多孔質の特性を引き立てる温かくアンビエントな光を放ちます。洗練されながらも個性的なこのピースは、温かさ、素材の豊かさ、そして洗練されたモダンな存在感を求めるインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径30cm × 高さ45cm \/ ∅ 11.8″ × H 17.7″、ランプベースサイズ: 直径8.7cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ: 直径50cm × 高さ62cm \/ ∅ 19.7″ × H 24.4″、ランプベースサイズ: 直径14.5cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9559944364273-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9559944364273-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tovelle-Yellow-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1777770842\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9559944364273-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9559944364273-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tovelle-Yellow-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1777770842\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げ：イエロー トラバーチン（ボディ）·ベージュ（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vrIPtpmCDoE81rmhCX8iaoBiWs3280-o\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vrIPtpmCDoE81rmhCX8iaoBiWs3280-o\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1zSDRD5wMu6yfM7w-ki4lZKH2rKfsoLXh\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eインストールガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプにはどのようなサイズがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e2つのサイズがあります。小さいサイズは∅ 11.8″ × H 17.7″（ベース∅ 3.4″）、大きいサイズは∅ 19.7″ × H 24.4″（ベース∅ 5.7″）。ご使用の面積と希望する見た目のボリュームに応じてお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプに対応する光源は何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eLED電球またはエジソン電球に対応、E26\/E27ベース、最大40W。お好みの色温度と明るさをお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eコードの長さとプラグオプションは何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e59.1″コード、インラインオン\/オフスイッチ付き。プラグオプション: US、UK、AU、またはEU。チェックアウト時にお客様の地域をお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eサイズやマテリアルはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Vakkerlightはアトリエで各ランプを受注制作しています。ご使用のスペースに合わせてカスタムサイズと素材の変更についてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e黄色いトラバーチンベースはどのようにお手入れしますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e柔らかく乾いた布で優しく拭いてください。トラバーチンは多孔性のため、水分と酸性のクリーナーは避けてください。詳細なケア方法については、製品ガイドをダウンロードするか、Vakkerlight サポートにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 11.8″ x H 17.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":48062269194481,"sku":"VKT002-26420-04","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ x H 17.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":48062269227249,"sku":"VKT002-26420-03","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ x H 17.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":48062269260017,"sku":"VKT002-26420-01","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ x H 17.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":48062269292785,"sku":"VKT002-26420-02","price":328.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7″ x H 24.4″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":48062269325553,"sku":"VKT002-26420-08","price":469.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7″ x H 24.4″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":48062269358321,"sku":"VKT002-26420-07","price":469.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7″ x H 24.4″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":48062269391089,"sku":"VKT002-26420-05","price":469.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7″ x H 24.4″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":48062269423857,"sku":"VKT002-26420-06","price":469.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Tovelle_Yellow_Travertine_Table_Lampb5.png?v=1776714316"},{"product_id":"colonnade-stone-table-lamp","title":"Colonnade トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003eVakkerlight の Colonnade トラバーチンテーブルランプは、洗練されたテーブルトップフォルムに建築的な優雅さをもたらします。ベースはクラスター状のトラバーチン柱で構成されており、石の温かみのあるベージュトーンと自然な多孔質の質感を表現しています。上部と下部のブラスアクセントがポーランドされた対比を加え、ランプのクラシックながら現代的なキャラクターを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイエロー トラバーチン：自然環境において複雑な物理的・化学的変化と地質運動の進化を経て形成されます。歴史の傑作であり、自然に属するもので、人為的なコントロール下にはありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径40cm×高さ66cm \/ ∅ 15.7″ × H 26″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9573774786801-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9573774786801-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17862364576991.png?v=1786236486\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9573774786801-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9573774786801-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17862364576991.png?v=1786236486\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FqDtoVMcdXnWpaAv_Lg_I9NcVYFl205v\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FqDtoVMcdXnWpaAv_Lg_I9NcVYFl205v\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプは底部の直径∅ 15.7″、総高さH 26″です。白いファブリック製シェードはトラバーチン製の円柱ベースの上に配置されています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのような電球を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはLEDまたはエジソン電球に対応しており、E26またはE27ベースを使用できます。最大消費電力は40Wです。電球はユーザーが交換可能です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンベースはどのような素材でできていますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e天然石であるイエロートラバーチンは地質プロセスを通じて形成され、自然な暖かいベージュのトーンと多孔質の質感があります。真鍮のアクセントが上下のフレームを飾ります。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはカスタマイズできますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。各ランプはアトリエで手作りされています。標準的な∅ 15.7″ × H 26″の構成以外のカスタムサイズまたはフィニッシュオプションについてお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eトラバーチンベースのお手入れと保守管理方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e柔らかい布で静かに拭いてください。天然石のトラバーチンのマット仕上げを保つために、酸性の洗浄剤と多量の湿気を避けてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 15.7″ x H 26″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":48113753850097,"sku":"VKT5-26430-04","price":466.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7″ x H 26″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":48113753882865,"sku":"VKT5-26430-03","price":466.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7″ x H 26″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":48113753915633,"sku":"VKT5-26430-01","price":466.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7″ x H 26″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":48113753948401,"sku":"VKT5-26430-02","price":466.