{"product_id":"pump-table-lamp","title":"Lampe de table Pump","description":"\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@400;500;600\u0026amp;family=Newsreader:opsz,wght@6..72,300;6..72,400\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vkr6\"\u003e\n\u003cstyle\u003e.vkr6{--ink:#171512;--body:#54504a;--mute:#8b857c;--rule:rgba(23,21,18,.15);--surf:rgba(23,21,18,.035);font-family:Archivo,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,Helvetica,sans-serif;color:var(--body);background:transparent;font-size:15.5px;line-height:1.65;max-width:1120px;margin:0 auto;container-type:inline-size;-webkit-font-smoothing:antialiased}.vkr6 *{box-sizing:border-box}.vkr6 h2,.vkr6 h3,.vkr6 .lede{font-family:Newsreader,Georgia,'Times New Roman',serif;color:var(--ink);font-weight:400;letter-spacing:-.008em}.vkr6 .sec{padding:32px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:21px;line-height:1.25;margin:0 0 18px}.vkr6 .hero{margin:0;padding:0}.vkr6 .hero img{width:100%;height:auto;display:block}.vkr6 .intro{padding:24px 0 30px}.vkr6 .lede{font-size:clamp(21px,4.2cqw,29px);line-height:1.2;font-weight:300;margin:0 0 12px}.vkr6 .intro p:not(.lede){margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.75;max-width:64ch}.vkr6 .feats{display:block}.vkr6 .feat{padding:15px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-top:0;border-top:0}.vkr6 .feat b{display:block;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17px;color:var(--ink);margin-bottom:4px}.vkr6 .feat p{margin:0;font-size:14.5px}.vkr6 .cfgtb{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .cfgrow{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.7fr) minmax(0,1fr);align-items:baseline;gap:16px;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--ink)}.vkr6 .cfgrow b{font-weight:500;font-size:15px;font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .cfgrow .sz{font-size:14.5px;color:var(--mute);text-align:right}.vkr6 .custom{background:var(--surf);padding:24px}.vkr6 .custom h3{font-size:19px;margin:0 0 8px}.vkr6 .custom p{margin:0 0 10px;font-size:15px}.vkr6 .custom .opts{font-size:14px;color:var(--mute);margin:0}.vkr6 .steps{margin-top:20px}.vkr6 .step{display:grid;grid-template-columns:32px 1fr;gap:14px;padding:12px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .step b{display:block;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--ink);margin-bottom:2px}.vkr6 .step i{font-style:normal;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:16px;color:var(--mute);font-variant-numeric:tabular-nums}.vkr6 .step p{margin:0;font-size:14px}.vkr6 .dimrow{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr));gap:18px}.vkr6 .dim{display:block;cursor:zoom-in;margin:0}.vkr6 .dim img{width:100%;height:auto;max-height:300px;object-fit:contain;display:block;background:#fff;border:1px solid var(--rule);padding:12px}.vkr6 .dim:hover img{border-color:var(--ink)}.vkr6 .dim span{display:block;font-size:12px;color:var(--mute);padding-top:8px}.vkr6 .dim-toggle{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vkr6 .dim-modal{display:none}.vkr6 .dim-toggle:checked+.dim-modal{display:flex;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99999;background:rgba(23,21,18,.9);align-items:center;justify-content:center;padding:30px}.vkr6 .dim-modal\u003elabel{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;cursor:zoom-out}.vkr6 .dim-modal img{position:relative;max-width:94vw;max-height:92vh;object-fit:contain;background:#fff;padding:14px}.vkr6 .dets{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:2px;padding:12px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .det b{font-size:10.5px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);font-weight:500}.vkr6 .det span{font-size:15px;color:var(--ink)}.vkr6 .dls{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .dlc{display:grid;grid-template-columns:20px 1fr auto;gap:14px;align-items:center;padding:13px 2px;border-bottom:1px solid var(--rule);text-decoration:none;color:var(--ink)}.vkr6 .dlc svg{width:18px;height:18px;color:var(--mute)}.vkr6 .dlc b{font-weight:500;font-size:15px}.vkr6 .dlc em{font-style:normal;font-size:11px;letter-spacing:.11em;text-transform:uppercase;color:var(--mute);white-space:nowrap}.vkr6 a.dlc:hover b{text-decoration:underline}.vkr6 .dlc.off b{color:var(--mute)}.vkr6 .qa{border-bottom:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa:first-of-type{border-top:1px solid var(--rule)}.vkr6 .qa summary{font-size:15.5px;font-weight:500;color:var(--ink);padding:15px 30px 15px 2px;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}.vkr6 .qa summary::-webkit-details-marker{display:none}.vkr6 .qa summary:after{content:'+';position:absolute;right:4px;top:13px;color:var(--mute);font-size:18px}.vkr6 .qa[open] summary:after{content:'–'}.vkr6 .qa p{margin:0;padding:0 30px 17px 2px;font-size:15px;max-width:78ch}@container (min-width:560px){.vkr6 .det{grid-template-columns:minmax(120px,190px) 1fr;gap:22px;align-items:baseline}.vkr6 .det b{padding-top:2px}}@container (min-width:860px){.vkr6 .sec{padding:40px 0}.vkr6 .sec\u003eh2{font-size:23px;margin:0 0 22px}.vkr6 .intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:40px;padding:32px 0 40px}.vkr6 .lede{margin:0}.vkr6 .feats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.vkr6 .feat{padding:0 26px;border-top:0;border-left:1px solid var(--rule)}.vkr6 .feat:first-child{padding-left:0;border-left:0}.vkr6 .feat:last-child{padding-right:0}.vkr6 .custom{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.15fr);gap:40px;padding:32px}.vkr6 .steps{margin-top:0}.vkr6 .step:first-child{border-top:0;padding-top:0}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"intro\"\u003e\n\u003cp class=\"lede\"\u003eSphère en verre opal blanc sur pieds en acier tubulaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne lampadaire avec un abat-jour en verre opal blanc suspendu dans une armature en acier noir ou doré. Mesurant 12 pouces de largeur par 10,2 pouces de hauteur, elle diffuse une lumière douce et homogène à partir d'une seule douille.