{"product_id":"kiyoshi-paper-table-lamp","title":"Kiyoshi Reispapier-Pyramiden-Tischleuchte","description":"\u003cp\u003e\u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\"\/\u003e \u003clink href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Serif+Display:ital@0;1\u0026amp;family=DM+Sans:wght@300;400;500;600\u0026amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  \/* ============================================================\n     Strict Namespace Scoping (Zero leakage into site header\/nav)\n     ============================================================ *\/\n  .vk-wrap, .vk-wrap *,\n  .vk-geo2, .vk-geo2 *,\n  .vk-lightbox, .vk-lightbox * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .vk-wrap {\n    font-family: 'DM Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, sans-serif;\n    color: #1a1a1a;\n    max-width: 680px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 1rem 0;\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  .vk-divider {\n    height: 1px;\n    background: #e8e4de;\n    margin: 2rem 0;\n    border: none;\n  }\n\n  .vk-headline {\n    font-family: 'DM Serif Display', Georgia, serif;\n    font-size: 24px;\n    color: #1a1a1a;\n    line-height: 1.35;\n    margin-bottom: .75rem;\n    letter-spacing: -.01em;\n  }\n  .vk-headline em {\n    font-style: italic;\n    color: #a8894f;\n  }\n\n  .vk-intro {\n    font-size: 15px;\n    color: #555;\n    line-height: 1.8;\n    margin-bottom: 1rem;\n  }\n\n  .vk-section-label {\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 500;\n    letter-spacing: .1em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: #9B7B5A;\n    margin-bottom: .65rem;\n  }\n\n  \/* Creator Spotlight Section (Front-placed) *\/\n  .vk-creator-spotlight {\n    margin: 0.5rem auto 1.5rem;\n    max-width: 420px;\n    text-align: center;\n    background: transparent;\n  }\n  .vk-creator-card {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    background: transparent;\n  }\n  .vk-creator-video-wrap {\n    width: 260px;\n    max-width: 82vw;\n    aspect-ratio: 9 \/ 16;\n    border-radius: 14px;\n    overflow: hidden;\n    background: transparent;\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.08);\n    border: 1px solid #ece8e2;\n    margin: 0.5rem auto 1rem;\n  }\n  .vk-creator-video-wrap iframe {\n    display: block;\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    border: 0;\n    background: transparent;\n  }\n  .vk-creator-btn {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 8px;\n    padding: 10px 22px;\n    background: #faf8f5;\n    border: 1px solid #dcd4c8;\n    border-radius: 30px;\n    color: #7C4E2A;\n    font-size: 13.5px;\n    font-weight: 500;\n    text-decoration: none;\n    letter-spacing: .02em;\n    transition: all .25s ease;\n    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.03);\n  }\n  .vk-creator-btn:hover {\n    background: #7C4E2A;\n    color: #ffffff;\n    border-color: #7C4E2A;\n    transform: translateY(-1px);\n    box-shadow: 0 4px 14px rgba(124, 78, 42, 0.22);\n  }\n  .vk-creator-btn svg {\n    flex-shrink: 0;\n    transition: transform .2s ease;\n  }\n  .vk-creator-btn:hover svg {\n    transform: translateX(2px);\n  }\n\n  \/* Features *\/\n  .vk-features {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n    gap: 10px;\n    margin-bottom: 1.25rem;\n  }\n  .vk-feat {\n    background: #f7f5f2;\n    border-radius: 8px;\n    padding: .85rem;\n  }\n  .vk-feat-icon {\n    width: 28px;\n    height: 28px;\n    border-radius: 6px;\n    background: #efe5d8;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    margin-bottom: .6rem;\n  }\n  .vk-feat h4 {\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 500;\n    color: #1a1a1a;\n    margin-bottom: .25rem;\n  }\n  .vk-feat p {\n    font-size: 12px;\n    color: #666;\n    line-height: 1.6;\n    margin: 0;\n  }\n\n  \/* Notice Boxes *\/\n  .vk-notice {\n    border-left: 3px solid #C4906A;\n    background: #fdf8f4;\n    border-radius: 0 8px 8px 0;\n    padding: .85rem 1rem;\n    margin-bottom: .75rem;\n  }\n  .vk-notice h5 {\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 500;\n    color: #7C4E2A;\n    margin-bottom: .3rem;\n  }\n  .vk-notice p {\n    font-size: 13px;\n    color: #666;\n    line-height: 1.65;\n    margin: 0;\n  }\n  .vk-notice a {\n    color: #7C4E2A;\n    text-decoration: underline;\n  }\n  .vk-notice.gold {\n    border-left-color: #c9a030;\n    background: #faf7ee;\n  }\n  .vk-notice.gold h5 { color: #7a6010; }\n\n  \/* Compact Thumbnail \u0026 Lightbox Container *\/\n  .vk-thumb-center {\n    display: flex !important;\n    flex-direction: column !important;\n    align-items: center !important;\n    justify-content: center !important;\n    margin: 1.25rem auto 0.5rem !important;\n    max-width: 100% !important;\n    text-align: center !important;\n  }\n  .vk-thumb-card {\n    display: inline-flex !important;\n    flex-direction: column !important;\n    align-items: center !important;\n    max-width: 220px !important;\n    width: 220px !important;\n    background: #faf8f5 !important;\n    border: 1px solid #ece8e2 !important;\n    border-radius: 10px !important;\n    padding: 8px 8px 