{"product_id":"elira-travertine-ceiling-light","title":"مصباح السقف Elira بالترافرتين","description":"\u003cp\u003eمصباح السقف \u003cem data-end=\"113\" data-start=\"81\"\u003eElira بالترافرتين\u003c\/em\u003e من \u003cstrong data-end=\"132\" data-start=\"117\"\u003eVakkerlight\u003c\/strong\u003e هو دمج متناغم بين الشكل المنحوت والمادية الطبيعية. يتميز بقاعدة من الترافرتين المنحوتة يدويًا بمنحنيات متحدة المركز ناعمة، تدعم كرة زجاجية معتمة مضيئة تشع ضوءًا محيطًا لطيفًا. ينعكس التباين بين الزجاج الناعم والحجر المنسوج ليعطيك أناقة هادئة وطبيعية—مثالية لغرف النوم والممرات والمساحات الحديثة البسيطة. بفضل تصميمه المنخفض الملف الشخصي وجاذبيته الخالدة، يوفر \u003cem data-end=\"576\" data-start=\"569\"\u003eElira\u003c\/em\u003e دفئًا وطابعًا وبساطة مرتفعة لأي مساحة داخلية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan data-immersive-translate-walked=\"12e97a46-6d89-45ae-8b50-361356298710\"\u003eالترافرتين الأصفر:\u003c\/span\u003e يتشكل في البيئة الطبيعية من خلال تغييرات فيزيائية وكيميائية معقدة، مقترنة بتطور الحركات الجيولوجية. إنها حفة من التاريخ تنتمي إلى الطبيعة ولا تخضع للسيطرة البشرية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-handle=\"aperture-ceiling-lamp\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/01-vk-01_600x600.jpg?v=1714874307\"\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eحجم المنتج\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eالحجم: قطر 18 سم × ارتفاع 16.5 سم \/ ∅ 7.1″ × ارتفاع 6.5″\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"vk-szw vk-szc\"\u003e\u003cinput class=\"vk-szck\" id=\"vk-sz-9242650640625-1\" type=\"checkbox\"\/\u003e\u003clabel class=\"vk-szt\" for=\"vk-sz-9242650640625-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Elira-Travertine-Ceiling-Light_600x600.jpg?v=1757150952\u0026amp;width=300\"\/\u003e\u003c\/label\u003e\u003cspan class=\"vk-szbox\"\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-bg\" for=\"vk-sz-9242650640625-1\"\u003e\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"vk-szbox-x\" for=\"vk-sz-9242650640625-1\"\u003e×\u003c\/label\u003e\u003cimg alt=\"Size reference — click to enlarge\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Elira-Travertine-Ceiling-Light_600x600.jpg?v=1757150952\u0026amp;width=1600\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالتفاصيل \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمواد: الترافرتين الأصفر، خشب\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالتشطيب: ترافرتين أصفر (الجسم) · أبيض (الظل)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمصباح: مقبس G9 · مصباح LED\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"G9 bi-pin loop socket\" height=\"90\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/vk-icon-g9.png?v=1793162084\u0026amp;width=216\" style=\"display:inline-block;width:72px;height:auto;margin:4px 16px 4px 0\" width=\"72\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالجهد الكهربائي: 110–240V AC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالتركيب: سقف أو جداري، مثبت بشكل دائم\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمفتاح: يعمل مع مفتاح جدار قياسي (غير مضمّن). يجب توصيل هذا المفتاح بمفتاح جداري خارجي، مما يوفر إمدادًا كهربائيًا محكومًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالشهادات: CE (الاتحاد الأوروبي) · SAA\/RCM (أستراليا و نيوزيلندا) · CSA (كندا) · FCC tested (الولايات المتحدة) — \u003ca href=\"https:\/\/vakkerlight.com\/pages\/international-certifications-new\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eانظر الشهادات\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eتحميل الملفات الداعمة\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \n        .shopify-doc-links-container {\n            \n            width: 100%;\n            max-width: 600px; \n            margin: 20px auto; \n            padding: 0 15px; \n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', sans-serif; \n        }\n\n        \n        .shopify-doc-link-item {\n            display: block; \n            \n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex; \n            justify-content: space-between; \n            align-items: center; \n            margin-bottom: 12px; \n            padding: 14px 20px; \n            background-color: #f7f5f0; \n            border-radius: 10px; \n            border: 1px solid #eee; \n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05); \n            transition: background-color 0.2s, box-shadow 0.2s;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        \n        .shopify-doc-link-button:hover {\n            background-color: #edeae2; \n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            \n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: #795548; \n            flex-shrink: 0; \n            cursor: default; \n        }\n        \n        \n        .shopify-doc-link-text-wrapper {\n             text-decoration: none; \n             color: inherit; \n             \n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            \n            font-size: 16px; \n            font-weight: 500; \n            color: #333; \n            text-decoration: underline; \n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4); \n            text-underline-offset: 4px; \n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n            text-align: right; \n            flex-grow: 1; \n            display: inline-block; \n        }\n        \n        \n        .shopify-doc-link-text-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: #333;\n        }\n        \n        \n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n        \/* Base style definitions *\/\n        :root {\n            --bg-color: #f7f5f0;\n            --hover-bg: #edeae2;\n            --icon-color: #795548;\n            --text-color: #333;\n            --border-color: #eee;\n        }\n\n        .shopify-doc-links-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 600px;\n            margin: 20px auto;\n            padding: 0 15px;\n            box-sizing: border-box;\n            font-family: 'Inter', -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, sans-serif;\n        }\n\n        \/* Link wrapper: Makes the entire button area clickable *\/\n        .shopify-doc-link-wrapper {\n            text-decoration: none;\n            display: block;\n            margin-bottom: 12px;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-button {\n            display: flex;\n            justify-content: space-between;\n            align-items: center;\n            padding: 14px 20px;\n            background-color: var(--bg-color);\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.05);\n            transition: all 0.2s ease;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-button {\n            background-color: var(--hover-bg);\n            box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);\n            transform: translateY(-1px);\n        }\n\n        .shopify-doc-link-icon {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            color: var(--icon-color);\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-text {\n            font-size: 16px;\n            font-weight: 500;\n            color: var(--text-color);\n            text-decoration: underline;\n            text-decoration-color: rgba(51, 51, 51, 0.4);\n            text-underline-offset: 4px;\n            transition: text-decoration-color 0.2s;\n        }\n\n        .shopify-doc-link-wrapper:hover .shopify-doc-link-text {\n            text-decoration-color: var(--text-color);\n        }\n\n        \/* Responsive adjustments *\/\n        @media (max-width: 768px) {\n            .shopify-doc-link-button {\n                padding: 12px 15px;\n            }\n            .shopify-doc-link-text {\n                font-size: 15px;\n            }\n        }\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-links-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003ca class=\"shopify-doc-link-wrapper\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1oUvlNeGsZ1wmfJoyuODj4uzYXQm_vLf9\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpolyline points=\"7 10 12 15 17 10\"\u003e\u003c\/polyline\u003e\u003cline x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"15\" y2=\"3\"\u003e\u003c\/line\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1oUvlNeGsZ1wmfJoyuODj4uzYXQm_vLf9\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eورقة المواصفات\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eدليل التركيب\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-doc-link-button\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-wrapper\"\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\u003cpath d=\"M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"m3.3 7 8.7 5 9.1-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"shopify-doc-link-text\"\u003eملفات ثلاثية الأبعاد\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection class=\"vk-geo2\" data-geo=\"v2\"\u003e\n\u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #eee;margin:40px 0 34px\"\/\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:26px;font-weight:600;color:#1d1d1d;margin:0 0 6px\"\u003eالتحديد بالحجم \u0026amp; \u003cem style=\"color:#a8894f\"\u003eأسئلة\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 20px\"\u003eكل قطعة مصنعة حسب الطلب في أتيليه خاص بنا — إليك ما يسأل عنه معظم العملاء قبل اختيار النموذج الخاص بهم.