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Colonnade_Travertine_Table_Lamp32.jpg?v=1777530846"},{"product_id":"caldera-travertine-table-lamp","title":"Caldera トラバーチンテーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;1,400\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;1,400\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n .vk-wrap { font-family:'DM Sans',sans-serif; color:#3a2e1a; max-width:680px; margin:0; padding:0; -webkit-font-smoothing:antialiased; }\n .vk-wrap * { box-sizing:border-box; }\n .vk-wrap p, .vk-wrap h2, .vk-wrap h3, .vk-wrap h4, .vk-wrap h5 { margin:0; }\n .vk-wrap .vk-divider { height:1px; background:#dec8a0; margin:1.75rem 0; }\n .vk-wrap .vk-eyebrow { font-size:10.5px; letter-spacing:.26em; text-transform:uppercase; color:#8a6838; margin-bottom:.55rem; font-weight:500; }\n .vk-wrap .vk-headline { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:26px; line-height:1.35; margin-bottom:.85rem; color:#3a2e1a; font-weight:500; letter-spacing:.005em; }\n .vk-wrap .vk-headline em { font-style:italic; color:#8a6838; font-weight:400; }\n .vk-wrap .vk-lead { font-size:14.5px; line-height:1.7; color:#4a3a22; margin-bottom:.85rem; }\n .vk-wrap .vk-notice { padding:.85rem 1rem; border-radius:5px; margin:1rem 0; font-size:13px; line-height:1.55; }\n .vk-wrap .vk-notice-amber-sm { border-left:2px solid #a07835; background:#fdf6e3; color:#5a4218; }\n .vk-wrap .vk-notice strong { color:#3a2e1a; }\n .vk-wrap .vk-section-title { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:20px; color:#3a2e1a; margin-bottom:.85rem; font-weight:500; letter-spacing:.005em; }\n .vk-wrap .vk-features { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:10px; margin:1rem 0; }\n .vk-wrap .vk-feat { padding:.95rem .85rem; border:1px solid #dec8a0; background:#fdf6e3; border-radius:6px; }\n .vk-wrap .vk-feat-rule { width:22px; height:1.5px; background:#8a6838; margin-bottom:.6rem; }\n .vk-wrap .vk-feat h4 { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:15px; font-weight:500; margin-bottom:.45rem; color:#3a2e1a; line-height:1.3; letter-spacing:.005em; }\n .vk-wrap .vk-feat p { font-size:11.5px; line-height:1.6; color:#5a4828; }\n .vk-size-card { border:1px solid #dec8a0; border-radius:8px; padding:1rem 1.25rem; background:#fdf6e3; display:flex; gap:1.25rem; align-items:center; margin:1rem 0; }\n .vk-size-thumb { flex-shrink:0; }\n .vk-size-thumb a { display:inline-block; }\n .vk-size-thumb img { max-width:120px; border-radius:6px; border:1px solid #dec8a0; display:block; transition: transform 0.3s ease; }\n .vk-size-thumb a:hover img { transform: scale(1.05); }\n .vk-size-thumb span { font-size:10px; color:#aaa; display:block; margin-top:4px; text-align:center; }\n .vk-size-info { flex:1; }\n .vk-size-row { display:flex; flex-direction:column; gap:10px; }\n .vk-size-item { display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; padding-bottom:10px; border-bottom:1px solid #ecd9aa; }\n .vk-size-item:last-child { padding-bottom:0; border-bottom:none; }\n .vk-size-lbl { font-size:12px; color:#8a6838; }\n .vk-size-val { font-size:14px; font-weight:500; color:#3a2e1a; }\n .vk-wrap .vk-bulb-card { padding:1rem; border:1px solid #dec8a0; background:#fdf6e3; border-radius:6px; margin:1rem 0; }\n .vk-wrap .vk-bulb-label { font-size:10px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase; color:#8a6838; margin-bottom:.35rem; }\n .vk-wrap .vk-bulb-title { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:18px; color:#3a2e1a; margin-bottom:.4rem; font-weight:500; }\n .vk-wrap .vk-bulb-desc { font-size:12.5px; color:#5a4828; line-height:1.6; }\n .vk-wrap .vk-spec-table { width:100%; border-collapse:collapse; font-size:13px; }\n .vk-wrap .vk-spec-table tr { border-bottom:1px solid #dec8a0; }\n .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom:none; }\n .vk-wrap .vk-spec-table td { padding:.7rem .25rem; vertical-align:top; line-height:1.5; }\n .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child { width:40%; color:#8a6838; font-size:11.5px; letter-spacing:.04em; text-transform:uppercase; padding-right:1rem; }\n .vk-wrap .vk-spec-table td:last-child { color:#3a2e1a; }\n\n \/* Downloads module *\/\n .vk-wrap .vk-dl { display:flex; gap:10px; margin:1rem 0; flex-wrap:wrap; }\n .vk-wrap .vk-dl-btn { display:inline-flex; align-items:center; gap:6px; font-size:13px; font-weight:500; color:#3a2e1a; text-decoration:none; padding:10px 16px; background:#fdf6e3; border:1px solid #dec8a0; border-radius:6px; transition:all 0.2s ease; }\n .vk-wrap .vk-dl-btn:hover { background:#ecd9aa; }\n\n .vk-wrap .vk-faq details { border-bottom:1px solid #dec8a0; padding:.85rem 0; }\n .vk-wrap .vk-faq details:first-child { border-top:1px solid #dec8a0; }\n .vk-wrap .vk-faq summary { font-size:13.5px; font-weight:500; color:#3a2e1a; cursor:pointer; list-style:none; display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; gap:1rem; }\n .vk-wrap .vk-faq summary::marker, .vk-wrap .vk-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n .vk-wrap .vk-faq summary::after { content:'+'; color:#8a6838; font-size:18px; flex-shrink:0; }\n .vk-wrap .vk-faq details[open] summary::after { content:'\\2212'; }\n .vk-wrap .vk-faq .vk-faq-answer { padding-top:.7rem; font-size:13px; line-height:1.65; color:#4a3a22; }\n @media(max-width:520px){ .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;} .vk-size-card{flex-direction:column;} .vk-size-thumb img{max-width:100%;} }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-eyebrow\"\u003eソリッド トラバーチン · スタック コラム ベース · コットン リネン シェード · E26\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-headline\"\u003eタpered コットンリネンシェードを備えた無垢のトラバーチンコラム — \u003cem\u003eナイトスタンド、コンソールテーブル、ライブラリーデスク\u003c\/em\u003eに最適です\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-lead\"\u003eCalderaはソリッドなトラバーチン台座を中心に設計されたコンパクトなトランジショナルテーブルランプです。積み上げた二つの石柱は、その天然の孔隙と温かみのあるベージュの脈がどの製品でも異なる表情を見せます。テーパー状のシェードはコットンリネン混紡で縫製されており、電球の光を柔らかくして均一な図書室のような温もりのある光に変えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-lead\"\u003eナイトスタンド、コンソールテーブル、リーディングデスク向けに設計された、高さ30 cm × 36 cm（約12 × 14インチ）のサイズです。E26ソケット付きプラグインコード対応で、電気工事は不要です。電球は別売りです。トラバーチン製のベースは十分な重量があり、日常使用で安定します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-rule\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eトラバーチン無垢ベース\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e天然トラバーチンから切り出した素材 — 各ピースは独自の気孔のパターン、脈理、色合いの変化を備えています。同じものは2つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-rule\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eコットンリネンシェード\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eコットンリネン混紡布で縫製したテーパードドラムシェード — 電球からの光を柔らかく拡散させ、図書館のような質感のあたたかな光を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-rule\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eE26 + プラグアンドプレイ\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eインラインスイッチ付きの5フィートコード上の標準E26ソケット。プラグアンドプレイ — 電気技師は不要です。電球は別売です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice vk-notice-amber-sm\"\u003e\u003cstrong\u003e各ピースには固有の天然脈理と気孔があります。\u003c\/strong\u003eトラバーチンは鉱物温泉で数千年かけて形成されます — 表面のテクスチャー、気孔分布、色合いの温かみはベースによって異なります。これは天然石の性質であり、欠陥ではありません。コットンリネンシェードは使用開始後数日以内に梱包による軽い折り目が解ける可能性があります。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003e寸法\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-thumb\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Caldera-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1778379015\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Caldera トラバーチンテーブルランプサイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Caldera-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1778379015\"\/\u003e \u003cspan\u003eクリックして拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-size-lbl\"\u003e直径（シェード）\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-size-val\"\u003e30 cm \/ 11.8\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-size-lbl\"\u003e高さ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-size-val\"\u003e36 cm \/ 14.2\"\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003e電球 - 別売り\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-label\"\u003eE26 - スタンダード ミディアム ベース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-title\"\u003e1 x E26 電球\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-desc\"\u003e40～60W相当のLED、色温度2700～3000K の温白色をお勧めします。