6px !important;\n    cursor: zoom-in !important;\n    transition: transform .2s ease, border-color .2s ease, box-shadow .2s ease !important;\n    margin: 0 auto !important;\n    text-decoration: none !important;\n    box-sizing: border-box !important;\n  }\n  .vk-thumb-card:hover {\n    transform: translateY(-2px) !important;\n    border-color: #c9ab86 !important;\n    box-shadow: 0 6px 18px rgba(0, 0, 0, 0.08) !important;\n  }\n  .vk-thumb-img-box {\n    width: 100% !important;\n    max-width: 204px !important;\n    height: 180px !important;\n    background: #fff !important;\n    border-radius: 6px !important;\n    overflow: hidden !important;\n    display: flex !important;\n    align-items: center !important;\n    justify-content: center !important;\n    border: 1px solid #f0ebe4 !important;\n    box-sizing: border-box !important;\n    padding: 6px !important;\n  }\n  .vk-thumb-img-box img {\n    max-width: 100% !important;\n    max-height: 100% !important;\n    width: auto !important;\n    height: auto !important;\n    object-fit: contain !important;\n    display: block !important;\n    margin: 0 auto !important;\n    transition: transform .25s ease !important;\n  }\n  .vk-thumb-card:hover .vk-thumb-img-box img {\n    transform: scale(1.04) !important;\n  }\n  .vk-thumb-badge {\n    display: inline-flex !important;\n    align-items: center !important;\n    gap: 4px !important;\n    font-size: 11px !important;\n    font-weight: 500 !important;\n    color: #9B7B5A !important;\n    margin-top: 6px !important;\n  }\n  .vk-img-caption {\n    font-size: 11px !important;\n    text-transform: uppercase !important;\n    letter-spacing: .1em !important;\n    color: #aaa !important;\n    text-align: center !important;\n    margin-top: .4rem !important;\n    margin-bottom: 1.25rem !important;\n  }\n\n  \/* Lightbox Modal (CSS + JS dual support) *\/\n  .vk-lightbox-toggle {\n    display: none !important;\n  }\n  .vk-lightbox {\n    display: none;\n    position: fixed;\n    top: 0;\n    left: 0;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    background: rgba(12, 12, 12, 0.88);\n    backdrop-filter: blur(6px);\n    -webkit-backdrop-filter: blur(6px);\n    z-index: 999999;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    padding: 20px;\n  }\n  .vk-lightbox.vk-open,\n  .vk-lightbox-toggle:checked + .vk-lightbox {\n    display: flex !important;\n  }\n  .vk-lightbox-content {\n    position: relative;\n    max-width: 90vw;\n    max-height: 90vh;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    z-index: 10;\n  }\n  .vk-lightbox-content img {\n    max-width: 88vw !important;\n    max-height: 84vh !important;\n    width: auto !important;\n    height: auto !important;\n    border-radius: 8px !important;\n    background: #fff !important;\n    box-shadow: 0 16px 48px rgba(0, 0, 0, 0.45) !important;\n    object-fit: contain !important;\n    display: block !important;\n    margin: 0 auto !important;\n  }\n  .vk-lightbox-close {\n    position: absolute;\n    top: -16px;\n    right: -16px;\n    color: #ffffff !important;\n    font-size: 24px !important;\n    line-height: 1 !important;\n    cursor: pointer !important;\n    background: rgba(30, 30, 30, 0.85) !important;\n    width: 36px !important;\n    height: 36px !important;\n    display: flex !important;\n    align-items: center !important;\n    justify-content: center !important;\n    border-radius: 50% !important;\n    transition: background .2s ease, transform .2s ease !important;\n    z-index: 20 !important;\n    border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.3) !important;\n    user-select: none !important;\n  }\n  .vk-lightbox-close:hover {\n    background: #000 !important;\n    transform: scale(1.08) !important;\n  }\n  .vk-lightbox-bg {\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    cursor: zoom-out !important;\n    z-index: 5;\n  }\n\n  \/* Series Link *\/\n  .vk-series-link {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 6px;\n    font-size: 13.5px;\n    color: #7C4E2A;\n    font-weight: 500;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n    margin: 0.5rem 0 1.25rem;\n    transition: color .2s;\n  }\n  .vk-series-link:hover {\n    color: #5a3518;\n  }\n\n  \/* Spec Table *\/\n  .vk-spec-table {\n    width: 100%;\n    border-collapse: collapse;\n  }\n  .vk-spec-table tr {\n    border-bottom: 1px solid #ece8e2;\n  }\n  .vk-spec-table tr:last-child {\n    border-bottom: none;\n  }\n  .vk-spec-table td {\n    padding: 9px 0;\n    font-size: 14px;\n    vertical-align: top;\n  }\n  .vk-spec-table td:first-child {\n    color: #888;\n    width: 40%;\n    padding-right: 1rem;\n  }\n\n  \/* Downloads *\/\n  .vk-dl {\n    display: flex;\n    gap: 8px;\n    flex-wrap: wrap;\n  }\n  .vk-dl-btn {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 6px;\n    font-size: 13px;\n    color: #555;\n    border: 1px solid #ddd;\n    padding: 7px 14px;\n    border-radius: 7px;\n    text-decoration: none;\n    background: #fff;\n    transition: background .2s;\n  }\n  .vk-dl-btn:hover {\n    background: #f5f5f5;\n  }\n\n  \/* Responsive Adjustments *\/\n  @media (max-width: 520px) {\n    .vk-features {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n    .vk-creator-video-wrap {\n      width: 240px;\n    }\n    .vk-thumb-card {\n      max-width: 200px !important;\n      width: 200px !important;\n    }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-wrap\"\u003e\n\u003ch2 class=\"vk-headline\"\u003eJapanisches Washi-Papier, \u003cem\u003eminimalistischer Bambus \u0026amp; ruhiges Ambientelicht\u003c\/em\u003e.