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003ePoints forts\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"feats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eAbat-jour en verre opal blanc\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eDiffusion douce du verre opal. Armature métallique en noir ou doré. Diamètre 30,5cm, hauteur 26cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eCompatible ampoule LED ou Edison\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eAccepte les ampoules de base E26 ou E27. Source lumineuse remplaçable. Alimentée par le courant électrique ménager standard AC 110–240V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat\"\u003e\n\u003cb\u003eCordon de 59 pouces avec interrupteur intégré\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eContrôle marche\/arrêt sur le cordon. Prise adaptée pour l'Amérique du Nord, l'Europe, le Royaume-Uni ou l'Australie selon la variante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eTailles\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgtb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 12″ x H 10.2″ \/ Dia 30.5cm x H 26cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eNoir \u0026amp; Blanc · Prise US\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 12″ x H 10.2″ \/ Dia 30.5cm x H 26cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eNoir \u0026amp; Blanc · Prise UK\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 12″ x H 10.2″ \/ Dia 30.5cm x H 26cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eNoir \u0026amp; Blanc · Prise AU\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cfgrow\"\u003e\u003cb\u003e∅ 12″ x H 10.2″ \/ Dia 30.5cm x H 26cm\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"sz\"\u003eNoir \u0026amp; Blanc · Prise EU\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eSur mesure\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"custom\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eVous le préférez dans une autre finition ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNous créons des versions sur mesure de ce luminaire. Écrivez à info@vakkerlighting.com en décrivant votre espace et ce que vous envisagez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"opts\"\u003eNous pouvons l'adapter — Finition · Option d'abat-jour · Variateur · Longueur de cordon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e01\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eDites-nous où\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eOù il sera placé et le style que vous recherchez.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e02\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eNous vous proposons des options\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eFinitions, abat-jours et longueurs de cordon que nous pouvons réaliser.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"step\"\u003e\n\u003ci\u003e03\u003c\/i\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eFabriqué sur commande\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eFabriqué selon vos spécifications et expédié prêt à l'emploi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dimrow\"\u003e\u003clabel class=\"dim\" for=\"vz-7781326192881-0\"\u003e\u003cimg alt=\"Dimensions de la lampe de table Pump\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pump_Table_Lamp_28_600x600.jpg\"\/\u003e\u003cspan\u003e12 inches de largeur, 10.2 inc\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cinput class=\"dim-toggle\" id=\"vz-7781326192881-0\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003cdiv class=\"dim-modal\"\u003e\n\u003clabel for=\"vz-7781326192881-0\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Pump Table Lamp dimensions\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pump_Table_Lamp_28_600x600.jpg\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dets\"\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eDia 30.5cm x H 26cm \/ ∅ 12″ x H 10.2″\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eMatériaux\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMétal, Verre\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eSource lumineuse\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAmpoule LED ou Edison\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eType de culot de source lumineuse\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eE26 ou E27\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eTension\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAC 110-240V\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eFinitions de la structure\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNoir, Or\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCouleur de l'abat-jour\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eBlanc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCommande\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eInterrupteur à bascule. Câbles de 59″ avec interrupteur à prise\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eCertification\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCompatible avec les certifications Amérique du Nord, Arabie Saoudite, Europe, Australie\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"det\"\u003e\u003cb\u003eIdéale pour\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLes coins de bureau, les étagères, les rebords de fenêtre et les tables de nuit où une lumière d'accentuation compacte et douce est souhaitée.