温かみのあるトーンはコットンリネンシェードを通して自然に見え、トラバーチンのベージュとアンバーの石脈を引き立てます。調光の場合は、Triac調光対応のLED電球を選び、標準的なTriacウォールディマーと組み合わせてください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベース材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e無垢天然トラバーチン - スタック柱形\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e傘素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eコットンリネン混合 - テーパー型ドラム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベースフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラルトラバーチン - つや消しシール加工\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシェード仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eオフホワイトコットンリネン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e直径\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 cm \/ 11.8インチ（シェード最大幅）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 cm \/ 14.2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE26電球1個（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e推奨電球\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40～60W相当 LED - 2700～3000K温白色 - Triac調光対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110-240 V 世界中対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプラグイン - 5フィ（1.5 m）コード付きインラインスイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内用（湿度対応、直接の湿気から離れた場所）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eベッドルームナイトスタンド - コンソールテーブル - ライブラリーデスク - ホームオフィスデスク - 読書スペース - トランジショナルリビングルーム - ゲストルーム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米 - サウジアラビア - ヨーロッパ - オーストラリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003eダウンロード\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1MMdGvOuK9YMhMJs8gwa7ExgBBbMwAfwi\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"16\" stroke=\"#8a6838\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"16\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"14 2 14 8 20 8\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"8\" y1=\"13\" y2=\"13\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"8\" y1=\"17\" y2=\"17\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 仕様書 \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003eよくあるご質問\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eトラバーチンのベースが写真と異なって見えるのはなぜですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eトラバーチンは何千年もの歳月をかけ、鉱泉の温泉で形成された天然石です——気孔の分布、脈理の方向、色合いの温かみは、私たちがカットするすべてのブロック間で異なります。写真は代表的な例を示しており、お客様が受け取る正確なピースではありません。ほとんどのお客様は、実際の石がスタジオ写真よりも興味深いとおっしゃっていただいています。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eどのバルブを購入すればいいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eCalderaは単一のE26（標準中型ベース）電球を使用します。別売りです。コットンリネンシェード越しに自然な色合いで映り、トラバーチンのアンバー色を引き出す2700～3000K暖白色の40～60W相当LEDをお勧めします。調光の場合はTriacダイマー対応LEDを選び、標準的なTriac壁ダイマーと組み合わせてください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eベースの重さはありますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eはい。トラバーチンの無垢材は、デザイン上、重量感のあるものです。この重さはナイトスタンドやコンソールテーブルで照明をしっかり固定するため、通り過ぎる際のコード引き当てても転倒しません。移動の際はシェードではなく、ベースから持ち上げることをお勧めします。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eシェードが折りシワで届きましたが、これは通常ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eはい。コットン・リネン シェードは配送時にフラットパックされており、軽微な折りシワは使用時に電球の熱によって生地がわずかに温まることで数日でほぐれます。より早く平らにしたい場合は、シェードの外側から数インチ離した距離でスチーマーを使用してください。直接アイロンをかけないでください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eトラバーチン ベースはどのようにお手入れしますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003e柔らかい乾いた布で優しく拭いてください。より深い清掃が必要な場合は、軽く湿らせた布を使用してください。石を浸したり、酸性の洗浄剤（レモン、酢、漂白剤など）を使用しないでください。天然の多孔質を傷める可能性があります。ベースは出荷時に事前シーリングされているため、ほとんどのオーナーは軽いダスティングのみで問題ありません。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCalderaは北米とヨーロッパの認証を取得していますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応する認証を取得しており、世界中でAC 110-240Vで動作します。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eCalderaはどのサイズの電球を使用していますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eCalderaは1つのE26（標準中型ベース）電球を使用し、別売りです。2700～3000K温白色の40～60W相当のLED電球をお勧めします。調光をする場合は、Triac調光対応のLED電球と標準的なTriac壁調光器を組み合わせてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e小さいナイトスタンドで使用できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。直径11.8″、高さ14.2″のCalderaはナイトスタンド、コンソールテーブル、読書デスクに適しています。ソリッドトラバーチンベースは十分な重さがあり、チップなしで安全に設置できます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eインストールに電気工事士が必要ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eいいえ。Calderaはプラグアンドプレイで5フィトコード付きインラインスイッチ搭載です。標準的なコンセントに差し込むだけで、配線や電気工事は不要です。電球は別売りです。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eコットンリネンシェードがしわくちゃに見えるのはなぜですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eシェードは配送時のわずかなしわが見られることがありますが、ファブリックが落ち着くと数日で回復します。これは縫製されたコットンリネンブレンドの特性であり、欠陥ではありません。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 11.8″ x H 14.2″ \/ イエロートラバーチン\u0026ベージュ \/ USプラグ","offer_id":48129866596593,"sku":"VKT7-2654-04","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ x H 14.2″ \/ イエロートラバーチン\u0026ベージュ \/ UKプラグ","offer_id":48129866629361,"sku":"VKT7-2654-03","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ x H 14.2″ \/ イエロートラバーチン\u0026ベージュ \/ AUプラグ","offer_id":48129866662129,"sku":"VKT7-2654-01","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ x H 14.2″ \/ イエロートラバーチン\u0026ベージュ \/ EUプラグ","offer_id":48129866694897,"sku":"VKT7-2654-02","price":425.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Caldera_Travertine_Table_Lamp_product_2_1.jpg?v=1777901528"},{"product_id":"eclipse-travertine-table-lamp","title":"Eclipse トラバーチン テーブルランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;1,400\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,500;1,400\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n .vk-wrap { font-family:'DM Sans',sans-serif; color:#2e2c28; max-width:680px; margin:0; padding:0; -webkit-font-smoothing:antialiased; }\n .vk-wrap * { box-sizing:border-box; }\n .vk-wrap p, .vk-wrap h2, .vk-wrap h3, .vk-wrap h4, .vk-wrap h5 { margin:0; }\n .vk-wrap .vk-divider { height:1px; background:#cfc8bc; margin:1.75rem 0; }\n .vk-wrap .vk-eyebrow { font-size:10.5px; letter-spacing:.26em; text-transform:uppercase; color:#6e6a60; margin-bottom:.55rem; font-weight:500; }\n .vk-wrap .vk-headline { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:26px; line-height:1.35; margin-bottom:.85rem; color:#2e2c28; font-weight:500; letter-spacing:.005em; }\n .vk-wrap .vk-headline em { font-style:italic; color:#6e6a60; font-weight:400; }\n .vk-wrap .vk-lead { font-size:14.5px; line-height:1.7; color:#3e3c38; margin-bottom:.85rem; }\n .vk-wrap .vk-notice { padding:.85rem 1rem; border-radius:5px; margin:1rem 0; font-size:13px; line-height:1.55; }\n .vk-wrap .vk-notice-amber-sm { border-left:2px solid #8a7a55; background:#f9f5ec; color:#4a4218; }\n .vk-wrap .vk-notice strong { color:#2e2c28; }\n .vk-wrap .vk-section-title { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:20px; color:#2e2c28; margin-bottom:.85rem; font-weight:500; letter-spacing:.005em; }\n .vk-wrap .vk-features { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:10px; margin:1rem 0; }\n .vk-wrap .vk-feat { padding:.95rem .85rem; border:1px solid #cfc8bc; background:#f9f5ec; border-radius:6px; }\n .vk-wrap .vk-feat-rule { width:22px; height:1.5px; background:#6e6a60; margin-bottom:.6rem; }\n .vk-wrap .vk-feat h4 { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:15px; font-weight:500; margin-bottom:.45rem; color:#2e2c28; line-height:1.3; letter-spacing:.005em; }\n .vk-wrap .vk-feat p { font-size:11.5px; line-height:1.6; color:#4a4842; }\n\n \/* Size card \u0026 Interactive Zoom *\/\n .vk-size-card { border:1px solid #cfc8bc; border-radius:8px; padding:1rem 1.25rem; background:#f9f5ec; display:flex; gap:1.25rem; align-items:center; margin:1rem 0; }\n .vk-size-thumb { flex-shrink:0; }\n .vk-size-thumb a { display:inline-block; text-decoration: none; }\n .vk-size-thumb img { max-width:120px; border-radius:6px; border:1px solid #cfc8bc; display:block; transition: transform 0.3s ease; }\n .vk-size-thumb a:hover img { transform: scale(1.05); }\n .vk-size-thumb span { font-size:10px; color:#aaa; display:block; margin-top:4px; text-align:center; }\n .vk-size-info { flex:1; }\n .vk-size-row { display:flex; flex-direction:column; gap:10px; }\n .vk-size-item { display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; padding-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0d8c8; }\n .vk-size-item:last-child { padding-bottom:0; border-bottom:none; }\n .vk-size-lbl { font-size:12px; color:#6e6a60; }\n .vk-size-val { font-size:14px; font-weight:500; color:#2e2c28; }\n\n .vk-wrap .vk-bulb-card { padding:1rem; border:1px solid #cfc8bc; background:#f9f5ec; border-radius:6px; margin:1rem 0; }\n .vk-wrap .vk-bulb-label { font-size:10px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase; color:#6e6a60; margin-bottom:.35rem; }\n .vk-wrap .vk-bulb-title { font-family:'Cormorant Garamond',serif; font-size:18px; color:#2e2828; margin-bottom:.4rem; font-weight:500; }\n .vk-wrap .vk-bulb-desc { font-size:12.5px; color:#4a4842; line-height:1.6; }\n .vk-wrap .vk-spec-table { width:100%; border-collapse:collapse; font-size:13px; }\n .vk-wrap .vk-spec-table tr { border-bottom:1px solid #cfc8bc; }\n .vk-wrap .vk-spec-table tr:last-child { border-bottom:none; }\n .vk-wrap .vk-spec-table td { padding:.7rem .25rem; vertical-align:top; line-height:1.5; }\n .vk-wrap .vk-spec-table td:first-child { width:40%; color:#6e6a60; font-size:11.5px; letter-spacing:.04em; text-transform:uppercase; padding-right:1rem; }\n .vk-wrap .vk-spec-table td:last-child { color:#2e2c28; }\n\n \/* Downloads module *\/\n .vk-wrap .vk-dl { display:flex; gap:10px; margin:1rem 0; flex-wrap:wrap; }\n .vk-wrap .vk-dl-btn { display:inline-flex; align-items:center; gap:6px; font-size:13px; font-weight:500; color:#2e2c28; text-decoration:none; padding:10px 16px; background:#f9f5ec; border:1px solid #cfc8bc; border-radius:6px; transition:all 0.2s ease; }\n .vk-wrap .vk-dl-btn:hover { background:#e0d8c8; }\n\n .vk-wrap .vk-faq details { border-bottom:1px solid #cfc8bc; padding:.85rem 0; }\n .vk-wrap .vk-faq details:first-child { border-top:1px solid #cfc8bc; }\n .vk-wrap .vk-faq summary { font-size:13.5px; font-weight:500; color:#2e2c28; cursor:pointer; list-style:none; display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; gap:1rem; }\n .vk-wrap .vk-faq summary::marker, .vk-wrap .vk-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n .vk-wrap .vk-faq summary::after { content:'+'; color:#6e6a60; font-size:18px; flex-shrink:0; }\n .vk-wrap .vk-faq details[open] summary::after { content:'−'; }\n .vk-wrap .vk-faq .vk-faq-answer { padding-top:.7rem; font-size:13px; line-height:1.65; color:#3e3c38; }\n @media(max-width:520px){ .vk-wrap .vk-features{grid-template-columns:1fr 1fr;} .vk-size-card{flex-direction:column;} .vk-size-thumb img{max-width:100%;} }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-eyebrow\"\u003e無垢シルバーグレートラバーチン · バックライトスカルプチャー · G9 · 9 cmスリムプロフィール\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-headline\"\u003eバックライトトラバーチンスカルプチャー — カプセル形バックプレートに対してアーチ形の \u003cem\u003eフロントカラム\u003c\/em\u003e を配置し、隠れた光源で照らします\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-lead\"\u003eEclipseは無垢シルバーグレートラバーチンをカットした2つの相互ロック形状で構成されています。アーチ形シリンダーがカプセル形バックプレートに対して配置されており、その間の隠れた光源が内側カーブを温かい琥珀色で洗い流し、ランプをグロー状のシルエットに変えます。わずか9 cm（3.5″）の奥行きなので、壁や棚に平らに座り、彫刻作品のように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"vk-lead\"\u003e幅19.8 × 高さ35 cm（7.8″ × 13.8″）のコンパクト設計で、ナイトスタンドや浮き棚に収まりながらも、コンソールテーブルやマントルピースの主役となる彫刻的な存在感を備えています。天然石の重厚感と、クールなグレートーンに温かみのある内部の光が、ブラッシュ仕上げのメタル、ダークウッド、ウォールナット調のインテリアと調和します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-rule\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eシルバーグレー トラバーチン（天然）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e天然シルバーグレー トラバーチンを切り出しており、細孔とヴェイニングはひとつひとつ異なります。クールなグレートーンはウォールナット、ブラス、ブラッシュスチール調のインテリアを引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-rule\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e隠れたバックライト設計\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eG9ソケットがフロント部分の後ろに隠れており、光はインナーバックプレートで反射し、天然石の細孔を通して柔らかく光ります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-rule\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e9 cm スリムプロファイル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e奥行きわずか3.5″——狭いコンソール、浮き棚、フレームの後ろなど、より奥行きのあるランプが入らない場所にもぴったり設置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice vk-notice-amber-sm\"\u003e\u003cstrong\u003eひとつひとつの作品に独特の天然ヴェイニングと細孔があります。\u003c\/strong\u003eトラバーチンは数千年の歳月をかけて鉱物温泉で形成されます。細孔の分布、ヴェイニングの方向、色合いの温かみは、ひとつひとつの石によって異なります。天然の細孔により、点灯時には柔らかいアンバー光が石を通して光ります。これは欠陥やひびではなく、天然素材の特性です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003e電球 · 別売り\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-label\"\u003eG9 · ツーピンベース\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-title\"\u003eG9電球 × 1個\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-bulb-desc\"\u003e25～40W相当のLED電球（2700～3000Kの暖白色）をお勧めします。コンパクトなG9ベースは奥行き9 cmのハウジングに対応し、暖色はシルバーグレーの石を通して自然に見え、天然細孔のアンバー色合いを引き出します。調光する場合は、Triac対応のG9 LED電球を選び、標準的なTriacウォール調光器と組み合わせてください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003e寸法\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-thumb\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eclipse-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1778379015\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cimg alt=\"Eclipse トラバーチン テーブルランプ サイズ図\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eclipse-Travertine-Table-Lamp.jpg?v=1778379015\"\/\u003e \u003cspan\u003eクリックして拡大 ↗\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-info\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-size-lbl\"\u003e幅\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-size-val\"\u003e19.8 cm \/ 7.8″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-size-lbl\"\u003e高さ\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-size-val\"\u003e35 cm \/ 13.8″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-size-item\"\u003e\u003cspan class=\"vk-size-lbl\"\u003e奥行き\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-size-val\"\u003e9 cm \/ 3.5″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然シルバーグレー トラバーチン（無垢）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィニッシュ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマット仕上げシーラー加工・天然細孔は見えるままに\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e形状\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eカプセル型バックプレート + アーチ型フロント部分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.8 cm \/ 7.