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vk-intro\"\u003eDie Kiyoshi Paper Table Lamp verkörpert die zeitlose Eleganz des modernen Designs der 1950er Jahre und lässt sich von japanischen Papierlichtplastiken des 20. Jahrhunderts inspirieren. Diese in Gifu, Japan handgefertigte Leuchte verfügt über einen zarten Papierlampenschirm, der traditionelle japanische Handwerkskunst nahtlos mit einer schlanken, modernen Ästhetik verbindet. Die sanfte, warme Beleuchtung schafft eine ruhige, Zen-Atmosphäre in Wohnräumen, auf Nachttischen und in Meditationsstudios.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Creator Showcase · In Real Homes (Front-Placed) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eCreator Showcase · In echten Häusern\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-creator-spotlight\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-creator-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-creator-video-wrap\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fb24cy9nnVc\" title=\"Kiyoshi Paper Table Lamp — Creator Showcase\"\u003e\n\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ca class=\"vk-creator-btn\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reels\/DV_Fs-flUwr\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan\u003eAuf Instagram gestylt\u003c\/span\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e \u003cline x1=\"7\" x2=\"17\" y1=\"17\" y2=\"7\"\u003e\u003c\/line\u003e \u003cpolyline points=\"7 7 17 7 17 17\"\u003e\u003c\/polyline\u003e \u003c\/svg\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Features --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eEigenschaften\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eHandwerkliches Maulbeerbaum-Papier\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand verarbeitetes Maulbeerbaum-Washi-Papier erzeugt weiche, blendungsfreie Lichtelumination.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" stroke-dasharray=\"2 2\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eSkulpturales Eisengestell\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMinimalistische Beine aus schwarzem Stahl bieten sichere Stabilität mit einer luftigen, eleganten Silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-feat-icon\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"#7C4E2A\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"\u003e\u003cpath d=\"M13 2L3 14h9l-1 8 10-12h-9l1-8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003ePlug \u0026amp; Play Komfort\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAusgestattet mit einem 59″-Kabel und einem integrierten Kippschalter für mühelose Bedienung auf dem Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Craftsmanship \u0026 Installation Notices --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice\"\u003e\n\u003ch5\u003eHandgefertigtes Verfahren \u0026amp; Kleberreste\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eJede Leuchte durchläuft einen sorgfältigen Handverklebungsprozess mit Naturpapier, Bambus und Kleber. Geringfügige Kleberreste entlang der inneren Rippen oder Verbindungsstellen sind ein charakteristisches Merkmal authentischer handgefertigter Laternen und stellen keinen Mangel dar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Craftsmanship Photo (Compact Card + Lightbox) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-card\" title=\"Click to enlarge detail photo\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-img-box\"\u003e\u003cimg alt=\"Kiyoshi Paper Lamp craftsmanship detail\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Japanese-Paper-Pendant-Swag-Light-Extra-1_480x480.jpg?v=1789391378\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-badge\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"12\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"12\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"21\" x2=\"16.65\" y1=\"21\" y2=\"16.65\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"11\" x2=\"11\" y1=\"8\" y2=\"14\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"8\" x2=\"14\" y1=\"11\" y2=\"11\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cspan\u003eZum Vergrößern klicken\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eHandgefertigter Papierlternenschirm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Craftsmanship Lightbox Modal --\u003e \u003cinput class=\"vk-lightbox-toggle\" id=\"lightbox-kiyoshi-craft\" type=\"checkbox\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lightbox\" id=\"modal-kiyoshi-craft\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-lightbox-bg\" for=\"lightbox-kiyoshi-craft\"\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lightbox-content\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-lightbox-close\" for=\"lightbox-kiyoshi-craft\" title=\"Close\"\u003e×\u003c\/label\u003e \u003cimg alt=\"Kiyoshi Paper Lamp craftsmanship detail\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Japanese-Paper-Pendant-Swag-Light-Extra-1_480x480.jpg?v=1789391378\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Installation Notice \u0026 Diagram --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-notice gold\"\u003e\n\u003ch5\u003eVerdrahtungs-Verbindungsanleitung\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eUm ordnungsgemäße Montage zu gewährleisten, verbinden Sie das \u003cstrong\u003eschwarze Kabel mit Loch Nummer 2\u003c\/strong\u003e und befestigen Sie das \u003cstrong\u003eweiße Kabel an Loch Nummer 3\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Wiring Diagram (Compact Card + Lightbox) --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-card\" title=\"Click to enlarge wiring diagram\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-img-box\"\u003e\u003cimg alt=\"Kiyoshi Lamp installation diagram\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-badge\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"12\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"12\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"21\" x2=\"16.65\" y1=\"21\" y2=\"16.65\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"11\" x2=\"11\" y1=\"8\" y2=\"14\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"8\" x2=\"14\" y1=\"11\" y2=\"11\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cspan\u003eZum Vergrößern klicken\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eVerdrahtungsmontagediagramm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Wiring Diagram Lightbox Modal --\u003e \u003cinput class=\"vk-lightbox-toggle\" id=\"lightbox-kiyoshi-wiring\" type=\"checkbox\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lightbox\" id=\"modal-kiyoshi-wiring\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-lightbox-bg\" for=\"lightbox-kiyoshi-wiring\"\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lightbox-content\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-lightbox-close\" for=\"lightbox-kiyoshi-wiring\" title=\"Close\"\u003e×\u003c\/label\u003e \u003cimg alt=\"Kiyoshi Lamp installation diagram\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 0.5rem 0 1.5rem;\"\u003e\u003ca class=\"vk-series-link\" href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/collections\/rice-paper-series\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e Entdecken Sie die komplette Reispapier-Kollektion → \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Dimensions \u0026 Scale --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eAbmessungen \u0026amp; Größe\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-card\" title=\"Click to enlarge schematic diagram\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-img-box\"\u003e\u003cimg alt=\"Kiyoshi Paper Table Lamp dimensions schematic\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17690649981649.png?v=1769065013\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-thumb-badge\"\u003e\u003csvg fill=\"none\" height=\"12\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"12\"\u003e\u003ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cline x1=\"21\" x2=\"16.65\" y1=\"21\" y2=\"16.65\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"11\" x2=\"11\" y1=\"8\" y2=\"14\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003cline x1=\"8\" x2=\"14\" y1=\"11\" y2=\"11\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cspan\u003eZum Vergrößern klicken\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"vk-img-caption\"\u003eØ 30 cm × H 39 cm \/ ∅ 11,8″ × H 15,4″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Size Diagram Lightbox Modal --\u003e \u003cinput class=\"vk-lightbox-toggle\" id=\"lightbox-kiyoshi-size\" type=\"checkbox\"\/\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lightbox\" id=\"modal-kiyoshi-size\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-lightbox-bg\" for=\"lightbox-kiyoshi-size\"\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-lightbox-content\"\u003e\n\u003clabel class=\"vk-lightbox-close\" for=\"lightbox-kiyoshi-size\" title=\"Close\"\u003e×\u003c\/label\u003e \u003cimg alt=\"Kiyoshi Paper Table Lamp dimensions schematic\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/17690649981649.png?v=1769065013\"\/\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Specifications --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eSpezifikationen\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"vk-spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterialien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReispapier · Metallarmatur · Eisenstativ-Basis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 30 cm × H 39 cm \/ ∅ 11,8″ × H 15,4″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtquelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 × E26 (Nordamerika) \/ E27 (EU \u0026amp; AU) Leuchtmittel (nicht enthalten)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED 4–8W Warmweiß (2700K–3000K)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSteuerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInline-Kippschalter am Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabellänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59″ (150 cm) mit Standard-Regionalstecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse-Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMattschwarz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirm-Oberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNatürliches weißes handgefertigtes Papier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFeuchtigkeitsschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (Nur für trockene Innenräume)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNordamerika · EU · AU · Saudi-Arabien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-divider\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Downloads --\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-section-label\"\u003eDownloads\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vk-dl\"\u003e\u003ca class=\"vk-dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/16dTI-pAC0gcERC0ke0KQvY6XjmVEs32I\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e Spezifikationsblatt \u003c\/a\u003e \u003cspan class=\"vk-dl-btn\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Installationsanleitung \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"vk-dl-btn\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"13\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"13\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e 3D-Dateien \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Sizing \u0026 Questions Inspiration Accordion Section --\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" style=\"max-width: 680px; margin: 0 auto;\"\u003e\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #eee; margin: 40px 0 34px;\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: Georgia,'Times New Roman',serif; font-size: 26px; font-weight: 600; color: #1d1d1d; margin: 0 0 6px;\"\u003eGrößen \u0026amp; \u003cem style=\"color: #a8894f;\"\u003eFragen\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 20px;\"\u003eJedes Stück wird von Hand in unserem Atelier montiert — hier finden Sie häufig gestellte Fragen vor der Auswahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top: 1px solid #ececec; border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eWo passt diese Leuchte am besten in ein Zuhause?\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eMit ∅ 11,8″ (30 cm) Breite und 15,4″ (39 cm) Höhe ist die Kiyoshi Leuchte ideal proportioniert für Nachttische, niedrige Sideboards, Lessessel-Beistelltische oder Meditationstische.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eWelcher Leuchtmitteltyp und welche Farbtemperatur werden empfohlen?\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eWir empfehlen eine Warmweiß-LED-Leuchte (2700K–3000K) (E26 für US\/CA, E27 für EU\/AU\/UK, max. 40W Äquivalent). Warmes Licht hebt die natürliche Faserstruktur des japanischen Maulbeerpapiers hervor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eWie pflege ich den Papierschirm und wische Staub ab?\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eSanft mit einem weichen Mikrofaser-Staubwedel oder trockenem Tuch abstauben. Vermeiden Sie Wasser, feuchte Tücher und chemische Reiniger, da natürliches Washi-Papier feuchtigkeitsempfindlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom: 1px solid #ececec;\"\u003e\n\u003csummary style=\"cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 16px 2px; font-size: 15.5px; font-weight: 500; color: #2b2b2b; list-style: none;\"\u003eSteckt sie in eine Standard-Wandsteckdose?\u003cspan style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #a8894f;\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: #666; margin: 0 0 16px; padding-right: 24px;\"\u003eJa. Die Leuchte kommt mit einem 59″ (1,5 m) langen Stromkabel, einem eingebauten Kippschalter und einem Stecker, der automatisch Ihrem Versandziel angepasst ist (US\/EU\/UK\/AU).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Dual Protection Lightbox Script --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 12,2″ x H 18″ \/ Weiß \u0026 Schwarz \/ US-Stecker","offer_id":45626143375601,"sku":"VKT-241023-04","price":240.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"∅ 12,2″ x H 18″ \/ Weiß \u0026 Schwarz \/ UK-Stecker","offer_id":45626143342833,"sku":"VKT-241023-03","price":240.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"∅ 12,2″ x H 18″ \/ Weiß \u0026 Schwarz \/ AU-Stecker","offer_id":45626143277297,"sku":"VKT-241023-01","price":240.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"∅ 12,2″ x H 18″ \/ Weiß \u0026 Schwarz \/ EU-Stecker","offer_id":45626143310065,"sku":"VKT-241023-02","price":240.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Kiyoshi_Paper_Table_Lamp_12_1-544114.jpg?v=1730625226","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/de-ch\/products\/kiyoshi-paper-table-lamp","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}