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eDocuments\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dls\"\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19ajXBYKRtjin_4JYGGfduZhLUdV6wPLJ\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eFiche technique\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eTélécharger\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"dlc\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1b27DKspbaiIdnBIacJNJUiv2FRwvSicJ\/view?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eGuide d'installation\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eTélécharger\u003c\/em\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"dlc\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2v6h6M9 13h6M9 17h6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003cb\u003eFichiers 3D\u003c\/b\u003e\u003cem\u003eTélécharger\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"sec\"\u003e\u003ch2\u003eQuestions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eEn quoi est faite l'abat-jour ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eVerre opal blanc. L'armature est en métal, disponible en noir ou doré.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003ePeut-elle être variée ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe modèle standard dispose d'un interrupteur intégré marche\/arrêt. La régulation Triac est disponible en option sur commande spéciale—contactez support@vakkerlight.com pour configurer.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eOù se trouve l'interrupteur et quelle est la longueur du cordon ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eL'interrupteur est intégré au cordon, qui mesure 59 pouces. Pour des longueurs de cordon personnalisées ou des distances de suspension adaptées aux plafonds inclinés, contactez support@vakkerlight.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eÀ quelle hauteur de surface convient-elle ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAvec ses 10,2 pouces de hauteur et 12 pouces de diamètre, elle s'adapte aux bureaux, petites tables, étagères et rebords de fenêtre. Elle nécessite une surface plane pour se tenir debout.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"qa\"\u003e\u003csummary\u003eFonctionne-t-elle aux États-Unis et la livraison est-elle gratuite ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. Elle fonctionne sur l'alimentation électrique standard américaine (AC 110–240V) et est approuvée pour une utilisation en Amérique du Nord. Toutes les commandes américaines bénéficient d'une livraison gratuite dans les 50 États.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is the shade made of?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"White opal glass. The frame is metal, available in black or gold.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can it be dimmed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The standard model has an inline on\/off switch. Triac dimming is available as a build-to-order option—contact support@vakkerlight.com to configure.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Where is the switch and how long is the cord?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The switch is inline on the cord, which measures 59 inches. For custom cord lengths or drop distances to suit sloped ceilings, contact support@vakkerlight.com.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What surface height does it suit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"At 10.2 inches tall and 12 inches in diameter, it fits on desks, side tables, shelves, and window ledges. It requires a flat surface to stand on.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does it work in the US and ship free?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. It runs on standard US household power (AC 110–240V) and is approved for use in North America. All US orders ship free to all 50 states.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"Dia 30,5cm x H 26cm \/ Noir et blanc \/ Prise US","offer_id":43178449567985,"sku":"VK202208230840-01","price":352.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dia 30,5cm x H 26cm \/ Noir et blanc \/ Prise UK","offer_id":43178449600753,"sku":"VK202208230840-02","price":352.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dia 30,5cm x H 26cm \/ Noir et blanc \/ Prise AU","offer_id":43178449633521,"sku":"VK202208230840-03","price":352.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dia 30,5cm x H 26cm \/ Noir et blanc \/ Prise EU","offer_id":43178449666289,"sku":"VK202208230840-04","price":352.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Pump_Table_Lamp__01.jpg?v=1698411973","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/fr-ca\/products\/pump-table-lamp","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}