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 cm \/ 13.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 cm \/ 3.5″（スリムプロファイル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eG9電球 × 1個（別売り）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e推奨電球\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25～40W相当LED・2700～3000K温白色・Triac対応調光\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110～240V 世界対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配線\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプラグイン · 1.5 m（5 ft）コード（インラインスイッチ付き）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e環境\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e室内用（湿度対応、直接の湿気から離れた場所）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e最適な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナイトスタンド・浮き棚・狭いコンソール・マントルピースの装飾・ホームオフィスデスク\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e認証取得地域\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e北米 · サウジアラビア · ヨーロッパ · オーストラリア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003eダウンロード\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10Z3u8ehgAOkDYEy1m1vBON9PtZOF4Zpp\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"16\" stroke=\"#6e6a60\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"16\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"14 2 14 8 20 8\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"8\" y1=\"13\" y2=\"13\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"16\" x2=\"8\" y1=\"17\" y2=\"17\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e 製品仕様書 \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"vk-section-title\"\u003eよくあるご質問\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eG9電球とは何ですか、どこで購入できますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eG9は小型の2ピン型ベースで、USBプラグほどのサイズです。スリムでコンパクトなランプ用として標準的で、Amazon、Home Depot、Lowe'sなどで「G9 LED電球」として広く販売されています。2700～3000Kの暖白色、Triac対応のLED電球25～40W相当をお勧めします。ハロゲンG9は発熱量が多く、石を温めるためお避けください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eなぜ石自体から光が漏れているように見えるのですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eこれはトラバーチンの天然特性であり、破損ではありません。トラバーチンは数千年の歳月をかけて鉱物温泉で形成される多孔質の石で、表面には無数の細孔があります。バックライトで照らすと、最も温かい光がこれらの細孔を通して透け、樹脂やコンポジット代替品では再現不可能な柔らかいアンバーグロウが生まれます。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e自分のEclipseが写真と少し異なって見えるのはなぜですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eひとつひとつが天然シルバーグレー トラバーチンから切り出されており、細孔の分布、ヴェイニング、グレートーンはすべてのブロックで異なります。写真は代表的な一例で、実際にお受け取りになる製品そのものではありません。ほとんどのお客様から、実際の石はスタジオ撮影の写真より印象的だとお聞きしています。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eランプは十分な重さで、ずっと同じ場所に置き続けられますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eはい。天然石の重厚感は設計意図です。カプセル型バックプレートとアーチ型フロント部分により、ベース部分に実質的な重みがあり、棚やコンソールテーブルの上でランプを安定して固定します。位置を変える際は、フロント部分ではなく、バックプレートの下部からお持ちください。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eトラバーチンのお手入れ方法は？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003e柔らかい乾いた布で優しく拭いてください。より深くのお手入れの場合は、若干湿った布をご使用ください。石を浸すことや酸性のクリーナー（レモン、酢、漂白剤など）は使用しないでください。これらは天然細孔をエッチング（腐食）させる可能性があります。石は出荷時に事前にシーラー加工されているため、ほとんどのお客様は軽くほこりを払う程度で十分です。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eEclipseは北米およびヨーロッパの認証を取得していますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-faq-answer\"\u003eはい。北米、サウジアラビア、ヨーロッパ、オーストラリアに対応した認証を取得しており、AC 110–240V の世界対応です。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEclipse のサイズはどのくらいで、ナイトスタンドやコンソールに置けますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eEclipse は幅 7.8″ × 高さ 13.8″ × 奥行 3.5″ — ナイトスタンドや狭い浮き棚に十分な大きさです。奥行 3.5″ のスリムな設計なので、フォトフレームの後ろや、より大きなランプが入らない狭いコンソールにも置けます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEclipse はどのような電球を使用し、どこで購入できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eG9 2ピンタイプの電球を使用します（別売）。温白色（2700～3000K）の 25～40W LED 相当品をお勧めします。Amazon、Home Depot、Lowe's で購入できます。標準的なウォールディマーで使用する場合は、TRIAC 調光対応の製品をお選びください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eEclipse はカスタマイズできるか、異なるサイズで製造できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Eclipse は当社のアトリエで手作りされており、カスタマイズが可能です — お客様のニーズに応じてカスタムサイズ及び仕様をご相談させていただきます。お問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 7.8″ x H 13.8″ \/ シルバーグレートラバーチン \/ USプラグ","offer_id":48129910309105,"sku":"VKT9-2654-04","price":696.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.8″ x H 13.8″ \/ シルバーグレートラバーチン \/ UKプラグ","offer_id":48129910341873,"sku":"VKT9-2654-03","price":696.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.8″ x H 13.8″ \/ シルバーグレートラバーチン \/ AUプラグ","offer_id":48129910374641,"sku":"VKT9-2654-01","price":696.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 7.8″ x H 13.8″ \/ シルバーグレートラバーチン \/ EUプラグ","offer_id":48129910407409,"sku":"VKT9-2654-02","price":696.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Eclipse_Travertine_Table_Lamp1.jpg?v=1777901528"},{"product_id":"geometric-stone-table-lamp","title":"ジオメトリック・トラバーチン・テーブル・ランプ","description":"\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e幾何学的な形に積み重ねられた天然石でつくられた彫刻的なベースが印象的なテーブル・ランプです。白いファブリック・シェードが光を柔らかく拡散させ、心地よいアンビエント・ライティングを実現します。モダン、ミニマル、コンテンポラリーなインテリアに完璧にマッチ。天然素材と大胆なデザインが融合した、洗練されたアクセント・ピースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e商品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003eサイズ：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e直径 42cm × 高さ 73cm \/ ∅ 16.5\" × H 28.7\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9589957591281-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9589957591281-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Geometric-Travertine-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1778739878\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9589957591281-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9589957591281-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Geometric-Travertine-Table-Lamp_480x480.jpg?v=1778739878\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e\u003cstrong data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"88734b7e-39e1-44f8-abb1-fb0fc1f94d6d\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質: イエロー トラバーチン、ファブリック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフィニッシュ: イエロー トラバーチン（本体）· ホワイト（シェード）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバルブ: E26またはE27ソケット · LED電球またはエジソン電球、最大 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"E26 \/ E27 screw socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-e26-e27.png?v=1793162068\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電圧：110～240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設置: コンセント式 — 59.1″コード; US \/ UK \/ AU \/ EUプラグ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスイッチ: インラインオン\/オフプッシュボタンスイッチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e認証：CE (EU) · SAA\/RCM (Australia \u0026amp; NZ) · CSA (Canada) · FCC tested (US) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003esee certificates\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eサポート資料ダウンロード\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \n .shopify-doc-links-container {\n \n width: 100%;\n max-width: 600px; \n margin: 20px auto; \n padding: 0 15px; \n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', sans-serif; \n }\n\n \n .shopify-doc-link-item {\n display: block; \n \n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button {\n display: flex; \n justify-content: space-between; \n align-items: center; \n margin-bottom: 12px; \n padding: 14px 20px; \n background-color: #f7f5f0; \n border-radius: 10px; \n border: 1px solid #eee; \n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n box-sizing: border-box;\n }\n\n \n .shopify-doc-link-button:hover {\n background-color: #edeae2; \n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n \n display: flex;\n align-items: center;\n color: #795548; \n flex-shrink: 0; \n cursor: default; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper {\n text-decoration: none; \n color: inherit; \n \n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n \n font-size: 16px; \n font-weight: 500; \n color: #333; \n text-decoration: underline; \n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n text-underline-offset: 4px; \n transition: text-decoration-color 0.2s;\n text-align: right; \n flex-grow: 1; \n display: inline-block; \n }\n \n \n .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: #333;\n }\n \n \n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n \/* Base style definitions *\/\n :root {\n --bg-color: #f7f5f0;\n --hover-bg: #edeae2;\n --icon-color: #795548;\n --text-color: #333;\n --border-color: #eee;\n }\n\n .shopify-doc-links-container {\n width: 100%;\n max-width: 600px;\n margin: 20px auto;\n padding: 0 15px;\n box-sizing: border-box;\n font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n }\n\n \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n .shopify-doc-link-wrapper {\n text-decoration: none;\n display: block;\n margin-bottom: 12px;\n }\n\n .shopify-doc-link-button {\n display: flex;\n justify-content: space-between;\n align-items: center;\n padding: 14px 20px;\n background-color: var(--bg-color);\n border-radius: 10px;\n border: 1px solid var(--border-color);\n box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n transition: all 0.2s ease;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n background-color: var(--hover-bg);\n box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n transform: translateY(-1px);\n }\n\n .shopify-doc-link-icon {\n display: flex;\n align-items: center;\n color: var(--icon-color);\n flex-shrink: 0;\n }\n\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 16px;\n font-weight: 500;\n color: var(--text-color);\n text-decoration: underline;\n text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n text-underline-offset: 4px;\n transition: text-decoration-color 0.2s;\n }\n\n .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n text-decoration-color: var(--text-color);\n }\n\n \/* Responsive adjustments *\/\n @media (max-width: 768px) {\n .shopify-doc-link-button {\n padding: 12px 15px;\n }\n .shopify-doc-link-text {\n font-size: 15px;\n }\n }\n \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ldUCNvgRLZCAWnvXBn6fK8QHvSPIqyAd\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ldUCNvgRLZCAWnvXBn6fK8QHvSPIqyAd\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e仕様書\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e取付ガイド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003e3Dファイル\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのテーブルランプの正確なサイズは？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプのサイズは∅ 16.5\"（直径）× H 28.7\"（高さ）です。ホワイトファブリックシェードが積み重ねたトラバーチンベースの上に配置され、サイドテーブル、ナイトスタンド、および上部に最低32\"の空間がある強調面に理想的です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eランプベースに使用されている素材は何ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eベースは天然イエロートラバーチン石で作られ、幾何学的な円筒形に手で積み重ねられています。シェードはホワイトファブリックです。両方の素材はアトリエで調達・組立され、品質と耐久性が保証されています。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはどのような光源を使用していますか、また調光可能ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eこのランプはE26またはE27のLEDまたはエジソン電球に対応しています（最大40W）。Triac調光はビルド・ツー・オーダーオプションとして利用可能です。ご注文時に調光の互換性についてアトリエにお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどのようなプラグオプションがありますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eチェックアウト時にUS、UK、AU、またはEUプラグからお選びください。このランプには59.1\"のコードとインラインのオン\/オフプッシュボタンスイッチが含まれています。AC 110–240V で全世界対応です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eこのランプはカスタマイズできますか、または異なるサイズで製作できますか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eはい。Vakkerlight は各ランプを自社アトリエでハンドメイドしています。カスタムサイズ、ストーンの仕上げ、またはお客様の空間とデザインビジョンに合わせたシェードカラーについてご相談ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 16.5″ x H 28.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ USプラグ","offer_id":48167320158449,"sku":"VKT4-26512-04","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 16.5″ x H 28.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ UKプラグ","offer_id":48167320125681,"sku":"VKT4-26512-03","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 16.5″ x H 28.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":48167320191217,"sku":"VKT4-26512-05","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"∅ 16.5″ x H 28.7″ \/ イエロー トラバーチン \u0026 ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":48167320092913,"sku":"VKT4-26512-02","price":580.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17785734837291.png?v=1778651651"},{"product_id":"asteria-natural-stone-rechargeable-table-lamp","title":"Asteria ナチュラルストーン充電式テーブルランプ","description":"\u003cstyle\u003e\n .vk-asteria-charge-wrap *,\n .vk-asteria-charge-wrap *::before,\n .vk-asteria-charge-wrap *::after {\n box-sizing: border-box;\n margin: 0;\n padding: 0;\n }\n\n .vk-asteria-charge-wrap {\n width: 100%;\n max-width: 680px;\n margin: 0;\n padding: 0;\n color: #241c14;\n font-family: \"DM Sans\", sans-serif;\n }\n\n .vk-asteria-charge-divider {\n height: 1px;\n margin: 2rem 0;\n background: #e6ddcc;\n }\n\n .vk-asteria-charge-intro {\n margin-bottom: 1rem;\n color: #5d5346;\n font-size: 15px;\n line-height: 1.75;\n }\n\n .vk-asteria-charge-section-label {\n margin-bottom: 0.65rem;\n color: #8a6a45;\n font-size: 11px;\n font-weight: 500;\n letter-spacing: 0.1em;\n text-transform: uppercase;\n }\n\n .vk-asteria-charge-features {\n display: grid;\n grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n gap: 10px;\n margin-bottom: 1.25rem;\n }\n\n .vk-asteria-charge-feat {\n padding: 0.85rem;\n border: 1px solid #e3d6bd;\n border-radius: 8px;\n background: #fff;\n }\n\n .vk-asteria-charge-feat-icon {\n display: flex;\n width: 28px;\n height: 28px;\n align-items: center;\n justify-content: center;\n margin-bottom: 0.6rem;\n border-radius: 6px;\n