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails style=\"border-top:1px solid #ececec;border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eما هي الأبعاد الدقيقة لمصباح Elira؟\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eيبلغ قياس Elira ∅ 7.1\" قطر × ارتفاع 6.5\". تصميمه المنخفض البروفايل للتثبيت المباشر على السقف يناسب تمامًا الأسقف العادية والمنخفضة.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eما المواد المستخدمة في Elira؟\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eيتميز المصباح بقاعدة من حجر الترافرتين الأصفر المنحوت يدويًا، مع كرة زجاجية بيضاء معتمة تنشر الضوء. الترافرتين هو حجر طبيعي يتكون من خلال العمليات الجيولوجية، مما يمنح كل قطعة طابعًا فريدًا.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eهل يمكنني تخصيص حجم أو لون Elira؟\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eيتم تصنيع Elira حسب الطلب في أتيلينا. اتصل بنا لمناقشة خيارات التحجيم أو تنويعات اللون المخصصة. يمكن لفريقنا استكشاف خيارات مصممة خصيصًا لمساحتك ورؤيتك التصميمية.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eما نوع المصابيح التي يستخدمها Elira؟\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eيقبل المصباح مصابيح بقاعدة G9—سواء LED أو مصابيح إديسون. كلاهما متوافق مع التيار المتناوب 110-240V، مما يدعم المرونة في التثبيت العالمي.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #ececec\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:16px 2px;font-size:15.5px;font-weight:500;color:#2b2b2b;list-style:none\"\u003eكيف يتم تثبيت Elira والتحكم فيه؟\u003cspan style=\"font-family:Georgia,serif;font-size:20px;color:#a8894f\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:15px;line-height:1.85;color:#666;margin:0 0 16px;padding-right:24px\"\u003eيتم توصيل Elira مباشرة بمصدر الكهرباء في السقف والتحكم به بواسطة مفتاح حائط خارجي (غير مدرج). يتطلب التثبيت عملًا كهربائيًا أساسيًا؛ راجع دليل التثبيت الخاص بنا للحصول على تعليمات خطوة بخطوة.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\u003cstyle class=\"vk-sz-css\"\u003e.vk-szw{display:inline-block;vertical-align:top;margin:4px 8px 4px 0}.vk-szck{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0;pointer-events:none}.vk-szt{display:block;cursor:zoom-in;line-height:0}.vk-szt img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:150px;max-height:150px;display:block;background:#fff;border:1px solid #e2ded4;border-radius:3px}.vk-szt img:hover{border-color:#b9b1a2}.vk-szw .vk-szbox{display:none;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;height:100%;z-index:99999;align-items:center;justify-content:center;padding:24px;background:rgba(22,20,16,.9)}.vk-szw .vk-szck:checked ~ .vk-szbox{display:flex}.vk-szbox img{width:auto!important;height:auto!important;max-width:100%;max-height:88vh;object-fit:contain;border-radius:4px;background:#fff}.vk-szbox-bg{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;cursor:zoom-out;margin:0}.vk-szbox-x{position:absolute;top:14px;right:20px;z-index:2;color:#f3ede3;font-size:30px;line-height:1;cursor:pointer;margin:0}@media(max-width:480px){.vk-szt img{max-width:110px;max-height:110px}}\u003c\/style\u003e\u003cstyle class=\"vk-szc-css\"\u003e.vk-szw.vk-szc{display:block;text-align:center;margin:10px 0 16px}.vk-szw.vk-szc .vk-szt{display:inline-block}html:has(.vk-szw.vk-szc .vk-szck:checked){overflow:hidden}.vk-szw.vk-szc .vk-szbox{overflow:auto;overscroll-behavior:contain}\u003c\/style\u003e","brand":"Vakkerlight","offers":[{"title":"∅ 7.1″ x H 6.5″ \/ تراڤرتان أصفر وأبيض","offer_id":46753363624177,"sku":"VKC4-2587-01","price":236.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/4ad3f67f-ae30-4d9c-8c70-515d47152b98.png?v=1754567815","url":"https:\/\/vakkerlight.com\/ar-eu\/products\/elira-travertine-ceiling-light","provider":"Vakkerlight","version":"1.0","type":"link"}