background: #e3d3b4;\n }\n\n .vk-asteria-charge-feat h4 {\n margin-bottom: 0.25rem;\n color: #241c14;\n font-size: 13px;\n font-weight: 500;\n }\n\n .vk-asteria-charge-feat p {\n margin: 0;\n color: #6b6256;\n font-size: 12px;\n line-height: 1.6;\n }\n\n .vk-asteria-charge-control-split {\n display: grid;\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n gap: 10px;\n margin-bottom: 0.75rem;\n }\n\n .vk-asteria-charge-control-card {\n padding: 0.85rem;\n border: 1px solid #e3d6bd;\n border-radius: 8px;\n background: #fff;\n }\n\n .vk-asteria-charge-control-card h5 {\n margin-bottom: 0.35rem;\n color: #241c14;\n font-size: 13px;\n font-weight: 500;\n }\n\n .vk-asteria-charge-control-card p {\n margin: 0;\n color: #6b6256;\n font-size: 12px;\n line-height: 1.6;\n }\n\n .vk-asteria-charge-shape-card {\n margin-bottom: 1rem;\n padding: 1.25rem;\n border: 1px solid #e6ddcc;\n border-radius: 10px;\n background: #f3ece0;\n text-align: center;\n }\n\n .vk-asteria-charge-shape-hint {\n margin-bottom: 0.85rem;\n color: #6b6256;\n font-size: 13px;\n line-height: 1.6;\n }\n\n .vk-asteria-charge-shape-dims {\n margin-top: 0.7rem;\n color: #4a4034;\n font-size: 13px;\n font-weight: 500;\n line-height: 1.7;\n }\n\n .vk-asteria-charge-shape-enlarge {\n margin-top: 0.35rem;\n color: #8a6a45;\n font-size: 11px;\n }\n\n .vk-asteria-charge-spec-table {\n width: 100%;\n border-collapse: collapse;\n }\n\n .vk-asteria-charge-spec-table tr {\n border-bottom: 1px solid #e6ddcc;\n }\n\n .vk-asteria-charge-spec-table tr:last-child {\n border-bottom: 0;\n }\n\n .vk-asteria-charge-spec-table td {\n padding: 9px 0;\n font-size: 14px;\n vertical-align: top;\n }\n\n .vk-asteria-charge-spec-table td:first-child {\n width: 42%;\n padding-right: 1rem;\n color: #998a73;\n }\n\n .vk-asteria-charge-install {\n margin: 0;\n padding: 0;\n list-style: none;\n }\n\n .vk-asteria-charge-install li {\n position: relative;\n padding: 8px 0 8px 20px;\n border-bottom: 1px solid #e6ddcc;\n color: #6b6256;\n font-size: 14px;\n line-height: 1.65;\n }\n\n .vk-asteria-charge-install li:last-child {\n border-bottom: 0;\n }\n\n .vk-asteria-charge-install li::before {\n position: absolute;\n top: 16px;\n left: 0;\n width: 6px;\n height: 6px;\n border-radius: 50%;\n background: #b39a72;\n content: \"\";\n }\n\n .vk-asteria-charge-dl {\n display: flex;\n gap: 8px;\n flex-wrap: wrap;\n }\n\n .vk-asteria-charge-dl-btn {\n display: inline-flex;\n align-items: center;\n gap: 6px;\n font-size: 13px;\n color: #5a4630;\n border: 1px solid #e3d6bd;\n padding: 7px 14px;\n border-radius: 7px;\n text-decoration: none;\n background: #fff;\n }\n\n .vk-asteria-charge-dl-btn:hover {\n background: #f3ece0;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq {\n margin-top: 0.5rem;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item {\n border-bottom: 1px solid #e6ddcc;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item:last-child {\n border-bottom: 0;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item \u003e summary {\n position: relative;\n display: flex;\n min-height: 44px;\n cursor: pointer;\n align-items: center;\n padding: 14px 32px 14px 0;\n color: #241c14;\n font-size: 15px;\n font-weight: 500;\n line-height: 1.5;\n list-style: none;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item \u003e summary::-webkit-details-marker {\n display: none;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item \u003e summary::after {\n position: absolute;\n top: 50%;\n right: 4px;\n width: 10px;\n height: 10px;\n border-right: 1.5px solid #8a6a45;\n border-bottom: 1.5px solid #8a6a45;\n content: \"\";\n transform: translateY(-70%) rotate(45deg);\n transition: transform 0.2s ease;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item[open] \u003e summary::after {\n transform: translateY(-30%) rotate(-135deg);\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-item[open] \u003e summary {\n color: #5a4630;\n }\n\n .vk-asteria-charge-faq-a {\n margin: 0 0 14px;\n padding-right: 32px;\n color: #6b6256;\n font-size: 13px;\n line-height: 1.7;\n }\n\n @media (max-width: 520px) {\n .vk-asteria-charge-features {\n grid-template-columns: 1fr 1fr;\n }\n\n .vk-asteria-charge-control-split {\n grid-template-columns: 1fr;\n }\n }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-intro\"\u003eAsteriaナチュラルストーン充電式テーブルランプは、ダイニングテーブル、ベッドサイド、棚、ホスピタリティ空間へのコードレス照明をもたらします。キノコをインスピレーション源とした、コンパクトなフォルムは2つの調和した形態で展開され、ナチュラルストーンはしっとりとしたテクスチャーのトラバーチンから豊かな石目の大理石まで選べます。充電式LED設計により、使用時にテーブルトップは見える電源コードから解放されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003e機能\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003cpath d=\"M6 8h12l2 5H4L6 8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M12 13v7\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M8 20h8\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e2つの彫刻的スタイル\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eスタイルAまたはスタイルBを選択して、ランプヘッド、ステム、ストーンベース間のバランスをわずかに異なるものにします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003crect height=\"14\" rx=\"3\" width=\"14\" x=\"5\" y=\"5\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cpath d=\"M8 9c3-3 5 3 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M8 14c3-3 5 3 8 0\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eナチュラルストーンの個性\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eトラバーチン、ジェード、大理石のオプションにより、すべてのランプが独自の石目、気孔、トーン、ミネラルパターンを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#5a4630\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\n\u003crect height=\"10\" rx=\"2\" width=\"14\" x=\"4\" y=\"7\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cpath d=\"M18 10h2v4h-2\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cpath d=\"M7 12h8\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eコードレス充電式照明\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e充電式統合LED設計により、使用時に見える電源コードを必要としないポータブルなアクセント照明を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003eスタイル \u0026amp; ストーンオプション\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-control-split\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-control-card\"\u003e\n\u003ch5\u003eスタイルAまたはスタイルB\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e両モデルは同じコンパクトサイズを保ちながら、ランプヘッドとステムのプロポーション比率が異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-control-card\"\u003e\n\u003ch5\u003eFive Stone Directions\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eアイボリートラバーチン、レッドトラバーチン、ホワイトジェイド、ブルガリブラックマーブル、ブルガリマーブルでご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003e寸法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-shape-card\"\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-shape-hint\"\u003e製品寸法画像をここに追加してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-shape-dims\"\u003eStyle A: Dia 12.5 × H 20.7 cm \/ Dia 4.9″ × H 8.1″ \u003cbr\/\u003eStyle B: Dia 12.5 × H 20.7 cm \/ Dia 4.9″ × H 8.1″\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-shape-enlarge\"\u003e2つの彫刻的なシルエットのコンパクト充電式テーブルランプ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-shape-enlarge\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Asteria-Natural-Stone-Rechargeable-Table-Lamp.jpg?v=1786521969\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003e仕様\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-asteria-charge-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然石、メタル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStyle A、Style B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eストーンオプション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eアイボリートラバーチン、レッドトラバーチン、ホワイトジェイド、ブルガリブラックマーブル、ブルガリマーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体サイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDia 12.5 × H 20.7 cm \/ Dia 4.9″ × H 8.1″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eインテグレーテッド LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e充電式バッテリー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電球別売り\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eなし\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e配置\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eテーブルトップ上での自立使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e屋内の乾燥した場所のみ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e適した空間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eダイニングテーブル、ベッドサイド、リビングルーム、シェルフ、エントリーコンソール、レストランテーブル、ホテルルーム、ホスピタリティスペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003eダウンロード\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-asteria-charge-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1AclE0q08dzNZLQbYLTIjAk6zKARFjfHk\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e インストレーションガイド \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003e充電とお手入れ\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"vk-asteria-charge-install\"\u003e\n\u003cli\u003eコードレス使用前にランプを満充電し、光の出力が低下し始めたら再充電してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e選択したランプ構成に対応した充電ケーブルと電源を使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e充電接続部を乾いた状態に保ち、充電後はランプをコンセントから外してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天然石は色合い、模様、孔隙、鉱物の痕跡、表面パターンが異なるため、すべてのランプがユニークです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eランプを安定した平らな面に置き、落下のリスクがある場所の端には配置しないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e石とメタルは柔らかい乾いた布で優しくお手入れしてください。酸性クリーナー、研磨パッド、強い化学薬品は避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e屋内の乾燥した場所での使用のみ対応しています。ランプや充電接続部を雨、水たまり、過度な湿度に露出させないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-section-label\"\u003eよくあるご質問\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-asteria-charge-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-asteria-charge-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eこの充電式テーブルランプは何でできていますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-faq-a\"\u003e天然石のボディとコーディネートされたメタルライティングコンポーネントで構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-asteria-charge-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eStyle A と Style B の違いは何ですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-faq-a\"\u003eStyle A と Style B は、同じ全体サイズと石の選択肢を共有しながら、異なるランプヘッドとステムのプロポーション比率を採用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-asteria-charge-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eどの天然石オプションがご用意されていますか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-faq-a\"\u003eご用意しているオプションには、アイボリートラバーチン、レッドトラバーチン、ホワイトジェイド、ブルガリブラックマーブル、ブルガリマーブルが含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-asteria-charge-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eランプのサイズはどのくらいですか？\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-faq-a\"\u003e両モデルとも Dia 12.5 × H 20.7 cm \/ Dia 4.9″ × H 8.1″ のサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-asteria-charge-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eこの充電式ランプは電球が必要ですか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-faq-a\"\u003eいいえ。統合されたLED光源を使用しているため、別の電球は必要ありません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"vk-asteria-charge-faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003e天然石のランプはすべて同じように見えますか?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp class=\"vk-asteria-charge-faq-a\"\u003eいいえ。脈理、気孔、色、鉱物のマーク、パターンは自然に異なるため、各ランプは独自の個性的な外観を持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eサイズ\u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eよくあるご質問\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eすべての製品は自社アトリエで受注製作されます。ご購入前に、ほとんどのお客様からお寄せいただく質問をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eランプの充電とお手入れ方法は？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eコードレス使用前に十分に充電してください。光の出力が減少したら再充電してください。付属の互換性充電ケーブルを使用してください。充電接続部を乾いた状態に保ってください。石材と金属は乾いた柔らかい布で清掃してください。酸性クリーナーと強力な化学薬品は避けてください。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eどの天然石を選ぶべきですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003e5つのオプションが利用可能です。イエロー トラバーチンとレッド トラバーチンはテクスチャーのある温かみを、ホワイト ジェイドはやさしい優雅さを提供します。ブルガリ ブラック マーブルとブルガリ マーブルは豊かな脈理を提供します。各ランプはユニークです。選択は装飾と望まれるキャラクターに基づきます。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003e私のランプは製品写真と全く同じ外観ですか？\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eいいえ。天然石は色、石目、気孔、鉱物マーキングが異なるため、すべてのAsteriaランプはユニークです。このバリエーションは、当工房からの手作りの特性の一部です。\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"スタイル A: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ イエロートラバーチン","offer_id":48534083010801,"sku":"VKT1-26810-01","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル A: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ Red Travertine","offer_id":48534083043569,"sku":"VKT1-26810-02","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル A: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ ホワイト ジェイド","offer_id":48534083076337,"sku":"VKT1-26810-03","price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル A: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ ブルガリ ブラック マーブル","offer_id":48534083109105,"sku":"VKT1-26810-04","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル A: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ ブルガリ マーブル","offer_id":48534083141873,"sku":"VKT1-26810-05","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル B: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ イエロートラバーチン","offer_id":48534083174641,"sku":"VKT1-26810-06","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル B: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ Red Travertine","offer_id":48534083207409,"sku":"VKT1-26810-07","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル B: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ ホワイト ジェイド","offer_id":48534083240177,"sku":"VKT1-26810-08","price":225.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル B: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ ブルガリ ブラック マーブル","offer_id":48534083272945,"sku":"VKT1-26810-09","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スタイル B: 直径 12cm × 高さ 21cm \/ ブルガリ マーブル","offer_id":48534083305713,"sku":"VKT1-26810-010","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Asteria_Natural_Stone_Rechargeable_Table_Lamp.jpg?v=1786428607"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/collections\/Tovelle_Yellow_Travertine_Table_Lamp87-8248468.png?v=1777527669","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ja-eu\/collections\/travertine-table-lamps.oembed","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}